Diseño de un sistema de gestión de la seguridad vial bajo la norma ISO 39001 para la empresa Transportes Especiales Rumbos

El presente trabajo de grado titulado “Diseño de un sistema de gestión de la seguridad vial bajo la norma ISO 39001 para la empresa Transportes Especiales Rumbos”, será un diseño de la norma ISO que permitirá alinear el PESV de la Resolución 40595 del 2022 de la organización con un sistema integrado...

Full description

Autores:
Mendoza Sierra, Maira Daniela
Córdoba Tobaría, Wendy Johana
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2024
Institución:
Universidad Distrital Francisco José de Caldas
Repositorio:
RIUD: repositorio U. Distrital
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.udistrital.edu.co:11349/94314
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/11349/94314
Palabra clave:
Auditoria
Accidentalidad
Certificación
Sistema de gestión
Seguridad vial
Seguridad y Salud en el Trabajo
Audit
Accident rate
Certification
Management system
Road safety
Rights
License
Abierto (Texto Completo)
id UDISTRITA2_bf4b6a78309363c95f7630e56be9211f
oai_identifier_str oai:repository.udistrital.edu.co:11349/94314
network_acronym_str UDISTRITA2
network_name_str RIUD: repositorio U. Distrital
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv Diseño de un sistema de gestión de la seguridad vial bajo la norma ISO 39001 para la empresa Transportes Especiales Rumbos
dc.title.alternative.none.fl_str_mv Seguridad Vial
dc.title.titleenglish.none.fl_str_mv Design of a road safety management system under the ISO 39001 standard for the company Transportes Especiales Rumbos
title Diseño de un sistema de gestión de la seguridad vial bajo la norma ISO 39001 para la empresa Transportes Especiales Rumbos
spellingShingle Diseño de un sistema de gestión de la seguridad vial bajo la norma ISO 39001 para la empresa Transportes Especiales Rumbos
Auditoria
Accidentalidad
Certificación
Sistema de gestión
Seguridad vial
Seguridad y Salud en el Trabajo
Audit
Accident rate
Certification
Management system
Road safety
title_short Diseño de un sistema de gestión de la seguridad vial bajo la norma ISO 39001 para la empresa Transportes Especiales Rumbos
title_full Diseño de un sistema de gestión de la seguridad vial bajo la norma ISO 39001 para la empresa Transportes Especiales Rumbos
title_fullStr Diseño de un sistema de gestión de la seguridad vial bajo la norma ISO 39001 para la empresa Transportes Especiales Rumbos
title_full_unstemmed Diseño de un sistema de gestión de la seguridad vial bajo la norma ISO 39001 para la empresa Transportes Especiales Rumbos
title_sort Diseño de un sistema de gestión de la seguridad vial bajo la norma ISO 39001 para la empresa Transportes Especiales Rumbos
dc.creator.fl_str_mv Mendoza Sierra, Maira Daniela
Córdoba Tobaría, Wendy Johana
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Toledo Bueno, Carlos Augusto
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Mendoza Sierra, Maira Daniela
Córdoba Tobaría, Wendy Johana
dc.subject.none.fl_str_mv Auditoria
Accidentalidad
Certificación
Sistema de gestión
Seguridad vial
topic Auditoria
Accidentalidad
Certificación
Sistema de gestión
Seguridad vial
Seguridad y Salud en el Trabajo
Audit
Accident rate
Certification
Management system
Road safety
dc.subject.lemb.none.fl_str_mv Seguridad y Salud en el Trabajo
dc.subject.keyword.none.fl_str_mv Audit
Accident rate
Certification
Management system
Road safety
description El presente trabajo de grado titulado “Diseño de un sistema de gestión de la seguridad vial bajo la norma ISO 39001 para la empresa Transportes Especiales Rumbos”, será un diseño de la norma ISO que permitirá alinear el PESV de la Resolución 40595 del 2022 de la organización con un sistema integrado de gestión y poder certificarse a futuro en la norma, siendo un requerimiento esencial en licitaciones públicas, y cumplimiento de las políticas de la empresa en la prevención y cuidado de sus trabajadores, reducción o eliminación accidentes de tránsito y estandarización de la empresa en temas de seguridad vial o para solucionar el problema planteado. Se pretende elaborar un marco teórico referencial con una revisión del estado del arte de los accidentes, siniestros, la aplicación de la norma ISO 39001 y legislación de tránsito, transporte terrestre y seguridad vial en Colombia, diseñar la documentación requerida en el sistema de gestión dando conformidad a la norma en mención, proponer los mecanismo de evaluación y verificación del cumplimiento de los debes de la norma y por ultimo socializar los lineamientos que permitan a Transportes Especiales Rumbos dar cumplimiento a los parámetros establecidos en la norma ISO 39001 para una futura certificación.
publishDate 2024
dc.date.created.none.fl_str_mv 2024-11-25
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-03-28T16:22:35Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-03-28T16:22:35Z
dc.type.none.fl_str_mv bachelorThesis
dc.type.degree.none.fl_str_mv Monografía
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11349/94314
url http://hdl.handle.net/11349/94314
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.none.fl_str_mv Alvarado Vargas Jessica Andrea. [Caracterización, evaluación y definición de controles para riesgos en seguridad vial para la empresa CTS de acuerdo con la Resolución 40595 del 2022]. Bogotá, Colombia. Universidad Distrital Francisco José De Caldas.
