Las vicisitudes de la enseñanza de lenguas en Colombia

RESUMEN: Atrapada en el torbellino de un sistema educativo en dificultades, la enseñanza de lenguas extranjeras en Colombia lucha por encontrar su camino hacia la modernidad a pesar del constante incremento del consumismo lingüístico. Considerado como uno de los ejes de la homologación cultural del...

Full description

Autores:
Torres Martínez, Sergio
Tipo de recurso:
Article of investigation
Fecha de publicación:
2009
Institución:
Universidad de Antioquia
Repositorio:
Repositorio UdeA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/3550
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10495/3550
Palabra clave:
Ensenanza de lenguas extranjeras
Política lingüística
Bilingüísmo
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia (CC BY-NC-ND 2.5 CO)
id UDEA2_f3d3760f1839e3838589d7170e4bae08
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/3550
network_acronym_str UDEA2
network_name_str Repositorio UdeA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Las vicisitudes de la enseñanza de lenguas en Colombia
title Las vicisitudes de la enseñanza de lenguas en Colombia
spellingShingle Las vicisitudes de la enseñanza de lenguas en Colombia
Ensenanza de lenguas extranjeras
Política lingüística
Bilingüísmo
title_short Las vicisitudes de la enseñanza de lenguas en Colombia
title_full Las vicisitudes de la enseñanza de lenguas en Colombia
title_fullStr Las vicisitudes de la enseñanza de lenguas en Colombia
title_full_unstemmed Las vicisitudes de la enseñanza de lenguas en Colombia
title_sort Las vicisitudes de la enseñanza de lenguas en Colombia
dc.creator.fl_str_mv Torres Martínez, Sergio
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Torres Martínez, Sergio
dc.subject.none.fl_str_mv Ensenanza de lenguas extranjeras
Política lingüística
Bilingüísmo
topic Ensenanza de lenguas extranjeras
Política lingüística
Bilingüísmo
description RESUMEN: Atrapada en el torbellino de un sistema educativo en dificultades, la enseñanza de lenguas extranjeras en Colombia lucha por encontrar su camino hacia la modernidad a pesar del constante incremento del consumismo lingüístico. Considerado como uno de los ejes de la homologación cultural del país en la comunidad internacional, el discurso pedagógico de la enseñanza de lenguas extranjeras se mueve dentro de una burbuja de planificación tecnocrática desde donde se intenta alcanzar estándares extranjeros. El presente artículo presenta un panorama de nuestro sistema educativo desde una perspectiva sociocultural, la cual devela la agenda política detrás de las políticas lingüísticas, dominadas por una ideología neo-liberal que ignora la molesta verdad: En Colombia, la educación esta lejos de ser considerada una ventaja para el progreso de las personas.
publishDate 2009
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2009
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2016-03-30T14:58:06Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2016-03-30T14:58:06Z
dc.type.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.hasversion.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/ART
dc.type.local.spa.fl_str_mv Artículo de investigación
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Torres-Martínez, S. (2009). Las vicisitudes de la enseñanza de lenguas en Colombia. Diálogos Latinoamericanos, (15), 56-75.
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 1600-0110
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10495/3550
identifier_str_mv Torres-Martínez, S. (2009). Las vicisitudes de la enseñanza de lenguas en Colombia. Diálogos Latinoamericanos, (15), 56-75.
1600-0110
url http://hdl.handle.net/10495/3550
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofjournalabbrev.spa.fl_str_mv Diálogos latinoam.
dc.rights.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia (CC BY-NC-ND 2.5 CO)
dc.rights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia (CC BY-NC-ND 2.5 CO)
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 19
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad de Aarhus
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Dinamarca
institution Universidad de Antioquia
bitstream.url.fl_str_mv http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/3550/5/license.txt
http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/3550/1/Torres-Mart%c3%adnezS_2009_Ense%c3%b1anzaLenguasColombia.pdf
http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/3550/2/license_url
