Las aventuras de Júpiter, un viaje hacia las emociones: estrategia artística transdisciplinar en la producción transmedia
La presente tesis se centra en el teatro como una herramienta para la expresión social, y la transformación, especialmente en el ámbito del desarrollo comunitario a través de procesos de creación artística transdisciplinares y el desarrollo de herramientas transmedia para la creación y la difusión d...
- Autores:
-
Cruz Fernández, Ángela Johanna
Grajales Gómez, Ricardo
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2024
- Institución:
- Universidad Distrital Francisco José de Caldas
- Repositorio:
- RIUD: repositorio U. Distrital
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.udistrital.edu.co:11349/42232
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/11349/42232
- Palabra clave:
- Teatro
Creación transdisciplinar
Narrativas transmedia
Prácticas artísticas y comunitarias
Maestría en Comunicación - Educación -- Tesis y disertaciones académicas
Teatro transdisciplinar y desarrollo comunitario
Narrativas transmedia y educación popular
Creación artística y transformación social en contextos de pandemia
Theater
Transdisciplinary creation
Transmedia narratives
Artistic and community practices
- Rights
- License
- Abierto (Texto Completo)
id |
UDISTRITA2_ca8d4cf25607f9a94e74f87f85cf1f20 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repository.udistrital.edu.co:11349/42232 |
network_acronym_str |
UDISTRITA2 |
network_name_str |
RIUD: repositorio U. Distrital |
repository_id_str |
|
dc.title.none.fl_str_mv |
Las aventuras de Júpiter, un viaje hacia las emociones: estrategia artística transdisciplinar en la producción transmedia |
dc.title.alternative.none.fl_str_mv |
Estrategia artística transdisciplinar en la producción transmedia |
dc.title.titleenglish.none.fl_str_mv |
The adventures of Jupiter, a journey towards emotions: transdisciplinary artistic strategy in transmedia production |
title |
Las aventuras de Júpiter, un viaje hacia las emociones: estrategia artística transdisciplinar en la producción transmedia |
spellingShingle |
Las aventuras de Júpiter, un viaje hacia las emociones: estrategia artística transdisciplinar en la producción transmedia Teatro Creación transdisciplinar Narrativas transmedia Prácticas artísticas y comunitarias Maestría en Comunicación - Educación -- Tesis y disertaciones académicas Teatro transdisciplinar y desarrollo comunitario Narrativas transmedia y educación popular Creación artística y transformación social en contextos de pandemia Theater Transdisciplinary creation Transmedia narratives Artistic and community practices |
title_short |
Las aventuras de Júpiter, un viaje hacia las emociones: estrategia artística transdisciplinar en la producción transmedia |
title_full |
Las aventuras de Júpiter, un viaje hacia las emociones: estrategia artística transdisciplinar en la producción transmedia |
title_fullStr |
Las aventuras de Júpiter, un viaje hacia las emociones: estrategia artística transdisciplinar en la producción transmedia |
title_full_unstemmed |
Las aventuras de Júpiter, un viaje hacia las emociones: estrategia artística transdisciplinar en la producción transmedia |
title_sort |
Las aventuras de Júpiter, un viaje hacia las emociones: estrategia artística transdisciplinar en la producción transmedia |
dc.creator.fl_str_mv |
Cruz Fernández, Ángela Johanna Grajales Gómez, Ricardo |
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Riveros Solorzano , Hernán Javier |
dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Cruz Fernández, Ángela Johanna Grajales Gómez, Ricardo |
dc.contributor.orcid.none.fl_str_mv |
Riveros Solorzano Hernán Javier [0000-0002-1185-7603] |
dc.subject.none.fl_str_mv |
Teatro Creación transdisciplinar Narrativas transmedia Prácticas artísticas y comunitarias |
topic |
Teatro Creación transdisciplinar Narrativas transmedia Prácticas artísticas y comunitarias Maestría en Comunicación - Educación -- Tesis y disertaciones académicas Teatro transdisciplinar y desarrollo comunitario Narrativas transmedia y educación popular Creación artística y transformación social en contextos de pandemia Theater Transdisciplinary creation Transmedia narratives Artistic and community practices |
dc.subject.lemb.none.fl_str_mv |
Maestría en Comunicación - Educación -- Tesis y disertaciones académicas Teatro transdisciplinar y desarrollo comunitario Narrativas transmedia y educación popular Creación artística y transformación social en contextos de pandemia |
dc.subject.keyword.none.fl_str_mv |
Theater Transdisciplinary creation Transmedia narratives Artistic and community practices |
description |
