Apoyo en los procesos de escritura, traducción y revisión de los documentos oficiales y publicaciones académicas del Centro de Relaciones Interinstitucionales - CERI de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas

Esta pasantía teórico práctica comprende el apoyo en los procesos institucionales de convenio con otras universidades a nivel local, nacional e internacional para la investigación, el intercambio de saberes disciplinares, culturales y sociales; a saber: traducción y revisión de textos académicos, di...

Full description

Autores:
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2020
Institución:
Universidad Distrital Francisco José de Caldas
Repositorio:
RIUD: repositorio U. Distrital
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.udistrital.edu.co:11349/26397
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/11349/26397
Palabra clave:
Traducción
Redacción
Centro de Relaciones Interinstitucionales - CERI
Edición
Licenciatura en Educación Básica con Énfasis en Inglés - Tesis y Disertaciones Académicas
Universidad Distrital Francisco José de Caldas (Bogotá) -Centro de Relaciones Interinstitucionales - Pasantías.
Universidad Distrital Francisco José de Caldas (Bogotá) -Centro de Relaciones Interinstitucionales - Actividades
Documentos oficiales - Revisión
Documentos oficiales - Traducciones
Translation
Drafting
Center for Interinstitutional Relations - CERI
Editing
Rights
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id UDISTRITA2_f4edb70ed07152ebd07310cc898d2915
oai_identifier_str oai:repository.udistrital.edu.co:11349/26397
network_acronym_str UDISTRITA2
network_name_str RIUD: repositorio U. Distrital
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Apoyo en los procesos de escritura, traducción y revisión de los documentos oficiales y publicaciones académicas del Centro de Relaciones Interinstitucionales - CERI de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas
dc.title.titleenglish.spa.fl_str_mv Support in the processes of writing, translation and revision of official documents and academic publications of the Center for Interinstitutional Relations - CERI of the Francisco José de Caldas District University
title Apoyo en los procesos de escritura, traducción y revisión de los documentos oficiales y publicaciones académicas del Centro de Relaciones Interinstitucionales - CERI de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas
spellingShingle Apoyo en los procesos de escritura, traducción y revisión de los documentos oficiales y publicaciones académicas del Centro de Relaciones Interinstitucionales - CERI de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas
Traducción
Redacción
Centro de Relaciones Interinstitucionales - CERI
Edición
Licenciatura en Educación Básica con Énfasis en Inglés - Tesis y Disertaciones Académicas
Universidad Distrital Francisco José de Caldas (Bogotá) -Centro de Relaciones Interinstitucionales - Pasantías.
Universidad Distrital Francisco José de Caldas (Bogotá) -Centro de Relaciones Interinstitucionales - Actividades
Documentos oficiales - Revisión
Documentos oficiales - Traducciones
Translation
Drafting
Center for Interinstitutional Relations - CERI
Editing
title_short Apoyo en los procesos de escritura, traducción y revisión de los documentos oficiales y publicaciones académicas del Centro de Relaciones Interinstitucionales - CERI de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas
title_full Apoyo en los procesos de escritura, traducción y revisión de los documentos oficiales y publicaciones académicas del Centro de Relaciones Interinstitucionales - CERI de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas
title_fullStr Apoyo en los procesos de escritura, traducción y revisión de los documentos oficiales y publicaciones académicas del Centro de Relaciones Interinstitucionales - CERI de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas
title_full_unstemmed Apoyo en los procesos de escritura, traducción y revisión de los documentos oficiales y publicaciones académicas del Centro de Relaciones Interinstitucionales - CERI de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas
title_sort Apoyo en los procesos de escritura, traducción y revisión de los documentos oficiales y publicaciones académicas del Centro de Relaciones Interinstitucionales - CERI de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv Beltrán Riaño, Daniel Ernesto
dc.subject.spa.fl_str_mv Traducción
Redacción
Centro de Relaciones Interinstitucionales - CERI
Edición
topic Traducción
Redacción
Centro de Relaciones Interinstitucionales - CERI
Edición
Licenciatura en Educación Básica con Énfasis en Inglés - Tesis y Disertaciones Académicas
Universidad Distrital Francisco José de Caldas (Bogotá) -Centro de Relaciones Interinstitucionales - Pasantías.
