Exploradores del patrimonio : enseñanza del patrimonio cultural con estudiantes de grado sexto del Colegio Esmeralda Arboleda Cadavid I.E.D.

El proyecto Exploradores del Patrimonio se desarrolló en el Colegio Esmeralda Arboleda Cadavid I.E.D. con estudiantes de grado sexto, con el objetivo de promover una comprensión crítica del patrimonio cultural. A través de tres ejes temáticos, la memoria personal y colectiva, la herencia cultural y...

Full description

Autores:
Quintero Chiguasuque, Ivón Yisella
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2025
Institución:
Universidad Distrital Francisco José de Caldas
Repositorio:
RIUD: repositorio U. Distrital
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.udistrital.edu.co:11349/93504
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/11349/93504
Palabra clave:
Patrimonio cultural
Identidad
Memoria individual y colectiva
Territorio
Herencia
Tradición
Enseñanza del patrimonio
Bosa
Licenciatura en Educación Básica con énfasis en Ciencias Sociales -- Tesis y disertaciones académicas
Patrimonio cultural -- Enseñanza -- Bosa (Localidad, Bogotá, Colombia)
Educación básica secundaria -- Bosa (Localidad, Bogotá, Colombia)
Exploración cultural -- Bosa (Localidad, Bogotá, Colombia)
Cultural heritage
Identity
Individual and collective memory
Territory
Heritage
Tradition
Heritage education
Locality of Bosa
Rights
License
Abierto (Texto Completo)
id UDISTRITA2_6ed436479bcacec8bc55dac8a4c77405
oai_identifier_str oai:repository.udistrital.edu.co:11349/93504
network_acronym_str UDISTRITA2
network_name_str RIUD: repositorio U. Distrital
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv Exploradores del patrimonio : enseñanza del patrimonio cultural con estudiantes de grado sexto del Colegio Esmeralda Arboleda Cadavid I.E.D.
dc.title.titleenglish.none.fl_str_mv Heritage explorers: teaching cultural heritage to sixth-grade students at Esmeralda Arboleda Cadavid I.E.D. school
title Exploradores del patrimonio : enseñanza del patrimonio cultural con estudiantes de grado sexto del Colegio Esmeralda Arboleda Cadavid I.E.D.
spellingShingle Exploradores del patrimonio : enseñanza del patrimonio cultural con estudiantes de grado sexto del Colegio Esmeralda Arboleda Cadavid I.E.D.
Patrimonio cultural
Identidad
Memoria individual y colectiva
Territorio
Herencia
Tradición
Enseñanza del patrimonio
Bosa
Licenciatura en Educación Básica con énfasis en Ciencias Sociales -- Tesis y disertaciones académicas
Patrimonio cultural -- Enseñanza -- Bosa (Localidad, Bogotá, Colombia)
Educación básica secundaria -- Bosa (Localidad, Bogotá, Colombia)
Exploración cultural -- Bosa (Localidad, Bogotá, Colombia)
Cultural heritage
Identity
Individual and collective memory
Territory
Heritage
Tradition
Heritage education
Locality of Bosa
title_short Exploradores del patrimonio : enseñanza del patrimonio cultural con estudiantes de grado sexto del Colegio Esmeralda Arboleda Cadavid I.E.D.
title_full Exploradores del patrimonio : enseñanza del patrimonio cultural con estudiantes de grado sexto del Colegio Esmeralda Arboleda Cadavid I.E.D.
title_fullStr Exploradores del patrimonio : enseñanza del patrimonio cultural con estudiantes de grado sexto del Colegio Esmeralda Arboleda Cadavid I.E.D.
title_full_unstemmed Exploradores del patrimonio : enseñanza del patrimonio cultural con estudiantes de grado sexto del Colegio Esmeralda Arboleda Cadavid I.E.D.
title_sort Exploradores del patrimonio : enseñanza del patrimonio cultural con estudiantes de grado sexto del Colegio Esmeralda Arboleda Cadavid I.E.D.
