El parlache

RESUMEN: El parlache es un dialecto social que surge y se desarrolla en los sectores populares de Medellín, como una de las respuestas que los grupos sociales que se sienten excluidos de la educación, la actividad laboral y la cultural, dan a los otros sectores de la población, frente a los cuales s...

Full description

Autores:
Castañeda Naranjo, Luz Stella
Henao Salazar, José Ignacio
Tipo de recurso:
Article of investigation
Fecha de publicación:
1999
Institución:
Universidad de Antioquia
Repositorio:
Repositorio UdeA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/3993
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10495/3993
Palabra clave:
Parlache
Dialecto social
Marginación
Variedad lingüística
Barrios de clase baja
Social dialect
Marginalization
Linguistic variety
Low-class neighborhood
Rights
openAccess
License
Atribución 2.5
id UDEA2_ca3b4c18a03c1a26327ec96270433e23
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/3993
network_acronym_str UDEA2
network_name_str Repositorio UdeA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv El parlache
dc.title.alternative.spa.fl_str_mv Parlache
title El parlache
spellingShingle El parlache
Parlache
Dialecto social
Marginación
Variedad lingüística
Barrios de clase baja
Social dialect
Marginalization
Linguistic variety
Low-class neighborhood
title_short El parlache
title_full El parlache
title_fullStr El parlache
title_full_unstemmed El parlache
title_sort El parlache
dc.creator.fl_str_mv Castañeda Naranjo, Luz Stella
Henao Salazar, José Ignacio
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Castañeda Naranjo, Luz Stella
Henao Salazar, José Ignacio
dc.subject.none.fl_str_mv Parlache
Dialecto social
Marginación
Variedad lingüística
Barrios de clase baja
Social dialect
Marginalization
Linguistic variety
Low-class neighborhood
topic Parlache
Dialecto social
Marginación
Variedad lingüística
Barrios de clase baja
Social dialect
Marginalization
Linguistic variety
Low-class neighborhood
description RESUMEN: El parlache es un dialecto social que surge y se desarrolla en los sectores populares de Medellín, como una de las respuestas que los grupos sociales que se sienten excluidos de la educación, la actividad laboral y la cultural, dan a los otros sectores de la población, frente a los cuales se sienten marginados. El objetivo de este trabajo es describir esta variedad lingüística para mostrar las causas de su origen, la formación y los procedimientos de transformación de sus palabras y expresiones. Algunos testimonios de informantes han sido transcritas textualmente y comentado. Un Glosario de términos y expresiones parlache son tomadas del utilizado por los informantes también se presenta en este documento.
publishDate 1999
dc.date.issued.none.fl_str_mv 1999
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2016-08-06T18:44:21Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2016-08-06T18:44:21Z
dc.type.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.hasversion.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/ART
dc.type.local.spa.fl_str_mv Artículo de investigación
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Castañeda Naranjo, L. S., & Henao Salazar, J. I. (1999). El parlache. Sintagma, (11), 41-57.
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0214-9141
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10495/3993
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2013-6455
identifier_str_mv Castañeda Naranjo, L. S., & Henao Salazar, J. I. (1999). El parlache. Sintagma, (11), 41-57.
0214-9141
2013-6455
url http://hdl.handle.net/10495/3993
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofjournalabbrev.spa.fl_str_mv Sintagma
dc.rights.*.fl_str_mv Atribución 2.5
dc.rights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/co/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
rights_invalid_str_mv Atribución 2.5
http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/co/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 16
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad de Lleida, Departamento de Inglés y Lingüística
dc.publisher.group.spa.fl_str_mv Grupo de Estudios Lingüísticos Regionales
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv España
institution Universidad de Antioquia
bitstream.url.fl_str_mv http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/3993/1/CastanedaLuzS_1999_Parlache.pdf
http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/3993/2/license_url
http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/3993/3/license_text
http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/3993/4/license_rdf
http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/3993/5/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv a2392eab72fbf10645d51b15e348556c
4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2f
d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad de Antioquia
repository.mail.fl_str_mv andres.perez@udea.edu.co
_version_ 1812173205410938880
spelling Castañeda Naranjo, Luz StellaHenao Salazar, José Ignacio2016-08-06T18:44:21Z2016-08-06T18:44:21Z1999Castañeda Naranjo, L. S., & Henao Salazar, J. I. (1999). El parlache. Sintagma, (11), 41-57.0214-9141http://hdl.handle.net/10495/39932013-6455RESUMEN: El parlache es un dialecto social que surge y se desarrolla en los sectores populares de Medellín, como una de las respuestas que los grupos sociales que se sienten excluidos de la educación, la actividad laboral y la cultural, dan a los otros sectores de la población, frente a los cuales se sienten marginados. El objetivo de este trabajo es describir esta variedad lingüística para mostrar las causas de su origen, la formación y los procedimientos de transformación de sus palabras y expresiones. Algunos testimonios de informantes han sido transcritas textualmente y comentado. Un Glosario de términos y expresiones parlache son tomadas del utilizado por los informantes también se presenta en este documento.ABSTARCT: Parlache is a social dialect which arises and develops in low-class neighborhoods in Medellín, as a socioeconomically and culturally marginal groups' answer. The objective of this paper is to describe this linguistic variety and to show the causes of its origin, formation and transformation procedures of its words and expressions. Some informers' testimonies have been textually transcribed and commented on. A glossary of parlache words and expressions taken from used by the informers is also presented in this paper.16application/pdfspaUniversidad de Lleida, Departamento de Inglés y LingüísticaGrupo de Estudios Lingüísticos RegionalesEspañainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1https://purl.org/redcol/resource_type/ARTArtículo de investigaciónhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Atribución 2.5info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by/2.5/co/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ParlacheDialecto socialMarginaciónVariedad lingüísticaBarrios de clase bajaSocial dialectMarginalizationLinguistic varietyLow-class neighborhoodEl parlacheParlacheSintagmaSintagma415711ORIGINALCastanedaLuzS_1999_Parlache.pdfCastanedaLuzS_1999_Parlache.pdfArtículo de investigaciónapplication/pdf217429http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/3993/1/CastanedaLuzS_1999_Parlache.pdfa2392eab72fbf10645d51b15e348556cMD51CC-LICENSElicense_urllicense_urltext/plain; charset=utf-849http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/3993/2/license_url4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2fMD52license_textlicense_texttext/html; charset=utf-80http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/3993/3/license_textd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD53license_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-80http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/3993/4/license_rdfd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/3993/5/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD5510495/3993oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/39932021-05-18 16:36:43.855Repositorio Institucional Universidad de Antioquiaandres.perez@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=