El cuidado de la vida a través del ritual del Pagamento con canto y danza de los indígenas Wiwa de la Sierra Nevada de Santa Marta
Este trabajo tiene como objetivo describir la práctica ritual del pagamento con canto y danza de los indígenas Wiwa de la Sierra Nevada de Santa Marta, recogida en una vivencia personal con las mujeres de esta comunidad. Este trabajo cuenta con un enfoque etnográfico, su principal fuente de informac...
- Autores:
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2018
- Institución:
- Universidad Distrital Francisco José de Caldas
- Repositorio:
- RIUD: repositorio U. Distrital
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.udistrital.edu.co:11349/15688
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/11349/15688
- Palabra clave:
- Pagamento
Canto
Danza
Ritual
Territorio
Mujeres
Símbolos
Artes Musicales - Tesis y Disertaciones Académicas
Wiwas - Ritos y ceremonias
indigenas de la Sierra Nevada de Santa Marta (Colombia) - Ritos y ceremonias
Música indígena
Danza en folclor
Danzas indígenas - Sierra Nevada de Santa Marta (Colombia)
Costumbres indígenas
Mitología indígena
Ritual offering
Singing
Dance
Ritual
Territory
Women
Symbols
- Rights
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
| id |
UDISTRITA2_78baa712c1c1430249a99f6e011f7aed |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.udistrital.edu.co:11349/15688 |
| network_acronym_str |
UDISTRITA2 |
| network_name_str |
RIUD: repositorio U. Distrital |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
El cuidado de la vida a través del ritual del Pagamento con canto y danza de los indígenas Wiwa de la Sierra Nevada de Santa Marta |
| dc.title.titleenglish.spa.fl_str_mv |
El cuidado de la vida a través del ritual del Pagamento con canto y danza de los indígenas Wiwa de la Sierra Nevada de Santa Marta |
| title |
El cuidado de la vida a través del ritual del Pagamento con canto y danza de los indígenas Wiwa de la Sierra Nevada de Santa Marta |
| spellingShingle |
El cuidado de la vida a través del ritual del Pagamento con canto y danza de los indígenas Wiwa de la Sierra Nevada de Santa Marta Pagamento Canto Danza Ritual Territorio Mujeres Símbolos Artes Musicales - Tesis y Disertaciones Académicas Wiwas - Ritos y ceremonias indigenas de la Sierra Nevada de Santa Marta (Colombia) - Ritos y ceremonias Música indígena Danza en folclor Danzas indígenas - Sierra Nevada de Santa Marta (Colombia) Costumbres indígenas Mitología indígena Ritual offering Singing Dance Ritual Territory Women Symbols |
| title_short |
El cuidado de la vida a través del ritual del Pagamento con canto y danza de los indígenas Wiwa de la Sierra Nevada de Santa Marta |
| title_full |
El cuidado de la vida a través del ritual del Pagamento con canto y danza de los indígenas Wiwa de la Sierra Nevada de Santa Marta |
| title_fullStr |
El cuidado de la vida a través del ritual del Pagamento con canto y danza de los indígenas Wiwa de la Sierra Nevada de Santa Marta |
| title_full_unstemmed |
El cuidado de la vida a través del ritual del Pagamento con canto y danza de los indígenas Wiwa de la Sierra Nevada de Santa Marta |
| title_sort |
El cuidado de la vida a través del ritual del Pagamento con canto y danza de los indígenas Wiwa de la Sierra Nevada de Santa Marta |
| dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv |
Lambuley, Nestor |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Pagamento Canto Danza Ritual Territorio Mujeres Símbolos |