dc.creator.fl_str_mv Quintero Chiguasuque, Ivón Yisella
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Garzón Chivirí, Omar Alberto
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Quintero Chiguasuque, Ivón Yisella
dc.contributor.orcid.none.fl_str_mv Quintero Chiguasuque Ivón Yisella [0009-0004-5501-444X]
Garzón Chivirí, Omar Alberto [0000-0001-8476-6801]
dc.subject.none.fl_str_mv Patrimonio cultural
Identidad
Memoria individual y colectiva
Territorio
Herencia
Tradición
Enseñanza del patrimonio
Bosa
topic Patrimonio cultural
Identidad
Memoria individual y colectiva
Territorio
Herencia
Tradición
Enseñanza del patrimonio
Bosa
Licenciatura en Educación Básica con énfasis en Ciencias Sociales -- Tesis y disertaciones académicas
Patrimonio cultural -- Enseñanza -- Bosa (Localidad, Bogotá, Colombia)
Educación básica secundaria -- Bosa (Localidad, Bogotá, Colombia)
Exploración cultural -- Bosa (Localidad, Bogotá, Colombia)
Cultural heritage
Identity
Individual and collective memory
Territory
Heritage
Tradition
Heritage education
Locality of Bosa
dc.subject.lemb.none.fl_str_mv Licenciatura en Educación Básica con énfasis en Ciencias Sociales -- Tesis y disertaciones académicas
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Patrimonio cultural -- Enseñanza -- Bosa (Localidad, Bogotá, Colombia)
Educación básica secundaria -- Bosa (Localidad, Bogotá, Colombia)
Exploración cultural -- Bosa (Localidad, Bogotá, Colombia)
dc.subject.keyword.none.fl_str_mv Cultural heritage
Identity
Individual and collective memory
Territory
Heritage
Tradition
Heritage education
Locality of Bosa
description El proyecto Exploradores del Patrimonio se desarrolló en el Colegio Esmeralda Arboleda Cadavid I.E.D. con estudiantes de grado sexto, con el objetivo de promover una comprensión crítica del patrimonio cultural. A través de tres ejes temáticos, la memoria personal y colectiva, la herencia cultural y el entorno territorial, el proyecto buscó conectar a los estudiantes con su identidad y legado cultural. Durante cuatro meses, se implementaron actividades que fomentaron la reflexión sobre historias familiares, tradiciones y lugares emblemáticos de la localidad de Bosa. El proyecto integró un enfoque pedagógico participativo, promoviendo habilidades investigativas, reflexivas y creativas en los estudiantes. Además, se evidenciaron tensiones y aprendizajes relacionados con las dinámicas convivenciales y las transformaciones sociales del entorno. A pesar de los desafíos logísticos y convivenciales, se logró fortalecer el sentido de pertenencia y la valoración del patrimonio cultural en los estudiantes, demostrando la importancia de integrar estas temáticas en la educación formal.
publishDate 2025
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-03-11T17:12:29Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-03-11T17:12:29Z
dc.date.created.none.fl_str_mv 2025-02-10
dc.type.none.fl_str_mv bachelorThesis
dc.type.degree.none.fl_str_mv Pasantía
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11349/93504
url http://hdl.handle.net/11349/93504
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.none.fl_str_mv Álvarez, Y. (2015). Historia Oral, Memoria Y Patrimonio. Aportes Para Un Abordaje Pedagógico. Revista De Educación, 1(1), 1139-6237. http://www.scielo.org.ar/scielo.php?pid=S231415492016000200009&script=sci_arttext&tlng=pt
Araque, J. (2013). Tradición oral en la cultura boyacense. Revista Deyso, 1(1). https://revista.jdc.edu.co/index.php/deyso/article/view/461/487
Araque, S. Galeano, Y. Monsalve, C. Muñoz, S. Ortiz, M & Urrego, J. (2015). Reviviendo los pasos de los abuelos del municipio de Salgar, Antioquia. Senderos Pedagógicos, 6(1), 85-95. https://ojs.tdea.edu.co/index.php/senderos/article/view/346
Barela, L. Miguez, M. García, L & Echezuri, A. (2009). Algunos Apuntes Sobre Historia Oral Y Cómo Abordarla [Libro]
Barros, B. (2019). El Método Biográfico-Narrativo Para Promover La Historia Oral (Patrimonio De Las Personas) Y Su Potencial Educativo [Tesis de maestría, Universidad de Oviedo]. Repositorio institucional de la Universidad de Oviedo. https://digibuo.uniovi.es/dspace/handle/10651/59471