La presente tesis se centra en el teatro como una herramienta para la expresión social, y la transformación, especialmente en el ámbito del desarrollo comunitario a través de procesos de creación artística transdisciplinares y el desarrollo de herramientas transmedia para la creación y la difusión de prácticas artísticas, pedagógicas y comunicativas. Se destaca la importancia de la transdisciplinariedad en el teatro, que difumina los límites entre las prácticas artísticas, pedagógicas y comunicativas, enriqueciendo así su impacto en la comunidad. Este proceso corresponde al trabajo realizado con la Casa taller Rayuela ubicada en la localidad 5 de Usme que a partir de La creación transdisciplinar “Las Aventuras de Júpiter" permitió la exploración de sentimientos y experiencias durante la pandemia, promoviendo la reflexión sobre problemáticas sociales y la búsqueda de alternativas para mejorar el entorno en medio de la pandemia del COVID 19. Este proceso es analizado desde el marco teórico que incluye a autores como Augusto Boal, Paulo Freire, Doris Gutiérrez y Guillermo Gómez-Muñoz han contribuido significativamente a comprender la importancia de la transdisciplinariedad en el teatro, proponiendo técnicas que combinan el arte con la educación popular, la psicología, la sociología y la investigación-acción participativa. Así mismo se centra en la narrativa transmedia como Solari como proceso de ruptura de la cuarta pared. En la práctica, la transdisciplinariedad y transmediática se manifiesta a través de la colaboración entre artistas y miembros de la comunidad, la incorporación de elementos de otras disciplinas y el abordaje de temáticas sociales para generar espacios de diálogo, reflexión y búsqueda de soluciones colectivas. Entre los hallazgos esenciales esta la potencialización de las expresiones artísticas y comunitarias estableciendo una mayor participación de los actores sociales. |
publishDate |
2024 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2024-10-26T16:19:15Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2024-10-26T16:19:15Z |
dc.date.created.none.fl_str_mv |
2024-08-14 |
dc.type.none.fl_str_mv |
masterThesis |
dc.type.degree.none.fl_str_mv |
Creación o Interpretación |
dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/11349/42232 |
url |
http://hdl.handle.net/11349/42232 |
dc.language.iso.none.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.relation.references.none.fl_str_mv |
Acuña, F. y Carguera, A. (2012). Guía para la producción y distribución de contenidos transmedia para múltiples plataformas. Santiago de Chile: Facultad de Comunicaciones, Pontificia Universidad Católica de Chile. Angoloti, C. (1990). Cómics, Títeres y Teatro de Sombras. Madrid: Proyecto Didáctico Quirón. Barba, E., y Savarese, N. (1990). The Paper Canoe: A Guide to Theatre Anthropology. Routledge. Barboza Pedro, Revista Arbitrada de la Facultad Experimental de Arte de la Universidad del Zulia. Maracaibo, Venezuela ISSN 1856-7134. Depósito legal pp 200602ZU2376 AÑO 5 N° 8. JULIO - DICIEMBRE 2010 ~ pp. 60 - 66 Basarab Nicolescu. (1996). Manifesto of Transdisciplinarity. State University of New York Press. Boal, A. (1979). Teatro del oprimido. New York: Urizen Books. Cabra, J. F. (2018). Narrativas transmedia: Una propuesta para la educación del siglo XXI. Revista de Medios y Educación, 50(1), 1-14. Cabral, P. A. (2020). Espectador 3.0: Una mirada transdisciplinaria sobre la escena y sus receptores. Tsantsa. Revista de Investigaciones Artísticas, 9(1), 193-205. Canclini, N. G. (1990). Culturas híbridas: Estrategias para entrar y salir de la modernidad. Buenos Aires: Sudamericana. Chejov, M. (1987). Al actor. Versión castellana de Oscar Ferrigno y Andrés Lizarraga.: Editorial Quetzal: Buenos Aires De la Torre Espinosa, M. (2019). Aproximación al teatro transmedia: Misántropo, de Teatro Kamikaze. Revista ADE Teatro, núm. 168, pp. 143-162. doi:10.3989/adet.2019.168.11 Dena, C. (2009). Transmedia Practice: Theorising the Practice of Expressing a Fictional World Across Distinct Media and Platforms. [Tesis de maestría, University of Sydney]. Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). (2020). Estadísticas demográficas y población. Recuperado de https://www.dane.gov.co/index.php/estadisticas-por-tema/demografia-y-poblacion Deren, M. (2015). An Anagram of Ideas on Art, Form and Film. Scarecrow Press. Deutsch, Diana. (2013). The Psychology of Music (3rd Edition). Academic Press. Dewey, J. El Arte como Experiencia. Trad. Jordi Claramonte. Barcelona: Planeta, 2008 Egan, K. (1995). La narrativa como herramienta de la mente. Fondo de Cultura Económica. Elias, N. (1997). El proceso de la civilización: Sociogénesis y psicogénesis (Vol. 1). Editorial Anagrama. Elliott, David J. (1995). Music Matters: A New Philosophy of Music Education. Oxford University Press. Fisch, S. M. (2004). Children's Learning from Educational Television: Sesame Street and Beyond. Lawrence Erlbaum Associates. Franco Migues, D. (2020). Transmedia y teatro: alternativas para la creación interdisciplinar. Nexus, núm. 20, pp. 117-130. doi:10.5305/nexus.2020.20.2 Franco Migues, F. (2020). Transmedia y teatro: alternativas para la creación interdisciplinar. Recuperado de [DOI de la publicación si aplica] Freire, P. (1970). Pedagogía del oprimido. New York: Herder and Herder Gee, J. P. (2003). What Video Games Have to Teach Us About Learning and Literacy. Palgrave Macmillan. Gee, J. P. (2003). What Video Games Have to Teach Us About Learning and Literacy. Palgrave Macmillan. Godall, T. (1998). La sombra corporal. El reconocimiento de la propia expresión en el espacio exterior a uno mismo. Publicaciones de la EUM Melilla, 28, 777-786 Gómez-Muñoz, G. (2002). Performance y política: Teoría y praxis del teatro comunitario. Ciudad de México: Siglo XXI. Rosales, y Sánchez (2016). Posibilidades de un teatro transmedia. Artnodes, núm. 18, pp. 1-16. Recuperado de https://raco.cat/index.php/Artnodes/issue/view/24350 Gray, J. (2010). Show Sold Separately: Promos, Spoilers, and Other Media Paratexts. New York University Press. Gutiérrez, D. (2014). Investigación-acción participativa en la comunidad. Bogotá: Editorial Universidad Nacional de Colombia Henrici, P. (1990). Estética y trascendencia. Editorial Universitaria Hernández Iliana, M. (2013). Manifestaciones artísticas en barrios populares: Un enfoque desde la creación colectiva. Ediciones Universidad Nacional Autónoma de México Higuera. G. M.