| topic |
Pagamento Canto Danza Ritual Territorio Mujeres Símbolos Artes Musicales - Tesis y Disertaciones Académicas Wiwas - Ritos y ceremonias indigenas de la Sierra Nevada de Santa Marta (Colombia) - Ritos y ceremonias Música indígena Danza en folclor Danzas indígenas - Sierra Nevada de Santa Marta (Colombia) Costumbres indígenas Mitología indígena Ritual offering Singing Dance Ritual Territory Women Symbols |
| dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
Artes Musicales - Tesis y Disertaciones Académicas Wiwas - Ritos y ceremonias indigenas de la Sierra Nevada de Santa Marta (Colombia) - Ritos y ceremonias Música indígena Danza en folclor Danzas indígenas - Sierra Nevada de Santa Marta (Colombia) Costumbres indígenas Mitología indígena |
| dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
Ritual offering Singing Dance Ritual Territory Women Symbols |
| description |
Este trabajo tiene como objetivo describir la práctica ritual del pagamento con canto y danza de los indígenas Wiwa de la Sierra Nevada de Santa Marta, recogida en una vivencia personal con las mujeres de esta comunidad. Este trabajo cuenta con un enfoque etnográfico, su principal fuente de información es la proveniente del trabajo de campo y del aprendizaje durante varios años de prácticas musicales, rituales y concepciones espirituales provenientes de los pueblos de la Sierra Nevada de Santa Marta-Colombia y en especial del pueblo Wiwa. Desde una mirada general se abarca el contexto socio cultural y describen algunos antecedentes históricos que permiten ampliar el conocimiento sobre este grupo étnico. Para esto es necesario ahondar tanto en aspectos demográficos como en las concepciones y matrices de pensamiento inmersas en el mundo Wiwa, ya que al tratarse de una comunidad indígena sobresalen las interpretaciones de un mundo simbólico y de prácticas que resultan fundamentales para el desarrollo de vida del ser humano. De esta manera se profundiza en el significado de la práctica ritual del pagamento, su sentido dentro de la tradición y su relación con la música y la danza. Se evidencia la relación del pagamento con estos dos elementos, y el uso y significado de estos enmarcados en un contexto ceremonial. De esta manera se resaltan las diferentes formas de pensar, utilizar y concebir la música, las cuales pueden aportar una nueva mirada y concepción de la misma. |
| publishDate |
2018 |
| dc.date.created.spa.fl_str_mv |
2018-06-12 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2019-07-23T15:43:03Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2019-07-23T15:43:03Z |
| dc.type.degree.spa.fl_str_mv |
Monografía |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/11349/15688 |
| url |
http://hdl.handle.net/11349/15688 |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.acceso.spa.fl_str_mv |
Abierto (Texto Completo) |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Abierto (Texto Completo) http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
pdf |
| institution |
