Angiopatía amiloide cerebral con inflamación relacionada y demencia rápidamente progresiva : primer reporte de caso en Colombia

RESUMEN: La angiopatía amiloide cerebral (AAC) consiste en el depósito de amiloide en la pared de los vasos sanguíneos intracraneales, y conlleva a la aparición de hemorragia, isquemia o leucoencefalopatía. Las manifestaciones clínicas de la AAC son muy variables, tales como alteraciones cognitivas,...

Full description

Autores:
Zapata Zapata, Carlos Hugo
Franco Dáger, Edwing
Arango Viana, Juan Carlos
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2016
Institución:
Universidad de Antioquia
Repositorio:
Repositorio UdeA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/20325
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10495/20325
Palabra clave:
Angiopatía Amiloide Cerebral
Cerebral Amyloid Angiopathy
Amiloide
Amyloid
Demencia
Dementia
Hemorragia Cerebral
Cerebral Hemorrhage
Hemorragia Subaracnoidea
Subarachnoid Hemorrhage
Hemosiderosis
Rights
openAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id UDEA2_e3d699b2b72bf073e660032dee236902
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/20325
network_acronym_str UDEA2
network_name_str Repositorio UdeA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Angiopatía amiloide cerebral con inflamación relacionada y demencia rápidamente progresiva : primer reporte de caso en Colombia
dc.title.alternative.spa.fl_str_mv Cerebral amyloid angiopathy-related inflammation and rapidly progressive dementia : first case report in Colombia
title Angiopatía amiloide cerebral con inflamación relacionada y demencia rápidamente progresiva : primer reporte de caso en Colombia
spellingShingle Angiopatía amiloide cerebral con inflamación relacionada y demencia rápidamente progresiva : primer reporte de caso en Colombia
Angiopatía Amiloide Cerebral
Cerebral Amyloid Angiopathy
Amiloide
Amyloid
Demencia
Dementia
Hemorragia Cerebral
Cerebral Hemorrhage
Hemorragia Subaracnoidea
Subarachnoid Hemorrhage
Hemosiderosis
title_short Angiopatía amiloide cerebral con inflamación relacionada y demencia rápidamente progresiva : primer reporte de caso en Colombia
title_full Angiopatía amiloide cerebral con inflamación relacionada y demencia rápidamente progresiva : primer reporte de caso en Colombia
title_fullStr Angiopatía amiloide cerebral con inflamación relacionada y demencia rápidamente progresiva : primer reporte de caso en Colombia
title_full_unstemmed Angiopatía amiloide cerebral con inflamación relacionada y demencia rápidamente progresiva : primer reporte de caso en Colombia
title_sort Angiopatía amiloide cerebral con inflamación relacionada y demencia rápidamente progresiva : primer reporte de caso en Colombia
dc.creator.fl_str_mv Zapata Zapata, Carlos Hugo
Franco Dáger, Edwing
Arango Viana, Juan Carlos
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Zapata Zapata, Carlos Hugo
Franco Dáger, Edwing
Arango Viana, Juan Carlos
dc.subject.decs.none.fl_str_mv Angiopatía Amiloide Cerebral
Cerebral Amyloid Angiopathy
Amiloide
Amyloid
Demencia
Dementia
Hemorragia Cerebral
Cerebral Hemorrhage
Hemorragia Subaracnoidea
Subarachnoid Hemorrhage
Hemosiderosis
topic Angiopatía Amiloide Cerebral
Cerebral Amyloid Angiopathy
Amiloide
Amyloid
Demencia
Dementia
Hemorragia Cerebral
Cerebral Hemorrhage
Hemorragia Subaracnoidea
Subarachnoid Hemorrhage
Hemosiderosis
description RESUMEN: La angiopatía amiloide cerebral (AAC) consiste en el depósito de amiloide en la pared de los vasos sanguíneos intracraneales, y conlleva a la aparición de hemorragia, isquemia o leucoencefalopatía. Las manifestaciones clínicas de la AAC son muy variables, tales como alteraciones cognitivas, alteraciones comportamentales, déficit neurológico focal, cefalea o crisis epilépticas. Un subtipo de angiopatía amiloide cerebral con inflamación relacionada (AAC-IR), se ha reportado recientemente en la literatura mundial. Presentamos el caso de una paciente de 74 años de edad, con un cuadro de demencia rápidamente progresiva de aproximadamente