Universidad Distrital Francisco José de Caldas (Bogotá) -Centro de Relaciones Interinstitucionales - Actividades
Documentos oficiales - Revisión
Documentos oficiales - Traducciones
Translation
Drafting
Center for Interinstitutional Relations - CERI
Editing
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Licenciatura en Educación Básica con Énfasis en Inglés - Tesis y Disertaciones Académicas
Universidad Distrital Francisco José de Caldas (Bogotá) -Centro de Relaciones Interinstitucionales - Pasantías.
Universidad Distrital Francisco José de Caldas (Bogotá) -Centro de Relaciones Interinstitucionales - Actividades
Documentos oficiales - Revisión
Documentos oficiales - Traducciones
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Translation
Drafting
Center for Interinstitutional Relations - CERI
Editing
description Esta pasantía teórico práctica comprende el apoyo en los procesos institucionales de convenio con otras universidades a nivel local, nacional e internacional para la investigación, el intercambio de saberes disciplinares, culturales y sociales; a saber: traducción y revisión de textos académicos, difusión, documentos de orden administrativo además de apoyo de idioma en encuentros virtuales dentro de la coyuntura. Se desarrolló en el marco de la apertura de convocatoria aprobada por el Consejo Curricular de la Licenciatura en Educación Básica con Énfasis en Inglés - LEBEI en su sesión de Abril de 2019, que avaló la pasantía en el Centro de Relaciones Interinstitucionales - CERI como modalidad de grado, y bajo los lineamientos del Acuerdo 038 de 2015.
publishDate 2020
dc.date.created.spa.fl_str_mv 2020-09-23
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2021-07-13T21:17:39Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2021-07-13T21:17:39Z
dc.type.degree.spa.fl_str_mv Pasantía
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11349/26397
url http://hdl.handle.net/11349/26397
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.acceso.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Abierto (Texto Completo)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv pdf
institution Universidad Distrital Francisco José de Caldas
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/26397/6/Apoyo%20en%20los%20Procesos%20de%20Escritura%2c%20Traducci%c3%b3n%20y%20Revisi%c3%b3n%20de%20los%20Documentos%20Oficiales.pdf.jpg
http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/26397/8/Licencia%20y%20autorizaci%c3%b3n%20de%20los%20autores%20para%20publicar.pdf.jpg
http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/26397/7/c%c3%a9dula%20%281%29.pdf.jpg
http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/26397/9/GuerreroMartinezAngieYeraldin.2021.Apoyo%20en%20los%20procesos%20de%20escritura%2c%20traducci%c3%b3n%20y%20revisi%c3%b3n%20de%20los%20documentos%20oficiales%20y%20publicaciones%20acad%c3%a9micas%20del%20Centro%20de%20Relaciones%20Interinstitucionales%20-%20CERI%20de%20la%20Universidad%20Distrital%20Francisco%20Jos%c3%a9%20de%20Caldas.pdf.jpg