Agencia Nacional de Seguridad Vial. (2022). [Plan Nacional de Seguridad Vial 2022 – 2031] (Documento técnico de soporte). https://www.ansv.gov.co/agencia/pnsv/presentacion.
Agustín Sánchez-Toledo Ledesma, Xavier Baraza Sánchez. La gestión de la seguridad vial según la Norma ISO 39001. Cataluya, España. Universitat Oberta de Catalunya (UOC).
Asociación Española De Normalización (2013). UNE-ISO 39001:2013. Sistemas de gestión de la seguridad vial. Requisitos y recomendaciones de buenas prácticas. Madrid, España. AENOR.
Bermúdez Monica, Huertas Ricardo. (2015). [Diseño de una metodología de implementación de la norma NTC ISO 39001:2012 para el mejoramiento de la seguridad vial en la empresa de Transporte Masivo de Pasajeros SI99 S.A.] Bogotá, Colombia. Universidad Sergio Arboleda.
Batista Marian, Ruiz Andrea. (2017). [Propuesta de una metodología para la integración del sistema de gestión de calidad, el sistema de gestión ambiental y el sistema de gestión de seguridad y salud en el trabajo en una entidad pública del orden nacional del sector hacienda]. Bogotá, Colombia. Convenio Universidad Santo Tomás-Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC)
Borja. (2021) ISO 39001 Sistema de Gestión de la Seguridad Vial. Arrizabalaga Consulting, Consultoría Empresarial. https://arrizabalagauriarte.com/iso-39001- sistema-de-gestion-de-la-seguridad-vial
Carvajal L, R. (2020). Metodología de evaluación de riesgos viales en la movilidad empresarial. [Trabajo de grado, Corporación Universitaria Minuto de Dios]. Bogotá, Colombia. Universidad UNIMINUTO.
Giraldo Bonilla J. (2020). Evolución de la normatividad de seguridad vial en Colombia [Tesis de especialización, Universidad Militar Nueva Granada]. Repositorio Institucional UMNG.
Organización Mundial de la Salud (2013). Informe sobre la situación mundial de la seguridad vial. Ginebra. https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/70044/WHO_NMH_VIP_09.01_spa.pdf? sequence=1&isAllowed=y
Organización Internacional de Normalización. (2014). Sistemas de gestión de la seguridad vial. (ISO 39001).
Organización Internacional de Normalización. (2015). Sistemas de gestión de la calidad. (ISO 9001).
Ley 769. [Congreso de la República de Colombia]. “Por la cual se expide el Código Nacional de Tránsito Terrestre y se dictan otras disposiciones.” 6 de julio de 2002
Parra Cera, Griselda María -- Fuentes Morales, Bulmaro -- Martínez Campo, José Luis. [Diseño de un Sistema de Gestión Integrado (SGI) que cumpla con los requisitos de las normas NTC-ISO 9001:2015 y NTC-ISO 39001:2014]. Puerto Colombia, Colombia: Sello Editorial Universidad del Atlántico, 2020
Resolución 312 de 2019. [Ministerio de Trabajo]. Por la cual se definen los estándares mínimos del Sistema de Gestión de da Seguridad y Salud en el Trabajo SG-SST. 13 de febrero de 2019
Resolución 40595 de 2022. [Ministerio de Trabajo]. Por la cual se adopta la metodología para el diseño, implementación y verificación de los Planes Estratégicos de Seguridad Vial y se dictan otras disposiciones. 12 de julio de 2022.
Resolución 74/299. [Naciones Unidas Asamblea General]. Mejoramiento de la seguridad vial en el mundo. 31 de agosto de 2020.
Resolución 70/1. [Naciones Unidas Asamblea General]. Transformar nuestro mundo: la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. 25 de septiembre de 2015.
Rodríguez JM, Camelo FA, Chaparro PE. Seguridad vial en Colombia en la década de la seguridad vial: resultados parciales 2010-2015. Rev Univ Ind Santander Salud. 49(2): 280-289. Santander, Colombia. Universidad Industrial de Santander.
Sanchez Rivero, J. M., & Enriquez Palomino, A. (2015). Implantación de Sistemas de Gestión de la Seguridad Vial: La norma ISO 39001. Madrid, España. Fundación Confemetal.
