Introducing the universidad industrial de santander to the international context through the translation of its web site
Actualmente, vivimos en una era de descubrimiento intelectual en la cual el conocimiento se desarrolla rápidamente gracias a la ayuda de las tecnologías de información y comunicación. Los avances en comunicación están acelerando la habilidad para compartir información e ideas, así como el fomento de...
- Autores:
-
Pena Rangel, Laura Marcela
Cuadros Duenez, Maria Cristina
Duran Arias, Nestor Alberto
Villamizar Santos, Ronald Javier
- Tipo de recurso:
- http://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bcce
- Fecha de publicación:
- 2008
- Institución:
- Universidad Industrial de Santander
- Repositorio:
- Repositorio UIS
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:noesis.uis.edu.co:20.500.14071/21922
- Palabra clave:
- Internationalization
Translation
Source text (ST)
Target text (TT)
Internationalization
Translation
Source text (ST)
Target text (TT)
- Rights
- License
- Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)
id |
UISANTADR2_1cfdaea57c0db50e641bfd1a57b59644 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:noesis.uis.edu.co:20.500.14071/21922 |
network_acronym_str |
UISANTADR2 |
network_name_str |
Repositorio UIS |
repository_id_str |
|
dc.title.none.fl_str_mv |
Introducing the universidad industrial de santander to the international context through the translation of its web site |
dc.title.english.none.fl_str_mv |
Introducing the universidad industrial de santander to the international context through the translation of its web site. |
title |
Introducing the universidad industrial de santander to the international context through the translation of its web site |
spellingShingle |
Introducing the universidad industrial de santander to the international context through the translation of its web site Internationalization Translation Source text (ST) Target text (TT) Internationalization Translation Source text (ST) Target text (TT) |
title_short |
Introducing the universidad industrial de santander to the international context through the translation of its web site |
title_full |
Introducing the universidad industrial de santander to the international context through the translation of its web site |
title_fullStr |
Introducing the universidad industrial de santander to the international context through the translation of its web site |
title_full_unstemmed |
Introducing the universidad industrial de santander to the international context through the translation of its web site |
title_sort |
Introducing the universidad industrial de santander to the international context through the translation of its web site |
dc.creator.fl_str_mv |
Pena Rangel, Laura Marcela Cuadros Duenez, Maria Cristina Duran Arias, Nestor Alberto Villamizar Santos, Ronald Javier |
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Lechowska, Bozena |
dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Pena Rangel, Laura Marcela Cuadros Duenez, Maria Cristina Duran Arias, Nestor Alberto Villamizar Santos, Ronald Javier |
dc.subject.none.fl_str_mv |
Internationalization Translation Source text (ST) Target text (TT) |
topic |
Internationalization Translation Source text (ST) Target text (TT) Internationalization Translation Source text (ST) Target text (TT) |
dc.subject.keyword.none.fl_str_mv |
Internationalization Translation Source text (ST) Target text (TT) |
description |
Actualmente, vivimos en una era de descubrimiento intelectual en la cual el conocimiento se desarrolla rápidamente gracias a la ayuda de las tecnologías de información y comunicación. Los avances en comunicación están acelerando la habilidad para compartir información e ideas, así como el fomento de iniciativas para una sociedad globalizada. En la educación superior esto implica buscar posicionarse como universidades reconocidas internacionalmente cuyo fin sea el de fortalecer sus relaciones a través de la participación y la interacción con el mundo exterior. Este esfuerzo de internacionalizar la educación implica la transformación de las universidades, un esfuerzo proyectado a expandir sus alcances, cruzando fronteras y ofreciendo programas de educación superior a las comunidades internacionales. La Universidad Industrial de Santander se ha percatado de esta situación. Es por ello que es importante proyectar una imagen de lo que es la Universidad Industrial de Santander a través de una versión en inglés de su página Web orientada a las audiencias extranjeras. Dentro del alcance propuesto, se espera que algunos de los programas ofrecidos por la universidad atraigan la atención de los estudiantes internacionales. ProyectodeGradoFacultaddeCienciasHumanas EscueladeIdiomas |
publishDate |
2008 |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2008 2024-03-03T17:15:56Z |
dc.date.created.none.fl_str_mv |
2008 |
dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2008 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2024-03-03T17:15:56Z |
dc.type.local.none.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
dc.type.hasversion.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bcce |
format |
http://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bcce |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://noesis.uis.edu.co/handle/20.500.14071/21922 |
dc.identifier.instname.none.fl_str_mv |
Universidad Industrial de Santander |
dc.identifier.reponame.none.fl_str_mv |
Universidad Industrial de Santander |
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv |
https://noesis.uis.edu.co |
url |
https://noesis.uis.edu.co/handle/20.500.14071/21922 https://noesis.uis.edu.co |
identifier_str_mv |