http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/26397/1/GuerreroMartinezAngieYeraldin.2021.Apoyo%20en%20los%20procesos%20de%20escritura%2c%20traducci%c3%b3n%20y%20revisi%c3%b3n%20de%20los%20documentos%20oficiales%20y%20publicaciones%20acad%c3%a9micas%20del%20Centro%20de%20Relaciones%20Interinstitucionales%20-%20CERI%20de%20la%20Universidad%20Distrital%20Francisco%20Jos%c3%a9%20de%20Caldas.pdf
http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/26397/4/Licencia%20y%20autorizaci%c3%b3n%20de%20los%20autores%20para%20publicar.pdf
http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/26397/3/c%c3%a9dula%20%281%29.pdf
http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/26397/5/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 92721f137d1833c10ccccaf69ff21fe1
fa7fe27416d0341b77b79263e4032e7d
3701111e226dc8b7819cef76b97bde2e
92721f137d1833c10ccccaf69ff21fe1
e2c56b159e39ef4a9bf0aab252f7cc18
7afa046a6eab970cbafcb02d7dc92508
3e2a60f713164140c3ea1ea884fbf8f2
da5c6a3ca62d5dd4853000a60fee7083
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Distrital - RIUD
repository.mail.fl_str_mv repositorio@udistrital.edu.co
_version_ 1803712445253943296
spelling Beltrán Riaño, Daniel ErnestoGuerrero Martínez, Angie Yeraldin2021-07-13T21:17:39Z2021-07-13T21:17:39Z2020-09-23http://hdl.handle.net/11349/26397Esta pasantía teórico práctica comprende el apoyo en los procesos institucionales de convenio con otras universidades a nivel local, nacional e internacional para la investigación, el intercambio de saberes disciplinares, culturales y sociales; a saber: traducción y revisión de textos académicos, difusión, documentos de orden administrativo además de apoyo de idioma en encuentros virtuales dentro de la coyuntura. Se desarrolló en el marco de la apertura de convocatoria aprobada por el Consejo Curricular de la Licenciatura en Educación Básica con Énfasis en Inglés - LEBEI en su sesión de Abril de 2019, que avaló la pasantía en el Centro de Relaciones Interinstitucionales - CERI como modalidad de grado, y bajo los lineamientos del Acuerdo 038 de 2015.This theoretical-practical internship encompasses support actions in the institutional agreement with other universities processes at the local, national and international level for research, the exchange of disciplinary, cultural and social knowledge; namely: translation, revision of academic texts, diffusion, administrative documents as well as language support in virtual meetings given the conjuncture. It was developed within the framework of the call opening approved by the curricular project “Licenciatura en Educación Básica con Énfasis en Inglés - LEBEI” in its April - 2019 session, which endorsed the internship at the Center for Interinstitutional Relations - CERI as a degree modality, and under the Agreement 038 of 2015 guidelines.pdfspaAtribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Abierto (Texto