Text this: Hacia un análisis contrastivo de la correferencia anafórica en español y en francés a partir de dos de textos narrativos