Papel de los fragmentos de complemento unidos a células como biomarcadores para determinar la actividad de la enfermedad en pacientes con lupus eritematoso sistémico

RESUMEN: El lupus eritematoso sistémico (LES) es una enfermedad crónica, autoinmune y multisistémica, caracterizada recaídas y remisiones, daño orgánico progresivo y aumento de la mortalidad. Por lo que la pronta identificación de los pacientes en riesgo de o en recaída influye en el pronóstico del...

Full description

Autores:
Muñoz Urbano, Diana Marcela
Quintero González, Diana Carolina
Tipo de recurso:
Tesis
Fecha de publicación:
2022
Institución:
Universidad de Antioquia
Repositorio:
Repositorio UdeA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/29682
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10495/29682
Palabra clave:
Lupus eritematoso sistémico
Biomarcador
Citometría de flujo
Activación de complemento
Linfocitos T
Lupus erythematosus, systemic
T-Lymphocytes
Flow cytometry
Biomarkers
Complement activation
Linfocitos T
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D008180
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D013601
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D005434
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D015415
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D003167
Rights
embargoedAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id UDEA2_e68e839a98947d71ceb7f524adf54834
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/29682
network_acronym_str UDEA2
network_name_str Repositorio UdeA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Papel de los fragmentos de complemento unidos a células como biomarcadores para determinar la actividad de la enfermedad en pacientes con lupus eritematoso sistémico
dc.title.alternative.spa.fl_str_mv Role of Cell-Bound Complement Fragments as Biomarkers to Determine Disease Activity in Patients with Systemic Lupus Erythematosus
title Papel de los fragmentos de complemento unidos a células como biomarcadores para determinar la actividad de la enfermedad en pacientes con lupus eritematoso sistémico
spellingShingle Papel de los fragmentos de complemento unidos a células como biomarcadores para determinar la actividad de la enfermedad en pacientes con lupus eritematoso sistémico
Lupus eritematoso sistémico
Biomarcador
Citometría de flujo
Activación de complemento
Linfocitos T
Lupus erythematosus, systemic
T-Lymphocytes
Flow cytometry
Biomarkers
Complement activation
Linfocitos T
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D008180
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D013601
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D005434
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D015415
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D003167
title_short Papel de los fragmentos de complemento unidos a células como biomarcadores para determinar la actividad de la enfermedad en pacientes con lupus eritematoso sistémico
title_full Papel de los fragmentos de complemento unidos a células como biomarcadores para determinar la actividad de la enfermedad en pacientes con lupus eritematoso sistémico
title_fullStr Papel de los fragmentos de complemento unidos a células como biomarcadores para determinar la actividad de la enfermedad en pacientes con lupus eritematoso sistémico
title_full_unstemmed Papel de los fragmentos de complemento unidos a células como biomarcadores para determinar la actividad de la enfermedad en pacientes con lupus eritematoso sistémico
title_sort Papel de los fragmentos de complemento unidos a células como biomarcadores para determinar la actividad de la enfermedad en pacientes con lupus eritematoso sistémico
dc.creator.fl_str_mv Muñoz Urbano, Diana Marcela
Quintero González, Diana Carolina
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Vásquez Duque, Gloria
González Naranjo, Luis Alonso
Rojas López, Mauricio
Rodelo Ceballos, Joaquín
León Álvarez, Alba Luz
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Muñoz Urbano, Diana Marcela
Quintero González, Diana Carolina
dc.subject.mesh.none.fl_str_mv Lupus eritematoso sistémico
Biomarcador
Citometría de flujo
Activación de complemento
Linfocitos T
Lupus erythematosus, systemic
T-Lymphocytes
Flow cytometry
Biomarkers
Complement activation
topic Lupus eritematoso sistémico
Biomarcador
Citometría de flujo
Activación de complemento
Linfocitos T
Lupus erythematosus, systemic
T-Lymphocytes
Flow cytometry
Biomarkers
Complement activation
Linfocitos T
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D008180
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D013601
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D005434
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D015415
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D003167
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Linfocitos T
dc.subject.meshuri.none.fl_str_mv https://id.nlm.nih.gov/mesh/D008180