Barroso, T. (2015). Leyendas Del Albaicín: Un Proyecto Educativo Sobre Patrimonio Cultural Para Niños De Educación Infantil [Tesis de grado, Universidad de Granada]. Repositorio Universidad de Granada. https://digibug.ugr.es/handle/10481/40640
Casanova, E. Arias, L & Egea, A. (2018). La Metodología Por Proyectos Como Oportunidad Para La Introducción De La Historia Y El Patrimonio En Las Aulas De Educación Infantil. Revista de Educación y Nuevas Tecnologías, 1(1), 79-95. https://redined.educacion.gob.es/xmlui/bitstream/handle/11162/218281/Casanova.pdf?sequence= 1&isAllowed=y
Fuertes, C. (2014). ¿La Historia Oral En Las Aulas De Infantil Y Primaria? Difusión, Aportaciones Y Propuestas De Aplicación. Revista de Educación, 1(1). https://roderic.uv.es/bitstream/handle/10550/45403/103973.pdf?sequence=1
Gili, M. (2010). La Historia Oral Y La Memoria Colectiva Como Herramientas Para El Registro Del Pasado. Tefros, 8(1). 1-7. http://www2.hum.unrc.edu.ar/ojs/index.php/tefros/article/view/222/203
López, M. Mendioroz, A & Asiain, A. (2022). El Diseño De Microdocumentales Sobre Patrimonio Como Práctica Transformadora Docente. Revista De Educación Y Nuevas Tecnologías, 48(1), 340-361. https://academica-e.unavarra.es/handle/2454/44763
Lozano, E. (2013). Patrimonio, Arte Y Didáctica De Las Ciencias Sociales. Análisis Y Reflexiones Sobre Una Estrategia De Aprendizaje En El Marco De La Innovación Docente. Revista de Educación, 1(1)
Melgar, M. & Donolo, D. (2011). Salir Del Aula Aprender De Otros Contextos: Patrimonio Natural, Museos E Internet. Revista eureka sobre la enseñanza y la divulgación de las ciencias, 8(3), 323-333. https://ri.conicet.gov.ar/handle/11336/193462
Méndez, A. (2015). Historia de Josefina Martínez: La vida cotidiana a principios del siglo XX. [Investigación Documental, UVM Campus Hispano]. https://vinculacion.dgire.unam.mx/vinculacion-1/Congreso-Trabajos-pagina/Trabajos- 2015/Humanidades-y-Artes/Historia-Mexico/5.%20CIN2015A40134.pdf
Molina, M. (2020). Arte, Voz Y Escritura. Historia Oral Como Didáctica Aplicada A Las Ciencias Sociales: Experiencias En Guatapé, Titiribí Y Pereira. Revista Cultural Y Patrimonio, 11(1), 1026-1042. https://revistas.uis.edu.co/index.php/revistacyp/article/view/11106
Pérez, M. & Vásquez, A. (2018). Tradición oral y saberes ancestrales de los abuelos en la escuela [Tesis de maestría, Universidad Pontificia Bolivariana.]. Repositorio institucional UPB. https://repository.upb.edu.co/handle/20.500.11912/4779
Pineda, Á. (2018). Reconocer y rescatar la memoria del patrimonio cultural en la vereda Olarte, a través de la tradición oral. Revista Cambios y Permanencias, 11(1), 1544-1570. https://revistas.uis.edu.co/index.php/revistacyp/article/view/11136
Rueda, O. (2014). Hablando Del Patrimonio Cultural: Historia Oral Escolar Y Fuentes Orales En La Enseñanza Patrimonial. Revista de Educación y Nuevas Tecnologías, 1(1). https://revistas.pedagogica.edu.co/index.php/NYN/article/view/3125/2770
Villarreal, V. (2022). La Herencia De Nuestros Abuelos En El Capote. Ediciones UPEC. https://www.publicacionesupec.org/index.php/carchi/catalog/book/92
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.acceso.none.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
rights_invalid_str_mv Abierto (Texto Completo)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Distrital Francisco José de Caldas
publisher.none.fl_str_mv Universidad Distrital Francisco José de Caldas
institution Universidad Distrital Francisco José de Caldas
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/e87a275f-d827-440e-99fe-5aa10db091db/download
https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/d9127fb3-9861-4992-a140-31d13c0e9250/download
https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/4d3884e0-22ff-4839-ba61-00eeda35b816/download
https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/4d931071-ed05-49d1-8e16-8e6831f76aea/download