Completo)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2TraducciónRedacciónCentro de Relaciones Interinstitucionales - CERIEdiciónLicenciatura en Educación Básica con Énfasis en Inglés - Tesis y Disertaciones AcadémicasUniversidad Distrital Francisco José de Caldas (Bogotá) -Centro de Relaciones Interinstitucionales - Pasantías.Universidad Distrital Francisco José de Caldas (Bogotá) -Centro de Relaciones Interinstitucionales - ActividadesDocumentos oficiales - RevisiónDocumentos oficiales - TraduccionesTranslationDraftingCenter for Interinstitutional Relations - CERIEditingApoyo en los procesos de escritura, traducción y revisión de los documentos oficiales y publicaciones académicas del Centro de Relaciones Interinstitucionales - CERI de la Universidad Distrital Francisco José de CaldasSupport in the processes of writing, translation and revision of official documents and academic publications of the Center for Interinstitutional Relations - CERI of the Francisco José de Caldas District UniversityPasantíainfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTHUMBNAILApoyo en los Procesos de Escritura, Traducción y Revisión de los Documentos Oficiales.pdf.jpgApoyo en los Procesos de Escritura, Traducción y Revisión de los Documentos Oficiales.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5618http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/26397/6/Apoyo%20en%20los%20Procesos%20de%20Escritura%2c%20Traducci%c3%b3n%20y%20Revisi%c3%b3n%20de%20los%20Documentos%20Oficiales.pdf.jpg92721f137d1833c10ccccaf69ff21fe1MD56open accessLicencia y autorización de los autores para publicar.pdf.jpgLicencia y autorización de los autores para publicar.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg13119http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/26397/8/Licencia%20y%20autorizaci%c3%b3n%20de%20los%20autores%20para%20publicar.pdf.jpgfa7fe27416d0341b77b79263e4032e7dMD58open accesscédula (1).pdf.jpgcédula (1).pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6899http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/26397/7/c%c3%a9dula%20%281%29.pdf.jpg3701111e226dc8b7819cef76b97bde2eMD57open accessGuerreroMartinezAngieYeraldin.2021.Apoyo en los procesos de escritura, traducción y revisión de los documentos oficiales y publicaciones académicas del Centro de Relaciones Interinstitucionales - CERI de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas.pdf.jpgGuerreroMartinezAngieYeraldin.2021.Apoyo en los procesos de escritura, traducción y revisión de los documentos oficiales y publicaciones académicas del Centro de Relaciones Interinstitucionales - CERI de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5618http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/26397/9/GuerreroMartinezAngieYeraldin.2021.Apoyo%20en%20los%20procesos%20de%20escritura%2c%20traducci%c3%b3n%20y%20revisi%c3%b3n%20de%20los%20documentos%20oficiales%20y%20publicaciones%20acad%c3%a9micas%20del%20Centro%20de%20Relaciones%20Interinstitucionales%20-%20CERI%20de%20la%20Universidad%20Distrital%20Francisco%20Jos%c3%a9%20de%20Caldas.pdf.jpg92721f137d1833c10ccccaf69ff21fe1MD59open