El contexto quirúrgico transoperatorio. Apreciaciones de un grupo de pacientes y del equipo de enfermería

ABSTRACT: To interpret the experience of being unconscious or alert from a group of patients during the surgical act and appreciations from the members of the nursing team on the same context. Methodology. Qualitative study focusing on grounded theory. Information was collected through a) observatio...

Full description

Autores:
Salazar Maya, Ángela María
Tipo de recurso:
Article of investigation
Fecha de publicación:
2012
Institución:
Universidad de Antioquia
Repositorio:
Repositorio UdeA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/5333
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10495/5333
Palabra clave:
Enfermería de quirófano
Pacientes
Procedimientos quirúrgicos operativos
Inconsciencia
Operating room nursing
Patients
Surgical procedures
Operative
Unconsciousness
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 2.5 Colombia (CC BY-NC-SA 2.5 CO)
id UDEA2_bb37ce157111e8ec09363a2d3762263a
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/5333
network_acronym_str UDEA2
network_name_str Repositorio UdeA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv El contexto quirúrgico transoperatorio. Apreciaciones de un grupo de pacientes y del equipo de enfermería
dc.title.alternative.spa.fl_str_mv The intraoperative surgical context. Appreciations from a group of patients and from the nursing team
title El contexto quirúrgico transoperatorio. Apreciaciones de un grupo de pacientes y del equipo de enfermería
spellingShingle El contexto quirúrgico transoperatorio. Apreciaciones de un grupo de pacientes y del equipo de enfermería
Enfermería de quirófano
Pacientes
Procedimientos quirúrgicos operativos
Inconsciencia
Operating room nursing
Patients
Surgical procedures
Operative
Unconsciousness
title_short El contexto quirúrgico transoperatorio. Apreciaciones de un grupo de pacientes y del equipo de enfermería
title_full El contexto quirúrgico transoperatorio. Apreciaciones de un grupo de pacientes y del equipo de enfermería
title_fullStr El contexto quirúrgico transoperatorio. Apreciaciones de un grupo de pacientes y del equipo de enfermería
title_full_unstemmed El contexto quirúrgico transoperatorio. Apreciaciones de un grupo de pacientes y del equipo de enfermería
title_sort El contexto quirúrgico transoperatorio. Apreciaciones de un grupo de pacientes y del equipo de enfermería
dc.creator.fl_str_mv Salazar Maya, Ángela María
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Salazar Maya, Ángela María
dc.subject.none.fl_str_mv Enfermería de quirófano
Pacientes
Procedimientos quirúrgicos operativos
Inconsciencia
Operating room nursing
Patients
Surgical procedures
Operative
Unconsciousness
topic Enfermería de quirófano
Pacientes
Procedimientos quirúrgicos operativos
Inconsciencia
Operating room nursing
Patients
Surgical procedures
Operative
Unconsciousness
description ABSTRACT: To interpret the experience of being unconscious or alert from a group of patients during the surgical act and appreciations from the members of the nursing team on the same context. Methodology. Qualitative study focusing on grounded theory. Information was collected through a) observation and b) interviews to 20 patients, 19 nursing aides, and 8 nursing professionals who work in level II surgical centers in Valle de Aburrá, Colombia. Results. From being aware of everything to being at the mercy of another, during the intraoperative, the patient goes through different states of conscience, which means being subjected to total care. Instead, for the nursing personnel the same context implies different behavior going between two environments: the “scenario” –when in front of the patient awake, which involves measured and diplomatic behavior; or, “behind the scenes” – with the person under the effects of anesthesia – the behavior is more free and uninhibited. Conclusion. The intraoperative surgical context is different for patients and for the nursing team. However, it is necessary to bear in mind that they are caring for a human being who requires respect, dignified treatment, and that care must be promoted under an ethical perspective.
publishDate 2012
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2012
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2016-11-15T22:12:07Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2016-11-15T22:12:07Z
dc.type.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.hasversion.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/ART
dc.type.local.spa.fl_str_mv Artículo de investigación
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Salazar Maya AM. El contexto quirúrgico transoperatorio. Apreciaciones de un grupo de pacientes y del equipo de enfermería. Invest Educ Enferm. 2012;30(3): 304-11.
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0120-5307
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10495/5333
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2216-0280