tres meses de evolución, asociada a cefalea, meningismo, disminución de la fuerza en hemicuerpo derecho, múltiples lesiones hemorrágicas parenquimatosas, hemosiderosis difusa, edema cerebral focal y estudio histológico con evidencia de amiloide intracerebral. El diagnóstico de la AAC se basa en una historia clínica compatible; neuroimagenes que demuestren hemosiderosis o múltiples hemorragias de predominio en fosa posterior, y en algunos casos estudio histológico que confirme la presencia de amiloide en la microcirculación intracraneal. Los criterios de Boston modificados unifican los hallazgos para el diagnóstico de AAC con diferentes grados de certeza. En algunas ocasiones, como en el caso presentado, la AAC se asocia a un componente inflamatorio, y se manifiesta con una demencia rápidamente progresiva, constituyéndose en un verdadero reto diagnóstico.
publishDate 2016
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2016
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2021-06-24T11:23:53Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2021-06-24T11:23:53Z
dc.type.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.hasversion.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/ARTCASO
dc.type.local.spa.fl_str_mv Reporte de caso
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Zapata Zapata, C. H., Franco Dáger, E., & Arango Viana, J. C. (2016). Angiopatía amiloide cerebral con inflamación relacionada y demencia rápidamente progresiva: primer reporte de caso en Colombia. Acta neurol. colomb, 32(2):127-133. DOI: 10.22379/2422402287
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0120-8748
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10495/20325
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.22379/2422402287
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2422-4022
identifier_str_mv Zapata Zapata, C. H., Franco Dáger, E., & Arango Viana, J. C. (2016). Angiopatía amiloide cerebral con inflamación relacionada y demencia rápidamente progresiva: primer reporte de caso en Colombia. Acta neurol. colomb, 32(2):127-133. DOI: 10.22379/2422402287
0120-8748
10.22379/2422402287
2422-4022
url http://hdl.handle.net/10495/20325
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofjournalabbrev.spa.fl_str_mv Act Neurol. Colomb.
dc.rights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 7
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Asociación Colombiana de Neurología
dc.publisher.group.spa.fl_str_mv Biología y Clínica
Grupo de Investigación Clínica en Enfermedades del Niño y del Adolescente - Pediaciencias
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Bogotá, Colombia
institution Universidad de Antioquia
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/20325/1/ArangoJuan-2016_AngiopatiaCerebral.pdf
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/20325/2/license_rdf
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/20325/3/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv b001ef83d48d3f7679f6f2cbb987e81d
b88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad de Antioquia
repository.mail.fl_str_mv andres.perez@udea.edu.co
_version_ 1812173300559773696
spelling Zapata Zapata, Carlos HugoFranco Dáger, EdwingArango Viana, Juan Carlos2021-06-24T11:23:53Z2021-06-24T11:23:53Z2016Zapata Zapata, C. H., Franco Dáger, E., & Arango Viana, J. C. (2016). Angiopatía amiloide cerebral con inflamación relacionada y demencia rápidamente progresiva: primer reporte de caso en Colombia. Acta neurol. colomb, 32(2):127-133. DOI: 10.22379/24224022870120-8748http://hdl.handle.net/10495/2032510.22379/24224022872422-4022RESUMEN: La angiopatía amiloide cerebral (AAC) consiste en el depósito de amiloide en la pared de los vasos sanguíneos intracraneales, y conlleva a la aparición de hemorragia, isquemia o leucoencefalopatía. Las manifestaciones clínicas de la AAC son muy variables, tales como alteraciones cognitivas, alteraciones comportamentales, déficit neurológico focal, cefalea o crisis epilépticas. Un subtipo de angiopatía