(2011) El arte, la publicidad y la propaganda: uno para todos y todos para uno, generación de discursos creadores. Educación artística investigaciones y experiencias interdisciplinares. Bogotá, Editorial Gente Nueva Huyghe, R. (1973). El arte y el hombre. Ediciones Siglo XXI. Iliana Hernández García,(2013) “La Investigación en la Pontificia Universidad Javeriana”, durante el conversatorio sobre la creación artística en la Pontificia Universidad Javeriana. 20 de septiembre de 2013. Jenkins, H. (2006). Convergence Culture: Where Old and New Media Collide. New York University Press. Jenkins, H. (2007). Cultura convergente: La circulación de significados en la era digital. Paidós. Klein, J. T. (2004). Interdisciplinarity: History, Theory, and Practice. Wayne State University Press Lopez, D. (2013). Artes Plásticas y Visuales. Editorial ABC. Lopez, Dioné (2013) Los lenguajes artísticos y el contexto cultural como mediadores pedagógicos y sociales, Revista Infancias Imágenes / pp. 48-59 / vol. 12 No. 2 / julio-diciembre de 2013 Manchego, A., y Bautista, M. (2017). La narrativa transmedia en el ámbito educativo: Una propuesta para el desarrollo de la competencia comunicativa en educación infantil. Revista de Investigación Educativa, 36(2), 205-222. Martínez del Pozo, M. C., López, M., y García, J. A. (2020). El show de la familia Perry: Un proyecto transmedia para combatir la saturación de imágenes y contenidos web. Comunicar, núm. 68, pp. 101-114. doi:10.3918/comunicar.2020.68.09 Mazzotti.G y Alcaraz,V, (2006) “ Arte y experiencia estética como forma de conocer” Miñana, C. (1997). La educación artística en la educación básica. Bogotá: Dimensión Educativa. Miñana, R. (1997). La Experiencia Artística. Editorial DEF. Nachmanovitch, S. (2004). Free Play: la improvisación en la vida y el arte. Buenos Aires: Editorial Paidós SAICF. Peter Henrici (1990). Introducción a la metafísica, Rosario, pp. 67 y 69. Pouivet, R. (2007). ¿Qué es la obra de arte?. Ediciones Universitarias. Pouivet, Roger (2007). Qu´est-ce qu´une œuvre d´art? Paris: Librairie philosophique J. Vrin. Pratten, R. (2011). Getting Started in Transmedia Storytelling: A Practical Guide for Modern Writers. CreateSpace Independent Publishing Platform. Prensky, M. (2010). Nativos digitales e inmigrantes digitales: Una perspectiva sobre la generación WIFI. Santillana. Robles, M., y Caicedo, D. (2024). La Creación Artística Transdisciplinar, Proceso de Investigación-Creación en el Instituto Pedagógico Nacional Rose, F. (2011). The Art of Immersion: How the Digital Age Is Changing Storytelling. W.W. Norton & Company. Saavedra , Cuervo y Mejía-. (2016). Producción de contenidos transmedia, una estrategia innovadora. Revista Científica, 6-16. Scolari, C. A. (2008). Ecologías del aprendizaje: Transmedia y entornos colaborativos. Gedisa. Scolari, C. A. (2013). Narrativas Transmedia. Barcelona: Grupo Planeta. Scolari, C. A. (2014). Narrativas transmedia: nuevas formas de comunicar en la era digital. Recuperado de [DO Biecher, y Díaz, J. (2024). Creación artística, metodologías de investigación y creación, imagen sonora, teatralidades, visualidades, teatro posmoderno, lenguajes del arte contemporáneo. Société Pitouch Company. Recuperado de https://doi.org/10.48260/ralf.extra2.48I de la publicación si aplica] UNICEF. (2021). The State of the World’s Children 2021: On My Mind – Promoting, protecting and caring for children’s mental health. Recuperado de https://www.unicef.org/es/media/108171/file/SOWC-2021-Resumen-Ejecutivo.pdf Universidad de los Andes. (2020). Salud mental en niños y adolescentes relacionado a la cuarentena ocasionada por COVID-19. Recuperado de https://medicina.uniandes.edu.co/sites/default/files/articulos/doc/salud-mental-en-ninos-y-adolescentes-relacionado-a-la-cuarentena-ocasionada-por-covid-19.pdf Zapata, C.(2023). Dramaturgia, Creación y Reescritura del Monólogo “Haz Algo” |
dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
dc.rights.acceso.none.fl_str_mv |
Abierto (Texto Completo) |
rights_invalid_str_mv |
Abierto (Texto Completo) http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv |
pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Distrital Francisco José de Caldas |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Distrital Francisco José de Caldas |
institution |