http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/3550/3/license_text
http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/3550/4/license_rdf
http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/3550/6/Torres-Mart%c3%adnezS_2009_Ense%c3%b1anzaLenguasColombia.pdf.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
52e18f371cc0832ccdfa471d71064e7e
4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2f
26a2764c933fd8237f67baee6cf7d279
14adda84be315bfdb071e8ae99e873e5
2685003534361530c33c91aebe8f3d49
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad de Antioquia
repository.mail.fl_str_mv andres.perez@udea.edu.co
_version_ 1812173246757339136
spelling Torres Martínez, Sergio2016-03-30T14:58:06Z2016-03-30T14:58:06Z2009Torres-Martínez, S. (2009). Las vicisitudes de la enseñanza de lenguas en Colombia. Diálogos Latinoamericanos, (15), 56-75.1600-0110http://hdl.handle.net/10495/3550RESUMEN: Atrapada en el torbellino de un sistema educativo en dificultades, la enseñanza de lenguas extranjeras en Colombia lucha por encontrar su camino hacia la modernidad a pesar del constante incremento del consumismo lingüístico. Considerado como uno de los ejes de la homologación cultural del país en la comunidad internacional, el discurso pedagógico de la enseñanza de lenguas extranjeras se mueve dentro de una burbuja de planificación tecnocrática desde donde se intenta alcanzar estándares extranjeros. El presente artículo presenta un panorama de nuestro sistema educativo desde una perspectiva sociocultural, la cual devela la agenda política detrás de las políticas lingüísticas, dominadas por una ideología neo-liberal que ignora la molesta verdad: En Colombia, la educación esta lejos de ser considerada una ventaja para el progreso de las personas.ABSTRATC: Caught in the turmoil of our troubled educational system, foreign language teaching in Colombia struggles to find its way into modernity despite extensive learning consumerism. Considered one of the linchpins of the country’s cultural homologation in the international community, language teaching discourse remains aloft in its technocratic bubble eager to meet foreign standards. The present article seeks to present an overview of our educational scenario from a sociocultural perspective, unveiling the political agenda behind language teaching policies, taken over by a neoliberal ideology that disregards the vexing truth: In Colombia, education is far from being considered an asset for people’s progress.19application/pdfspaUniversidad de AarhusDinamarcainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1https://purl.org/redcol/resource_type/ARTArtículo de investigaciónhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia (CC BY-NC-ND 2.5 CO)info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Ensenanza de lenguas extranjerasPolítica lingüísticaBilingüísmoLas vicisitudes de la enseñanza de lenguas en ColombiaDiálogos latinoam.Diálogos Latinoamericanos567515LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/3550/5/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD55ORIGINALTorres-MartínezS_2009_EnseñanzaLenguasColombia.pdfTorres-MartínezS_2009_EnseñanzaLenguasColombia.pdfArtículo de investigaciónapplication/pdf245921http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/3550/1/Torres-Mart%c3%adnezS_2009_Ense%c3%b1anzaLenguasColombia.pdf52e18f371cc0832ccdfa471d71064e7eMD51CC-LICENSElicense_urllicense_urltext/plain; charset=utf-849http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/3550/2/license_url4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2fMD52license_textlicense_texttext/html; charset=utf-822064http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/3550/3/license_text26a2764c933fd8237f67baee6cf7d279MD53license_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-822295http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/3550/4/license_rdf14adda84be315bfdb071e8ae99e873e5MD54TEXTTorres-MartínezS_2009_EnseñanzaLenguasColombia.pdf.txtTorres-MartínezS_2009_EnseñanzaLenguasColombia.pdf.txtExtracted texttext/plain54484http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/3550/6/Torres-Mart%c3%adnezS_2009_Ense%c3%b1anzaLenguasColombia.pdf.txt2685003534361530c33c91aebe8f3d49MD5610495/3550oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/35502021-05-25 16:13:33.663Repositorio Institucional Universidad de Antioquiaandres.perez@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=