Universidad Industrial de Santander |
dc.language.iso.none.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.rights.none.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ |
dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
dc.rights.license.none.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0) |
dc.rights.uri.none.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 |
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) |
rights_invalid_str_mv |
Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0) http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Industrial de Santander |
dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv |
Facultad de Ciencias Humanas |
dc.publisher.program.none.fl_str_mv |
Licenciatura en Inglés |
dc.publisher.school.none.fl_str_mv |
Escuela de Idiomas |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Industrial de Santander |
institution |
Universidad Industrial de Santander |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://noesis.uis.edu.co/bitstreams/966d3579-2eee-425f-8838-1e1ffd436252/download https://noesis.uis.edu.co/bitstreams/f8d4b6cf-4403-4633-8d98-32c824d59940/download https://noesis.uis.edu.co/bitstreams/0a0b5084-d8a4-45f2-a07c-f8b5fe54a82f/download |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
4aed173936c74917288eef8b90a9d422 e86054b18da32baec9cc258ea1e229bf fa03501d86ca0f6a79d498c2bc307207 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
DSpace at UIS |
repository.mail.fl_str_mv |
noesis@uis.edu.co |
_version_ |
1814095208015462400 |
spelling |
Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Lechowska, BozenaPena Rangel, Laura MarcelaCuadros Duenez, Maria CristinaDuran Arias, Nestor AlbertoVillamizar Santos, Ronald Javier2024-03-03T17:15:56Z20082024-03-03T17:15:56Z20082008https://noesis.uis.edu.co/handle/20.500.14071/21922Universidad Industrial de SantanderUniversidad Industrial de Santanderhttps://noesis.uis.edu.coActualmente, vivimos en una era de descubrimiento intelectual en la cual el conocimiento se desarrolla rápidamente gracias a la ayuda de las tecnologías de información y comunicación. Los avances en comunicación están acelerando la habilidad para compartir información e ideas, así como el fomento de iniciativas para una sociedad globalizada. En la educación superior esto implica buscar posicionarse como universidades reconocidas internacionalmente cuyo fin sea el de fortalecer sus relaciones a través de la participación y la interacción con el mundo exterior. Este esfuerzo de internacionalizar la educación implica la transformación de las universidades, un esfuerzo proyectado a expandir sus alcances, cruzando fronteras y ofreciendo programas de educación superior a las comunidades internacionales. La Universidad Industrial de Santander se ha percatado de esta situación. Es por ello que es importante proyectar una imagen de lo que es la Universidad Industrial de Santander a través de una versión en inglés de su página Web orientada a las audiencias extranjeras. Dentro del alcance propuesto, se espera que algunos de los programas ofrecidos por la universidad atraigan la atención de los estudiantes internacionales. ProyectodeGradoFacultaddeCienciasHumanas EscueladeIdiomasPregradoLicenciado en InglésNowadays, we are living in an era of intellectual discovery, in which knowledge develops rapidly thanks to the help of information and communication technologies. The advances in communication are speeding up the ability to share information and ideas, as well as promoting the initiative of a globalized society. In higher education, this implies that universities attempt to position themselves as internationally recognized institutions with the aim of strengthening their relations through participation and involvement with the outside world. This effort to internationalize education entails transformation of universities, meant to expand their education policy, crossing boundaries and offering higher education programs to international community. The Universidad Industrial de Santander has become aware of this situation. This is why it is of great importance to project an image of what the Universidad Industrial de Santander stands for by means of an English version of its web site for foreign audiences. Within this far-reaching educational policy, it is hoped that some of the programs offered by the University will attract attention of international students.application/pdfspaUniversidad Industrial de SantanderFacultad de Ciencias HumanasLicenciatura en InglésEscuela de IdiomasInternationalizationTranslationSource text (ST)Target text (TT)InternationalizationTranslationSource text (ST)Target text (TT)Introducing the universidad industrial de santander to the international context through the translation of its web siteIntroducing the universidad industrial de santander to the international context through the translation of its web site.Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttp://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bcceORIGINALCarta de autorización.pdfapplication/pdf406650https://noesis.uis.edu.co/bitstreams/966d3579-2eee-425f-8838-1e1ffd436252/download4aed173936c74917288eef8b90a9d422MD51Documento.pdfapplication/pdf1675215https://noesis.uis.edu.co/bitstreams/f8d4b6cf-4403-4633-8d98-32c824d59940/downloade86054b18da32baec9cc258ea1e229bfMD52Nota de proyecto.pdfapplication/pdf272706https://noesis.uis.edu.co/bitstreams/0a0b5084-d8a4-45f2-a07c-f8b5fe54a82f/downloadfa03501d86ca0f6a79d498c2bc307207MD5320.500.14071/21922oai:noesis.uis.edu.co:20.500.14071/219222024-03-03 12:15:56.82http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/open.accesshttps://noesis.uis.edu.coDSpace at UISnoesis@uis.edu.co |