Sánchez. H., Robayo, V., (2018). Identificación de peligros, evaluación de riesgos y estimación de controles de riesgos asociados a condiciones de seguridad en la población de mantenimiento de la división de recursos físicos de la Universidad Distrital Francisco José De Caldas. [Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Especialista en Higiene, Seguridad y Salud en el Trabajo]. Repositorio institucional universidad Distrital.
Transportes Especiales Rumbos. Sistema Integrado De Gestión
Tercera Conferencia Ministerial Mundial sobre Seguridad Vial. [Organización Mundial de la Salud]. Estocolmo, Suecia. 19 y 20 de febrero de 2020.
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.acceso.none.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
rights_invalid_str_mv Abierto (Texto Completo)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Distrital Francisco José de Caldas
publisher.none.fl_str_mv Universidad Distrital Francisco José de Caldas
institution Universidad Distrital Francisco José de Caldas
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/2d8e2f58-8efb-4097-98ae-67058f30e519/download
https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/ade16f30-00c5-48ac-aecc-afdc2f9cab4f/download
https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/dbb9df88-a4a0-4408-8ca4-33f3a8c18c51/download
https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/bd2fbf52-e370-43a6-acf2-71bac0e9157d/download
https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/414ecc09-57e3-4709-a52d-f68eece7a746/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 70a6fb3e03728d5866153842e223cc14
496e7d157ec559d0bb0ea4f22b9760be
997daf6c648c962d566d7b082dac908d
bb59056ec859140a4926d22c10419348
16f4e3018a4eebfbe69bea5a0bdbcbcf
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Universidad Distrital
repository.mail.fl_str_mv repositorio@udistrital.edu.co
_version_ 1828165260468551680
spelling Toledo Bueno, Carlos AugustoMendoza Sierra, Maira DanielaCórdoba Tobaría, Wendy Johana2025-03-28T16:22:35Z2025-03-28T16:22:35Z2024-11-25http://hdl.handle.net/11349/94314El presente trabajo de grado titulado “Diseño de un sistema de gestión de la seguridad vial bajo la norma ISO 39001 para la empresa Transportes Especiales Rumbos”, será un diseño de la norma ISO que permitirá alinear el PESV de la Resolución 40595 del 2022 de la organización con un sistema integrado de gestión y poder certificarse a futuro en la norma, siendo un requerimiento esencial en licitaciones públicas, y cumplimiento de las políticas de la empresa en la prevención y cuidado de sus trabajadores, reducción o eliminación accidentes de tránsito y estandarización de la empresa en temas de seguridad vial o para solucionar el problema planteado. Se pretende elaborar un marco teórico referencial con una revisión del estado del arte de los accidentes, siniestros, la aplicación de la norma ISO 39001 y legislación de tránsito, transporte terrestre y seguridad vial en Colombia, diseñar la documentación requerida en el sistema de gestión dando conformidad a la norma en mención, proponer los mecanismo de evaluación y verificación del cumplimiento de los debes de la norma y por ultimo socializar los lineamientos que permitan a Transportes Especiales Rumbos dar cumplimiento a los parámetros establecidos en la norma ISO 39001 para una futura certificación.The present degree work entitled “Design of a road safety management system under the ISO 39001 standard for the company Transportes Especiales Rumbos”, it will be a design of the ISO standard that will allow the PESV to be aligned with Resolution 40595 of 2022 of the organization with an integrated