Text this: Molecular structure of one-electron diatomic molecules subject to plasma screening and its e ect on the dynamics