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D013601
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D005434
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D015415
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D003167
description RESUMEN: El lupus eritematoso sistémico (LES) es una enfermedad crónica, autoinmune y multisistémica, caracterizada recaídas y remisiones, daño orgánico progresivo y aumento de la mortalidad. Por lo que la pronta identificación de los pacientes en riesgo de o en recaída influye en el pronóstico del LES. Uno de los biomarcadores estudiados para medir actividad lúpica han sido los productos de activación del complemento unidos a células (CB-CAP, del inglés cell-bound complement activation products), con resultados satisfactorios. Decidimos realizar entonces un estudio transversal analítico para explorar el rol de los CB-CAP en la identificación de la actividad de la enfermedad en pacientes latinoamericanos con LES. Se incluyeron 30 pacientes (93% mujeres), 28 con enfermedad activa según el índice SELENA-SLEDAI no serológico (SELENA-SLEDAIns). Para todos los pacientes, las correlaciones entre SELENA-SLEDAIns y la mediana de la intensidad de fluorescencia de C4d unido a linfocitos T CD8+ (TCD8-C4d MIF) y C3d unido a linfocitos T CD8+ (TCD8-C3d MIF) fueron Rho=0,44 y Rho=0,42, respectivamente. En pacientes con actividad de la enfermedad de leve a moderada, hubo correlaciones significativas entre C4d unido a reticulocitos (R-C4d) MIF (Rho=0,63), C4d unido a eritrocitos (E-C4d) MIF (Rho=0,76), TCD8-C3d MIF (Rho=0,85), C3d unido a reticulocitos (R-C3d) MIF (Rho=0,82) y los anticuerpos anti-ADNdc. Finalmente, R-C4d fue el marcador con mejor desempeño para discriminar actividad lúpica grave. Estos datos confirman el buen comportamiento de los CB-CAP como biomarcadores de actividad en LES, especialmente R-C4d. Destacamos los hallazgos de TCD8-C4d como biomarcador de actividad lúpica, no descrito previamente en población occidental.
publishDate 2022
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-07-12T16:43:58Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-07-12T16:43:58Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2022
dc.type.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/other
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bcce
dc.type.hasversion.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/draft
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_46ec
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/COther
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Especialización
format http://purl.org/coar/resource_type/c_46ec
status_str draft
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10495/29682
url https://hdl.handle.net/10495/29682
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/embargoedAccess
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_f1cf
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
eu_rights_str_mv embargoedAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
http://purl.org/coar/access_right/c_f1cf
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 82
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.group.spa.fl_str_mv Grupo de Inmunología Celular e Inmunogenética
Grupo de Reumatología Universidad de Antioquia -GRUA-
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Medellín - Colombia
institution Universidad de Antioquia
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/29682/4/license_rdf
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/29682/5/license.txt
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/29682/2/Mu%c3%b1ozDiana_2022_FragmentosComplementoLES.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv b88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
6c2d5016e93ce743ceab7af124dd8342
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad de Antioquia
repository.mail.fl_str_mv andres.perez@udea.edu.co
_version_ 1812173305547849728
spelling Vásquez Duque, GloriaGonzález Naranjo, Luis AlonsoRojas López, MauricioRodelo Ceballos, JoaquínLeón Álvarez, Alba LuzMuñoz Urbano, Diana MarcelaQuintero González, Diana Carolina2022-07-12T16:43:58Z2022-07-12T16:43:58Z2022https://hdl.handle.net/10495/29682RESUMEN: El lupus eritematoso sistémico (LES) es una enfermedad crónica, autoinmune y multisistémica, caracterizada recaídas y remisiones, daño orgánico progresivo y aumento de la mortalidad. Por lo que la pronta identificación de los pacientes en riesgo de o en recaída influye en el pronóstico del LES. Uno de los biomarcadores estudiados para medir actividad lúpica han sido los productos de activación del complemento unidos a células (CB-CAP, del inglés cell-bound complement activation products), con resultados satisfactorios. Decidimos realizar entonces un estudio transversal analítico para explorar el rol de los CB-CAP en la