Universidad Distrital Francisco José de Caldas |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/a4d86d33-3e73-420f-ba75-78d3c6d03327/download https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/0bd11cf7-cf16-4a16-9daf-62d50c7ac18f/download https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/461348bc-7c6e-4fd7-a70d-ef2526248f0c/download https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/49ca5ed3-b824-43be-a94a-9e7373090f90/download https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/f8cef95f-7229-408f-b8a3-869c286e016a/download https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/a1581b65-504e-47cb-91ff-2ce7f5dd2dc3/download |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
997daf6c648c962d566d7b082dac908d 6d072b16ef91b50bdd403b3cb78740ff 2b6affd54dd310d210b0048a0f82c3bf d0e22fc6217be644077de52488fed989 8bc6a1f106a700e8e54b8f74243145bc 8bc6a1f106a700e8e54b8f74243145bc |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Universidad Distrital |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@udistrital.edu.co |
_version_ |
1828165278562779136 |
spelling |
Riveros Solorzano , Hernán JavierCruz Fernández, Ángela JohannaGrajales Gómez, RicardoRiveros Solorzano Hernán Javier [0000-0002-1185-7603]2024-10-26T16:19:15Z2024-10-26T16:19:15Z2024-08-14http://hdl.handle.net/11349/42232La presente tesis se centra en el teatro como una herramienta para la expresión social, y la transformación, especialmente en el ámbito del desarrollo comunitario a través de procesos de creación artística transdisciplinares y el desarrollo de herramientas transmedia para la creación y la difusión de prácticas artísticas, pedagógicas y comunicativas. Se destaca la importancia de la transdisciplinariedad en el teatro, que difumina los límites entre las prácticas artísticas, pedagógicas y comunicativas, enriqueciendo así su impacto en la comunidad. Este proceso corresponde al trabajo realizado con la Casa taller Rayuela ubicada en la localidad 5 de Usme que a partir de La creación transdisciplinar “Las Aventuras de Júpiter" permitió la exploración de sentimientos y experiencias durante la pandemia, promoviendo la reflexión sobre problemáticas sociales y la búsqueda de alternativas para mejorar el entorno en medio de la pandemia del COVID 19. Este proceso es analizado desde el marco teórico que incluye a autores como Augusto Boal, Paulo Freire, Doris Gutiérrez y Guillermo Gómez-Muñoz han contribuido significativamente a comprender la importancia de la transdisciplinariedad en el teatro, proponiendo técnicas que combinan el arte con la educación popular, la psicología, la sociología y la investigación-acción participativa. Así mismo se centra en la narrativa transmedia como Solari como proceso de ruptura de la cuarta pared. En la práctica, la transdisciplinariedad y transmediática se manifiesta a través de la colaboración entre artistas y miembros de la comunidad, la incorporación de elementos de otras disciplinas y el abordaje de temáticas sociales para generar espacios de diálogo, reflexión y búsqueda de soluciones colectivas. Entre los hallazgos esenciales esta la potencialización de las expresiones artísticas y comunitarias estableciendo una mayor participación de los actores sociales.The present thesis focuses on theater as a tool for social expression and transformation, especially in the field of community development through transdisciplinary artistic creation processes and the development of transmedia tools for the creation and dissemination of artistic, pedagogical, and communicative practices. It highlights the importance of transdisciplinarity in theater, which blurs the boundaries between artistic, pedagogical, and communicative practices, thus enriching its impact on the community. This process corresponds to the work carried out with the Casa Taller Rayuela located in the locality 5 of Usme, where the transdisciplinary creation "Las Aventuras de Júpiter" allowed the exploration of feelings and experiences during the pandemic, promoting reflection on social issues and seeking alternatives to improve the environment amid the COVID-19 pandemic. This process is analyzed within a theoretical framework that includes authors such as Augusto Boal, Paulo Freire, Doris Gutiérrez, and Guillermo Gómez-Muñoz, who have significantly contributed to understanding the importance of transdisciplinarity in theater by proposing techniques that combine art with popular education, psychology, sociology, and participatory action research. Likewise, the thesis focuses on transmedia narratives, as discussed by Scolari, as a process of breaking the fourth wall. In practice, transdisciplinarity and transmediality are manifested through the collaboration between artists and community members, the incorporation of elements from other disciplines, and the addressing of social issues to create spaces for dialogue, reflection, and the search for collective solutions. Among the essential findings is the potentialization of artistic and community expressions, establishing greater participation of social actors.pdfspaUniversidad Distrital Francisco José de CaldasTeatroCreación transdisciplinarNarrativas transmediaPrácticas artísticas y comunitariasMaestría en Comunicación - Educación -- Tesis y disertaciones académicasTeatro transdisciplinar y desarrollo comunitarioNarrativas transmedia y educación popularCreación artística y