Universidad Distrital Francisco José de Caldas |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/15688/10/MurilloMedinaEpiaraRiguey2018.pdf.jpg http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/15688/11/MurilloMedinaEpiaraRigueyAnexos1.pdf.jpg http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/15688/12/MurilloMedinaEpiaraRigueyAnexos2.pdf.jpg http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/15688/13/MurilloMedinaEpiaraRigueyAnexos3.pdf.jpg http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/15688/14/MurilloMedinaEpiaraRigueyAnexos4.pdf.jpg http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/15688/1/MurilloMedinaEpiaraRiguey2018.pdf http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/15688/2/MurilloMedinaEpiaraRigueyAnexos1.pdf http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/15688/3/MurilloMedinaEpiaraRigueyAnexos2.pdf http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/15688/4/MurilloMedinaEpiaraRigueyAnexos3.pdf http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/15688/5/MurilloMedinaEpiaraRigueyAnexos4.pdf http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/15688/6/license_url http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/15688/7/license_text http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/15688/8/license_rdf http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/15688/9/license.txt |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
d797bd4f2c5f87ee0f4ed13f59de570e bb43bb882378917c2fe252d9806bae5e 9f50fac91153e3be581ca4c144e2f7c3 17e9432c388ae4a6f58a44a942bc437c fc9ba69e416db43da5241f30d15b907e 2328ffbf07200d01605d939298ec9dfd 7453cf9f8dfcce04dbb8a7de28b50621 a6aeeada6033af9f83fdb106d952bb76 3197ef0b26a7c0722d4763307f6295d7 91d5bdcf7591ea7e99c1d7fd28a3012a 486e70aa6e7b0271de4953c01c4283fd d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e da5c6a3ca62d5dd4853000a60fee7083 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Distrital - RIUD |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@udistrital.edu.co |
| _version_ |
1814111020609699840 |
| spelling |
Lambuley, NestorMurillo Medina, Epiara Riguey2019-07-23T15:43:03Z2019-07-23T15:43:03Z2018-06-12http://hdl.handle.net/11349/15688Este trabajo tiene como objetivo describir la práctica ritual del pagamento con canto y danza de los indígenas Wiwa de la Sierra Nevada de Santa Marta, recogida en una vivencia personal con las mujeres de esta comunidad. Este trabajo cuenta con un enfoque etnográfico, su principal fuente de información es la proveniente del trabajo de campo y del aprendizaje durante varios años de prácticas musicales, rituales y concepciones espirituales provenientes de los pueblos de la Sierra Nevada de Santa Marta-Colombia y en especial del pueblo Wiwa. Desde una mirada general se abarca el contexto socio cultural y describen algunos antecedentes históricos que permiten ampliar el conocimiento sobre este grupo étnico. Para esto es necesario ahondar tanto en aspectos demográficos como en las concepciones y matrices de pensamiento inmersas en el mundo Wiwa, ya que al tratarse de una comunidad indígena sobresalen las interpretaciones de un mundo simbólico y de prácticas que resultan fundamentales para el desarrollo de vida del ser humano. De esta manera se profundiza en el significado de la práctica ritual del pagamento, su sentido dentro de la tradición y su relación con la música y la danza. Se evidencia la relación del pagamento con estos dos elementos, y el uso y significado de estos enmarcados en un contexto ceremonial. De esta manera se resaltan las diferentes formas de pensar, utilizar y concebir la música, las cuales pueden aportar una nueva mirada y concepción de la misma.This work aims to describe the practice of pagamento (ritual offerings) through chanting and dance of the Wiwa indigenous communities of the Sierra Nevada of Santa Marta; supported by a personal