“¡Mira, un negro!” Elementos para pensar el racismo y la resistencia
Las instituciones educativas colombianas están marcadas por las diferencias: de género, étnicas, raciales, de clase social, de estilos de aprendizaje, de condición física, etc. Las recientes políticas de la diversidad celebran estas diferencias y resaltan que aprendemos de y en la diversidad. De hec...
- Autores:
-
Soler Castillo, Sandra
- Tipo de recurso:
- Book
- Fecha de publicación:
- 2019
- Institución:
- Universidad Distrital Francisco José de Caldas
- Repositorio:
- RIUD: repositorio U. Distrital
- Idioma:
- OAI Identifier:
- oai:repository.udistrital.edu.co:11349/38078
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/11349/38078
- Palabra clave:
- Racismo
Identidad
Diversidad
Multiculturalismo
Educación
Negros -- Condiciones sociales
Discriminación racial
Racismo
Racismo en libros de texto
Educación intercultural
Identidad cultural
Racism
Identity
Diversity
Multiculturalism
Education
- Rights
- License
- Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
id |
UDISTRITA2_5c995df13487209fa65e208d925b0f76 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repository.udistrital.edu.co:11349/38078 |
network_acronym_str |
UDISTRITA2 |
network_name_str |
RIUD: repositorio U. Distrital |
repository_id_str |
|
dc.title.spa.fl_str_mv |
“¡Mira, un negro!” Elementos para pensar el racismo y la resistencia |
dc.title.alternative.spa.fl_str_mv |
Elementos para pensar el racismo y la resistencia |
dc.title.titleenglish.spa.fl_str_mv |
“Look, a black man!” Elements to think about racism and resistance |
title |
“¡Mira, un negro!” Elementos para pensar el racismo y la resistencia |
spellingShingle |
“¡Mira, un negro!” Elementos para pensar el racismo y la resistencia Racismo Identidad Diversidad Multiculturalismo Educación Negros -- Condiciones sociales Discriminación racial Racismo Racismo en libros de texto Educación intercultural Identidad cultural Racism Identity Diversity Multiculturalism Education |
title_short |
“¡Mira, un negro!” Elementos para pensar el racismo y la resistencia |
title_full |
“¡Mira, un negro!” Elementos para pensar el racismo y la resistencia |
title_fullStr |
“¡Mira, un negro!” Elementos para pensar el racismo y la resistencia |
title_full_unstemmed |
“¡Mira, un negro!” Elementos para pensar el racismo y la resistencia |
title_sort |
“¡Mira, un negro!” Elementos para pensar el racismo y la resistencia |
dc.creator.fl_str_mv |
Soler Castillo, Sandra |
dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Soler Castillo, Sandra |
dc.contributor.orcid.spa.fl_str_mv |
Soler Castillo, Sandra [0000-0003-3155-5642] |
dc.subject.spa.fl_str_mv |
Racismo Identidad Diversidad Multiculturalismo Educación |
topic |
Racismo Identidad Diversidad Multiculturalismo Educación Negros -- Condiciones sociales Discriminación racial Racismo Racismo en libros de texto Educación intercultural Identidad cultural Racism Identity Diversity Multiculturalism Education |
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
Negros -- Condiciones sociales Discriminación racial Racismo Racismo en libros de texto Educación intercultural Identidad cultural |
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
Racism Identity Diversity Multiculturalism Education |
description |
Las instituciones educativas colombianas están marcadas por las diferencias: de género, étnicas, raciales, de clase social, de estilos de aprendizaje, de condición física, etc. Las recientes políticas de la diversidad celebran estas diferencias y resaltan que aprendemos de y en la diversidad. De hecho, hoy las escuelas nos acercan a ese otro “desconocido” del sistema educativo que se nos presenta extraño, peligroso y hasta amenazador: ocupa nuestro espacio, se sienta a nuestro lado, nos mira y nos habla de manera diferente. Pero la cuestión no es un asunto de celebraciones, como pretenden las políticas públicas; las diferencias por sí solas no crean solidaridades; las exclusiones históricas, menos aún. El “blanco” es y ha sido educado para ver e interpretar el mundo desde los ojos del privilegio. La institución educativa, desde su instauración por Santander y la entrega a la Iglesia, lo mismo que desde la instauración del Lancasterismo, ha fallado reiteradamente en proporcionar una educación equitativa, en la que quepan todos; no solo los ciudadanos hopublicaciones/mbres, blancos, cristianos, heterosexuales y de cierta clase social. La escuela arrastra una deuda histórica con las mujeres, los afrodescendientes y los indígenas, y con las personas con condiciones físicas y mentales diferentes: las personas sordas, las personas ciegas y una larga lista de excluidos. Las nuevas políticas educativas centradas en la celebración de la diversidad, como un bien abstracto, fallan al promover cambios “ingenuos” y superficiales. Tras la máscara de la diversidad se ocultan enfoques aditivos, que suman y no integran, y que no examinan críticamente la escuela como una institución mediada políticamente en la que hay una implicación de factores sociales, históricos, culturales y económicos, que históricamente han generado un sistema profundamente desigual y opresor. |
publishDate |
2019 |
dc.date.created.none.fl_str_mv |
2019 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2024-07-16T17:44:42Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2024-07-16T17:44:42Z |
dc.type.spa.fl_str_mv |
book |
dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/book |
dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2f33 |
format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2f33 |
dc.identifier.isbn.spa.fl_str_mv |
978-958-787-159-3 |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/11349/38078 |
dc.identifier.editorial.spa.fl_str_mv |
Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Doctorado Interinstitucional en Educación |
identifier_str_mv |
978-958-787-159-3 Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Doctorado Interinstitucional en Educación |
url |
http://hdl.handle.net/11349/38078 |
dc.relation.ispartofseries.spa.fl_str_mv |
Grupos; N° 14 |
dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Fanon, F. (2007). Piel negra, máscaras blancas. Madrid: Akal. Friedemann, N. S. (1984). Estudios de negros en la antropología colombiana. En J. Arocha y N. S. de Friedemann (Eds.). Un siglo de investigación social en Colombia pp. 507-572. Bogotá: Etno. Giddens, A. (2000). Modernidad e identidad del yo. Barcelona: Península. Hall, S. (2014). El trabajo de la representación. En S. Hall (Ed.). Representation: cultural representations and signifyingt practices, pp. 13-74. London: Sage. Disponible en: http://metamentaldoc.com/14_El_trabajo_de_la_representacion_ Stuart_Hall.pdf Maldonado-Torres, N. (2007). Sobre la decolonialidad del ser: contribuciones al desarrollo de un concepto. En S. Castro-Gómez y R. Grosfoguel (Eds.). El giro decolonial, pp. 127-166. Bogotá: Siglo del Hombre. Quijano, A. (2001). Colonialidad del poder. Cultura y conocimiento en América Latina. En W. Mignolo (Comp.). Capitalismo y geopolítica del conocimiento, pp. 201-245. Buenos Aires: Signo. Mammi, A. (1969). Retrato del colonizador. Buenos Aires: Flor. Moore, C. (2007). Racismo & Sociedade. Belo Horizonte: Mezza. Santos, de S. B. (2004). Una epistemología del sur. México: Siglo XIX. Smith, T. A. (2017). Descolonizar las metodologías. Navarra: Txalaparta. Villa, E y Villa, W. (2019). Sociogénesis en las víctimas de la trata del mercado cautivo: una