https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/1f66802c-ef7b-4920-9bf5-5cbe3569fe04/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 997daf6c648c962d566d7b082dac908d
0fe0d842189b884af956a262d51fdba2
90758205f6e69c4257978a679169ee76
9396fd07b50f4e57761c300cfd35869e
4647d2a8cd1822e732056d0f04d58329
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Universidad Distrital
repository.mail.fl_str_mv repositorio@udistrital.edu.co
_version_ 1828165779868090368
spelling Garzón Chivirí, Omar AlbertoQuintero Chiguasuque, Ivón YisellaQuintero Chiguasuque Ivón Yisella [0009-0004-5501-444X]Garzón Chivirí, Omar Alberto [0000-0001-8476-6801]2025-03-11T17:12:29Z2025-03-11T17:12:29Z2025-02-10http://hdl.handle.net/11349/93504El proyecto Exploradores del Patrimonio se desarrolló en el Colegio Esmeralda Arboleda Cadavid I.E.D. con estudiantes de grado sexto, con el objetivo de promover una comprensión crítica del patrimonio cultural. A través de tres ejes temáticos, la memoria personal y colectiva, la herencia cultural y el entorno territorial, el proyecto buscó conectar a los estudiantes con su identidad y legado cultural. Durante cuatro meses, se implementaron actividades que fomentaron la reflexión sobre historias familiares, tradiciones y lugares emblemáticos de la localidad de Bosa. El proyecto integró un enfoque pedagógico participativo, promoviendo habilidades investigativas, reflexivas y creativas en los estudiantes. Además, se evidenciaron tensiones y aprendizajes relacionados con las dinámicas convivenciales y las transformaciones sociales del entorno. A pesar de los desafíos logísticos y convivenciales, se logró fortalecer el sentido de pertenencia y la valoración del patrimonio cultural en los estudiantes, demostrando la importancia de integrar estas temáticas en la educación formal.The Exploradores del Patrimonio project was carried out at Colegio Esmeralda Arboleda Cadavid I.E.D. with sixth-grade students, aiming to foster a critical understanding of cultural heritage. Through three thematic axes personal and collective memory, cultural heritage, and territorial environment the project sought to connect students with their identity and cultural legacy. Over four months, activities encouraged reflection on family histories, traditions, and emblematic sites in the locality of Bosa. The project integrated a participatory pedagogical approach, fostering students' investigative, reflective, and creative skills. It revealed both tensions and learning opportunities related to coexistence dynamics and social transformations in the surrounding area. Despite logistical and interpersonal challenges, the project succeeded in strengthening students' sense of belonging and appreciation for cultural heritage, highlighting the importance of incorporating these themes into formal education.pdfspaUniversidad Distrital Francisco José de CaldasPatrimonio culturalIdentidadMemoria individual y colectivaTerritorioHerenciaTradiciónEnseñanza del patrimonioBosaLicenciatura en Educación Básica con énfasis en Ciencias Sociales -- Tesis y disertaciones académicasPatrimonio cultural -- Enseñanza -- Bosa (Localidad, Bogotá, Colombia)Educación básica secundaria -- Bosa (Localidad, Bogotá, Colombia)Exploración cultural -- Bosa (Localidad, Bogotá, Colombia)Cultural heritageIdentityIndividual and collective memoryTerritoryHeritageTraditionHeritage educationLocality of BosaExploradores del patrimonio : enseñanza del patrimonio cultural con estudiantes de grado sexto del Colegio Esmeralda Arboleda Cadavid I.E.D.Heritage explorers: teaching cultural heritage to sixth-grade students at Esmeralda Arboleda Cadavid I.E.D. schoolbachelorThesisPasantíainfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fAbierto (Texto Completo)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Álvarez, Y. (2015). Historia Oral, Memoria Y Patrimonio. Aportes Para Un Abordaje Pedagógico. Revista De Educación, 1(1), 