experience of this practice in the company of the women who belong to this community. This study has an ethnographic focus and its principal source of information comes from the direct experience of fieldwork and study of music, rituals, and the spiritual worldviews of the peoples of the Sierra Nevada of Santa Marta and especially the Wiwa people; these experiences have taken place over the course of several years. An overview of the sociopolitical context of the Wiwa people is given, providing historical background that allows a greater understanding of this ethnic group. For this purpose it is necessary to delve not only into demographic aspects but also into the conceptions and thought patterns deeply imbedded in the Wiwa world; as we are talking about an indigenous community, a focus is given to the interpretations of a symbolic world and the practices that turn out to be essential for the development of life. In this way progress is made, going deeper into the meaning of the ritual practice of pagamento, its purpose within the tradition, and its relation with music and dance. Looking ahead, a description of the forms and intentions of the music and dance will be provided, to subsequently link these elements with the concept of pagamento. Within this substantial section the relation between pagamento, chanting and dance will be shown; their purpose and meaning framed in a ceremonial context. This is to demonstrate different wayThis work aims to describe the practice of pagamento (ritual offerings) through chanting and dance of the Wiwa indigenous communities of the Sierra Nevada of Santa Marta; supported by a personal experience of this practice in the company of the women who belong to this community. This study has an ethnographic focus and its principal source of information comes from the direct experience of fieldwork and study of music, rituals, and the spiritual worldviews of the peoples of the Sierra Nevada of Santa Marta and especially the Wiwa people; these experiences have taken place over the course of several years. An overview of the sociopolitical context of the Wiwa people is given, providing historical background that allows a greater understanding of this ethnic group. For this purpose it is necessary to delve not only into demographic aspects but also into the conceptions and thought patterns deeply imbedded in the Wiwa world; as we are talking about an indigenous community, a focus is given to the interpretations of a symbolic world and the practices that turn out to be essential for the development of life. In this way progress is made, going deeper into the meaning of the ritual practice of pagamento, its purpose within the tradition, and its relation with music and dance. Looking ahead, a description of the forms and intentions of the music and dance will be provided, to subsequently link these elements with the concept of pagamento. Within this substantial section the relation between pagamento, chanting and dance will be shown; their purpose and meaning framed in a ceremonial context. This is to demonstrate different ways of thinking about, using, and conceiving of music, which can provide a new perspective for and conception of it. of thinking about, using, and conceiving of music, which can provide a new perspective for and conception of it.pdfspaAtribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Abierto (Texto Completo)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2PagamentoCantoDanzaRitualTerritorioMujeresSímbolosArtes