orientación existencial de vidas negadas. Tabula Rasa, 28, 1-33. Villa, W. (2018). De quién son las palabras: El nombrar en las fronteras desde el Caribe Seco colombiano. Quito: Universidad Andina Simón Bolívar Sede Quito Ecuador. Villa, A, E., & Villa, W. (2014). Los saberes de la negación y las prácticas de afirmación una vía para la pedagogización desde una perspectiva otra en la escuela. Praxis, Vol. 10, 21-36. Aime, M. (2016a). Se dice cultura se piensa raza. En M, Aime, (Ed.), Contra el racismo (pp. 73-104). Barcelona: Ed Libros. Aime, M. (Ed.). (2016). Contra el racismo. Barcelona: Ed Libros. Amselle, J. (2001). Branchement: Anthropologie de l’universalité des cultures. Paris: Flammarion. Banks, J. (2006). Race, Culture and Education. New York: Routledge. Banks, J. & Banks, C. (Eds.). (2004). Handbook on research on multicultural education. San Francisco: Jossey- Bass. Banks, J. (1984). Multicultural Education and its Critics: Britain and the United States. The New Era, 65 (3), 58-65. Banks, J. y Banks, C. (Eds.). (2007). Multicultural education: Issues and perspectives. Hoboken, NJ: John Wiley & Sons. Barbujani, G. (2016). El lugar de la raza. En Aime, M. (Ed.), Contra el racismo (pp. 25-72). Barcelona: Ed Libros. Bartolomé, L. (2010). Daring to infuse ideology into language-teacher education. En S. May y C., Sleeter, (Eds.), Critical Multiculturalism. Theory and Praxis (pp. 47-60). London: Routledge. Bauman, Z. (2001). The individualized society. London: Polity Press. Bauman, Z. (2006). Comunidad. En busca de seguridad en un mundo hostil. Madrid: Siglo XXI Bhabha, H. (1994). The location of culture. New York: Routledge. Bishop, R. (2007). Lessons from The Kotahitanga for teacher education. En L. F. Deretchin, y C. J. Craig (Eds.), International research on the impact of accountability systems. Teacher education yearbook XV (pp. 225- 239). Lanham, USA: Rowman & Littlefield Education. Bishop, R. (2010). Discursive Positioning and Educational Reform. En S. May, y C., Sleeter, (Eds.), Critical Multiculturalism. Theory and Praxis (pp. 61-72). London: Routledge. Bishop, R. et al (2003). Te Kotahitanga: the experiences of year 9 and 10 Maori students in mainstream classroom. Wellington: Ministry of Education. Bolívar, A. y Domingo, J. (2006): La investigación biográfica y narrativa en Iberoamérica: Campos de desarrollo y estado actual. Forum: Qualitative Social Research. V. 7(4). Art.12. Disponible en: http://www.qualitative-research.net/ index.php/fqs/article/view/161/357. Bonilla- Silva, E. (2005). “Racism” and “new racism”: The contours of racial dynamics in contemporary America. En Z. Leonardo (Ed.), Critical pedagogy and race (pp. 1-35). Malden, MA: Blackwell Publishing. Bonilla-Silva, E. (2003). Racial attitudes or racial ideology? An alternative paradigm for examining actors’ racial views. Journal of Political Ideologies, 8(1), 63-82. Bourdieu, P. (1990). Sociología y cultura. México: Grijalbo. Bradbury, A. (2014). Identity preformance and race: The use of critical race theory in understanding institutional racism and discrimination in schools. En R., Race y V. Lander, (Eds.), Advancing race and ethnicity in education (pp. 17-31). Palgrave: MacMillan. Brown, W. (1995). States of injure: Power and freedom in late modernity. Princeton, NJ: Princeton University Press. Bruner, J. (1997), La construcción narrativa de la realidad. En J. Bruner (Ed.). La educación, puerta de la cultura. Madrid: Visor. Burr, V. (1995). An introduction to social constructionism. London: Routledge. Butler, J. (1997). Excitable speech. A politic of the performative. New York: Routledge. Butler, J. (2016). Los sentidos del sujeto. Barcelona: Herder. Carbado, D y Gulati, M. (2001). The Fifth Black Women. Journal of Contemporary Legal Issue. 11, 701-729. Cesaire, A. (1956). Cahier d’un retour au pays natal. París: Présence Africaine. Césaire, A. (1957). A distinguished Martinican leaves the communists. The Crisis, 64(3), 154-156. Cummins, J. (1995). Power and pedagogy in the education of culturally diverse students. En J. Fredericskon & A. Ada (Eds.), Reclaiming our voices : bilingual education, critical pedagogy, and praxis (pp. 139-162). Ontario, CA: California association for bilingual education. Da Costa, A. (2010). Decolonizing Knowledge. Education, inclusion, and the Afrobrazilian anti-racist struggle. En P. McMichael (Ed.), Contesting development: critical struggles for social change (pp. 199-214). New York: Routledge. Damas, L. (1957). Black-Label. París: Gallimard. Darder et al (Eds.). (2003). The critical pedagogy reader. New York: Routledge Farmer. Davies, B. & Harre, R. (1997). Positioning the discursive production of selves. Journal of the Theory of Social Behaviour, 20, 43-65. Dei, G. (1996). Anti-racism education: Theory and practice. Black Point, NS: Fernwood Publishing Co. Dei, G. (2005). Unmasking racism. A challenge for antiracist educators in the 21 St century. En L. Karumanchery, (Ed.), Engaging Equity. New Perspectives on AntiRacist Education (pp. 135-148). Alberta, Detselin. Dei, G. (Ed.) (2010). Fanon and the counterinsurgency of education. Rotterdam: Sense Publishers. Dewey, J. (2010). Experiencia y educación. Madrid: Editorial nueva Donald, J. y Rattansi, A. (Eds.), “Race”, culture & difference. London: Sage. Dussel, E. (1996). Filosofía de la liberación. Bogotá: Nueva América. Eboussi, F. (2013). La crise du muntu: Authenticité africaine et philosophie (Situations et perspectives). Paris: Editions présence africaine. Elmore, R. (2007). Professional networks and school improvement. The school administrator, 64(4), 20-24. Faloppa, F. (2016). Por un lenguaje no racista. En M. Aime, (Ed.), Contra el racismo (pp. 105-178). Barcelona: Ed Libros. Fanon, F. (1992). The Fact of Blackness. En Donald, J. y Rattansi, A. (Eds.), “Race”, culture & difference (pp. 220-240). London: Sage Fanon, F. (2009). Piel negra, máscaras blancas. Madrid: Akal. Fanon, F. (2011). Los condenados de la tierra. Tafalla: Txalaparta. Fine, M. y Burns, A. (2005). Lesson in civic alienation. The color and class of betrayal in public education. En L., Karumanchery (Ed.), Engaging equity. New perspectives on anti-racist education (pp. 115- 134). Alberta: Detseling. Fine, M., Burns, A., Payne, Y., & Torre, M. E. (2004). Civics lessons: The color and class of betrayal. Working method: Research and social justice, 53, 2193-2223. Foucault, M. (2009). La arqueología del saber. Madrid: Siglo XXI. Freire, P. (1972). Education: domestication or liberation? Prospects, 2(2), 173-181. Freire, P. (2007). Pedagogía de la tolerancia. México: Fondo de cultura económica. Freire, P. (2009). La educación como práctica de libertad. Madrid: Siglo XXI. Freire, P. (1998). ¿Extensión o comunicación?: la concientización en el medio rural. Madrid: Siglo XXI. Freire, P. (2012). Pedagogía del oprimido. Madrid: Siglo XXI Friedemann, N. (1984). Estudios de negros dentro de la antropología colombiana: Presencia e invisibilidad. En J. Arocha y N. Friedemann (Eds.), Un siglo de investigación social: Antropología en Colombia (pp. 507-572). Bogotá: Etno. Fullan, M. (2003). The moral imperative of school leadership. Thousand Oaks: CA, Corwin Press. Gay, G. (2000). Culturally responsive teaching: Theory, research and practice. Columbia University, New York; London: Teachers College Press. Geertz, C. (1996). Los usos de la diversidad. Barcelona: Paidós. Geertz, C. (1993). La interpretación de la cultura. Barcelona: Gedisa. Gillborn, D. 