Text this: Eficiencia de los indicadores cinemáticos para la identificación de fusiones de galaxias