Musicales - Tesis y Disertaciones AcadémicasWiwas - Ritos y ceremoniasindigenas de la Sierra Nevada de Santa Marta (Colombia) - Ritos y ceremoniasMúsica indígenaDanza en folclorDanzas indígenas - Sierra Nevada de Santa Marta (Colombia)Costumbres indígenasMitología indígenaRitual offeringSingingDanceRitualTerritoryWomenSymbolsEl cuidado de la vida a través del ritual del Pagamento con canto y danza de los indígenas Wiwa de la Sierra Nevada de Santa MartaEl cuidado de la vida a través del ritual del Pagamento con canto y danza de los indígenas Wiwa de la Sierra Nevada de Santa MartaMonografíainfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTHUMBNAILMurilloMedinaEpiaraRiguey2018.pdf.jpgMurilloMedinaEpiaraRiguey2018.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg11342http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/15688/10/MurilloMedinaEpiaraRiguey2018.pdf.jpgd797bd4f2c5f87ee0f4ed13f59de570eMD510open accessMurilloMedinaEpiaraRigueyAnexos1.pdf.jpgMurilloMedinaEpiaraRigueyAnexos1.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7841http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/15688/11/MurilloMedinaEpiaraRigueyAnexos1.pdf.jpgbb43bb882378917c2fe252d9806bae5eMD511open accessMurilloMedinaEpiaraRigueyAnexos2.pdf.jpgMurilloMedinaEpiaraRigueyAnexos2.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg10582http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/15688/12/MurilloMedinaEpiaraRigueyAnexos2.pdf.jpg9f50fac91153e3be581ca4c144e2f7c3MD512open accessMurilloMedinaEpiaraRigueyAnexos3.pdf.jpgMurilloMedinaEpiaraRigueyAnexos3.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg9350http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/15688/13/MurilloMedinaEpiaraRigueyAnexos3.pdf.jpg17e9432c388ae4a6f58a44a942bc437cMD513open accessMurilloMedinaEpiaraRigueyAnexos4.pdf.jpgMurilloMedinaEpiaraRigueyAnexos4.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg11187http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/15688/14/MurilloMedinaEpiaraRigueyAnexos4.pdf.jpgfc9ba69e416db43da5241f30d15b907eMD514open accessORIGINALMurilloMedinaEpiaraRiguey2018.pdfMurilloMedinaEpiaraRiguey2018.pdfapplication/pdf2561690http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/15688/1/MurilloMedinaEpiaraRiguey2018.pdf2328ffbf07200d01605d939298ec9dfdMD51open accessMurilloMedinaEpiaraRigueyAnexos1.pdfMurilloMedinaEpiaraRigueyAnexos1.pdfapplication/pdf487336http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/15688/2/MurilloMedinaEpiaraRigueyAnexos1.pdf7453cf9f8dfcce04dbb8a7de28b50621MD52open accessMurilloMedinaEpiaraRigueyAnexos2.pdfMurilloMedinaEpiaraRigueyAnexos2.pdfapplication/pdf214841http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/15688/3/MurilloMedinaEpiaraRigueyAnexos2.pdfa6aeeada6033af9f83fdb106d952bb76MD53open accessMurilloMedinaEpiaraRigueyAnexos3.pdfMurilloMedinaEpiaraRigueyAnexos3.pdfapplication/pdf208698http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/15688/4/MurilloMedinaEpiaraRigueyAnexos3.pdf3197ef0b26a7c0722d4763307f6295d7MD54open accessMurilloMedinaEpiaraRigueyAnexos4.pdfMurilloMedinaEpiaraRigueyAnexos4.pdfapplication/pdf195299http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/15688/5/MurilloMedinaEpiaraRigueyAnexos4.pdf91d5bdcf7591ea7e99c1d7fd28a3012aMD55open accessCC-LICENSElicense_urllicense_urltext/plain; charset=utf-846http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/15688/6/license_url486e70aa6e7b0271de4953c01c4283fdMD56open