1139-6237. http://www.scielo.org.ar/scielo.php?pid=S231415492016000200009&script=sci_arttext&tlng=ptAraque, J. (2013). Tradición oral en la cultura boyacense. Revista Deyso, 1(1). https://revista.jdc.edu.co/index.php/deyso/article/view/461/487Araque, S. Galeano, Y. Monsalve, C. Muñoz, S. Ortiz, M & Urrego, J. (2015). Reviviendo los pasos de los abuelos del municipio de Salgar, Antioquia. Senderos Pedagógicos, 6(1), 85-95. https://ojs.tdea.edu.co/index.php/senderos/article/view/346Barela, L. Miguez, M. García, L & Echezuri, A. (2009). Algunos Apuntes Sobre Historia Oral Y Cómo Abordarla [Libro]Barros, B. (2019). El Método Biográfico-Narrativo Para Promover La Historia Oral (Patrimonio De Las Personas) Y Su Potencial Educativo [Tesis de maestría, Universidad de Oviedo]. Repositorio institucional de la Universidad de Oviedo. https://digibuo.uniovi.es/dspace/handle/10651/59471Barroso, T. (2015). Leyendas Del Albaicín: Un Proyecto Educativo Sobre Patrimonio Cultural Para Niños De Educación Infantil [Tesis de grado, Universidad de Granada]. Repositorio Universidad de Granada. https://digibug.ugr.es/handle/10481/40640Casanova, E. Arias, L & Egea, A. (2018). La Metodología Por Proyectos Como Oportunidad Para La Introducción De La Historia Y El Patrimonio En Las Aulas De Educación Infantil. Revista de Educación y Nuevas Tecnologías, 1(1), 79-95. https://redined.educacion.gob.es/xmlui/bitstream/handle/11162/218281/Casanova.pdf?sequence= 1&isAllowed=yFuertes, C. (2014). ¿La Historia Oral En Las Aulas De Infantil Y Primaria? Difusión, Aportaciones Y Propuestas De Aplicación. Revista de Educación, 1(1). https://roderic.uv.es/bitstream/handle/10550/45403/103973.pdf?sequence=1Gili, M. (2010). La Historia Oral Y La Memoria Colectiva Como Herramientas Para El Registro Del Pasado. Tefros, 8(1). 1-7. http://www2.hum.unrc.edu.ar/ojs/index.php/tefros/article/view/222/203López, M. Mendioroz, A & Asiain, A. (2022). El Diseño De Microdocumentales Sobre Patrimonio Como Práctica Transformadora Docente. Revista De Educación Y Nuevas Tecnologías, 48(1), 340-361. https://academica-e.unavarra.es/handle/2454/44763Lozano, E. (2013). Patrimonio, Arte Y Didáctica De Las Ciencias Sociales. Análisis Y Reflexiones Sobre Una Estrategia De Aprendizaje En El Marco De La Innovación Docente. Revista de Educación, 1(1)Melgar, M. & Donolo, D. (2011). Salir Del Aula Aprender De Otros Contextos: Patrimonio Natural, Museos E Internet. Revista eureka sobre la enseñanza y la divulgación de las ciencias, 8(3), 323-333. https://ri.conicet.gov.ar/handle/11336/193462Méndez, A. (2015). Historia de Josefina Martínez: La vida cotidiana a principios del siglo XX. [Investigación Documental, UVM Campus Hispano]. https://vinculacion.dgire.unam.mx/vinculacion-1/Congreso-Trabajos-pagina/Trabajos- 2015/Humanidades-y-Artes/Historia-Mexico/5.%20CIN2015A40134.pdfMolina, M. (2020). Arte, Voz Y Escritura. Historia Oral Como Didáctica Aplicada A Las Ciencias Sociales: Experiencias En Guatapé, Titiribí Y Pereira. Revista Cultural Y Patrimonio, 11(1), 1026-1042. https://revistas.uis.edu.co/index.php/revistacyp/article/view/11106Pérez, M. & Vásquez, A. (2018). Tradición oral y saberes ancestrales de los abuelos en la escuela [Tesis de maestría, Universidad Pontificia Bolivariana.]. Repositorio institucional UPB. https://repository.upb.edu.co/handle/20.500.11912/4779Pineda, Á. (2018). Reconocer y rescatar la memoria del patrimonio cultural en la vereda Olarte, a través de la tradición oral. Revista Cambios y Permanencias, 11(1), 1544-1570. https://revistas.uis.edu.co/index.php/revistacyp/article/view/11136Rueda, O. (2014). Hablando Del Patrimonio Cultural: Historia Oral Escolar Y Fuentes Orales En La Enseñanza Patrimonial. Revista de Educación y Nuevas Tecnologías, 1(1). https://revistas.pedagogica.edu.co/index.php/NYN/article/view/3125/2770Villarreal, V. (2022). La Herencia De Nuestros Abuelos En El Capote. Ediciones