management system and to be able to certify in the future in the standard, being an essential requirement in public tenders, and compliance with policies of the company in the prevention and care of its workers, reduction or elimination traffic accidents and standardization of the company on road safety issues or to solve the problem raised. The aim is to develop a theoretical referential framework with a review of the state of the art of accidents, accidents, the application of the ISO 39001 standard and traffic legislation, land transportation and road safety in Colombia, design the documentation required in the management system in accordance with the standard in question, propose the mechanisms of evaluation and verification of compliance with the duties of the standard and finally socialize the guidelines that allow Transportes Especiales Rumbos to comply with the parameters established in the ISO 39001 standard for future certification.pdfspaUniversidad Distrital Francisco José de CaldasAuditoriaAccidentalidadCertificaciónSistema de gestiónSeguridad vialSeguridad y Salud en el TrabajoAuditAccident rateCertificationManagement systemRoad safetyDiseño de un sistema de gestión de la seguridad vial bajo la norma ISO 39001 para la empresa Transportes Especiales RumbosSeguridad VialDesign of a road safety management system under the ISO 39001 standard for the company Transportes Especiales RumbosbachelorThesisMonografíainfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fAbierto (Texto Completo)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Alvarado Vargas Jessica Andrea. [Caracterización, evaluación y definición de controles para riesgos en seguridad vial para la empresa CTS de acuerdo con la Resolución 40595 del 2022]. Bogotá, Colombia. Universidad Distrital Francisco José De Caldas.Agencia Nacional de Seguridad Vial. (2022). [Plan Nacional de Seguridad Vial 2022 – 2031] (Documento técnico de soporte). https://www.ansv.gov.co/agencia/pnsv/presentacion.Agustín Sánchez-Toledo Ledesma, Xavier Baraza Sánchez. La gestión de la seguridad vial según la Norma ISO 39001. Cataluya, España. Universitat Oberta de Catalunya (UOC).Asociación Española De Normalización (2013). UNE-ISO 39001:2013. Sistemas de gestión de la seguridad vial. Requisitos y recomendaciones de buenas prácticas. Madrid, España. AENOR.Bermúdez Monica, Huertas Ricardo. (2015). [Diseño de una metodología de implementación de la norma NTC ISO 39001:2012 para el mejoramiento de la seguridad vial en la empresa de Transporte Masivo de Pasajeros SI99 S.A.] Bogotá, Colombia. Universidad Sergio Arboleda.Batista Marian, Ruiz Andrea. (2017). [Propuesta de una metodología para la integración del sistema de gestión de calidad, el sistema de gestión ambiental y el sistema de gestión de seguridad y salud en el trabajo en una entidad pública del orden nacional del sector hacienda]. Bogotá, Colombia. Convenio Universidad Santo Tomás-Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC)Borja. (2021) ISO 39001 Sistema de Gestión de la Seguridad Vial. Arrizabalaga Consulting, Consultoría Empresarial. https://arrizabalagauriarte.com/iso-39001- sistema-de-gestion-de-la-seguridad-vialCarvajal L, R. (2020). Metodología de evaluación de riesgos viales en la movilidad empresarial. [Trabajo de grado, Corporación Universitaria Minuto de Dios]. Bogotá, Colombia. Universidad UNIMINUTO.Giraldo Bonilla J. (2020). Evolución de la normatividad de seguridad vial en Colombia [Tesis de especialización, Universidad Militar Nueva Granada]. Repositorio Institucional UMNG.Organización Mundial de la Salud (2013). Informe sobre la situación mundial de la seguridad vial. Ginebra. https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/70044/WHO_NMH_VIP_09.01_spa.pdf? sequence=1&isAllowed=yOrganización Internacional de Normalización. (2014). Sistemas de gestión de la seguridad vial. (ISO 39001).Organización Internacional de Normalización. (2015). Sistemas de gestión de la calidad. (ISO 9001).Ley 769. [Congreso de la República de Colombia]. “Por la cual se expide el Código Nacional de Tránsito Terrestre y se dictan otras disposiciones.” 