2005. Racism in educational sites. Sustaining oppression and maintaining the status quo. En L. Karumanchery, (Ed.), Engaging equity. New perspectives on anti-racist education (pp. 99-114). Alberta: Detselin. Giroux, H. (1990). Los profesores como intelectuales. Hacia una pedagogía crítica del aprendizaje. Barcelona: Paidós. Giroux, H. (1994). Jóvenes, diferencia y educación posmoderna. En Castells et al. Nuevas perspectivas críticas en educación (pp. 97-128). Barcelona: Paidós. Giroux, H. (2005). Spectacles of race and pedagogies of denial. En L. Karumanchery, (Ed.), Engaging equity. New perspectives on anti-racist education (pp. 59-80). Alberta: Detselin Gobineau, A. D. (1853). An essay on the inequality of the human races. Gobineau: Selected political writings, 37-176. Goodson, I. y Gill, S. (2011). Narrative pedagogy. Life history and learning. N.Y: Peter Lang Publising. Gramsci, A. (2009). Cuadernos de la cárcel: Pasado y presente. México: Casa San Pablos. Grosfoguel, R. (2015). ‘Racism’, intersectionality and migration studies: framing some theoretical reflections. Identities: global studies in culture and power. DOI: 10.1080/1070289X.2014.950974 Gutstein, E. (2010). Critical multicultural approaches to mathematics education in urban, K12 classrooms. En S., May & C., Sleeter, (Eds.), Critical multiculturalism. Theory and praxis (pp 127- 137). London: Routledge. Hall, S. (1997). The spectacle of the ‘other’. In S. Hall (Ed.), Representation: cultural representations and signifying practices (pp. 223-290). Milton Keynes, England: Sage/Open University. Hargreaves, A. y Fink, D. (2005). Sustainable leadership. San Francisco: Jossey Bass. Hattie, J. (2003). Teachers make a difference: What is the research evidence? Paper presented at the Australian council for educational research annual conference. Henry et al. 1995. The color of democracy: Racism in Canadian society. Toronto: Harcourt Brace & Co. Jensen, A. (1972). Genetics and education. New York: Harper & Row. Jensen, A. (1973). Education and group differences. London: Methuen. Karumanchery, L. (2005). Engaging equity. New perspectives on anti-racist education. Alberta: Detseling. Karumanchery, L. (2005). Implication for anti-racist education. En L. Karumanchery (Ed.), Engaging equity. New perspectives on anti-racist education (pp. 179-200). Alberta: Detseling. Kincheloe, J. L., y Steinberg, S. (1998). Addressing the crisis of whiteness. White reign: Deploying whiteness in America, 3-29. Kincheloe J. y Steinberg, S. (1997). Changing multiculturalism. Buckingham: Open University Press. Kincheloe, J. 2005. Reinventing and redefining whiteness. Building a critical pedagogy for insurgent times. En L. Karumanchery (Ed.), Engaging equity. New Perspectives on anti-racist education (pp. 149-162). Alberta: Detseling. Labov, W. y Waletzky, J. (1967). Narrative analysis: oral versions of personal experience. En J. Helm (Ed.), Essays on the Verbal and Visual Arts (pp. 12-44). Seattle: University of Washington Press. Ladson-Billings, G. (1994). Who will teach our children: Preparing teachers to successfully teach African American students. En E. Hollins, J. King y W. Hayman (Eds), Teaching diverse populations: Formulating a knowledge base (pp. 129- 142).N.Y.: Estate University of New York Press. Ladson-Billings, G. y Tate, W. (1995). Toward a critical race theory of education. Teacher College Record, 97, 47-68. Ladson-Billings, G. (1998). The evolving role of critical race theory in educational scholarship. Race, ethnicity and education, 8(1), 115-119. Lakoff, G. y Johnson, M. (1991). Metáforas de la vida cotidiana. Madrid: Cátedra. Lea, V. (2010). Empowering preservice teachers, students, and families through critical multiculturalism: Interweaving social foundations of education and community actions projects. En S. May. & C. Sleeter, (Eds.), Critical multiculturalism. Theory and praxis (pp. 33-46). London: Routledge. Lefebvre. (1972). El manifiesto diferencialista. Madrid: Siglo XXI. Levinas, E. (2012). Totalidad e infinito. Salamanca: Ediciones Sígueme. Levinas, E. (2014). Alteridad y trascendencia. Madrid: Arena Libros. Maalouf, A. (2016). Identidades asesinas. Madrid: Alianza Editorial. Macedo, D. (2006). Literacies of power. Boulder: Westview. May, S. & Sleeter, C. (Eds.). (2010). Critical multiculturalism. Theory and praxis. London: Routledge. May, S. (1999). Critical multiculturalism. Rethinking multicultural and antiracist education. London: Falmer Press. May, S. (Ed.). (1999). Critical multiculturalism and cultural difference: Avoiding essentialism. En S. May, (Ed.), Critical Multiculturalism. Rethingking multicultural and antiracist education (pp. 11-40). London: Falmer Press Mbembe, A. (2016). Crítica de la razón negra. Barcelona: NED. McIntosh, P. (1990). White privilege. Unpacking the invisible knapsack. Independence School, 49(2), 31-36. McLaren, P. (2003). Life in schools: an introduction to critical pedagogy in the foundations of education. Boston: Pearson Education. McShay, J. C. (2010). Digital stories for critical multicultural education: A Freirean approach. in critical multiculturalism (pp. 145-156). N.Y.: Routledge. Merleau- Ponty, M. (2010). Lo visible y lo invisible. Buenos Aires: Nueva visión argentina. Merleau-Ponty, M. (1962). Phenomenology of Perception [Phénoménologie de la Perception]. N.Y.: Routledge & Kegan Paul. Ollis, T. (2012). A Critical pedagogy of embodied education. London: Palgrave MacMillan. Ricoeur, P. (1995). La identidad narrativa. Versión electrónica. https://textosontologia. files.wordpress.com/2012/09/identidad-narrativa-paul-ricoeur.pdf Said, E. (2013). Orientalismo. Barcelona: Debate. Sartre, J. P. (1960). El orfeo negro. Prólogo a Anthologie de la poésie nègre et malgache de langue française. Paris: Quadrige/PUF. Revista de la Universidad de México. No. 8 de abril de 1960. Disponible en: http://www.revistadelauniversidad.unam. mx/ojs_rum/index.php/rum/article/view/7601/8839. Sartre, J. P. (2011). Prefacio a Los condenados de la tierra (pp. 7-25). Tafalla: Txalaparta. Senghor, L. (1980). Cantos de sombra (Chants d’ombre). Edición bilingüe. Traducción de J. J. Arnedo. Madrid: Visor. Senghor, L. (1948). Anthologie de la poésie nègre et malgache de langue française. Paris: Quadrige/PUF Senghor, L. (1964). Poemas de la negritud. Traducción de Nicolás Cócaro y Julio Álvarez. Buenos Aires: Emecé Editores. Sharma, S. (2010). Critical multiculturalism and cultural and media studies. En S., May & C. Sleeter (Eds.), Critical multiculturalism. Theory and praxis (pp. 113- 126). London: Routledge. Shor, I. (1999). What is critical literacy? The Journal of pedagogy, pluralism and practice, 1(4). Sidorkin, A. (2002). Learning relations: Impure education, deschooled schools, and dialogue with evil. New York: Peter Land. Skliar, C. (2010). La experiencia de la conversación, de la mirada y de la investigación educativa. En N. Pérez y J. Contreras, (Comps.). Investigar la experiencia educativa (pp. 136-152). Madrid: Morata. Skliar, C. y Duschatzky, S. (2015). La diversidad bajo sospecha. Disponible en: http:// www.porlainclusionmercosur.educ.ar/documentos/Ladiversidadbajosospecha.pdf Sleeter C. y Bernal, D. (2004). Critical pedagogy, critical race theory, and antiracist education: Implication for multicultural education. En J. Banks & C. Banks (Eds.), Handbook on research on multicultural education (pp 240-258). San Francisco: Jossey- Bass. Soler, S. (2008). Racismo y discurso