UPEC. https://www.publicacionesupec.org/index.php/carchi/catalog/book/92LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-87167https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/e87a275f-d827-440e-99fe-5aa10db091db/download997daf6c648c962d566d7b082dac908dMD52ORIGINALQuinteroChiguasuqueIvonYisella2025.pdfQuinteroChiguasuqueIvonYisella2025.pdfTrabajo de Gradoapplication/pdf402711https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/d9127fb3-9861-4992-a140-31d13c0e9250/download0fe0d842189b884af956a262d51fdba2MD53Formato Licencia de Uso y Publicación.pdfFormato Licencia de Uso y Publicación.pdfapplication/pdf765695https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/4d3884e0-22ff-4839-ba61-00eeda35b816/download90758205f6e69c4257978a679169ee76MD54THUMBNAILQuinteroChiguasuqueIvonYisella2025.pdf.jpgQuinteroChiguasuqueIvonYisella2025.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg3182https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/4d931071-ed05-49d1-8e16-8e6831f76aea/download9396fd07b50f4e57761c300cfd35869eMD55Formato Licencia de Uso y Publicación.pdf.jpgFormato Licencia de Uso y Publicación.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg12048https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/1f66802c-ef7b-4920-9bf5-5cbe3569fe04/download4647d2a8cd1822e732056d0f04d58329MD5611349/93504oai:repository.udistrital.edu.co:11349/935042025-03-19 11:15:54.885open.accesshttps://repository.udistrital.edu.coRepositorio Universidad Distritalrepositorio@udistrital.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIEVTUEVDSUFMIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTyBERSBDT05URU5JRE9TIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgREUgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgRElTVFJJVEFMCgpUw6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gcGFyYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgb2JyYXMgZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBEaXN0cml0YWwgRnJhbmNpc2NvIEpvc8OpIGRlIENhbGRhcyAoUklVRCkKCkNvbW8gdGl0dWxhcihlcykgZGVsKG9zKSBkZXJlY2hvKHMpIGRlIGF1dG9yLCBjb25maWVybyAoZXJpbW9zKSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIERpc3RyaXRhbCBGcmFuY2lzY28gSm9zw6kgZGUgQ2FsZGFzIChlbiBhZGVsYW50ZSwgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQpIHVuYSBsaWNlbmNpYSBwYXJhIHVzbyBubyBleGNsdXNpdmEsIGxpbWl0YWRhIHkgZ3JhdHVpdGEgc29icmUgbGEgb2JyYSBxdWUgaW50ZWdyYXLDoSBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIChlbiBhZGVsYW50ZSwgUklVRCksIGRlIGFjdWVyZG8gYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyByZWdsYXMsIGxhcyBjdWFsZXMgZGVjbGFybyAoYW1vcykgY29ub2NlciB5IGFjZXB0YXI6CgphKQlFc3RhcsOhIHZpZ2VudGUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgZmVjaGEgZW4gcXVlIHNlIGluY2x1eWEgZW4gZWwgUklVRCB5IGhhc3RhIHBvciB1biBwbGF6byBkZSBkaWV6ICgxMCkgQcOxb3MsIHByb3Jyb2dhYmxlIGluZGVmaW5pZGFtZW50ZSBwb3IgZWwgdGllbXBvIHF1ZSBkdXJlIGVsIGRlcmVjaG8gUGF0cmltb25pYWwgZGVsIGF1dG9yOyBsYSBjdWFsIHBvZHLDoSBkYXJzZSBwb3IgdGVybWluYWRhIHByZXZpYSBzb2xpY2l0dWQgYSBMQSBVTklWRVJTSURBRCBwb3IgZXNjcml0byBjb24gdW5hIGFudGVsYWNpw7NuIGRlIGRvcyAoMikgbWVzZXMgYW50ZXMgZGVsIHZlbmNpbWllbnRvIGRlbCBwbGF6byBpbmljaWFsIG8gZWwgZGUgc3UocykgcHLDs3Jyb2dhKHMpLgoKYikJTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgcG9kcsOhIHB1YmxpY2FyIGxhIG9icmEgZW4gbGFzIGRpc3RpbnRhcyB2ZXJzaW9uZXMgcmVxdWVyaWRhcyBwb3IgZWwgUklVRCAoZGlnaXRhbCwgaW1wcmVzbywgZWxlY3Ryw7NuaWNvIHUgb3RybyBtZWRpbyBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyKSBMQSBVTklWRVJTSURBRCBubyBzZXLDoSByZXNwb25zYWJsZSBlbiBlbCBldmVudG8gcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byBhcGFyZXpjYSByZWZlcmVuY2lhZG8gZW4gbW90b3JlcyBkZSBiw7pzcXVlZGEgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgZGlmZXJlbnRlcyBhbCBSSVVELCB1bmEgdmV6IGVsKG9zKSBhdXRvcihlcykgc29saWNpdGVuIHN1IGVsaW1pbmFjacOzbiBkZWwgUklVRCwgZGFkbyBxdWUgbGEgbWlzbWEgc2Vyw6EgcHVibGljYWRhIGVuIEludGVybmV0LgoKYykJTGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvLCBsb3MgYXV0b3JlcyByZW51bmNpYW4gYSByZWNpYmlyIGJlbmVmaWNpbyBhbGd1bm8gcG9yIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiwgZGlzdHJpYnVjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGN1YWxxdWllciBvdHJvIHVzbyBxdWUgc2UgaGFnYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGxpY2VuY2lhIHkgZGUgbGEgbGljZW5jaWEgZGUgdXNvIGNvbiBxdWUgc2UgcHVibGljYSAoQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucykuCgpkKQlMb3MgY29udGVuaWRvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIGVsIFJJVUQgc29uIG9icmEocykgb3JpZ2luYWwoZXMpIHNvYnJlIGxhIGN1YWwoZXMpIGVsKG9zKSBhdXRvcihlcykgY29tbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yLCBhc3VtZW4gdG90YWwgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIHBvciBlbCBjb250ZW5pZG8gZGUgc3Ugb2JyYSBhbnRlIExBIFVOSVZFUlNJREFEIHkgYW50ZSB0ZXJjZXJvcy4gRW4gdG9kbyBjYXNvIExBIFVOSVZFUlNJREFEIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpbmRpY2FyIHNpZW1wcmUgbGEgYXV0b3LDrWEgaW5jbHV5ZW5kbyBlbCBub21icmUgZGVsIGF1dG9yIHkgbGEgZmVjaGEgZGUgcHVibGljYWNpw7NuLgoKZSkJTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgcG9kcsOhIGluY2x1aXIgbGEgb2JyYSBlbiBsb3Mgw61uZGljZXMgeSBidXNjYWRvcmVzIHF1ZSBlc3RpbWVuIG5lY2VzYXJpb3MgcGFyYSBtYXhpbWl6YXIgbGEgdmlzaWJpbGlkYWQgZWwgdXNvIHkgZWwgaW1wYWN0byBkZSBsYSBwcm9kdWNjacOzbiBjaWVudMOtZmljYSwgYXJ0w61zdGljYSB5IGFjYWTDqW1pY2EgZW4gbGEgY29tdW5pZGFkIGxvY2FsLCBuYWNpb25hbCBvIGludGVybmFjaW9uYWwuCgoKZikJTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgcG9kcsOhIGNvbnZlcnRpciBsYSBvYnJhIGEgY3VhbHF1aWVyIG1lZGlvIG8gZm9ybWF0byBjb24gZWwgZmluIGRlIHN1IHByZXNlcnZhY2nDs24gZW4gZWwgdGllbXBvIHF1ZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSB5IGxhIGRlIHN1cyBwcsOzcnJvZ2FzLgoKCkNvbiBiYXNlIGVuIGxvIGFudGVyaW9yIGF1dG9yaXpvKGFtb3MpLCBhIGZhdm9yIGRlbCBSSVVEIHkgZGUgc3VzIHVzdWFyaW9zLCBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24geSBjb25zdWx0YSBkZSBsYSBzaWd1aWVudGUgb2JyYToKClRpdHVsbwoKQXV0b3IgICAgICAgQXBlbGxpZG9zICAgICAgICAgTm9tYnJlcwoKMQoKMgoKMwoKCmcpCUF1dG9yaXpvKGFtb3MpLCBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsb3MgbGl0ZXJhbGVzIGFudGVyaW9yZXMsIGJham8gbG9zIGzDrW1pdGVzIGRlZmluaWRvcyBwb3IgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQsIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIGVsIFJJVUQsIGN1eW8gdGV4dG8gY29tcGxldG8gc2UgcHVlZGUgY29uc3VsdGFyIGVuIGh0dHA6Ly9yZXBvc2l0b3J5LnVkaXN0cml0YWwuZWR1LmNvLwoKaCkJQ29ub3pjbyhjZW1vcykgeSBhY2VwdG8oYW1vcykgcXVlIG90b3JnbyhhbW9zKSB1bmEgbGljZW5jaWEgZXNwZWNpYWwgcGFyYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgb2JyYXMgZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBEaXN0cml0YWwgRnJhbmNpc2NvIEpvc8OpIGRlIENhbGRhcywgbGljZW5jaWEgICBkZSBsYSBjdWFsIGhlIChoZW1vcykgb2J0ZW5pZG8gdW5hIGNvcGlhLgoKaSkJTWFuaWZpZXN0byhhbW9zKSBtaSAobnVlc3RybykgdG90YWwgYWN1ZXJkbyBjb24gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIHVzbyB5IHB1YmxpY2FjacOzbiBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIERpc3RyaXRhbCBGcmFuY2lzY28gSm9zw6kgZGUgQ2FsZGFzIHF1ZSBzZSBkZXNjcmliZW4geSBleHBsaWNhbiBlbiBlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8uCgpqKQlDb25vemNvKGNlbW9zKSBsYSBub3JtYXRpdmlkYWQgaW50ZXJuYSBkZSAgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQ7IGVuIGNvbmNyZXRvLCBlbCBBY3VlcmRvIDAwNCBkZSAyMDEyIGRlbCBDU1UsIEFjdWVyZG8gMDIzIGRlIDIwMTIgZGVsIENTVSBzb2JyZSBQb2zDrXRpY2EgRWRpdG9yaWFsLCBBY3VlcmRvIDAyNiAgZGVsIDMxIGRlIGp1bGlvIGRlIDIwMTIgc29icmUgZWwgcHJvY2VkaW1pZW50byBwYXJhIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiBkZSB0ZXNpcyBkZSBwb3N0Z3JhZG8gZGUgbG9zIGVzdHVkaWFudGVzIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIERpc3RyaXRhbCBGcmFuY2lzY28gSm9zw6kgZGUgQ2FsZGFzLCAgQWN1ZXJkbyAwMzAgZGVsIDAzIGRlIGRpY2llbWJyZSBkZSAyMDEzIHBvciBtZWRpbyBkZWwgY3VhbCBzZSBjcmVhIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgRGlzdHJpdGFsIEZyYW5jaXNjbyBKb3PDqSBkZSBDYWxkYXMsIEFjdWVyZG8gMDM4IGRlIDIwMTUgMjAxNSDigJxwb3IgZWwgY3VhbCBzZSBtb2RpZmljYSBlbCBBY3VlcmRvIDAzMSBkZSAyMDE0IGRlIDIwMTQgcXVlIHJlZ2xhbWVudGEgZWwgdHJhYmFqbyBkZSBncmFkbyBwYXJhIGxvcyBlc3R1ZGlhbnRlcyBkZSBwcmVncmFkbyBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBEaXN0cml0YWwgRnJhbmNpc2NvIEpvc8OpIGRlIENhbGRhcyB5IHNlIGRpY3RhbiBvdHJhcyBkaXJlY3RyaWNlc+KAnSB5IGxhcyBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGNvbmNvcmRhbnRlIHkgY29tcGxlbWVudGFyaWFzIHF1ZSByaWdlbiBhbCByZXNwZWN0bywgZXNwZWNpYWxtZW50ZSBsYSBsZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgbGEgbGV5IDQ0IGRlIDE5OTMgeSBsYSBkZWNpc2nDs24gQW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzLiBFc3RvcyBkb2N1bWVudG9zIHBvZHLDoW4gc2VyIGNvbnN1bHRhZG9zIHkgZGVzY2FyZ2Fkb3MgZW4gZWwgcG9ydGFsIHdlYiBkZSBsYSBiaWJsaW90ZWNhIGh0dHA6Ly9zaXN0ZW1hZGViaWJsaW90ZWNhcy51ZGlzdHJpdGFsLmVkdS5jby8KCmspCUFjZXB0byhhbW9zKSBxdWUgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgbm8gc2UgcmVzcG9uc2FiaWxpemEgcG9yIGxhcyBpbmZyYWNjaW9uZXMgYSBsYSBwcm9waWVkYWQgaW50ZWxlY3R1YWwgbyBEZXJlY2hvcyBkZSBBdXRvciBjYXVzYWRhcyBwb3IgbG9zIHRpdHVsYXJlcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBMaWNlbmNpYSB5IGRlY2xhcmFtb3MgcXVlIG1hbnRlbmRyw6kgKGVtb3MpIGluZGVtbmUgYSBMQSBVTklWRVJTSURBRCBwb3IgbGFzIHJlY2xhbWFjaW9uZXMgbGVnYWxlcyBkZSBjdWFscXVpZXIgdGlwbyBxdWUgbGxlZ2FyZW4gYSBwcmVzZW50YXJzZSBwb3IgdmlvbGFjacOzbiBkZSBkZXJlY2hvcyBhIGxhIHByb3BpZWRhZCBpbnRlbGVjdHVhbCBvIGRlIEF1dG9yIHJlbGFjaW9uYWRvcyBjb24gbG9zIGRvY3VtZW50b3MgcmVnaXN0cmFkb3MgZW4gZWwgUklVRC4KCmwpCUVsIChsb3MpIGF1dG9yKGVzKSBtYW5pZmllc3RhKG1vcykgcXVlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gZXMgb3JpZ2luYWwsIGRlIGV4Y2x1c2l2YSBhdXRvcsOtYSwgeSBzZSByZWFsaXrDsyBzaW4gdmlvbGFyIG8gdXN1cnBhciBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZSB0ZXJjZXJvczsgZGUgdGFsIHN1ZXJ0ZSwgZW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBjdWFscXVpZXIgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4gdGVyY2VybyBlbiBjdWFudG8gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3Igc29icmUgbGEgb2JyYSwgZWwgKGxvcykgZXN0dWRpYW50ZShzKSDigJMgYXV0b3IoZXMpIGFzdW1pcsOhKG4pIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIHkgc2FsZHLDoShuKSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcy4gUGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcywgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4KCgptKQlFbCAobG9zKSBhdXRvcihlcykgbWFuaWZpZXN0YShtb3MpIHF1ZSBjb25vemNvKGNlbW9zKSBsYSBhdXRvbm9tw61hIHkgbG9zIGRlcmVjaG9zLCBxdWUgcG9zZWUobW9zKSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHksIGNvbW8gdGFsLCBlcyAoc29tb3MpIHJlc3BvbnNhYmxlKHMpIGRlbCBhbGNhbmNlIGp1csOtZGljbyB5IGxlZ2FsLCBkZSBlc2NvZ2VyIGxhIG9wY2nDs24gZGUgbGEgcHVibGljYWNpw7NuIG8gZGUgcmVzdHJpY2Npw7NuIGRlIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiBkZWwgZG9jdW1lbnRvIHJlZ2lzdHJhZG8gZW4gZWwgUklVRC4KCgoKCgoKU0kgRUwgRE9DVU1FTlRPIFNFIEJBU0EgRU4gVU4gVFJBQkFKTyBRVUUgSEEgU0lETyBQQVRST0NJTkFETyBPIEFQT1lBRE8gUE9SIFVOQSBBR0VOQ0lBIE8gVU5BIE9SR0FOSVpBQ0nDk04sIENPTiBFWENFUENJw5NOIERFIExBIFVOSVZFUlNJREFEIERJU1RSSVRBTCBGUkFOQ0lTQ08gSk9TRSBERSBDQUxEQVMsIExPUyBBVVRPUkVTIEdBUkFOVElaQU4gUVVFIFNFIEhBIENVTVBMSURPIENPTiBMT1MKREVSRUNIT1MgWSBPQkxJR0FDSU9ORVMgUkVRVUVSSURPUyBQT1IgRUwgUkVTUEVDVElWTyBDT05UUkFUTyBPIEFDVUVSRE8uCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCkVuIGNvbnN0YW5jaWEgZGUgbG8gYW50ZXJpb3IsIGZpcm1vKGFtb3MpIGVsIHByZXNlbnRlIGRvY3VtZW50bywgZW4gbGEgY2l1ZGFkIGRlIEJvZ290w6EsIEQuQy4sIGEgbG9zCgoKRklSTUEgREUgTE9TIFRJVFVMQVJFUyBERSBERVJFQ0hPUyBERSBBVVRPUgoKX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fICAgQy5DLiBOby4gX19fX19fX19fX19fX19fX19fCgpfX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX18gICBDLkMuIE5vLiBfX19fX19fX19fX19fX19fX18KCl9fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fXyAgIEMuQy4gTm8uIF9fX19fX19fX19fX19fX19fXwoKCgpDb3JyZW8gRWxlY3Ryw7NuaWNvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGVsIChkZSBsb3MpIEF1dG9yKGVzKToKCkF1dG9yCSAgICAgIENvcnJlbyBFbGVjdHLDs25pY28KCjEKCjIKCjMKCk5vbWJyZSBkZSBEaXJlY3RvcihlcykgZGUgR3JhZG86CgoxCgoyCgozCgpOb21icmUgRmFjdWx0YWQgeSBQcm95ZWN0byBDdXJyaWN1bGFyOgoKRmFjdWx0YWQJUHJveWVjdG8gQ3VycmljdWxhcgoKCgoKCgoKCk5vdGE6IEVuIGNhc28gcXVlIG5vIGVzdMOpIGRlIGFjdWVyZG8gY29uIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSwgeSBtYW5pZmllc3RlIGFsZ3VuYSByZXN0cmljY2nDs24gc29icmUgbGEgb2JyYSwganVzdGlmaXF1ZSBsb3MgbW90aXZvcyBwb3IgbG9zIGN1YWxlcyBlbCBkb2N1bWVudG8geSBzdXMgYW5leG9zIG5vIHB1ZWRlbiBzZXIgcHVibGljYWRvcyBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIERpc3RyaXRhbCBGcmFuY2lzY28gSm9zw6kgZGUgQ2FsZGFzIFJJVUQuCgoKU2kgcmVxdWllcmUgbcOhcyBlc3BhY2lvLCBwdWVkZSBhbmV4YXIgdW5hIGNvcGlhIHNpbWlsYXIgYSBlc3RhIGhvamEK