6 de julio de 2002Parra Cera, Griselda María -- Fuentes Morales, Bulmaro -- Martínez Campo, José Luis. [Diseño de un Sistema de Gestión Integrado (SGI) que cumpla con los requisitos de las normas NTC-ISO 9001:2015 y NTC-ISO 39001:2014]. Puerto Colombia, Colombia: Sello Editorial Universidad del Atlántico, 2020Resolución 312 de 2019. [Ministerio de Trabajo]. Por la cual se definen los estándares mínimos del Sistema de Gestión de da Seguridad y Salud en el Trabajo SG-SST. 13 de febrero de 2019Resolución 40595 de 2022. [Ministerio de Trabajo]. Por la cual se adopta la metodología para el diseño, implementación y verificación de los Planes Estratégicos de Seguridad Vial y se dictan otras disposiciones. 12 de julio de 2022.Resolución 74/299. [Naciones Unidas Asamblea General]. Mejoramiento de la seguridad vial en el mundo. 31 de agosto de 2020.Resolución 70/1. [Naciones Unidas Asamblea General]. Transformar nuestro mundo: la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. 25 de septiembre de 2015.Rodríguez JM, Camelo FA, Chaparro PE. Seguridad vial en Colombia en la década de la seguridad vial: resultados parciales 2010-2015. Rev Univ Ind Santander Salud. 49(2): 280-289. Santander, Colombia. Universidad Industrial de Santander.Sanchez Rivero, J. M., & Enriquez Palomino, A. (2015). Implantación de Sistemas de Gestión de la Seguridad Vial: La norma ISO 39001. Madrid, España. Fundación Confemetal.Sánchez. H., Robayo, V., (2018). Identificación de peligros, evaluación de riesgos y estimación de controles de riesgos asociados a condiciones de seguridad en la población de mantenimiento de la división de recursos físicos de la Universidad Distrital Francisco José De Caldas. [Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Especialista en Higiene, Seguridad y Salud en el Trabajo]. Repositorio institucional universidad Distrital.Transportes Especiales Rumbos. Sistema Integrado De GestiónTercera Conferencia Ministerial Mundial sobre Seguridad Vial. [Organización Mundial de la Salud]. Estocolmo, Suecia. 19 y 20 de febrero de 2020.ORIGINALMendozaSierraMairaDaniela2024.pdfMendozaSierraMairaDaniela2024.pdfapplication/pdf4487839https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/2d8e2f58-8efb-4097-98ae-67058f30e519/download70a6fb3e03728d5866153842e223cc14MD51Licencia de uso y publicacion.pdfLicencia de uso y publicacion.pdfapplication/pdf223873https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/ade16f30-00c5-48ac-aecc-afdc2f9cab4f/download496e7d157ec559d0bb0ea4f22b9760beMD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-87167https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/dbb9df88-a4a0-4408-8ca4-33f3a8c18c51/download997daf6c648c962d566d7b082dac908dMD52THUMBNAILMendozaSierraMairaDaniela2024.pdf.jpgMendozaSierraMairaDaniela2024.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7877https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/bd2fbf52-e370-43a6-acf2-71bac0e9157d/downloadbb59056ec859140a4926d22c10419348MD54Licencia de uso y publicacion.pdf.jpgLicencia de uso y publicacion.