accessORIGINALGuerreroMartinezAngieYeraldin.2021.Apoyo en los procesos de escritura, traducción y revisión de los documentos oficiales y publicaciones académicas del Centro de Relaciones Interinstitucionales - CERI de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas.pdfGuerreroMartinezAngieYeraldin.2021.Apoyo en los procesos de escritura, traducción y revisión de los documentos oficiales y publicaciones académicas del Centro de Relaciones Interinstitucionales - CERI de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas.pdfGuerreroMartinezAngieYeraldin.2021.Apoyo en los procesos de escritura, traducción y revisión de los documentos oficiales y publicaciones académicas del Centro de Relaciones Interinstitucionales - CERI de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas.pdfapplication/pdf220656http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/26397/1/GuerreroMartinezAngieYeraldin.2021.Apoyo%20en%20los%20procesos%20de%20escritura%2c%20traducci%c3%b3n%20y%20revisi%c3%b3n%20de%20los%20documentos%20oficiales%20y%20publicaciones%20acad%c3%a9micas%20del%20Centro%20de%20Relaciones%20Interinstitucionales%20-%20CERI%20de%20la%20Universidad%20Distrital%20Francisco%20Jos%c3%a9%20de%20Caldas.pdfe2c56b159e39ef4a9bf0aab252f7cc18MD51open accessLicencia y autorización de los autores para publicar.pdfLicencia y autorización de los autores para publicar.pdfapplication/pdf612510http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/26397/4/Licencia%20y%20autorizaci%c3%b3n%20de%20los%20autores%20para%20publicar.pdf7afa046a6eab970cbafcb02d7dc92508MD54metadata only accesscédula (1).pdfcédula (1).pdfapplication/pdf682541http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/26397/3/c%c3%a9dula%20%281%29.pdf3e2a60f713164140c3ea1ea884fbf8f2MD53metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-87163http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/26397/5/license.txtda5c6a3ca62d5dd4853000a60fee7083MD55open access11349/26397oai:repository.udistrital.edu.co:11349/263972023-06-13 12:49:41.383open accessRepositorio Institucional Universidad Distrital - RIUDrepositorio@udistrital.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIEVTUEVDSUFMIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTyBERSBDT05URU5JRE9TIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgREUgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgRElTVFJJVEFMClTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIHVzbyBwYXJhIHB1YmxpY2FjacOzbiBkZSBvYnJhcyBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIERpc3RyaXRhbCBGcmFuY2lzY28gSm9zw6kgZGUgQ2FsZGFzIChSSVVEKQoKQ29tbyB0aXR1bGFyKGVzKSBkZWwob3MpIGRlcmVjaG8ocykgZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgRGlzdHJpdGFsIEZyYW5jaXNjbyBKb3PDqSBkZSBDYWxkYXMgKGVuIGFkZWxhbnRlLCBMQSBVTklWRVJTSURBRCkgdW5hIGxpY2VuY2lhIHBhcmEgdXNvIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgKGVuIGFkZWxhbnRlLCBSSVVEKSwgZGUgYWN1ZXJkbyBhIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIHJlZ2xhcywgbGFzIGN1YWxlcyBkZWNsYXJvIChhbW9zKSBjb25vY2VyIHkgYWNlcHRhcjoKCmEpCUVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBlbiBxdWUgc2UgaW5jbHV5YSBlbiBlbCBSSVVEIHkgaGFzdGEgcG9yIHVuIHBsYXpvIGRlIGRpZXogKDEwKSBBw7FvcywgcHJvcnJvZ2FibGUgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBQYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3I7IGxhIGN1YWwgcG9kcsOhIGRhcnNlIHBvciB0ZXJtaW5hZGEgcHJldmlhIHNvbGljaXR1ZCBhIExBIFVOSVZFUlNJREFEIHBvciBlc2NyaXRvIGNvbiB1bmEgYW50ZWxhY2nDs24gZGUgZG9zICgyKSBtZXNlcyBhbnRlcyBkZWwgdmVuY2ltaWVudG8gZGVsIHBsYXpvIGluaWNpYWwgbyBlbCBkZSBzdShzKSBwcsOzcnJvZ2EocykuICAKCmIpCUxBIFVOSVZFUlNJREFEIHBvZHLDoSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGxhcyBkaXN0aW50YXMgdmVyc2lvbmVzIHJlcXVlcmlkYXMgcG9yIGVsIFJJVUQgKGRpZ2l0YWwsIGltcHJlc28sIGVsZWN0csOzbmljbyB1IG90cm8gbWVkaW8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2NlcikgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgbm8gc2Vyw6EgcmVzcG9uc2FibGUgZW4gZWwgZXZlbnRvIHF1ZSBlbCBkb2N1bWVudG8gYXBhcmV6Y2EgcmVmZXJlbmNpYWRvIGVuIG1vdG9yZXMgZGUgYsO6c3F1ZWRhIG8gcmVwb3NpdG9yaW9zIGRpZmVyZW50ZXMgYWwgUklVRCwgdW5hIHZleiBlbChvcykgYXV0b3IoZXMpIHNvbGljaXRlbiBzdSBlbGltaW5hY2nDs24gZGVsIFJJVUQsIGRhZG8gcXVlIGxhIG1pc21hIHNlcsOhIHB1YmxpY2FkYSBlbiBJbnRlcm5ldC4gCgpjKQlMYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHNlIGhhY2UgYSB0w610dWxvIGdyYXR1aXRvLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxvcyBhdXRvcmVzIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIChDcmVhdGl2ZSBDb21tb25zKS4KCmQpCUxvcyBjb250ZW5pZG9zIHB1YmxpY2Fkb3MgZW4gZWwgUklVRCBzb24gb2JyYShzKSBvcmlnaW5hbChlcykgc29icmUgbGEgY3VhbChlcykgZWwob3MpIGF1dG9yKGVzKSBjb21vIHRpdHVsYXJlcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCgplKQlMQSBVTklWRVJTSURBRCBwb2Ryw6EgaW5jbHVpciBsYSBvYnJhIGVuIGxvcyDDrW5kaWNlcyB5IGJ1c2NhZG9yZXMgcXVlIGVzdGltZW4gbmVjZXNhcmlvcyBwYXJhIG1heGltaXphciBsYSB2aXNpYmlsaWRhZCBlbCB1c28geSBlbCBpbXBhY3RvIGRlIGxhIHByb2R1Y2Npw7NuIGNpZW50w61maWNhLCBhcnTDrXN0aWNhIHkgYWNhZMOpbWljYSBlbiBsYSBjb211bmlkYWQgbG9jYWwsIG5hY2lvbmFsIG8gaW50ZXJuYWNpb25hbC4gCgoKZikJTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgcG9kcsOhIGNvbnZlcnRpciBsYSBvYnJhIGEgY3VhbHF1aWVyIG1lZGlvIG8gZm9ybWF0byBjb24gZWwgZmluIGRlIHN1IHByZXNlcnZhY2nDs24gZW4gZWwgdGllbXBvIHF1ZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSB5IGxhIGRlIHN1cyBwcsOzcnJvZ2FzLgoKCkNvbiBiYXNlIGVuIGxvIGFudGVyaW9yIGF1dG9yaXpvKGFtb3MpLCBhIGZhdm9yIGRlbCBSSVVEIHkgZGUgc3VzIHVzdWFyaW9zLCBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24geSBjb25zdWx0YSBkZSBsYSBzaWd1aWVudGUgb2JyYToKClRpdHVsbyAJCkF1dG9yCUFwZWxsaWRvcwlOb21icmVzCjEJCQoyCQkKMwkJCiAKCmcpCUF1dG9yaXpvKGFtb3MpLCBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsb3MgbGl0ZXJhbGVzIGFudGVyaW9yZXMsIGJham8gbG9zIGzDrW1pdGVzIGRlZmluaWRvcyBwb3IgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQsIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIGVsIFJJVUQsIGN1eW8gdGV4dG8gY29tcGxldG8gc2UgcHVlZGUgY29uc3VsdGFyIGVuIGh0dHA6Ly9yZXBvc2l0b3J5LnVkaXN0cml0YWwuZWR1LmNvLwoKaCkJQ29ub3pjbyhjZW1vcykgeSBhY2VwdG8oYW1vcykgcXVlIG90b3JnbyhhbW9zKSB1bmEgbGljZW5jaWEgZXNwZWNpYWwgcGFyYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgb2JyYXMgZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBEaXN0cml0YWwgRnJhbmNpc2NvIEpvc8OpIGRlIENhbGRhcywgbGljZW5jaWEgICBkZSBsYSBjdWFsIGhlIChoZW1vcykgb2J0ZW5pZG8gdW5hIGNvcGlhLgoKaSkJTWFuaWZpZXN0byhhbW9zKSBtaSAobnVlc3RybykgdG90YWwgYWN1ZXJkbyBjb24gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIHVzbyB5IHB1YmxpY2FjacOzbiBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIERpc3RyaXRhbCBGcmFuY2lzY28gSm9zw6kgZGUgQ2FsZGFzIHF1ZSBzZSBkZXNjcmliZW4geSBleHBsaWNhbiBlbiBlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8uCgpqKQlDb25vemNvKGNlbW9zKSBsYSBub3JtYXRpdmlkYWQgaW50ZXJuYSBkZSAgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQ7IGVuIGNvbmNyZXRvLCBlbCBBY3VlcmRvIDAwNCBkZSAyMDEyIGRlbCBDU1UsIEFjdWVyZG8gMDIzIGRlIDIwMTIgZGVsIENTVSBzb2JyZSBQb2zDrXRpY2EgRWRpdG9yaWFsLCBBY3VlcmRvIDAyNiAgZGVsIDMxIGRlIGp1bGlvIGRlIDIwMTIgc29icmUgZWwgcHJvY2VkaW1pZW50byBwYXJhIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiBkZSB0ZXNpcyBkZSBwb3N0Z3JhZG8gZGUgbG9zIGVzdHVkaWFudGVzIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIERpc3RyaXRhbCBGcmFuY2lzY28gSm9zw6kgZGUgQ2FsZGFzLCAgQWN1ZXJkbyAwMzAgZGVsIDAzIGRlIGRpY2llbWJyZSBkZSAyMDEzIHBvciBtZWRpbyBkZWwgY3VhbCBzZSBjcmVhIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgRGlzdHJpdGFsIEZyYW5jaXNjbyBKb3PDqSBkZSBDYWxkYXMsIEFjdWVyZG8gMDM4IGRlIDIwMTUgMjAxNSDigJxwb3IgZWwgY3VhbCBzZSBtb2RpZmljYSBlbCBBY3VlcmRvIDAzMSBkZSAyMDE0IGRlIDIwMTQgcXVlIHJlZ2xhbWVudGEgZWwgdHJhYmFqbyBkZSBncmFkbyBwYXJhIGxvcyBlc3R1ZGlhbnRlcyBkZSBwcmVncmFkbyBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBEaXN0cml0YWwgRnJhbmNpc2NvIEpvc8OpIGRlIENhbGRhcyB5IHNlIGRpY3RhbiBvdHJhcyBkaXJlY3RyaWNlc+KAnSB5IGxhcyBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGNvbmNvcmRhbnRlIHkgY29tcGxlbWVudGFyaWFzIHF1ZSByaWdlbiBhbCByZXNwZWN0bywgZXNwZWNpYWxtZW50ZSBsYSBsZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgbGEgbGV5IDQ0IGRlIDE5OTMgeSBsYSBkZWNpc2nDs24gQW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzLiBFc3RvcyBkb2N1bWVudG9zIHBvZHLDoW4gc2VyIGNvbnN1bHRhZG9zIHkgZGVzY2FyZ2Fkb3MgZW4gZWwgcG9ydGFsIHdlYiBkZSBsYSBiaWJsaW90ZWNhIGh0dHA6Ly9zaXN0ZW1hZGViaWJsaW90ZWNhcy51ZGlzdHJpdGFsLmVkdS5jby8gIAoKaykJQWNlcHRvKGFtb3MpIHF1ZSBMQSBVTklWRVJTSURBRCBubyBzZSByZXNwb25zYWJpbGl6YSBwb3IgbGFzIGluZnJhY2Npb25lcyBhIGxhIHByb3BpZWRhZCBpbnRlbGVjdHVhbCBvIERlcmVjaG9zIGRlIEF1dG9yIGNhdXNhZGFzIHBvciBsb3MgdGl0dWxhcmVzIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIExpY2VuY2lhIHkgZGVjbGFyYW1vcyBxdWUgbWFudGVuZHLDqSAoZW1vcykgaW5kZW1uZSBhIExBIFVOSVZFUlNJREFEIHBvciBsYXMgcmVjbGFtYWNpb25lcyBsZWdhbGVzIGRlIGN1YWxxdWllciB0aXBvIHF1ZSBsbGVnYXJlbiBhIHByZXNlbnRhcnNlIHBvciB2aW9sYWNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG9zIGEgbGEgcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIG8gZGUgQXV0b3IgcmVsYWNpb25hZG9zIGNvbiBsb3MgZG9jdW1lbnRvcyByZWdpc3RyYWRvcyBlbiBlbCBSSVVELgoKbCkJRWwgKGxvcykgYXV0b3IoZXMpIG1hbmlmaWVzdGEobW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCwgZGUgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hLCB5IHNlIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zOyBkZSB0YWwgc3VlcnRlLCBlbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhLCBlbCAobG9zKSBlc3R1ZGlhbnRlKHMpIOKAkyBhdXRvcihlcykgYXN1bWlyw6EobikgdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgeSBzYWxkcsOhKG4pIGVuIGRlZmVuc2EgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGFxdcOtIGF1dG9yaXphZG9zLiBQYXJhIHRvZG9zIGxvcyBlZmVjdG9zLCBMQSBVTklWRVJTSURBRCBhY3TDumEgY29tbyB1biB0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlLiAgIAoKCm0pCUVsIChsb3MpIGF1dG9yKGVzKSBtYW5pZmllc3RhKG1vcykgcXVlIGNvbm96Y28oY2Vtb3MpIGxhIGF1dG9ub23DrWEgeSBsb3MgZGVyZWNob3MsIHF1ZSBwb3NlZShtb3MpIHNvYnJlIGxhIG9icmEgeSwgY29tbyB0YWwsIGVzIChzb21vcykgcmVzcG9uc2FibGUocykgZGVsIGFsY2FuY2UganVyw61kaWNvIHkgbGVnYWwsIGRlIGVzY29nZXIgbGEgb3BjacOzbiBkZSBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24gbyBkZSByZXN0cmljY2nDs24gZGUgbGEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlbCBkb2N1bWVudG8gcmVnaXN0cmFkbyBlbiBlbCBSSVVELgoKCgoKU0kgRUwgRE9DVU1FTlRPIFNFIEJBU0EgRU4gVU4gVFJBQkFKTyBRVUUgSEEgU0lETyBQQVRST0NJTkFETyBPIEFQT1lBRE8gUE9SIFVOQSBBR0VOQ0lBIE8gVU5BIE9SR0FOSVpBQ0nDk04sIENPTiBFWENFUENJw5NOIERFIExBIFVOSVZFUlNJREFEIERJU1RSSVRBTCBGUkFOQ0lTQ08gSk9TRSBERSBDQUxEQVMsIExPUyBBVVRPUkVTIEdBUkFOVElaQU4gUVVFIFNFIEhBIENVTVBMSURPIENPTiBMT1MgCkRFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgpFbiBjb25zdGFuY2lhIGRlIGxvIGFudGVyaW9yLCBmaXJtbyhhbW9zKSBlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8sIGVuIGxhIGNpdWRhZCBkZSBCb2dvdMOhLCBELkMuLCBhIGxvcyAKCgpGSVJNQSBERSBMT1MgVElUVUxBUkVTIERFIERFUkVDSE9TIERFIEFVVE9SCgpfX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX18gICBDLkMuIE5vLiBfX19fX19fX19fX19fX19fX18KX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fICAgQy5DLiBOby4gX19fX19fX19fX19fX19fX19fCl9fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fXyAgIEMuQy4gTm8uIF9fX19fX19fX19fX19fX19fXwoKCgpDb3JyZW8gRWxlY3Ryw7NuaWNvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGVsIChkZSBsb3MpIEF1dG9yKGVzKToKCkF1dG9yCUNvcnJlbyBFbGVjdHLDs25pY28gCjEJCjIJCjMJCgpOb21icmUgZGUgRGlyZWN0b3IoZXMpIGRlIEdyYWRvOgoKMQkKMgkKMwkKCk5vbWJyZSBGYWN1bHRhZCB5IFByb3llY3RvIEN1cnJpY3VsYXI6CgpGYWN1bHRhZAlQcm95ZWN0byBDdXJyaWN1bGFyCgkKCgoKCgoKCk5vdGE6IEVuIGNhc28gcXVlIG5vIGVzdMOpIGRlIGFjdWVyZG8gY29uIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSwgeSBtYW5pZmllc3RlIGFsZ3VuYSByZXN0cmljY2nDs24gc29icmUgbGEgb2JyYSwganVzdGlmaXF1ZSBsb3MgbW90aXZvcyBwb3IgbG9zIGN1YWxlcyBlbCBkb2N1bWVudG8geSBzdXMgYW5leG9zIG5vIHB1ZWRlbiBzZXIgcHVibGljYWRvcyBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIERpc3RyaXRhbCBGcmFuY2lzY28gSm9zw6kgZGUgQ2FsZGFzIFJJVUQuCgoKU2kgcmVxdWllcmUgbcOhcyBlc3BhY2lvLCBwdWVkZSBhbmV4YXIgdW5hIGNvcGlhIHNpbWlsYXIgYSBlc3RhIGhvamEKCgo=

Publicaciones similares