en los textos escolares. Representaciones de la diversidad étnica y racial en los textos escolares de ciencias sociales en Colombia. En J. Arocha (Ed.), Nina S. de Friedemann: Cronista de disidencias y resistencias (pp. 233-266). Bogotá: Universidad Nacional de Colombia. Soler, S. (2013). Entre negro oscuro y moreno claro. Discursos e identidades étnicas de niños y niñas afrodescendiente en contexto escolar en Bogotá. Educar em Revista, 47, 111-143. Spivak, G. (1988). In other worlds: Essays in cultural politics. London: Routledge. Subirats, J. (2016). Prólogo a Contra el Racismo (pp. 9-14). Barcelona: Economía digital. Taylor, P. (2013). Race. A Philosophical introduction. Cambridge: Polity Presss. Torres Santomé, J. (2014). Mercado y escuela. Cuadernos de pedagogía, No. 445, 58-61. Touraine, A. (1995): ¿Qué es una sociedad multicultural? Falsos y verdaderos problemas. Claves de razón práctica, 56 (octubre),19-25. Ukpokodu, O. (2003). Teaching multicultural education from a critical perspective: challenges and dilemas. Multicultural perspectives, 5(4), 17-23. Valencia, R. (Ed.). (1997). The evolution of deficit thinking. London: Falmer. Van Dijk, T. (1999). Ideología. Una aproximación multidisciplinaria. Barcelona: Gedisa Van Dijk, T. (Comp.). (2000). El discurso como interacción social. Barcelona: Gedisa. Vargas, P. (2016). Tesis doctoral defendida en el Doctorado Interinstitucional en Educación de la Universidad Distrital. Vavrus, M. (2010). Critical multiculturalism and higher education: Resistance and possibilities within teacher education. En S., May & C., Sleeter (Eds.), Critical Multiculturalism. Theory and Praxis (pp. 19-32). London: Routledge. Villegas, A. & Lucas, T. (2002). Educating culturally responsive teachers: a coherent approach. Albany. NY: State University of New York Press. |
dc.rights.*.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional |
dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
dc.rights.acceso.spa.fl_str_mv |
Abierto (Texto Completo) |
rights_invalid_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Abierto (Texto Completo) http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
pdf |
institution |
Universidad Distrital Francisco José de Caldas |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/9d714b00-0724-4aae-9ecf-ddae110eca4d/download https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/2017258c-45df-46c2-95d0-a9e7c55091f3/download https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/1c2a9cc6-8f1e-4e89-97bc-4db5c04134e7/download https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/6233ee47-ffec-45d0-8260-552dff5c13d6/download |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
33b5120749f68328e8afea8db4ef951e 4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347 997daf6c648c962d566d7b082dac908d e5e206c684b9761c1cf4809d6925a6f1 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Universidad Distrital |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@udistrital.edu.co |
_version_ |
1828165272731648000 |
spelling |
Soler Castillo, SandraSoler Castillo, Sandra [0000-0003-3155-5642]2024-07-16T17:44:42Z2024-07-16T17:44:42Z2019978-958-787-159-3http://hdl.handle.net/11349/38078Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Doctorado Interinstitucional en EducaciónLas instituciones educativas colombianas están marcadas por las diferencias: de género, étnicas, raciales, de clase social, de estilos de aprendizaje, de condición física, etc. Las recientes políticas de la diversidad celebran estas diferencias y resaltan que aprendemos de y en la diversidad. De hecho, hoy las escuelas nos acercan a ese otro “desconocido” del sistema educativo que se nos presenta extraño, peligroso y hasta amenazador: ocupa nuestro espacio, se sienta a nuestro lado, nos mira y nos habla de manera diferente. Pero la cuestión no es un asunto de celebraciones, como pretenden las políticas públicas; las diferencias por sí solas no crean solidaridades; las exclusiones históricas, menos aún. El “blanco” es y ha sido educado para ver e interpretar el mundo desde los ojos del privilegio. La institución educativa, desde su instauración por Santander y la entrega a la Iglesia, lo mismo que desde la instauración del Lancasterismo, ha fallado reiteradamente en proporcionar una educación equitativa, en la que quepan todos; no solo los ciudadanos hopublicaciones/mbres, blancos, cristianos, heterosexuales y de cierta clase social. La escuela arrastra una deuda histórica con las mujeres, los afrodescendientes y los indígenas, y con las personas con condiciones físicas y mentales diferentes: las personas sordas, las personas ciegas y una larga lista de excluidos. Las nuevas políticas educativas centradas en la celebración de la diversidad, como un bien abstracto, fallan al promover cambios “ingenuos” y superficiales. Tras la máscara de la diversidad se ocultan enfoques aditivos, que suman y no integran, y que no examinan críticamente la escuela como una institución mediada políticamente en la que hay una implicación de factores sociales, históricos, culturales y económicos, que históricamente han generado un sistema profundamente desigual y opresor.Colombian educational institutions are marked by differences: gender, ethnic, racial, social class, learning styles, physical condition, etc. Recent diversity policies celebrate these differences and highlight that we learn from and in diversity. In fact, today schools bring us closer to that other “stranger” in the educational system who appears strange, dangerous and even threatening: he occupies our space, sits next to us, looks at us and speaks to us in a different way. But the issue is not a matter of celebrations, as public policies intend; Differences alone do not create solidarities; historical exclusions, even less so. The “white” is and has been educated to see and interpret the world through the eyes of privilege. The educational institution, since its establishment by Santander and its delivery to the Church, as well as since the establishment of Lancasterism, has repeatedly failed to provide an equitable education, in which everyone fits; not just male, white, Christian, heterosexual citizens of a certain social class. The school carries a historical debt with women, people of African descent and indigenous people, and with people with different physical and mental conditions: deaf people, blind people and a long list of those excluded. New educational policies focused on celebrating diversity, as an abstract good, fail to promote “naive” and superficial changes. Behind the mask of diversity are hidden additive approaches, which add and do not integrate, and which do not critically examine the school as a politically mediated institution in which there is an implication of social, historical, cultural and economic factors, which have historically generated a deeply unequal and oppressive system.BogotápdfGrupos; N° 14Fanon, F. (2007). Piel negra, máscaras blancas. Madrid: Akal.Friedemann, N. S. (1984). Estudios de negros en la antropología colombiana. En J. Arocha y N. S. de Friedemann (Eds.). Un siglo de investigación social en Colombia pp. 507-572. Bogotá: Etno.Giddens, A. (2000). Modernidad e identidad del yo. Barcelona: Península.Hall, S. (2014). El trabajo de la representación. En S. Hall (Ed.). Representation: cultural representations and signifyingt practices, pp. 13-74. London: Sage. Disponible en: http://metamentaldoc.com/14_El_trabajo_de_la_representacion_ Stuart_Hall.pdfMaldonado-Torres, N. (2007). Sobre la decolonialidad del ser: contribuciones al desarrollo de un concepto. En S. Castro-Gómez y R. Grosfoguel (Eds.). El giro decolonial, pp. 127-166. Bogotá: Siglo del Hombre.Quijano, A. (2001). Colonialidad del poder. Cultura y conocimiento en América Latina. En W. Mignolo (Comp.). Capitalismo y geopolítica del conocimiento, pp. 201-245. Buenos Aires: Signo.Mammi, A. (1969). Retrato del colonizador. Buenos Aires: Flor.Moore, C. (2007). Racismo & Sociedade. Belo Horizonte: Mezza.Santos, de S. B. (2004). Una epistemología del sur. México: Siglo XIX.Smith, T. A. (2017). Descolonizar las metodologías. Navarra: Txalaparta.Villa, E y Villa, W. (2019). Sociogénesis en las víctimas de la trata del mercado cautivo: una orientación existencial de vidas negadas. Tabula Rasa, 28, 1-33.Villa, W. (2018). De quién son las palabras: El nombrar en las fronteras desde el Caribe Seco colombiano. Quito: Universidad Andina Simón Bolívar Sede Quito Ecuador.Villa, A, E., & Villa, W. (2014). Los saberes de la negación y las prácticas de afirmación una vía para la pedagogización desde una perspectiva otra en la escuela. Praxis, Vol. 10, 21-36.Aime, M. (2016a). Se dice cultura se piensa raza. En M, Aime, (Ed.), Contra el racismo (pp. 73-104). Barcelona: Ed Libros.Aime, M. (Ed.). (2016). Contra el racismo. Barcelona: Ed Libros.Amselle, J. (2001). Branchement: Anthropologie de l’universalité des cultures. Paris: Flammarion.Banks, J. (2006). Race, Culture and Education. New York: Routledge.Banks, J. & Banks, C. (Eds.). (2004). Handbook on research on multicultural education. San Francisco: Jossey- Bass.Banks, J. (1984). Multicultural Education and its Critics: Britain and the United States. The New Era, 65 (3), 58-65.Banks, J. y Banks, C. (Eds.). (2007). Multicultural education: Issues and perspectives. Hoboken, NJ: John Wiley & Sons.Barbujani, G. (2016). El lugar de la raza. En Aime, M. (Ed.), Contra el racismo (pp. 25-72). Barcelona: Ed Libros.Bartolomé, L. (2010). Daring to infuse ideology into language-teacher education. En S. May y C., Sleeter, (Eds.), Critical Multiculturalism. Theory and Praxis (pp. 47-60). London: Routledge.Bauman, Z. (2001). The individualized society. London: Polity Press.Bauman, Z. (2006). Comunidad. En busca de seguridad en un mundo hostil. Madrid: Siglo XXIBhabha, H. (1994). The location of culture. New York: Routledge.Bishop, R. (2007). Lessons from The Kotahitanga for teacher education. En L. F. Deretchin, y C. J. Craig (Eds.), International research on the impact of accountability systems. Teacher education yearbook XV (pp. 225- 239). Lanham, USA: Rowman & Littlefield Education.Bishop, R. (2010). Discursive Positioning and Educational Reform. En S. May, y C., Sleeter, (Eds.), Critical Multiculturalism. Theory and Praxis (pp. 61-72). London: Routledge.Bishop, R. et al (2003). Te Kotahitanga: the experiences of year 9 and 10 Maori students in mainstream classroom. Wellington: Ministry of Education.Bolívar, A. y Domingo, J. (2006): La investigación biográfica y narrativa en Iberoamérica: Campos de desarrollo y estado actual. Forum: Qualitative Social Research. V. 7(4). Art.12. Disponible en: http://www.qualitative-research.net/ index.php/fqs/article/view/161/357.Bonilla- Silva, E. (2005). “Racism” and “new racism”: The contours of racial dynamics in contemporary America. En Z. Leonardo (Ed.), Critical pedagogy and race (pp. 1-35). Malden, MA: Blackwell Publishing.Bonilla-Silva, E. (2003). Racial attitudes or racial ideology? An alternative paradigm for examining actors’ racial views. Journal of Political Ideologies, 8(1), 63-82.Bourdieu, P. (1990). Sociología y cultura. México: Grijalbo.Bradbury, A. (2014). Identity preformance and race: The use of critical race theory in understanding institutional racism and discrimination in schools. En R., Race y V. Lander, (Eds.), Advancing race and ethnicity in education (pp. 17-31). Palgrave: MacMillan.Brown, W. (1995). States of injure: Power and freedom in late modernity. Princeton, NJ: Princeton University Press.Bruner, J. (1997), La construcción narrativa de la realidad. En J. Bruner (Ed.). La educación, puerta de la cultura. Madrid: Visor.Burr, V. (1995). An introduction to social constructionism. London: Routledge.Butler, J. (1997). Excitable speech. A politic of the performative. New York: Routledge.Butler, J. (2016). Los sentidos del sujeto. Barcelona: Herder.Carbado, D y Gulati, M. (2001). The Fifth Black Women. Journal of Contemporary Legal Issue. 11, 701-729.Cesaire, A. (1956). Cahier d’un retour au pays natal. París: Présence Africaine.Césaire, A. (1957). A distinguished Martinican leaves the communists. The Crisis, 64(3), 154-156.Cummins, J. (1995). Power and pedagogy in the education of culturally diverse students. En J. Fredericskon & A. Ada (Eds.), Reclaiming our voices : bilingual education, critical pedagogy, and praxis (pp. 139-162). Ontario, CA: California association for bilingual education.Da Costa, A. (2010). Decolonizing Knowledge. Education, inclusion, and the Afrobrazilian anti-racist struggle. En P. McMichael (Ed.), Contesting development: critical struggles for social change (pp. 199-214). New York: Routledge.Damas, L. (1957). Black-Label. París: Gallimard.Darder et al (Eds.). (2003). The critical pedagogy reader. New York: Routledge Farmer.Davies, B. & Harre, R. (1997). Positioning the discursive production of selves. Journal of the Theory of Social Behaviour, 20, 43-65.Dei, G. (1996). Anti-racism education: Theory and practice. Black Point, NS: Fernwood Publishing Co.Dei, G. (2005). Unmasking racism. A challenge for antiracist educators in the 21 St century. En L. Karumanchery, (Ed.), Engaging Equity. New Perspectives on AntiRacist Education (pp. 135-148). Alberta, Detselin.Dei, G. (Ed.) (2010). Fanon and the counterinsurgency of education. Rotterdam: Sense Publishers.Dewey, J. (2010). Experiencia y educación. Madrid: Editorial nuevaDonald, J. y Rattansi, A. (Eds.), “Race”, culture & difference. London: Sage.Dussel, E. (1996). Filosofía de la liberación. Bogotá: Nueva América.Eboussi, F. (2013). La crise du muntu: Authenticité africaine et philosophie (Situations et perspectives). Paris: Editions présence africaine.Elmore, R. (2007). Professional networks and school improvement. The school administrator, 64(4), 20-24.Faloppa, F. (2016). Por un lenguaje no racista. En M. Aime, (Ed.), Contra el racismo (pp. 105-178). Barcelona: Ed Libros.Fanon, F. (1992). The Fact of Blackness. En Donald, J. y Rattansi, A. (Eds.), “Race”, culture & difference (pp. 220-240). London: SageFanon, F. (2009). Piel negra, máscaras blancas. Madrid: Akal.Fanon, F. (2011). Los condenados de la tierra. Tafalla: Txalaparta.Fine, M. y Burns, A. (2005). Lesson in civic alienation. The color and class of betrayal in public education. En L., Karumanchery (Ed.), Engaging equity. New perspectives on anti-racist education (pp. 115- 134). Alberta: Detseling.Fine, M., Burns, A., Payne, Y., & Torre, M. E. (2004). Civics lessons: The color and class of betrayal. Working method: Research and social justice, 53, 2193-2223.Foucault, M. (2009). La arqueología del saber. Madrid: Siglo XXI.Freire, P. (1972). Education: domestication or liberation? Prospects, 2(2), 173-181.Freire, P. (2007). Pedagogía de la tolerancia. México: Fondo de cultura económica.Freire, P. (2009). La educación como práctica de libertad. Madrid: Siglo XXI.Freire, P. (1998). ¿Extensión o comunicación?: la concientización en el medio rural. Madrid: Siglo XXI.Freire, P. (2012). Pedagogía del oprimido. Madrid: Siglo XXIFriedemann, N. (1984). Estudios de negros dentro de la antropología colombiana: Presencia e invisibilidad. En J. Arocha y N. Friedemann (Eds.), Un siglo de investigación social: Antropología en Colombia (pp. 507-572). Bogotá: Etno.Fullan, M. (2003). The moral imperative of school leadership. Thousand Oaks: CA, Corwin Press.Gay, G. (2000). Culturally responsive teaching: Theory, research and practice. Columbia University, New York; London: Teachers College Press.Geertz, C. (1996). Los usos de la diversidad. Barcelona: Paidós.Geertz, C. (1993). La interpretación de la cultura. Barcelona: Gedisa.Gillborn, D. 2005. Racism in educational sites. Sustaining oppression and maintaining the status quo. En L. Karumanchery, (Ed.), Engaging equity. New perspectives on anti-racist education (pp. 99-114). Alberta: Detselin.Giroux, H. (1990). Los profesores como intelectuales. Hacia una pedagogía crítica del aprendizaje. Barcelona: Paidós.Giroux, H. (1994). Jóvenes, diferencia y educación posmoderna. En Castells et al. Nuevas perspectivas críticas en educación (pp. 97-128). Barcelona: Paidós.Giroux, H. (2005). Spectacles of race and pedagogies of denial. En L. Karumanchery, (Ed.), Engaging equity. New perspectives on anti-racist education (pp. 59-80). Alberta: DetselinGobineau, A. D. (1853). An essay on the inequality of the human races. Gobineau: Selected political writings, 37-176.Goodson, I. y Gill, S. (2011). Narrative pedagogy. Life history and learning. N.Y: Peter Lang Publising.Gramsci, A. (2009). Cuadernos de la cárcel: Pasado y presente. México: Casa San Pablos.Grosfoguel, R. (2015). ‘Racism’, intersectionality and migration studies: framing some theoretical reflections. Identities: global studies in culture and power. DOI: 10.1080/1070289X.2014.950974Gutstein, E. (2010). Critical multicultural approaches to mathematics education in urban, K12 classrooms. En S., May & C., Sleeter, (Eds.), Critical multiculturalism. Theory and praxis (pp 127- 137). London: Routledge.Hall, S. (1997). The spectacle of the ‘other’. In S. Hall (Ed.), Representation: cultural representations and signifying practices (pp. 223-290). Milton Keynes, England: Sage/Open University.Hargreaves, A. y Fink, D. (2005). Sustainable leadership. San Francisco: Jossey Bass.Hattie, J. (2003). Teachers make a difference: What is the research evidence? Paper presented at the Australian council for educational research annual conference.Henry et al. 1995. The color of democracy: Racism in Canadian society. Toronto: Harcourt Brace & Co.Jensen, A. (1972). Genetics and education. New York: Harper & Row.Jensen, A. (1973). Education and group differences. London: Methuen.Karumanchery, L. (2005). Engaging equity. New perspectives on anti-racist education. Alberta: Detseling.Karumanchery, L. (2005). Implication for anti-racist education. En L. Karumanchery (Ed.), Engaging equity. New perspectives on anti-racist education (pp. 179-200). Alberta: Detseling.Kincheloe, J. L., y Steinberg, S. (1998). Addressing the crisis of whiteness. White reign: Deploying whiteness in America, 3-29.Kincheloe J. y Steinberg, S. (1997). Changing multiculturalism. Buckingham: Open University Press.Kincheloe, J. 2005. Reinventing and redefining whiteness. Building a critical pedagogy for insurgent times. En L. Karumanchery (Ed.), Engaging equity. New Perspectives on anti-racist education (pp. 149-162). Alberta: Detseling.Labov, W. y Waletzky, J. (1967). Narrative analysis: oral versions of personal experience. En J. Helm (Ed.), Essays on the Verbal and Visual Arts (pp. 12-44). Seattle: University of Washington Press.Ladson-Billings, G. (1994). Who will teach our children: Preparing teachers to successfully teach African American students. En E. Hollins, J. King y W. Hayman (Eds), Teaching diverse populations: Formulating a knowledge base (pp. 129- 142).N.Y.: Estate University of New York Press.Ladson-Billings, G. y Tate, W. (1995). Toward a critical race theory of education. Teacher College Record, 97, 47-68.Ladson-Billings, G. (1998). The evolving role of critical race theory in educational scholarship. Race, ethnicity and education, 8(1), 115-119.Lakoff, G. y Johnson, M. (1991). Metáforas de la vida cotidiana. Madrid: Cátedra.Lea, V. (2010). Empowering preservice teachers, students, and families through critical multiculturalism: Interweaving social foundations of education and community actions projects. En S. May. & C. Sleeter, (Eds.), Critical multiculturalism. Theory and praxis (pp. 33-46). London: Routledge.Lefebvre. (1972). El manifiesto diferencialista. Madrid: Siglo XXI.Levinas, E. (2012). Totalidad e infinito. Salamanca: Ediciones Sígueme.Levinas, E. (2014). Alteridad y trascendencia. Madrid: Arena Libros.Maalouf, A. (2016). Identidades asesinas. Madrid: Alianza Editorial.Macedo, D. (2006). Literacies of power. Boulder: Westview.May, S. & Sleeter, C. (Eds.). (2010). Critical multiculturalism. Theory and praxis. London: Routledge.May, S. (1999). Critical multiculturalism. Rethinking multicultural and antiracist education. London: Falmer Press.May, S. (Ed.). (1999). Critical multiculturalism and cultural difference: Avoiding essentialism. En S. May, (Ed.), Critical Multiculturalism. Rethingking multicultural and antiracist education (pp. 11-40). London: Falmer PressMbembe, A. (2016). Crítica de la razón negra. Barcelona: NED.McIntosh, P. (1990). White privilege. Unpacking the invisible knapsack. Independence School, 49(2), 31-36.McLaren, P. (2003). Life in schools: an introduction to critical pedagogy in the foundations of education. Boston: Pearson Education.McShay, J. C. (2010). Digital stories for critical multicultural education: A Freirean approach. in critical multiculturalism (pp. 145-156). N.Y.: Routledge.Merleau- Ponty, M. (2010). Lo visible y lo invisible. Buenos Aires: Nueva visión argentina.Merleau-Ponty, M. (1962). Phenomenology of Perception [Phénoménologie de la Perception]. N.Y.: Routledge & Kegan Paul.Ollis, T. (2012). A Critical pedagogy of embodied education. London: Palgrave MacMillan.Ricoeur, P. (1995). La identidad narrativa. Versión electrónica. https://textosontologia. files.wordpress.com/2012/09/identidad-narrativa-paul-ricoeur.pdfSaid, E. (2013). Orientalismo. Barcelona: Debate.Sartre, J. P. (1960). El orfeo negro. Prólogo a Anthologie de la poésie nègre et malgache de langue française. Paris: Quadrige/PUF. Revista de la Universidad de México. No. 8 de abril de 1960. Disponible en: http://www.revistadelauniversidad.unam. mx/ojs_rum/index.php/rum/article/view/7601/8839.Sartre, J. P. (2011). Prefacio a Los condenados de la tierra (pp. 7-25). Tafalla: Txalaparta.Senghor, L. (1980). Cantos de sombra (Chants d’ombre). Edición bilingüe. Traducción de J. J. Arnedo. Madrid: Visor.Senghor, L. (1948). Anthologie de la poésie nègre et malgache de langue française. Paris: Quadrige/PUFSenghor, L. (1964). Poemas de la negritud. Traducción de Nicolás Cócaro y Julio Álvarez. Buenos Aires: Emecé Editores.Sharma, S. (2010). Critical multiculturalism and cultural and media studies. En S., May & C. Sleeter (Eds.), Critical multiculturalism. Theory and praxis (pp. 113- 126). London: Routledge.Shor, I. (1999). What is critical literacy? The Journal of pedagogy, pluralism and practice, 1(4).Sidorkin, A. (2002). Learning relations: Impure education, deschooled schools, and dialogue with evil. New York: Peter Land.Skliar, C. (2010). La experiencia de la conversación, de la mirada y de la investigación educativa. En N. Pérez y J. Contreras, (Comps.). Investigar la experiencia educativa (pp. 136-152). Madrid: Morata.Skliar, C. y Duschatzky, S. (2015). La diversidad bajo sospecha. Disponible en: http:// www.porlainclusionmercosur.educ.ar/documentos/Ladiversidadbajosospecha.pdfSleeter C. y Bernal, D. (2004). Critical pedagogy, critical race theory, and antiracist education: Implication for multicultural education. En J. Banks & C. Banks (Eds.), Handbook on research on multicultural education (pp 240-258). San Francisco: Jossey- Bass.Soler, S. (2008). Racismo y discurso en los textos escolares. Representaciones de la diversidad étnica y racial en los textos escolares de ciencias sociales en Colombia. En J. Arocha (Ed.), Nina S. de Friedemann: Cronista de disidencias y resistencias (pp. 233-266). Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.Soler, S. (2013). Entre negro oscuro y moreno claro. Discursos e identidades étnicas de niños y niñas afrodescendiente en contexto escolar en Bogotá. Educar em Revista, 47, 111-143.Spivak, G. (1988). In other worlds: Essays in cultural politics. London: Routledge.Subirats, J. (2016). Prólogo a Contra el Racismo (pp. 9-14). Barcelona: Economía digital.Taylor, P. (2013). Race. A Philosophical introduction. Cambridge: Polity Presss.Torres Santomé, J. (2014). Mercado y escuela. Cuadernos de pedagogía, No. 445, 58-61.Touraine, A. (1995): ¿Qué es una sociedad multicultural? Falsos y verdaderos problemas. Claves de razón práctica, 56 (octubre),19-25.Ukpokodu, O. (2003). Teaching multicultural education from a critical perspective: challenges and dilemas. Multicultural perspectives, 5(4), 17-23.Valencia, R. (Ed.). (1997). The evolution of deficit thinking. London: Falmer.Van Dijk, T. (1999). Ideología. Una aproximación multidisciplinaria. Barcelona: GedisaVan Dijk, T. (Comp.). (2000). El discurso como interacción social. Barcelona: Gedisa.Vargas, P. (2016). Tesis doctoral defendida en el Doctorado Interinstitucional en Educación de la Universidad Distrital.Vavrus, M. (2010). Critical multiculturalism and higher education: Resistance and possibilities within teacher education. En S., May & C., Sleeter (Eds.), Critical Multiculturalism. Theory and Praxis (pp. 19-32). London: Routledge.Villegas, A. & Lucas, T. (2002). Educating culturally responsive teachers: a coherent approach. Albany. NY: State University of New York Press.Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Abierto (Texto Completo)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2RacismoIdentidadDiversidadMulticulturalismoEducaciónNegros -- Condiciones socialesDiscriminación racialRacismoRacismo en libros de textoEducación interculturalIdentidad culturalRacismIdentityDiversityMulticulturalismEducation“¡Mira, un negro!” Elementos para pensar el racismo y la resistenciaElementos para pensar el racismo y la resistencia“Look, a black man!” Elements to think about racism and resistancebookinfo:eu-repo/semantics/bookhttp://purl.org/coar/resource_type/c_2f33ORIGINALmira_un_negro_elementos_para_pensar_el_racismo.pdfmira_un_negro_elementos_para_pensar_el_racismo.pdf"¡Mira, un negro!" Elementos para pensar el racismoapplication/pdf1829236https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/9d714b00-0724-4aae-9ecf-ddae110eca4d/download33b5120749f68328e8afea8db4ef951eMD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/2017258c-45df-46c2-95d0-a9e7c55091f3/download4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-87167https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/1c2a9cc6-8f1e-4e89-97bc-4db5c04134e7/download997daf6c648c962d566d7b082dac908dMD53THUMBNAILmira_un_negro_elementos_para_pensar_el_racismo.pdf.jpgmira_un_negro_elementos_para_pensar_el_racismo.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg12040https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/6233ee47-ffec-45d0-8260-552dff5c13d6/downloade5e206c684b9761c1cf4809d6925a6f1MD5411349/38078oai:repository.udistrital.edu.co:11349/380782024-11-28 14:18:23.402http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacionalopen.accesshttps://repository.udistrital.edu.coRepositorio Universidad Distritalrepositorio@udistrital.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIEVTUEVDSUFMIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTyBERSBDT05URU5JRE9TIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgREUgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgRElTVFJJVEFMCgpUw6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gcGFyYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgb2JyYXMgZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBEaXN0cml0YWwgRnJhbmNpc2NvIEpvc8OpIGRlIENhbGRhcyAoUklVRCkKCkNvbW8gdGl0dWxhcihlcykgZGVsKG9zKSBkZXJlY2hvKHMpIGRlIGF1dG9yLCBjb25maWVybyAoZXJpbW9zKSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIERpc3RyaXRhbCBGcmFuY2lzY28gSm9zw6kgZGUgQ2FsZGFzIChlbiBhZGVsYW50ZSwgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQpIHVuYSBsaWNlbmNpYSBwYXJhIHVzbyBubyBleGNsdXNpdmEsIGxpbWl0YWRhIHkgZ3JhdHVpdGEgc29icmUgbGEgb2JyYSBxdWUgaW50ZWdyYXLDoSBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIChlbiBhZGVsYW50ZSwgUklVRCksIGRlIGFjdWVyZG8gYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyByZWdsYXMsIGxhcyBjdWFsZXMgZGVjbGFybyAoYW1vcykgY29ub2NlciB5IGFjZXB0YXI6CgphKQlFc3RhcsOhIHZpZ2VudGUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgZmVjaGEgZW4gcXVlIHNlIGluY2x1eWEgZW4gZWwgUklVRCB5IGhhc3RhIHBvciB1biBwbGF6byBkZSBkaWV6ICgxMCkgQcOxb3MsIHByb3Jyb2dhYmxlIGluZGVmaW5pZGFtZW50ZSBwb3IgZWwgdGllbXBvIHF1ZSBkdXJlIGVsIGRlcmVjaG8gUGF0cmltb25pYWwgZGVsIGF1dG9yOyBsYSBjdWFsIHBvZHLDoSBkYXJzZSBwb3IgdGVybWluYWRhIHByZXZpYSBzb2xpY2l0dWQgYSBMQSBVTklWRVJTSURBRCBwb3IgZXNjcml0byBjb24gdW5hIGFudGVsYWNpw7NuIGRlIGRvcyAoMikgbWVzZXMgYW50ZXMgZGVsIHZlbmNpbWllbnRvIGRlbCBwbGF6byBpbmljaWFsIG8gZWwgZGUgc3UocykgcHLDs3Jyb2dhKHMpLgoKYikJTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgcG9kcsOhIHB1YmxpY2FyIGxhIG9icmEgZW4gbGFzIGRpc3RpbnRhcyB2ZXJzaW9uZXMgcmVxdWVyaWRhcyBwb3IgZWwgUklVRCAoZGlnaXRhbCwgaW1wcmVzbywgZWxlY3Ryw7NuaWNvIHUgb3RybyBtZWRpbyBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyKSBMQSBVTklWRVJTSURBRCBubyBzZXLDoSByZXNwb25zYWJsZSBlbiBlbCBldmVudG8gcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byBhcGFyZXpjYSByZWZlcmVuY2lhZG8gZW4gbW90b3JlcyBkZSBiw7pzcXVlZGEgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgZGlmZXJlbnRlcyBhbCBSSVVELCB1bmEgdmV6IGVsKG9zKSBhdXRvcihlcykgc29saWNpdGVuIHN1IGVsaW1pbmFjacOzbiBkZWwgUklVRCwgZGFkbyBxdWUgbGEgbWlzbWEgc2Vyw6EgcHVibGljYWRhIGVuIEludGVybmV0LgoKYykJTGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvLCBsb3MgYXV0b3JlcyByZW51bmNpYW4gYSByZWNpYmlyIGJlbmVmaWNpbyBhbGd1bm8gcG9yIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiwgZGlzdHJpYnVjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGN1YWxxdWllciBvdHJvIHVzbyBxdWUgc2UgaGFnYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGxpY2VuY2lhIHkgZGUgbGEgbGljZW5jaWEgZGUgdXNvIGNvbiBxdWUgc2UgcHVibGljYSAoQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucykuCgpkKQlMb3MgY29udGVuaWRvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIGVsIFJJVUQgc29uIG9icmEocykgb3JpZ2luYWwoZXMpIHNvYnJlIGxhIGN1YWwoZXMpIGVsKG9zKSBhdXRvcihlcykgY29tbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yLCBhc3VtZW4gdG90YWwgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIHBvciBlbCBjb250ZW5pZG8gZGUgc3Ugb2JyYSBhbnRlIExBIFVOSVZFUlNJREFEIHkgYW50ZSB0ZXJjZXJvcy4gRW4gdG9kbyBjYXNvIExBIFVOSVZFUlNJREFEIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpbmRpY2FyIHNpZW1wcmUgbGEgYXV0b3LDrWEgaW5jbHV5ZW5kbyBlbCBub21icmUgZGVsIGF1dG9yIHkgbGEgZmVjaGEgZGUgcHVibGljYWNpw7NuLgoKZSkJTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgcG9kcsOhIGluY2x1aXIgbGEgb2JyYSBlbiBsb3Mgw61uZGljZXMgeSBidXNjYWRvcmVzIHF1ZSBlc3RpbWVuIG5lY2VzYXJpb3MgcGFyYSBtYXhpbWl6YXIgbGEgdmlzaWJpbGlkYWQgZWwgdXNvIHkgZWwgaW1wYWN0byBkZSBsYSBwcm9kdWNjacOzbiBjaWVudMOtZmljYSwgYXJ0w61zdGljYSB5IGFjYWTDqW1pY2EgZW4gbGEgY29tdW5pZGFkIGxvY2FsLCBuYWNpb25hbCBvIGludGVybmFjaW9uYWwuCgoKZikJTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgcG9kcsOhIGNvbnZlcnRpciBsYSBvYnJhIGEgY3VhbHF1aWVyIG1lZGlvIG8gZm9ybWF0byBjb24gZWwgZmluIGRlIHN1IHByZXNlcnZhY2nDs24gZW4gZWwgdGllbXBvIHF1ZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSB5IGxhIGRlIHN1cyBwcsOzcnJvZ2FzLgoKCkNvbiBiYXNlIGVuIGxvIGFudGVyaW9yIGF1dG9yaXpvKGFtb3MpLCBhIGZhdm9yIGRlbCBSSVVEIHkgZGUgc3VzIHVzdWFyaW9zLCBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24geSBjb25zdWx0YSBkZSBsYSBzaWd1aWVudGUgb2JyYToKClRpdHVsbwoKQXV0b3IgICAgICAgQXBlbGxpZG9zICAgICAgICAgTm9tYnJlcwoKMQoKMgoKMwoKCmcpCUF1dG9yaXpvKGFtb3MpLCBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsb3MgbGl0ZXJhbGVzIGFudGVyaW9yZXMsIGJham8gbG9zIGzDrW1pdGVzIGRlZmluaWRvcyBwb3IgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQsIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIGVsIFJJVUQsIGN1eW8gdGV4dG8gY29tcGxldG8gc2UgcHVlZGUgY29uc3VsdGFyIGVuIGh0dHA6Ly9yZXBvc2l0b3J5LnVkaXN0cml0YWwuZWR1LmNvLwoKaCkJQ29ub3pjbyhjZW1vcykgeSBhY2VwdG8oYW1vcykgcXVlIG90b3JnbyhhbW9zKSB1bmEgbGljZW5jaWEgZXNwZWNpYWwgcGFyYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgb2JyYXMgZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBEaXN0cml0YWwgRnJhbmNpc2NvIEpvc8OpIGRlIENhbGRhcywgbGljZW5jaWEgICBkZSBsYSBjdWFsIGhlIChoZW1vcykgb2J0ZW5pZG8gdW5hIGNvcGlhLgoKaSkJTWFuaWZpZXN0byhhbW9zKSBtaSAobnVlc3RybykgdG90YWwgYWN1ZXJkbyBjb24gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIHVzbyB5IHB1YmxpY2FjacOzbiBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIERpc3RyaXRhbCBGcmFuY2lzY28gSm9zw6kgZGUgQ2FsZGFzIHF1ZSBzZSBkZXNjcmliZW4geSBleHBsaWNhbiBlbiBlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8uCgpqKQlDb25vemNvKGNlbW9zKSBsYSBub3JtYXRpdmlkYWQgaW50ZXJuYSBkZSAgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQ7IGVuIGNvbmNyZXRvLCBlbCBBY3VlcmRvIDAwNCBkZSAyMDEyIGRlbCBDU1UsIEFjdWVyZG8gMDIzIGRlIDIwMTIgZGVsIENTVSBzb2JyZSBQb2zDrXRpY2EgRWRpdG9yaWFsLCBBY3VlcmRvIDAyNiAgZGVsIDMxIGRlIGp1bGlvIGRlIDIwMTIgc29icmUgZWwgcHJvY2VkaW1pZW50byBwYXJhIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiBkZSB0ZXNpcyBkZSBwb3N0Z3JhZG8gZGUgbG9zIGVzdHVkaWFudGVzIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIERpc3RyaXRhbCBGcmFuY2lzY28gSm9zw6kgZGUgQ2FsZGFzLCAgQWN1ZXJkbyAwMzAgZGVsIDAzIGRlIGRpY2llbWJyZSBkZSAyMDEzIHBvciBtZWRpbyBkZWwgY3VhbCBzZSBjcmVhIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgRGlzdHJpdGFsIEZyYW5jaXNjbyBKb3PDqSBkZSBDYWxkYXMsIEFjdWVyZG8gMDM4IGRlIDIwMTUgMjAxNSDigJxwb3IgZWwgY3VhbCBzZSBtb2RpZmljYSBlbCBBY3VlcmRvIDAzMSBkZSAyMDE0IGRlIDIwMTQgcXVlIHJlZ2xhbWVudGEgZWwgdHJhYmFqbyBkZSBncmFkbyBwYXJhIGxvcyBlc3R1ZGlhbnRlcyBkZSBwcmVncmFkbyBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBEaXN0cml0YWwgRnJhbmNpc2NvIEpvc8OpIGRlIENhbGRhcyB5IHNlIGRpY3RhbiBvdHJhcyBkaXJlY3RyaWNlc+KAnSB5IGxhcyBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGNvbmNvcmRhbnRlIHkgY29tcGxlbWVudGFyaWFzIHF1ZSByaWdlbiBhbCByZXNwZWN0bywgZXNwZWNpYWxtZW50ZSBsYSBsZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgbGEgbGV5IDQ0IGRlIDE5OTMgeSBsYSBkZWNpc2nDs24gQW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzLiBFc3RvcyBkb2N1bWVudG9zIHBvZHLDoW4gc2VyIGNvbnN1bHRhZG9zIHkgZGVzY2FyZ2Fkb3MgZW4gZWwgcG9ydGFsIHdlYiBkZSBsYSBiaWJsaW90ZWNhIGh0dHA6Ly9zaXN0ZW1hZGViaWJsaW90ZWNhcy51ZGlzdHJpdGFsLmVkdS5jby8KCmspCUFjZXB0byhhbW9zKSBxdWUgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgbm8gc2UgcmVzcG9uc2FiaWxpemEgcG9yIGxhcyBpbmZyYWNjaW9uZXMgYSBsYSBwcm9waWVkYWQgaW50ZWxlY3R1YWwgbyBEZXJlY2hvcyBkZSBBdXRvciBjYXVzYWRhcyBwb3IgbG9zIHRpdHVsYXJlcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBMaWNlbmNpYSB5IGRlY2xhcmFtb3MgcXVlIG1hbnRlbmRyw6kgKGVtb3MpIGluZGVtbmUgYSBMQSBVTklWRVJTSURBRCBwb3IgbGFzIHJlY2xhbWFjaW9uZXMgbGVnYWxlcyBkZSBjdWFscXVpZXIgdGlwbyBxdWUgbGxlZ2FyZW4gYSBwcmVzZW50YXJzZSBwb3IgdmlvbGFjacOzbiBkZSBkZXJlY2hvcyBhIGxhIHByb3BpZWRhZCBpbnRlbGVjdHVhbCBvIGRlIEF1dG9yIHJlbGFjaW9uYWRvcyBjb24gbG9zIGRvY3VtZW50b3MgcmVnaXN0cmFkb3MgZW4gZWwgUklVRC4KCmwpCUVsIChsb3MpIGF1dG9yKGVzKSBtYW5pZmllc3RhKG1vcykgcXVlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gZXMgb3JpZ2luYWwsIGRlIGV4Y2x1c2l2YSBhdXRvcsOtYSwgeSBzZSByZWFsaXrDsyBzaW4gdmlvbGFyIG8gdXN1cnBhciBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZSB0ZXJjZXJvczsgZGUgdGFsIHN1ZXJ0ZSwgZW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBjdWFscXVpZXIgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4gdGVyY2VybyBlbiBjdWFudG8gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3Igc29icmUgbGEgb2JyYSwgZWwgKGxvcykgZXN0dWRpYW50ZShzKSDigJMgYXV0b3IoZXMpIGFzdW1pcsOhKG4pIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIHkgc2FsZHLDoShuKSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcy4gUGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcywgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4KCgptKQlFbCAobG9zKSBhdXRvcihlcykgbWFuaWZpZXN0YShtb3MpIHF1ZSBjb25vemNvKGNlbW9zKSBsYSBhdXRvbm9tw61hIHkgbG9zIGRlcmVjaG9zLCBxdWUgcG9zZWUobW9zKSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHksIGNvbW8gdGFsLCBlcyAoc29tb3MpIHJlc3BvbnNhYmxlKHMpIGRlbCBhbGNhbmNlIGp1csOtZGljbyB5IGxlZ2FsLCBkZSBlc2NvZ2VyIGxhIG9wY2nDs24gZGUgbGEgcHVibGljYWNpw7NuIG8gZGUgcmVzdHJpY2Npw7NuIGRlIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiBkZWwgZG9jdW1lbnRvIHJlZ2lzdHJhZG8gZW4gZWwgUklVRC4KCgoKCgoKU0kgRUwgRE9DVU1FTlRPIFNFIEJBU0EgRU4gVU4gVFJBQkFKTyBRVUUgSEEgU0lETyBQQVRST0NJTkFETyBPIEFQT1lBRE8gUE9SIFVOQSBBR0VOQ0lBIE8gVU5BIE9SR0FOSVpBQ0nDk04sIENPTiBFWENFUENJw5NOIERFIExBIFVOSVZFUlNJREFEIERJU1RSSVRBTCBGUkFOQ0lTQ08gSk9TRSBERSBDQUxEQVMsIExPUyBBVVRPUkVTIEdBUkFOVElaQU4gUVVFIFNFIEhBIENVTVBMSURPIENPTiBMT1MKREVSRUNIT1MgWSBPQkxJR0FDSU9ORVMgUkVRVUVSSURPUyBQT1IgRUwgUkVTUEVDVElWTyBDT05UUkFUTyBPIEFDVUVSRE8uCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCkVuIGNvbnN0YW5jaWEgZGUgbG8gYW50ZXJpb3IsIGZpcm1vKGFtb3MpIGVsIHByZXNlbnRlIGRvY3VtZW50bywgZW4gbGEgY2l1ZGFkIGRlIEJvZ290w6EsIEQuQy4sIGEgbG9zCgoKRklSTUEgREUgTE9TIFRJVFVMQVJFUyBERSBERVJFQ0hPUyBERSBBVVRPUgoKX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fICAgQy5DLiBOby4gX19fX19fX19fX19fX19fX19fCgpfX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX18gICBDLkMuIE5vLiBfX19fX19fX19fX19fX19fX18KCl9fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fXyAgIEMuQy4gTm8uIF9fX19fX19fX19fX19fX19fXwoKCgpDb3JyZW8gRWxlY3Ryw7NuaWNvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGVsIChkZSBsb3MpIEF1dG9yKGVzKToKCkF1dG9yCSAgICAgIENvcnJlbyBFbGVjdHLDs25pY28KCjEKCjIKCjMKCk5vbWJyZSBkZSBEaXJlY3RvcihlcykgZGUgR3JhZG86CgoxCgoyCgozCgpOb21icmUgRmFjdWx0YWQgeSBQcm95ZWN0byBDdXJyaWN1bGFyOgoKRmFjdWx0YWQJUHJveWVjdG8gQ3VycmljdWxhcgoKCgoKCgoKCk5vdGE6IEVuIGNhc28gcXVlIG5vIGVzdMOpIGRlIGFjdWVyZG8gY29uIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSwgeSBtYW5pZmllc3RlIGFsZ3VuYSByZXN0cmljY2nDs24gc29icmUgbGEgb2JyYSwganVzdGlmaXF1ZSBsb3MgbW90aXZvcyBwb3IgbG9zIGN1YWxlcyBlbCBkb2N1bWVudG8geSBzdXMgYW5leG9zIG5vIHB1ZWRlbiBzZXIgcHVibGljYWRvcyBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIERpc3RyaXRhbCBGcmFuY2lzY28gSm9zw6kgZGUgQ2FsZGFzIFJJVUQuCgoKU2kgcmVxdWllcmUgbcOhcyBlc3BhY2lvLCBwdWVkZSBhbmV4YXIgdW5hIGNvcGlhIHNpbWlsYXIgYSBlc3RhIGhvamEK |