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg9503https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/414ecc09-57e3-4709-a52d-f68eece7a746/download16f4e3018a4eebfbe69bea5a0bdbcbcfMD5511349/94314oai:repository.udistrital.edu.co:11349/943142025-03-29 01:03:57.852open.accesshttps://repository.udistrital.edu.coRepositorio Universidad Distritalrepositorio@udistrital.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIEVTUEVDSUFMIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTyBERSBDT05URU5JRE9TIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgREUgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgRElTVFJJVEFMCgpUw6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gcGFyYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgb2JyYXMgZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBEaXN0cml0YWwgRnJhbmNpc2NvIEpvc8OpIGRlIENhbGRhcyAoUklVRCkKCkNvbW8gdGl0dWxhcihlcykgZGVsKG9zKSBkZXJlY2hvKHMpIGRlIGF1dG9yLCBjb25maWVybyAoZXJpbW9zKSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIERpc3RyaXRhbCBGcmFuY2lzY28gSm9zw6kgZGUgQ2FsZGFzIChlbiBhZGVsYW50ZSwgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQpIHVuYSBsaWNlbmNpYSBwYXJhIHVzbyBubyBleGNsdXNpdmEsIGxpbWl0YWRhIHkgZ3JhdHVpdGEgc29icmUgbGEgb2JyYSBxdWUgaW50ZWdyYXLDoSBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIChlbiBhZGVsYW50ZSwgUklVRCksIGRlIGFjdWVyZG8gYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyByZWdsYXMsIGxhcyBjdWFsZXMgZGVjbGFybyAoYW1vcykgY29ub2NlciB5IGFjZXB0YXI6CgphKQlFc3RhcsOhIHZpZ2VudGUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgZmVjaGEgZW4gcXVlIHNlIGluY2x1eWEgZW4gZWwgUklVRCB5IGhhc3RhIHBvciB1biBwbGF6byBkZSBkaWV6ICgxMCkgQcOxb3MsIHByb3Jyb2dhYmxlIGluZGVmaW5pZGFtZW50ZSBwb3IgZWwgdGllbXBvIHF1ZSBkdXJlIGVsIGRlcmVjaG8gUGF0cmltb25pYWwgZGVsIGF1dG9yOyBsYSBjdWFsIHBvZHLDoSBkYXJzZSBwb3IgdGVybWluYWRhIHByZXZpYSBzb2xpY2l0dWQgYSBMQSBVTklWRVJTSURBRCBwb3IgZXNjcml0byBjb24gdW5hIGFudGVsYWNpw7NuIGRlIGRvcyAoMikgbWVzZXMgYW50ZXMgZGVsIHZlbmNpbWllbnRvIGRlbCBwbGF6byBpbmljaWFsIG8gZWwgZGUgc3UocykgcHLDs3Jyb2dhKHMpLgoKYikJTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgcG9kcsOhIHB1YmxpY2FyIGxhIG9icmEgZW4gbGFzIGRpc3RpbnRhcyB2ZXJzaW9uZXMgcmVxdWVyaWRhcyBwb3IgZWwgUklVRCAoZGlnaXRhbCwgaW1wcmVzbywgZWxlY3Ryw7NuaWNvIHUgb3RybyBtZWRpbyBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyKSBMQSBVTklWRVJTSURBRCBubyBzZXLDoSByZXNwb25zYWJsZSBlbiBlbCBldmVudG8gcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byBhcGFyZXpjYSByZWZlcmVuY2lhZG8gZW4gbW90b3JlcyBkZSBiw7pzcXVlZGEgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgZGlmZXJlbnRlcyBhbCBSSVVELCB1bmEgdmV6IGVsKG9zKSBhdXRvcihlcykgc29saWNpdGVuIHN1IGVsaW1pbmFjacOzbiBkZWwgUklVRCwgZGFkbyBxdWUgbGEgbWlzbWEgc2Vyw6EgcHVibGljYWRhIGVuIEludGVybmV0LgoKYykJTGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvLCBsb3MgYXV0b3JlcyByZW51bmNpYW4gYSByZWNpYmlyIGJlbmVmaWNpbyBhbGd1bm8gcG9yIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiwgZGlzdHJpYnVjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGN1YWxxdWllciBvdHJvIHVzbyBxdWUgc2UgaGFnYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGxpY2VuY2lhIHkgZGUgbGEgbGljZW5jaWEgZGUgdXNvIGNvbiBxdWUgc2UgcHVibGljYSAoQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucykuCgpkKQlMb3MgY29udGVuaWRvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIGVsIFJJVUQgc29uIG9icmEocykgb3JpZ2luYWwoZXMpIHNvYnJlIGxhIGN1YWwoZXMpIGVsKG9zKSBhdXRvcihlcykgY29tbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yLCBhc3VtZW4gdG90YWwgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIHBvciBlbCBjb250ZW5pZG8gZGUgc3Ugb2JyYSBhbnRlIExBIFVOSVZFUlNJREFEIHkgYW50ZSB0ZXJjZXJvcy4gRW4gdG9kbyBjYXNvIExBIFVOSVZFUlNJREFEIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpbmRpY2FyIHNpZW1wcmUgbGEgYXV0b3LDrWEgaW5jbHV5ZW5kbyBlbCBub21icmUgZGVsIGF1dG9yIHkgbGEgZmVjaGEgZGUgcHVibGljYWNpw7NuLgoKZSkJTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgcG9kcsOhIGluY2x1aXIgbGEgb2JyYSBlbiBsb3Mgw61uZGljZXMgeSBidXNjYWRvcmVzIHF1ZSBlc3RpbWVuIG5lY2VzYXJpb3MgcGFyYSBtYXhpbWl6YXIgbGEgdmlzaWJpbGlkYWQgZWwgdXNvIHkgZWwgaW1wYWN0byBkZSBsYSBwcm9kdWNjacOzbiBjaWVudMOtZmljYSwgYXJ0w61zdGljYSB5IGFjYWTDqW1pY2EgZW4gbGEgY29tdW5pZGFkIGxvY2FsLCBuYWNpb25hbCBvIGludGVybmFjaW9uYWwuCgoKZikJTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgcG9kcsOhIGNvbnZlcnRpciBsYSBvYnJhIGEgY3VhbHF1aWVyIG1lZGlvIG8gZm9ybWF0byBjb24gZWwgZmluIGRlIHN1IHByZXNlcnZhY2nDs24gZW4gZWwgdGllbXBvIHF1ZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSB5IGxhIGRlIHN1cyBwcsOzcnJvZ2FzLgoKCkNvbiBiYXNlIGVuIGxvIGFudGVyaW9yIGF1dG9yaXpvKGFtb3MpLCBhIGZhdm9yIGRlbCBSSVVEIHkgZGUgc3VzIHVzdWFyaW9zLCBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24geSBjb25zdWx0YSBkZSBsYSBzaWd1aWVudGUgb2JyYToKClRpdHVsbwoKQXV0b3IgICAgICAgQXBlbGxpZG9zICAgICAgICAgTm9tYnJlcwoKMQoKMgoKMwoKCmcpCUF1dG9yaXpvKGFtb3MpLCBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsb3MgbGl0ZXJhbGVzIGFudGVyaW9yZXMsIGJham8gbG9zIGzDrW1pdGVzIGRlZmluaWRvcyBwb3IgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQsIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIGVsIFJJVUQsIGN1eW8gdGV4dG8gY29tcGxldG8gc2UgcHVlZGUgY29uc3VsdGFyIGVuIGh0dHA6Ly9yZXBvc2l0b3J5LnVkaXN0cml0YWwuZWR1LmNvLwoKaCkJQ29ub3pjbyhjZW1vcykgeSBhY2VwdG8oYW1vcykgcXVlIG90b3JnbyhhbW9zKSB1bmEgbGljZW5jaWEgZXNwZWNpYWwgcGFyYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgb2JyYXMgZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBEaXN0cml0YWwgRnJhbmNpc2NvIEpvc8OpIGRlIENhbGRhcywgbGljZW5jaWEgICBkZSBsYSBjdWFsIGhlIChoZW1vcykgb2J0ZW5pZG8gdW5hIGNvcGlhLgoKaSkJTWFuaWZpZXN0byhhbW9zKSBtaSAobnVlc3RybykgdG90YWwgYWN1ZXJkbyBjb24gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIHVzbyB5IHB1YmxpY2FjacOzbiBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIERpc3RyaXRhbCBGcmFuY2lzY28gSm9zw6kgZGUgQ2FsZGFzIHF1ZSBzZSBkZXNjcmliZW4geSBleHBsaWNhbiBlbiBlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8uCgpqKQlDb25vemNvKGNlbW9zKSBsYSBub3JtYXRpdmlkYWQgaW50ZXJuYSBkZSAgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQ7IGVuIGNvbmNyZXRvLCBlbCBBY3VlcmRvIDAwNCBkZSAyMDEyIGRlbCBDU1UsIEFjdWVyZG8gMDIzIGRlIDIwMTIgZGVsIENTVSBzb2JyZSBQb2zDrXRpY2EgRWRpdG9yaWFsLCBBY3VlcmRvIDAyNiAgZGVsIDMxIGRlIGp1bGlvIGRlIDIwMTIgc29icmUgZWwgcHJvY2VkaW1pZW50byBwYXJhIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiBkZSB0ZXNpcyBkZSBwb3N0Z3JhZG8gZGUgbG9zIGVzdHVkaWFudGVzIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIERpc3RyaXRhbCBGcmFuY2lzY28gSm9zw6kgZGUgQ2FsZGFzLCAgQWN1ZXJkbyAwMzAgZGVsIDAzIGRlIGRpY2llbWJyZSBkZSAyMDEzIHBvciBtZWRpbyBkZWwgY3VhbCBzZSBjcmVhIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgRGlzdHJpdGFsIEZyYW5jaXNjbyBKb3PDqSBkZSBDYWxkYXMsIEFjdWVyZG8gMDM4IGRlIDIwMTUgMjAxNSDigJxwb3IgZWwgY3VhbCBzZSBtb2RpZmljYSBlbCBBY3VlcmRvIDAzMSBkZSAyMDE0IGRlIDIwMTQgcXVlIHJlZ2xhbWVudGEgZWwgdHJhYmFqbyBkZSBncmFkbyBwYXJhIGxvcyBlc3R1ZGlhbnRlcyBkZSBwcmVncmFkbyBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBEaXN0cml0YWwgRnJhbmNpc2NvIEpvc8OpIGRlIENhbGRhcyB5IHNlIGRpY3RhbiBvdHJhcyBkaXJlY3RyaWNlc+KAnSB5IGxhcyBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGNvbmNvcmRhbnRlIHkgY29tcGxlbWVudGFyaWFzIHF1ZSByaWdlbiBhbCByZXNwZWN0bywgZXNwZWNpYWxtZW50ZSBsYSBsZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgbGEgbGV5IDQ0IGRlIDE5OTMgeSBsYSBkZWNpc2nDs24gQW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzLiBFc3RvcyBkb2N1bWVudG9zIHBvZHLDoW4gc2VyIGNvbnN1bHRhZG9zIHkgZGVzY2FyZ2Fkb3MgZW4gZWwgcG9ydGFsIHdlYiBkZSBsYSBiaWJsaW90ZWNhIGh0dHA6Ly9zaXN0ZW1hZGViaWJsaW90ZWNhcy51ZGlzdHJpdGFsLmVkdS5jby8KCmspCUFjZXB0byhhbW9zKSBxdWUgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgbm8gc