transformación social en contextos de pandemiaTheaterTransdisciplinary creationTransmedia narrativesArtistic and community practicesLas aventuras de Júpiter, un viaje hacia las emociones: estrategia artística transdisciplinar en la producción transmediaEstrategia artística transdisciplinar en la producción transmediaThe adventures of Jupiter, a journey towards emotions: transdisciplinary artistic strategy in transmedia productionmasterThesisCreación o Interpretacióninfo:eu-repo/semantics/masterThesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fAbierto (Texto Completo)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Acuña, F. y Carguera, A. (2012). Guía para la producción y distribución de contenidos transmedia para múltiples plataformas. Santiago de Chile: Facultad de Comunicaciones, Pontificia Universidad Católica de Chile.Angoloti, C. (1990). Cómics, Títeres y Teatro de Sombras. Madrid: Proyecto Didáctico Quirón.Barba, E., y Savarese, N. (1990). The Paper Canoe: A Guide to Theatre Anthropology. Routledge.Barboza Pedro, Revista Arbitrada de la Facultad Experimental de Arte de la Universidad del Zulia. Maracaibo, Venezuela ISSN 1856-7134. Depósito legal pp 200602ZU2376 AÑO 5 N° 8. JULIO - DICIEMBRE 2010 ~ pp. 60 - 66Basarab Nicolescu. (1996). Manifesto of Transdisciplinarity. State University of New York Press.Boal, A. (1979). Teatro del oprimido. New York: Urizen Books.Cabra, J. F. (2018). Narrativas transmedia: Una propuesta para la educación del siglo XXI. Revista de Medios y Educación, 50(1), 1-14.Cabral, P. A. (2020). Espectador 3.0: Una mirada transdisciplinaria sobre la escena y sus receptores. Tsantsa. Revista de Investigaciones Artísticas, 9(1), 193-205.Canclini, N. G. (1990). Culturas híbridas: Estrategias para entrar y salir de la modernidad. Buenos Aires: Sudamericana.Chejov, M. (1987). Al actor. Versión castellana de Oscar Ferrigno y Andrés Lizarraga.: Editorial Quetzal: Buenos AiresDe la Torre Espinosa, M. (2019). Aproximación al teatro transmedia: Misántropo, de Teatro Kamikaze. Revista ADE Teatro, núm. 168, pp. 143-162. doi:10.3989/adet.2019.168.11Dena, C. (2009). Transmedia Practice: Theorising the Practice of Expressing a Fictional World Across Distinct Media and Platforms. [Tesis de maestría, University of Sydney].Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). (2020). Estadísticas demográficas y población. Recuperado de https://www.dane.gov.co/index.php/estadisticas-por-tema/demografia-y-poblacionDeren, M. (2015). An Anagram of Ideas on Art, Form and Film. Scarecrow Press.Deutsch, Diana. (2013). The Psychology of Music (3rd Edition). Academic Press.Dewey, J. El Arte como Experiencia. Trad. Jordi Claramonte. Barcelona: Planeta, 2008Egan, K. (1995). La narrativa como herramienta de la mente. Fondo de Cultura Económica.Elias, N. (1997). El proceso de la civilización: Sociogénesis y psicogénesis (Vol. 1). Editorial Anagrama.Elliott, David J. (1995). Music Matters: A New Philosophy of Music Education. Oxford University Press.Fisch, S. M. (2004). Children's Learning from Educational Television: Sesame Street and Beyond. Lawrence Erlbaum Associates.Franco Migues, D. (2020). Transmedia y teatro: alternativas para la creación interdisciplinar. Nexus, núm. 20, pp. 117-130. doi:10.5305/nexus.2020.20.2Franco Migues, F. (2020). Transmedia y teatro: alternativas para la creación interdisciplinar. Recuperado de [DOI de la publicación si aplica]Freire, P. (1970). Pedagogía del oprimido. New York: Herder and HerderGee, J. P. (2003). What Video Games Have to Teach Us About Learning and Literacy. Palgrave Macmillan.Gee, J. P. (2003). What Video Games Have to Teach Us About Learning and Literacy. Palgrave Macmillan.Godall, T. (1998). La sombra corporal. El reconocimiento de la propia expresión en el espacio exterior a uno mismo. Publicaciones de la EUM Melilla, 28, 777-786Gómez-Muñoz, G. (2002). Performance y política: Teoría y praxis del teatro comunitario. Ciudad de México: Siglo XXI.Rosales, y Sánchez (2016). Posibilidades de un teatro transmedia. Artnodes, núm. 18, pp. 1-16. Recuperado de https://raco.cat/index.php/Artnodes/issue/view/24350Gray, J. (2010). Show Sold Separately: Promos, Spoilers, and Other Media Paratexts. New York University Press.Gutiérrez, D. (2014). Investigación-acción participativa en la comunidad. Bogotá: Editorial Universidad Nacional de ColombiaHenrici, P. (1990). Estética y trascendencia. Editorial UniversitariaHernández Iliana, M. (2013). Manifestaciones artísticas en barrios populares: Un enfoque desde la creación colectiva. Ediciones Universidad Nacional Autónoma de MéxicoHiguera. G. M.(2011) El arte, la publicidad y la propaganda: uno para todos y todos para uno, generación de discursos creadores. Educación artística investigaciones y experiencias interdisciplinares. Bogotá, Editorial Gente NuevaHuyghe, R. (1973). El arte y el hombre. Ediciones Siglo XXI.Iliana Hernández García,(2013) “La Investigación en la Pontificia Universidad Javeriana”, durante el conversatorio sobre la creación artística en la Pontificia Universidad Javeriana. 