accesslicense_textlicense_texttext/html; charset=utf-80http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/15688/7/license_textd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD57open accesslicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-80http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/15688/8/license_rdfd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD58open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-87163http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/15688/9/license.txtda5c6a3ca62d5dd4853000a60fee7083MD59open access11349/15688oai:repository.udistrital.edu.co:11349/156882023-06-09 16:15:26.582open accessRepositorio Institucional Universidad Distrital - RIUDrepositorio@udistrital.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIEVTUEVDSUFMIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTyBERSBDT05URU5JRE9TIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgREUgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgRElTVFJJVEFMClTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIHVzbyBwYXJhIHB1YmxpY2FjacOzbiBkZSBvYnJhcyBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIERpc3RyaXRhbCBGcmFuY2lzY28gSm9zw6kgZGUgQ2FsZGFzIChSSVVEKQoKQ29tbyB0aXR1bGFyKGVzKSBkZWwob3MpIGRlcmVjaG8ocykgZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgRGlzdHJpdGFsIEZyYW5jaXNjbyBKb3PDqSBkZSBDYWxkYXMgKGVuIGFkZWxhbnRlLCBMQSBVTklWRVJTSURBRCkgdW5hIGxpY2VuY2lhIHBhcmEgdXNvIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgKGVuIGFkZWxhbnRlLCBSSVVEKSwgZGUgYWN1ZXJkbyBhIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIHJlZ2xhcywgbGFzIGN1YWxlcyBkZWNsYXJvIChhbW9zKSBjb25vY2VyIHkgYWNlcHRhcjoKCmEpCUVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBlbiBxdWUgc2UgaW5jbHV5YSBlbiBlbCBSSVVEIHkgaGFzdGEgcG9yIHVuIHBsYXpvIGRlIGRpZXogKDEwKSBBw7FvcywgcHJvcnJvZ2FibGUgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBQYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3I7IGxhIGN1YWwgcG9kcsOhIGRhcnNlIHBvciB0ZXJtaW5hZGEgcHJldmlhIHNvbGljaXR1ZCBhIExBIFVOSVZFUlNJREFEIHBvciBlc2NyaXRvIGNvbiB1bmEgYW50ZWxhY2nDs24gZGUgZG9zICgyKSBtZXNlcyBhbnRlcyBkZWwgdmVuY2ltaWVudG8gZGVsIHBsYXpvIGluaWNpYWwgbyBlbCBkZSBzdShzKSBwcsOzcnJvZ2EocykuICAKCmIpCUxBIFVOSVZFUlNJREFEIHBvZHLDoSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGxhcyBkaXN0aW50YXMgdmVyc2lvbmVzIHJlcXVlcmlkYXMgcG9yIGVsIFJJVUQgKGRpZ2l0YWwsIGltcHJlc28sIGVsZWN0csOzbmljbyB1IG90cm8gbWVkaW8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2NlcikgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgbm8gc2Vyw6EgcmVzcG9uc2FibGUgZW4gZWwgZXZlbnRvIHF1ZSBlbCBkb2N1bWVudG8gYXBhcmV6Y2EgcmVmZXJlbmNpYWRvIGVuIG1vdG9yZXMgZGUgYsO6c3F1ZWRhIG8gcmVwb3NpdG9yaW9zIGRpZmVyZW50ZXMgYWwgUklVRCwgdW5hIHZleiBlbChvcykgYXV0b3IoZXMpIHNvbGljaXRlbiBzdSBlbGltaW5hY2nDs24gZGVsIFJJVUQsIGRhZG8gcXVlIGxhIG1pc21hIHNlcsOhIHB1YmxpY2FkYSBlbiBJbnRlcm5ldC4gCgpjKQlMYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHNlIGhhY2UgYSB0w610dWxvIGdyYXR1aXRvLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxvcyBhdXRvcmVzIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIChDcmVhdGl2ZSBDb21tb25zKS4KCmQpCUxvcyBjb250ZW5pZG9zIHB1YmxpY2Fkb3MgZW4gZWwgUklVRCBzb24gb2JyYShzKSBvcmlnaW5hbChlcykgc29icmUgbGEgY3VhbChlcykgZWwob3MpIGF1dG9yKGVzKSBjb21vIHRpdHVsYXJlcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCgplKQlMQSBVTklWRVJTSURBRCBwb2Ryw6EgaW5jbHVpciBsYSBvYnJhIGVuIGxvcyDDrW5kaWNlcyB5IGJ1c2NhZG9yZXMgcXVlIGVzdGltZW4gbmVjZXNhcmlvcyBwYXJhIG1heGltaXphciBsYSB2aXNpYmlsaWRhZCBlbCB1c28geSBlbCBpbXBhY3RvIGRlIGxhIHByb2R1Y2Npw7NuIGNpZW50w61maWNhLCBhcnTDrXN0aWNhIHkgYWNhZMOpbWljYSBlbiBsYSBjb211bmlkYWQgbG9jYWwsIG5hY2lvbmFsIG8gaW50ZXJuYWNpb25hbC4gCgoKZikJTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgcG9kcsOhIGNvbnZlcnRpciBsYSBvYnJhIGEgY3VhbHF1aWVyIG1lZGlvIG8gZm9ybWF0byBjb24gZWwgZmluIGRlIHN1IHByZXNlcnZhY2nDs24gZW4gZWwgdGllbXBvIHF1ZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSB5IGxhIGRlIHN1cyBwcsOzcnJvZ2FzLgoKCkNvbiBiYXNlIGVuIGxvIGFudGVyaW9yIGF1dG9yaXpvKGFtb3MpLCBhIGZhdm9yIGRlbCBSSVVEIHkgZGUgc3VzIHVzdWFyaW9zLCBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24geSBjb25zdWx0YSBkZSBsYSBzaWd1aWVudGUgb2JyYToKClRpdHVsbyAJCkF1dG9yCUFwZWxsaWRvcwlOb21icmVzCjEJCQoyCQkKMwkJCiAKCmcpCUF1dG9yaXpvKGFtb3MpLCBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsb3MgbGl0ZXJhbGVzIGFudGVyaW9yZXMsIGJham8gbG9zIGzDrW1pdGVzIGRlZmluaWRvcyBwb3IgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQsIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIGVsIFJJVUQsIGN1eW8gdGV4dG8gY29tcGxldG8gc2UgcHVlZGUgY29uc3VsdGFyIGVuIGh0dHA6Ly9yZXBvc2l0b3J5LnVkaXN0cml0YWwuZWR1LmNvLwoKaCkJQ29ub3pjbyhjZW1vcykgeSBhY2VwdG8oYW1vcykgcXVlIG90b3JnbyhhbW9zKSB1bmEgbGljZW5jaWEgZXNwZWNpYWwgcGFyYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgb2JyYXMgZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBEaXN0cml0YWwgRnJhbmNpc2NvIEpvc8OpIGRlIENhbGRhcywgbGljZW5jaWEgICBkZSBsYSBjdWFsIGhlIChoZW1vcykgb2J0ZW5pZG8gdW5hIGNvcGlhLgoKaSkJTWFuaWZpZXN0byhhbW9zKSBtaSAobnVlc3RybykgdG90YWwgYWN1ZXJkbyBjb24gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIHVzbyB5IHB1YmxpY2FjacOzbiBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIERpc3RyaXRhbCBGcmFuY2lzY28gSm9zw6kgZGUgQ2FsZGFzIHF1ZSBzZSBkZXNjcmliZW4geSBleHBsaWNhbiBlbiBlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8uCgpqKQlDb25vemNvKGNlbW9zKSBsYSBub3JtYXRpdmlkYWQgaW50ZXJuYSBkZSAgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQ7IGVuIGNvbmNyZXRvLCBlbCBBY3VlcmRvIDAwNCBkZSAyMDEyIGRlbCBDU1UsIEFjdWVyZG8gMDIzIGRlIDIwMTIgZGVsIENTVSBzb2JyZSBQb2zDrXRpY2EgRWRpdG9yaWFsLCBBY3VlcmRvIDAyNiAgZGVsIDMxIGRlIGp1bGlvIGRlIDIwMTIgc29icmUgZWwgcHJvY2VkaW1pZW50byBwYXJhIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiBkZSB0ZXNpcyBkZSBwb3N0Z3JhZG8gZGUgbG9zIGVzdHVkaWFudGVzIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIERpc3RyaXRhbCBGcmFuY2lzY28gSm9zw6kgZGUgQ2FsZGFzLCAgQWN1ZXJkbyAwMzAgZGVsIDAzIGRlIGRpY2llbWJyZSBkZSAyMDEzIHBvciBtZWRpbyBkZWwgY3VhbCBzZSBjcmVhIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgRGlzdHJpdGFsIEZyYW5jaXNjbyBKb3PDqSBkZSBDYWxkYXMsIEFjdWVyZG8gMDM4IGRlIDIwMTUgMjAxNSDigJxwb3IgZWwgY3VhbCBzZSBtb2RpZmljYSBlbCBBY3VlcmRvIDAzMSBkZSAyMDE0IGRlIDIwMTQgcXVlIHJlZ2xhbWVudGEgZWwgdHJhYmFqbyBkZSBncmFkbyBwYXJhIGxvcyBlc3R1ZGlhbnRlcyBkZSBwcmVncmFkbyBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBEaXN0cml0YWwgRnJhbmNpc2NvIEpvc8OpIGRlIENhbGRhcyB5IHNlIGRpY3RhbiBvdHJhcyBkaXJlY3RyaWNlc+KAnSB5IGxhcyBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGNvbmNvcmRhbnRlIHkgY29tcGxlbWVudGFyaWFzIHF1ZSByaWdlbiBhbCByZXNwZWN0bywgZXNwZWNpYWxtZW50ZSBsYSBsZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgbGEgbGV5IDQ0IGRlIDE5OTMgeSBsYSBkZWNpc2nDs24gQW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzLiBFc3RvcyBkb2N1bWVudG9zIHBvZHLDoW4gc2VyIGNvbnN1bHRhZG9zIHkgZGVzY2FyZ2Fkb3MgZW4gZWwgcG9ydGFsIHdlYiBkZSBsYSBiaWJsaW90ZWNhIGh0dHA6Ly9zaXN0ZW1hZGViaWJsaW90ZWNhcy51ZGlzdHJpdGFsLmVkdS5jby8gIAoKaykJQWNlcHRvKGFtb3MpIHF1ZSBMQSBVTklWRVJTSURBRCBubyBzZSByZXNwb25zYWJpbGl6YSBwb3IgbGFzIGluZnJhY2Npb25lcyBhIGxhIHByb3BpZWRhZCBpbnRlbGVjdHVhbCBvIERlcmVjaG9zIGRlIEF1dG9yIGNhdXNhZGFzIHBvciBsb3MgdGl0dWxhcmVzIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIExpY2VuY2lhIHkgZGVjbGFyYW1vcyBxdWUgbWFudGVuZHLDqSAoZW1vcykgaW5kZW1uZSBhIExBIFVOSVZFUlNJREFEIHBvciBsYXMgcmVjbGFtYWNpb25lcyBsZWdhbGVzIGRlIGN1YWxxdWllciB0aXBvIHF1ZSBsbGVnYXJlbiBhIHByZXNlbnRhcnNlIHBvciB2aW9sYWNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG9zIGEgbGEgcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIG8gZGUgQXV0b3IgcmVsYWNpb25hZG9zIGNvbiBsb3MgZG9jdW1lbnRvcyByZWdpc3RyYWRvcyBlbiBlbCBSSVVELgoKbCkJRWwgKGxvcykgYXV0b3IoZXMpIG1hbmlmaWVzdGEobW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCwgZGUgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hLCB5IHNlIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zOyBkZSB0YWwgc3VlcnRlLCBlbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhLCBlbCAobG9zKSBlc3R1ZGlhbnRlKHMpIOKAkyBhdXRvcihlcykgYXN1bWlyw6EobikgdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgeSBzYWxkcsOhKG4pIGVuIGRlZmVuc2EgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGFxdcOtIGF1dG9yaXphZG9zLiBQYXJhIHRvZG9zIGxvcyBlZmVjdG9zLCBMQSBVTklWRVJTSURBRCBhY3TDumEgY29tbyB1biB0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlLiAgIAoKCm0pCUVsIChsb3MpIGF1dG9yKGVzKSBtYW5pZmllc3RhKG1vcykgcXVlIGNvbm96Y28oY2Vtb3MpIGxhIGF1dG9ub23DrWEgeSBsb3MgZGVyZWNob3MsIHF1ZSBwb3NlZShtb3MpIHNvYnJlIGxhIG9icmEgeSwgY29tbyB0YWwsIGVzIChzb21vcykgcmVzcG9uc2FibGUocykgZGVsIGFsY2FuY2UganVyw61kaWNvIHkgbGVnYWwsIGRlIGVzY29nZXIgbGEgb3BjacOzbiBkZSBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24gbyBkZSByZXN0cmljY2nDs24gZGUgbGEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlbCBkb2N1bWVudG8gcmVnaXN0cmFkbyBlbiBlbCBSSVVELgoKCgoKU0kgRUwgRE9DVU1FTlRPIFNFIEJBU0EgRU4gVU4gVFJBQkFKTyBRVUUgSEEgU0lETyBQQVRST0NJTkFETyBPIEFQT1lBRE8gUE9SIFVOQSBBR0VOQ0lBIE8gVU5BIE9SR0FOSVpBQ0nDk04sIENPTiBFWENFUENJw5NOIERFIExBIFVOSVZFUlNJREFEIERJU1RSSVRBTCBGUkFOQ0lTQ08gSk9TRSBERSBDQUxEQVMsIExPUyBBVVRPUkVTIEdBUkFOVElaQU4gUVVFIFNFIEhBIENVTVBMSURPIENPTiBMT1MgCkRFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgpFbiBjb25zdGFuY2lhIGRlIGxvIGFudGVyaW9yLCBmaXJtbyhhbW9zKSBlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8sIGVuIGxhIGNpdWRhZCBkZSBCb2dvdMOhLCBELkMuLCBhIGxvcyAKCgpGSVJNQSBERSBMT1MgVElUVUxBUkVTIERFIERFUkVDSE9TIERFIEFVVE9SCgpfX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX18gICBDLkMuIE5vLiBfX19fX19fX19fX19fX19fX18KX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fICAgQy5DLiBOby4gX19fX19fX19fX19fX19fX19fCl9fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fXyAgIEMuQy4gTm8uIF9fX19fX19fX19fX19fX19fXwoKCgpDb3JyZW8gRWxlY3Ryw7NuaWNvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGVsIChkZSBsb3MpIEF1dG9yKGVzKToKCkF1dG9yCUNvcnJlbyBFbGVjdHLDs25pY28gCjEJCjIJCjMJCgpOb21icmUgZGUgRGlyZWN0b3IoZXMpIGRlIEdyYWRvOgoKMQkKMgkKMwkKCk5vbWJyZSBGYWN1bHRhZCB5IFByb3llY3RvIEN1cnJpY3VsYXI6CgpGYWN1bHRhZAlQcm95ZWN0byBDdXJyaWN1bGFyCgkKCgoKCgoKCk5vdGE6IEVuIGNhc28gcXVlIG5vIGVzdMOpIGRlIGFjdWVyZG8gY29uIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSwgeSBtYW5pZmllc3RlIGFsZ3VuYSByZXN0cmljY2nDs24gc29icmUgbGEgb2JyYSwganVzdGlmaXF1ZSBsb3MgbW90aXZvcyBwb3IgbG9zIGN1YWxlcyBlbCBkb2N1bWVudG8geSBzdXMgYW5leG9zIG5vIHB1ZWRlbiBzZXIgcHVibGljYWRvcyBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIERpc3RyaXRhbCBGcmFuY2lzY28gSm9zw6kgZGUgQ2FsZGFzIFJJVUQuCgoKU2kgcmVxdWllcmUgbcOhcyBlc3BhY2lvLCBwdWVkZSBhbmV4YXIgdW5hIGNvcGlhIHNpbWlsYXIgYSBlc3RhIGhvamEKCgo= |