amiloide cerebral con inflamación relacionada (AAC-IR), se ha reportado recientemente en la literatura mundial. Presentamos el caso de una paciente de 74 años de edad, con un cuadro de demencia rápidamente progresiva de aproximadamente tres meses de evolución, asociada a cefalea, meningismo, disminución de la fuerza en hemicuerpo derecho, múltiples lesiones hemorrágicas parenquimatosas, hemosiderosis difusa, edema cerebral focal y estudio histológico con evidencia de amiloide intracerebral. El diagnóstico de la AAC se basa en una historia clínica compatible; neuroimagenes que demuestren hemosiderosis o múltiples hemorragias de predominio en fosa posterior, y en algunos casos estudio histológico que confirme la presencia de amiloide en la microcirculación intracraneal. Los criterios de Boston modificados unifican los hallazgos para el diagnóstico de AAC con diferentes grados de certeza. En algunas ocasiones, como en el caso presentado, la AAC se asocia a un componente inflamatorio, y se manifiesta con una demencia rápidamente progresiva, constituyéndose en un verdadero reto diagnóstico.ABSTRACT: Cerebral amyloid angiopathy (CAA) is the deposition of amyloid in the wall of intracranial blood vessels, and leads to the appearance of hemorrhage, ischemia or leukoencephalopathy. The clinical manifestations of the CAA are highly variable, such as cognitive impairment, behavioral abnormalities, focal neurological deficits, headache or seizures. A subtype, Cerebral amyloid angiopathy-related inflammation (CAA-RI) has recently been reported in the world literature. We report the case of a 74-year-old with a rapidly progressive dementia about three months duration, associated with headache, meningismus, decreased strength in right hemisphere, multiple parenchymal hemorrhagic lesions, diffuse hemosiderosis, cerebral edema focal and histological study with evidence of intracerebral amyloid. The diagnosis of CAA is based on a clinical history compatible, neuroimaging showing hemosiderosis or multiple bleeding, predominantly in posterior fossa, and in some cases histological examination to confirm the presence of amyloid in intracranial microcirculation. Modified Boston criteria, unify the findings for the diagnosis of CAA, with varying degrees of certainty. Sometimes, as in the case presented, the CAA is associated with an inflammatory component, and is manifested by a rapidly progressive dementia, becoming a true diagnostic challenge.COL0102748COL00587847application/pdfspaAsociación Colombiana de NeurologíaBiología y ClínicaGrupo de Investigación Clínica en Enfermedades del Niño y del Adolescente - PediacienciasBogotá, Colombiainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1https://purl.org/redcol/resource_type/ARTCASOReporte de casohttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Angiopatía amiloide cerebral con inflamación relacionada y demencia rápidamente progresiva : primer reporte de caso en ColombiaCerebral amyloid angiopathy-related inflammation and rapidly progressive dementia : first case report in ColombiaAngiopatía Amiloide CerebralCerebral Amyloid AngiopathyAmiloideAmyloidDemenciaDementiaHemorragia CerebralCerebral HemorrhageHemorragia SubaracnoideaSubarachnoid HemorrhageHemosiderosisAct Neurol. Colomb.Acta Neurológica Colombiana127133322ORIGINALArangoJuan-2016_AngiopatiaCerebral.pdfArangoJuan-2016_AngiopatiaCerebral.pdfReporte de casoapplication/pdf1069866https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/20325/1/ArangoJuan-2016_AngiopatiaCerebral.pdfb001ef83d48d3f7679f6f2cbb987e81dMD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8823https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/20325/2/license_rdfb88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/20325/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD5310495/20325oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/203252021-07-02 21:51:29.267Repositorio Institucional Universidad de Antioquiaandres.perez@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=