20 de septiembre de 2013.Jenkins, H. (2006). Convergence Culture: Where Old and New Media Collide. New York University Press.Jenkins, H. (2007). Cultura convergente: La circulación de significados en la era digital. Paidós.Klein, J. T. (2004). Interdisciplinarity: History, Theory, and Practice. Wayne State University PressLopez, D. (2013). Artes Plásticas y Visuales. Editorial ABC.Lopez, Dioné (2013) Los lenguajes artísticos y el contexto cultural como mediadores pedagógicos y sociales, Revista Infancias Imágenes / pp. 48-59 / vol. 12 No. 2 / julio-diciembre de 2013Manchego, A., y Bautista, M. (2017). La narrativa transmedia en el ámbito educativo: Una propuesta para el desarrollo de la competencia comunicativa en educación infantil. Revista de Investigación Educativa, 36(2), 205-222.Martínez del Pozo, M. C., López, M., y García, J. A. (2020). El show de la familia Perry: Un proyecto transmedia para combatir la saturación de imágenes y contenidos web. Comunicar, núm. 68, pp. 101-114. doi:10.3918/comunicar.2020.68.09Mazzotti.G y Alcaraz,V, (2006) “ Arte y experiencia estética como forma de conocer”Miñana, C. (1997). La educación artística en la educación básica. Bogotá: Dimensión Educativa.Miñana, R. (1997). La Experiencia Artística. Editorial DEF.Nachmanovitch, S. (2004). Free Play: la improvisación en la vida y el arte. Buenos Aires: Editorial Paidós SAICF.Peter Henrici (1990). Introducción a la metafísica, Rosario, pp. 67 y 69.Pouivet, R. (2007). ¿Qué es la obra de arte?. Ediciones Universitarias.Pouivet, Roger (2007). Qu´est-ce qu´une œuvre d´art? Paris: Librairie philosophique J. Vrin.Pratten, R. (2011). Getting Started in Transmedia Storytelling: A Practical Guide for Modern Writers. CreateSpace Independent Publishing Platform.Prensky, M. (2010). Nativos digitales e inmigrantes digitales: Una perspectiva sobre la generación WIFI. Santillana.Robles, M., y Caicedo, D. (2024). La Creación Artística Transdisciplinar, Proceso de Investigación-Creación en el Instituto Pedagógico NacionalRose, F. (2011). The Art of Immersion: How the Digital Age Is Changing Storytelling. W.W. Norton & Company.Saavedra , Cuervo y Mejía-. (2016). Producción de contenidos transmedia, una estrategia innovadora. Revista Científica, 6-16.Scolari, C. A. (2008). Ecologías del aprendizaje: Transmedia y entornos colaborativos. Gedisa.Scolari, C. A. (2013). Narrativas Transmedia. Barcelona: Grupo Planeta.Scolari, C. A. (2014). Narrativas transmedia: nuevas formas de comunicar en la era digital. Recuperado de [DO Biecher, y Díaz, J. (2024). Creación artística, metodologías de investigación y creación, imagen sonora, teatralidades, visualidades, teatro posmoderno, lenguajes del arte contemporáneo. Société Pitouch Company. Recuperado de https://doi.org/10.48260/ralf.extra2.48I de la publicación si aplica]UNICEF. (2021). The State of the World’s Children 2021: On My Mind – Promoting, protecting and caring for children’s mental health. Recuperado de https://www.unicef.org/es/media/108171/file/SOWC-2021-Resumen-Ejecutivo.pdfUniversidad de los Andes. (2020). Salud mental en niños y adolescentes relacionado a la cuarentena ocasionada por COVID-19. Recuperado de https://medicina.uniandes.edu.co/sites/default/files/articulos/doc/salud-mental-en-ninos-y-adolescentes-relacionado-a-la-cuarentena-ocasionada-por-covid-19.pdfZapata, C.(2023). Dramaturgia, Creación y Reescritura del Monólogo “Haz Algo”LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-87167https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/a4d86d33-3e73-420f-ba75-78d3c6d03327/download997daf6c648c962d566d7b082dac908dMD51ORIGINALCruzFernándezÁngelaJohanna2024.pdfCruzFernándezÁngelaJohanna2024.pdfTrabajo de Maestríaapplication/pdf5150998https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/0bd11cf7-cf16-4a16-9daf-62d50c7ac18f/download6d072b16ef91b50bdd403b3cb78740ffMD53Licencia de Uso y Publicación.pdfLicencia de Uso y Publicación.pdfapplication/pdf621879https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/461348bc-7c6e-4fd7-a70d-ef2526248f0c/download2b6affd54dd310d210b0048a0f82c3bfMD52THUMBNAILCruzFernándezÁngelaJohanna2024.pdf.jpgCruzFernándezÁngelaJohanna2024.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5997https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/49ca5ed3-b824-43be-a94a-9e7373090f90/downloadd0e22fc6217be644077de52488fed989MD55Formato Licencia de Uso y Publicación.pdf.jpgFormato Licencia de Uso y Publicación.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg12274https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/f8cef95f-7229-408f-b8a3-869c286e016a/download8bc6a1f106a700e8e54b8f74243145bcMD54Licencia de Uso y Publicación.pdf.jpgLicencia de Uso y Publicación.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg12274https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/a1581b65-504e-47cb-91ff-2ce7f5dd2dc3/download8bc6a1f106a700e8e54b8f74243145bcMD5611349/42232oai:repository.udistrital.edu.co:11349/422322024-12-06 01:04:10.867open.accesshttps://repository.udistrital.edu.coRepositorio Universidad Distritalrepositorio@udistrital.