2UgcmVzcG9uc2FiaWxpemEgcG9yIGxhcyBpbmZyYWNjaW9uZXMgYSBsYSBwcm9waWVkYWQgaW50ZWxlY3R1YWwgbyBEZXJlY2hvcyBkZSBBdXRvciBjYXVzYWRhcyBwb3IgbG9zIHRpdHVsYXJlcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBMaWNlbmNpYSB5IGRlY2xhcmFtb3MgcXVlIG1hbnRlbmRyw6kgKGVtb3MpIGluZGVtbmUgYSBMQSBVTklWRVJTSURBRCBwb3IgbGFzIHJlY2xhbWFjaW9uZXMgbGVnYWxlcyBkZSBjdWFscXVpZXIgdGlwbyBxdWUgbGxlZ2FyZW4gYSBwcmVzZW50YXJzZSBwb3IgdmlvbGFjacOzbiBkZSBkZXJlY2hvcyBhIGxhIHByb3BpZWRhZCBpbnRlbGVjdHVhbCBvIGRlIEF1dG9yIHJlbGFjaW9uYWRvcyBjb24gbG9zIGRvY3VtZW50b3MgcmVnaXN0cmFkb3MgZW4gZWwgUklVRC4KCmwpCUVsIChsb3MpIGF1dG9yKGVzKSBtYW5pZmllc3RhKG1vcykgcXVlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gZXMgb3JpZ2luYWwsIGRlIGV4Y2x1c2l2YSBhdXRvcsOtYSwgeSBzZSByZWFsaXrDsyBzaW4gdmlvbGFyIG8gdXN1cnBhciBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZSB0ZXJjZXJvczsgZGUgdGFsIHN1ZXJ0ZSwgZW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBjdWFscXVpZXIgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4gdGVyY2VybyBlbiBjdWFudG8gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3Igc29icmUgbGEgb2JyYSwgZWwgKGxvcykgZXN0dWRpYW50ZShzKSDigJMgYXV0b3IoZXMpIGFzdW1pcsOhKG4pIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIHkgc2FsZHLDoShuKSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcy4gUGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcywgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4KCgptKQlFbCAobG9zKSBhdXRvcihlcykgbWFuaWZpZXN0YShtb3MpIHF1ZSBjb25vemNvKGNlbW9zKSBsYSBhdXRvbm9tw61hIHkgbG9zIGRlcmVjaG9zLCBxdWUgcG9zZWUobW9zKSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHksIGNvbW8gdGFsLCBlcyAoc29tb3MpIHJlc3BvbnNhYmxlKHMpIGRlbCBhbGNhbmNlIGp1csOtZGljbyB5IGxlZ2FsLCBkZSBlc2NvZ2VyIGxhIG9wY2nDs24gZGUgbGEgcHVibGljYWNpw7NuIG8gZGUgcmVzdHJpY2Npw7NuIGRlIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiBkZWwgZG9jdW1lbnRvIHJlZ2lzdHJhZG8gZW4gZWwgUklVRC4KCgoKCgoKU0kgRUwgRE9DVU1FTlRPIFNFIEJBU0EgRU4gVU4gVFJBQkFKTyBRVUUgSEEgU0lETyBQQVRST0NJTkFETyBPIEFQT1lBRE8gUE9SIFVOQSBBR0VOQ0lBIE8gVU5BIE9SR0FOSVpBQ0nDk04sIENPTiBFWENFUENJw5NOIERFIExBIFVOSVZFUlNJREFEIERJU1RSSVRBTCBGUkFOQ0lTQ08gSk9TRSBERSBDQUxEQVMsIExPUyBBVVRPUkVTIEdBUkFOVElaQU4gUVVFIFNFIEhBIENVTVBMSURPIENPTiBMT1MKREVSRUNIT1MgWSBPQkxJR0FDSU9ORVMgUkVRVUVSSURPUyBQT1IgRUwgUkVTUEVDVElWTyBDT05UUkFUTyBPIEFDVUVSRE8uCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCkVuIGNvbnN0YW5jaWEgZGUgbG8gYW50ZXJpb3IsIGZpcm1vKGFtb3MpIGVsIHByZXNlbnRlIGRvY3VtZW50bywgZW4gbGEgY2l1ZGFkIGRlIEJvZ290w6EsIEQuQy4sIGEgbG9zCgoKRklSTUEgREUgTE9TIFRJVFVMQVJFUyBERSBERVJFQ0hPUyBERSBBVVRPUgoKX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fICAgQy5DLiBOby4gX19fX19fX19fX19fX19fX19fCgpfX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX18gICBDLkMuIE5vLiBfX19fX19fX19fX19fX19fX18KCl9fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fXyAgIEMuQy4gTm8uIF9fX19fX19fX19fX19fX19fXwoKCgpDb3JyZW8gRWxlY3Ryw7NuaWNvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGVsIChkZSBsb3MpIEF1dG9yKGVzKToKCkF1dG9yCSAgICAgIENvcnJlbyBFbGVjdHLDs25pY28KCjEKCjIKCjMKCk5vbWJyZSBkZSBEaXJlY3RvcihlcykgZGUgR3JhZG86CgoxCgoyCgozCgpOb21icmUgRmFjdWx0YWQgeSBQcm95ZWN0byBDdXJyaWN1bGFyOgoKRmFjdWx0YWQJUHJveWVjdG8gQ3VycmljdWxhcgoKCgoKCgoKCk5vdGE6IEVuIGNhc28gcXVlIG5vIGVzdMOpIGRlIGFjdWVyZG8gY29uIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSwgeSBtYW5pZmllc3RlIGFsZ3VuYSByZXN0cmljY2nDs24gc29icmUgbGEgb2JyYSwganVzdGlmaXF1ZSBsb3MgbW90aXZvcyBwb3IgbG9zIGN1YWxlcyBlbCBkb2N1bWVudG8geSBzdXMgYW5leG9zIG5vIHB1ZWRlbiBzZXIgcHVibGljYWRvcyBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIERpc3RyaXRhbCBGcmFuY2lzY28gSm9zw6kgZGUgQ2FsZGFzIFJJVUQuCgoKU2kgcmVxdWllcmUgbcOhcyBlc3BhY2lvLCBwdWVkZSBhbmV4YXIgdW5hIGNvcGlhIHNpbWlsYXIgYSBlc3RhIGhvamEK

Publicaciones similares