Adaptación gráfica de la crónica “custodia o la emparedada” de José María Cordovez Moure

Este proyecto plantea la exploración de las posibilidades artísticas que ofrece la narración gráfica como medio para llevar a cabo el proceso creativo de adaptación de la crónica “Custodia o la emparedada” (1899) de José María Cordovez Moure. Así, se propone llevar a cabo una propuesta de investigación en creación que se base en la adaptación como eje del proceso artístico. La crónica de Cordovez Moure recoge y ordena sus propios recuerdos y los de sus contemporáneos en un intento por dejar testimonio de la Bogotá del siglo XIX. En ella, se reconocen elementos costumbristas y reflexiones morales que le permiten construir al lector una visión de la perversa naturaleza humana y constituyen una fuente de inspiración gráfica y narrativa potente alrededor del género de horror. Razón que valida la pertinencia de su adaptación como una forma de recuperar la propuesta estética original y permite reelaborar la obra para poder conectar con nuevos lectores.

• Autores: Gómez Lara, Julián Orlando
• Fecha de publicación: 2022
• Institución: Universidad Distrital Francisco José de Caldas
• Repositorio: RIUD: repositorio U. Distrital
• Idioma: spa
• OAI Identifier: oai:repository.udistrital.edu.co:11349/29457
• Acceso en línea: http://hdl.handle.net/11349/29457
• Palabra clave: Cómic; Adaptación; Narración gráfica; Crónica del Siglo XIX; Maestría en Comunicación - Educación - Tesis y disertaciones académicas; Cordovez Moure, José María, 1835-1918 - Crítica e interpretación; Humorismo gráfico - Bogotá - Siglo XIX; Tiras cómicas, historietas, etc. - Bogotá - Siglo XIX; Caricatura - Bogotá - Siglo XIX; Comic; Adaptation; Graphic storytelling; XIX Century Chronicle
• License: Abierto (Texto Completo)