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIEVTUEVDSUFMIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTyBERSBDT05URU5JRE9TIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgREUgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgRElTVFJJVEFMCgpUw6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gcGFyYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgb2JyYXMgZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBEaXN0cml0YWwgRnJhbmNpc2NvIEpvc8OpIGRlIENhbGRhcyAoUklVRCkKCkNvbW8gdGl0dWxhcihlcykgZGVsKG9zKSBkZXJlY2hvKHMpIGRlIGF1dG9yLCBjb25maWVybyAoZXJpbW9zKSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIERpc3RyaXRhbCBGcmFuY2lzY28gSm9zw6kgZGUgQ2FsZGFzIChlbiBhZGVsYW50ZSwgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQpIHVuYSBsaWNlbmNpYSBwYXJhIHVzbyBubyBleGNsdXNpdmEsIGxpbWl0YWRhIHkgZ3JhdHVpdGEgc29icmUgbGEgb2JyYSBxdWUgaW50ZWdyYXLDoSBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIChlbiBhZGVsYW50ZSwgUklVRCksIGRlIGFjdWVyZG8gYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyByZWdsYXMsIGxhcyBjdWFsZXMgZGVjbGFybyAoYW1vcykgY29ub2NlciB5IGFjZXB0YXI6CgphKQlFc3RhcsOhIHZpZ2VudGUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgZmVjaGEgZW4gcXVlIHNlIGluY2x1eWEgZW4gZWwgUklVRCB5IGhhc3RhIHBvciB1biBwbGF6byBkZSBkaWV6ICgxMCkgQcOxb3MsIHByb3Jyb2dhYmxlIGluZGVmaW5pZGFtZW50ZSBwb3IgZWwgdGllbXBvIHF1ZSBkdXJlIGVsIGRlcmVjaG8gUGF0cmltb25pYWwgZGVsIGF1dG9yOyBsYSBjdWFsIHBvZHLDoSBkYXJzZSBwb3IgdGVybWluYWRhIHByZXZpYSBzb2xpY2l0dWQgYSBMQSBVTklWRVJTSURBRCBwb3IgZXNjcml0byBjb24gdW5hIGFudGVsYWNpw7NuIGRlIGRvcyAoMikgbWVzZXMgYW50ZXMgZGVsIHZlbmNpbWllbnRvIGRlbCBwbGF6byBpbmljaWFsIG8gZWwgZGUgc3UocykgcHLDs3Jyb2dhKHMpLgoKYikJTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgcG9kcsOhIHB1YmxpY2FyIGxhIG9icmEgZW4gbGFzIGRpc3RpbnRhcyB2ZXJzaW9uZXMgcmVxdWVyaWRhcyBwb3IgZWwgUklVRCAoZGlnaXRhbCwgaW1wcmVzbywgZWxlY3Ryw7NuaWNvIHUgb3RybyBtZWRpbyBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyKSBMQSBVTklWRVJTSURBRCBubyBzZXLDoSByZXNwb25zYWJsZSBlbiBlbCBldmVudG8gcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byBhcGFyZXpjYSByZWZlcmVuY2lhZG8gZW4gbW90b3JlcyBkZSBiw7pzcXVlZGEgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgZGlmZXJlbnRlcyBhbCBSSVVELCB1bmEgdmV6IGVsKG9zKSBhdXRvcihlcykgc29saWNpdGVuIHN1IGVsaW1pbmFjacOzbiBkZWwgUklVRCwgZGFkbyBxdWUgbGEgbWlzbWEgc2Vyw6EgcHVibGljYWRhIGVuIEludGVybmV0LgoKYykJTGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvLCBsb3MgYXV0b3JlcyByZW51bmNpYW4gYSByZWNpYmlyIGJlbmVmaWNpbyBhbGd1bm8gcG9yIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiwgZGlzdHJpYnVjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGN1YWxxdWllciBvdHJvIHVzbyBxdWUgc2UgaGFnYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGxpY2VuY2lhIHkgZGUgbGEgbGljZW5jaWEgZGUgdXNvIGNvbiBxdWUgc2UgcHVibGljYSAoQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucykuCgpkKQlMb3MgY29udGVuaWRvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIGVsIFJJVUQgc29uIG9icmEocykgb3JpZ2luYWwoZXMpIHNvYnJlIGxhIGN1YWwoZXMpIGVsKG9zKSBhdXRvcihlcykgY29tbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yLCBhc3VtZW4gdG90YWwgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIHBvciBlbCBjb250ZW5pZG8gZGUgc3Ugb2JyYSBhbnRlIExBIFVOSVZFUlNJREFEIHkgYW50ZSB0ZXJjZXJvcy4gRW4gdG9kbyBjYXNvIExBIFVOSVZFUlNJREFEIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpbmRpY2FyIHNpZW1wcmUgbGEgYXV0b3LDrWEgaW5jbHV5ZW5kbyBlbCBub21icmUgZGVsIGF1dG9yIHkgbGEgZmVjaGEgZGUgcHVibGljYWNpw7NuLgoKZSkJTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgcG9kcsOhIGluY2x1aXIgbGEgb2JyYSBlbiBsb3Mgw61uZGljZXMgeSBidXNjYWRvcmVzIHF1ZSBlc3RpbWVuIG5lY2VzYXJpb3MgcGFyYSBtYXhpbWl6YXIgbGEgdmlzaWJpbGlkYWQgZWwgdXNvIHkgZWwgaW1wYWN0byBkZSBsYSBwcm9kdWNjacOzbiBjaWVudMOtZmljYSwgYXJ0w61zdGljYSB5IGFjYWTDqW1pY2EgZW4gbGEgY29tdW5pZGFkIGxvY2FsLCBuYWNpb25hbCBvIGludGVybmFjaW9uYWwuCgoKZikJTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgcG9kcsOhIGNvbnZlcnRpciBsYSBvYnJhIGEgY3VhbHF1aWVyIG1lZGlvIG8gZm9ybWF0byBjb24gZWwgZmluIGRlIHN1IHByZXNlcnZhY2nDs24gZW4gZWwgdGllbXBvIHF1ZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSB5IGxhIGRlIHN1cyBwcsOzcnJvZ2FzLgoKCkNvbiBiYXNlIGVuIGxvIGFudGVyaW9yIGF1dG9yaXpvKGFtb3MpLCBhIGZhdm9yIGRlbCBSSVVEIHkgZGUgc3VzIHVzdWFyaW9zLCBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24geSBjb25zdWx0YSBkZSBsYSBzaWd1aWVudGUgb2JyYToKClRpdHVsbwoKQXV0b3IgICAgICAgQXBlbGxpZG9zICAgICAgICAgTm9tYnJlcwoKMQoKMgoKMwoKCmcpCUF1dG9yaXpvKGFtb3MpLCBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsb3MgbGl0ZXJhbGVzIGFudGVyaW9yZXMsIGJham8gbG9zIGzDrW1pdGVzIGRlZmluaWRvcyBwb3IgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQsIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIGVsIFJJVUQsIGN1eW8gdGV4dG8gY29tcGxldG8gc2UgcHVlZGUgY29uc3VsdGFyIGVuIGh0dHA6Ly9yZXBvc2l0b3J5LnVkaXN0cml0YWwuZWR1LmNvLwoKaCkJQ29ub3pjbyhjZW1vcykgeSBhY2VwdG8oYW1vcykgcXVlIG90b3JnbyhhbW9zKSB1bmEgbGljZW5jaWEgZXNwZWNpYWwgcGFyYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgb2JyYXMgZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBEaXN0cml0YWwgRnJhbmNpc2NvIEpvc8OpIGRlIENhbGRhcywgbGljZW5jaWEgICBkZSBsYSBjdWFsIGhlIChoZW1vcykgb2J0ZW5pZG8gdW5hIGNvcGlhLgoKaSkJTWFuaWZpZXN0byhhbW9zKSBtaSAobnVlc3RybykgdG90YWwgYWN1ZXJkbyBjb24gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIHVzbyB5IHB1YmxpY2FjacOzbiBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIERpc3RyaXRhbCBGcmFuY2lzY28gSm9zw6kgZGUgQ2FsZGFzIHF1ZSBzZSBkZXNjcmliZW4geSBleHBsaWNhbiBlbiBlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8uCgpqKQlDb25vemNvKGNlbW9zKSBsYSBub3JtYXRpdmlkYWQgaW50ZXJuYSBkZSAgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQ7IGVuIGNvbmNyZXRvLCBlbCBBY3VlcmRvIDAwNCBkZSAyMDEyIGRlbCBDU1UsIEFjdWVyZG8gMDIzIGRlIDIwMTIgZGVsIENTVSBzb2JyZSBQb2zDrXRpY2EgRWRpdG9yaWFsLCBBY3VlcmRvIDAyNiAgZGVsIDMxIGRlIGp1bGlvIGRlIDIwMTIgc29icmUgZWwgcHJvY2VkaW1pZW50byBwYXJhIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiBkZSB0ZXNpcyBkZSBwb3N0Z3JhZG8gZGUgbG9zIGVzdHVkaWFudGVzIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIERpc3RyaXRhbCBGcmFuY2lzY28gSm9zw6kgZGUgQ2FsZGFzLCAgQWN1ZXJkbyAwMzAgZGVsIDAzIGRlIGRpY2llbWJyZSBkZSAyMDEzIHBvciBtZWRpbyBkZWwgY3VhbCBzZSBjcmVhIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgRGlzdHJpdGFsIEZyYW5jaXNjbyBKb3PDqSBkZSBDYWxkYXMsIEFjdWVyZG8gMDM4IGRlIDIwMTUgMjAxNSDigJxwb3IgZWwgY3VhbCBzZSBtb2RpZmljYSBlbCBBY3VlcmRvIDAzMSBkZSAyMDE0IGRlIDIwMTQgcXVlIHJlZ2xhbWVudGEgZWwgdHJhYmFqbyBkZSBncmFkbyBwYXJhIGxvcyBlc3R1ZGlhbnRlcyBkZSBwcmVncmFkbyBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBEaXN0cml0YWwgRnJhbmNpc2NvIEpvc8OpIGRlIENhbGRhcyB5IHNlIGRpY3RhbiBvdHJhcyBkaXJlY3RyaWNlc+KAnSB5IGxhcyBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGNvbmNvcmRhbnRlIHkgY29tcGxlbWVudGFyaWFzIHF1ZSByaWdlbiBhbCByZXNwZWN0bywgZXNwZWNpYWxtZW50ZSBsYSBsZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgbGEgbGV5IDQ0IGRlIDE5OTMgeSBsYSBkZWNpc2nDs24gQW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzLiBFc3RvcyBkb2N1bWVudG9zIHBvZHLDoW4gc2VyIGNvbnN1bHRhZG9zIHkgZGVzY2FyZ2Fkb3MgZW4gZWwgcG9ydGFsIHdlYiBkZSBsYSBiaWJsaW90ZWNhIGh0dHA6Ly9zaXN0ZW1hZGViaWJsaW90ZWNhcy51ZGlzdHJpdGFsLmVkdS5jby8KCmspCUFjZXB0byhhbW9zKSBxdWUgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgbm8gc2UgcmVzcG9uc2FiaWxpemEgcG9yIGxhcyBpbmZyYWNjaW9uZXMgYSBsYSBwcm9waWVkYWQgaW50ZWxlY3R1YWwgbyBEZXJlY2hvcyBkZSBBdXRvciBjYXVzYWRhcyBwb3IgbG9zIHRpdHVsYXJlcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBMaWNlbmNpYSB5IGRlY2xhcmFtb3MgcXVlIG1hbnRlbmRyw6kgKGVtb3MpIGluZGVtbmUgYSBMQSBVTklWRVJTSURBRCBwb3IgbGFzIHJlY2xhbWFjaW9uZXMgbGVnYWxlcyBkZSBjdWFscXVpZXIgdGlwbyBxdWUgbGxlZ2FyZW4gYSBwcmVzZW50YXJzZSBwb3IgdmlvbGFjacOzbiBkZSBkZXJlY2hvcyBhIGxhIHByb3BpZWRhZCBpbnRlbGVjdHVhbCBvIGRlIEF1dG9yIHJlbGFjaW9uYWRvcyBjb24gbG9zIGRvY3VtZW50b3MgcmVnaXN0cmFkb3MgZW4gZWwgUklVRC4KCmwpCUVsIChsb3MpIGF1dG9yKGVzKSBtYW5pZmllc3RhKG1vcykgcXVlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gZXMgb3JpZ2luYWwsIGRlIGV4Y2x1c2l2YSBhdXRvcsOtYSwgeSBzZSByZWFsaXrDsyBzaW4gdmlvbGFyIG8gdXN1cnBhciBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZSB0ZXJjZXJvczsgZGUgdGFsIHN1ZXJ0ZSwgZW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBjdWFscXVpZXIgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4gdGVyY2VybyBlbiBjdWFudG8gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3Igc29icmUgbGEgb2JyYSwgZWwgKGxvcykgZXN0dWRpYW50ZShzKSDigJMgYXV0b3IoZXMpIGFzdW1pcsOhKG4pIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIHkgc2FsZHLDoShuKSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcy4gUGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcywgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4KCgptKQlFbCAobG9zKSBhdXRvcihlcykgbWFuaWZpZXN0YShtb3MpIHF1ZSBjb25vemNvKGNlbW9zKSBsYSBhdXRvbm9tw61hIHkgbG9zIGRlcmVjaG9zLCBxdWUgcG9zZWUobW9zKSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHksIGNvbW8gdGFsLCBlcyAoc29tb3MpIHJlc3BvbnNhYmxlKHMpIGRlbCBhbGNhbmNlIGp1csOtZGljbyB5IGxlZ2FsLCBkZSBlc2NvZ2VyIGxhIG9wY2nDs24gZGUgbGEgcHVibGljYWNpw7NuIG8gZGUgcmVzdHJpY2Npw7NuIGRlIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiBkZWwgZG9jdW1lbnRvIHJlZ2lzdHJhZG8gZW4gZWwgUklVRC4KCgoKCgoKU0kgRUwgRE9DVU1FTlRPIFNFIEJBU0EgRU4gVU4gVFJBQkFKTyBRVUUgSEEgU0lETyBQQVRST0NJTkFETyBPIEFQT1lBRE8gUE9SIFVOQSBBR0VOQ0lBIE8gVU5BIE9SR0FOSVpBQ0nDk04sIENPTiBFWENFUENJw5NOIERFIExBIFVOSVZFUlNJREFEIERJU1RSSVRBTCBGUkFOQ0lTQ08gSk9TRSBERSBDQUxEQVMsIExPUyBBVVRPUkVTIEdBUkFOVElaQU4gUVVFIFNFIEhBIENVTVBMSURPIENPTiBMT1MKREVSRUNIT1MgWSBPQkxJR0FDSU9ORVMgUkVRVUVSSURPUyBQT1IgRUwgUkVTUEVDVElWTyBDT05UUkFUTyBPIEFDVUVSRE8uCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCkVuIGNvbnN0YW5jaWEgZGUgbG8gYW50ZXJpb3IsIGZpcm1vKGFtb3MpIGVsIHByZXNlbnRlIGRvY3VtZW50bywgZW4gbGEgY2l1ZGFkIGRlIEJvZ290w6EsIEQuQy4sIGEgbG9zCgoKRklSTUEgREUgTE9TIFRJVFVMQVJFUyBERSBERVJFQ0hPUyBERSBBVVRPUgoKX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fICAgQy5DLiBOby4gX19fX19fX19fX19fX19fX19fCgpfX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX18gICBDLkMuIE5vLiBfX19fX19fX19fX19fX19fX18KCl9fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fXyAgIEMuQy4gTm8uIF9fX19fX19fX19fX19fX19fXwoKCgpDb3JyZW8gRWxlY3Ryw7NuaWNvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGVsIChkZSBsb3MpIEF1dG9yKGVzKToKCkF1dG9yCSAgICAgIENvcnJlbyBFbGVjdHLDs25pY28KCjEKCjIKCjMKCk5vbWJyZSBkZSBEaXJlY3RvcihlcykgZGUgR3JhZG86CgoxCgoyCgozCgpOb21icmUgRmFjdWx0YWQgeSBQcm95ZWN0byBDdXJyaWN1bGFyOgoKRmFjdWx0YWQJUHJveWVjdG8gQ3VycmljdWxhcgoKCgoKCgoKCk5vdGE6IEVuIGNhc28gcXVlIG5vIGVzdMOpIGRlIGFjdWVyZG8gY29uIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSwgeSBtYW5pZmllc3RlIGFsZ3VuYSByZXN0cmljY2nDs24gc29icmUgbGEgb2JyYSwganVzdGlmaXF1ZSBsb3MgbW90aXZvcyBwb3IgbG9zIGN1YWxlcyBlbCBkb2N1bWVudG8geSBzdXMgYW5leG9zIG5vIHB1ZWRlbiBzZXIgcHVibGljYWRvcyBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIERpc3RyaXRhbCBGcmFuY2lzY28gSm9zw6kgZGUgQ2FsZGFzIFJJVUQuCgoKU2kgcmVxdWllcmUgbcOhcyBlc3BhY2lvLCBwdWVkZSBhbmV4YXIgdW5hIGNvcGlhIHNpbWlsYXIgYSBlc3RhIGhvamEK |