Text this: Computation of resonant states using explicitly correlated coordinates in Be-like atomic systems