identificación de la actividad de la enfermedad en pacientes latinoamericanos con LES. Se incluyeron 30 pacientes (93% mujeres), 28 con enfermedad activa según el índice SELENA-SLEDAI no serológico (SELENA-SLEDAIns). Para todos los pacientes, las correlaciones entre SELENA-SLEDAIns y la mediana de la intensidad de fluorescencia de C4d unido a linfocitos T CD8+ (TCD8-C4d MIF) y C3d unido a linfocitos T CD8+ (TCD8-C3d MIF) fueron Rho=0,44 y Rho=0,42, respectivamente. En pacientes con actividad de la enfermedad de leve a moderada, hubo correlaciones significativas entre C4d unido a reticulocitos (R-C4d) MIF (Rho=0,63), C4d unido a eritrocitos (E-C4d) MIF (Rho=0,76), TCD8-C3d MIF (Rho=0,85), C3d unido a reticulocitos (R-C3d) MIF (Rho=0,82) y los anticuerpos anti-ADNdc. Finalmente, R-C4d fue el marcador con mejor desempeño para discriminar actividad lúpica grave. Estos datos confirman el buen comportamiento de los CB-CAP como biomarcadores de actividad en LES, especialmente R-C4d. Destacamos los hallazgos de TCD8-C4d como biomarcador de actividad lúpica, no descrito previamente en población occidental.ABSTRACT: Systemic lupus erythematosus (SLE) is a chronic, autoimmune, and multisystemic disease, characterized by a relapsing-remitting course, progressive organ damage, and increased mortality. Therefore, the early identification of patients at risk of or in relapse influences the SLE prognosis. One of the biomarkers studied to measure lupus activity has been cell-bound complement activation products (CB-CAP), with satisfactory results. We then decided to conduct an analytical cross-sectional study to explore the role of CB-CAP in identifying disease activity in Latin American lupus patients. Thirty patients (93% women) were included, twenty-eight with active disease according to the non-serological SELENA-SLEDAI index (SELENA-SLEDAIns). For all patients, the correlations between SELENA-SLEDAIns and the median fluorescence intensity of C4d bound to CD8+ T cells (TCD8-C4d MIF) and C3d bound to CD8+ T cells (TCD8-C3d MIF) were Rho=0, 44 and Rho=0.42, respectively. In patients with mild to moderate disease activity, there were significant correlations between C4d bound to reticulocytes (R-C4d) MIF (Rho=0.63), C4d bound to erythrocytes (E-C4d) MIF (Rho=0.76), TCD8-C3d MIF (Rho=0.85), reticulocyte-bound C3d (R-C3d) MIF (Rho=0.82), and anti-dsDNA antibodies. Finally, R-C4d was the marker with the best performance in discriminating severe lupus disease activity. These data confirm the reliable performance of CB-CAP as activity biomarkers in SLE, especially R-C4d. We highlight the findings regarding the role of TCD8-C4d as a biomarker of lupus activity, not previously described in the Western population.82application/pdfspainfo:eu-repo/semantics/draftinfo:eu-repo/semantics/otherhttp://purl.org/coar/resource_type/c_46echttp://purl.org/redcol/resource_type/COtherTesis/Trabajo de grado - Monografía - Especializaciónhttp://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bcceinfo:eu-repo/semantics/embargoedAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/http://purl.org/coar/access_right/c_f1cfhttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Lupus eritematoso sistémicoBiomarcadorCitometría de flujoActivación de complementoLinfocitos TLupus erythematosus, systemicT-LymphocytesFlow cytometryBiomarkersComplement activationLinfocitos Thttps://id.nlm.nih.gov/mesh/D008180https://id.nlm.nih.gov/mesh/D013601https://id.nlm.nih.gov/mesh/D005434https://id.nlm.nih.gov/mesh/D015415https://id.nlm.nih.gov/mesh/D003167Papel de los fragmentos de complemento unidos a células como biomarcadores para determinar la actividad de la enfermedad en pacientes con lupus eritematoso sistémicoRole of Cell-Bound Complement Fragments as Biomarkers to Determine Disease Activity in Patients with Systemic Lupus ErythematosusGrupo de Inmunología Celular e InmunogenéticaGrupo de Reumatología Universidad de Antioquia -GRUA-Medellín - ColombiaEspecialista en ReumatologíaEspecializaciónFacultad de Medicina. Especialización en ReumatologíaUniversidad de AntioquiaCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8823https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/29682/4/license_rdfb88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13MD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/29682/5/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD55ORIGINALMuñozDiana_2022_FragmentosComplementoLES.pdfMuñozDiana_2022_FragmentosComplementoLES.pdfTrabajo de grado de especializaciónapplication/pdf713883https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/29682/2/Mu%c3%b1ozDiana_2022_FragmentosComplementoLES.pdf6c2d5016e93ce743ceab7af124dd8342MD5210495/29682oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/296822022-07-12 12:56:54.7Repositorio Institucional Universidad de Antioquiaandres.perez@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=