identifier_str_mv Salazar Maya AM. El contexto quirúrgico transoperatorio. Apreciaciones de un grupo de pacientes y del equipo de enfermería. Invest Educ Enferm. 2012;30(3): 304-11.
0120-5307
2216-0280
url http://hdl.handle.net/10495/5333
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofjournalabbrev.spa.fl_str_mv Invest. educ. enferm.
dc.rights.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-CompartirIgual 2.5 Colombia (CC BY-NC-SA 2.5 CO)
dc.rights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.uri.*.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-CompartirIgual 2.5 Colombia (CC BY-NC-SA 2.5 CO)
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad de Antioquia, Facultad de Enfermería
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Medellín, Colombia
institution Universidad de Antioquia
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/5333/3/license_url
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/5333/4/license_text
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/5333/5/license_rdf
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/5333/1/SalazarAngela_2012_ContextoQuirurgicoTransoperatorio.pdf
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/5333/2/SalazarAngela_2012_IntraoperativeSurgicalContext.pdf
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/5333/6/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2f
d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
5714b243fb4b9d089475eb3cd712cc6d
c24fd290bae4bb477edddd24f92338e3
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad de Antioquia
repository.mail.fl_str_mv andres.perez@udea.edu.co
_version_ 1812173306498908160
spelling Salazar Maya, Ángela María2016-11-15T22:12:07Z2016-11-15T22:12:07Z2012Salazar Maya AM. El contexto quirúrgico transoperatorio. Apreciaciones de un grupo de pacientes y del equipo de enfermería. Invest Educ Enferm. 2012;30(3): 304-11.0120-5307http://hdl.handle.net/10495/53332216-0280ABSTRACT: To interpret the experience of being unconscious or alert from a group of patients during the surgical act and appreciations from the members of the nursing team on the same context. Methodology. Qualitative study focusing on grounded theory. Information was collected through a) observation and b) interviews to 20 patients, 19 nursing aides, and 8 nursing professionals who work in level II surgical centers in Valle de Aburrá, Colombia. Results. From being aware of everything to being at the mercy of another, during the intraoperative, the patient goes through different states of conscience, which means being subjected to total care. Instead, for the nursing personnel the same context implies different behavior going between two environments: the “scenario” –when in front of the patient awake, which involves measured and diplomatic behavior; or, “behind the scenes” – with the person under the effects of anesthesia – the behavior is more free and uninhibited. Conclusion. The intraoperative surgical context is different for patients and for the nursing team. However, it is necessary to bear in mind that they are caring for a human being who requires respect, dignified treatment, and that care must be promoted under an ethical perspective.RESUMEN: Interpretar la experiencia de estar inconsciente o alerta de un grupo de pacientes durante el acto quirúrgico y las apreciaciones de los miembros del equipo de enfermería. Método: estudio cualitativo con enfoque en la teoría fundamentada. La información se recolectó mediante la observación, entrevistas informales y formales a 20 pacientes, 19 auxiliares de enfermería y 8 enfermeras que laboran en centros quirúrgicos de segundo nivel del Valle de Aburrá, Colombia. Resultados: Desde dando-me cuenta de todo a estando a merced del otro: durante el transoperatorio el paciente transita por diferentes estados de consciencia, desde estar consciente de lo que sucede, hasta permanecer inconsciente, que para los pacientes significó estar sujetos al cuidado total, en cambio, para el personal de enfermería, fue un factor determinante en el contexto quirúrgico transoperatorio y las interacciones, equipo de enfermería-paciente, durante el acto operatorio, pero que no afecta el cuidado de enfermería. Discusión: aunque según las participantes, el tipo de anestesia que recibe el paciente no afecta el cuidado de enfermería transoperatorio, sí afecta de manera importante la forma cómo se comportan frente a él. Ciertos comportamientos del equipo quirúrgico y de enfermería, en el contexto quirúrgico pueden ser explicados mediante una analogía con la obra de Goffman, La presentación de la persona en la vida cotidiana. Conclusiones: Esta categoría: desde dando-me cuenta de todo, a estando a merced del otro, se convierte en un factor determinante en las interacciones equipo de enfermería-paciente. Para enfermería es un imperativo tener presente que independiente de donde se encuentren los actores en el acto quirúrgico, es importante recalcar que están cuidando a un ser humano que requiere respecto y trato digno y debe promover, en todo momento, un cuidado bajo una perspectiva ética.application/pdfspaUniversidad de Antioquia, Facultad de EnfermeríaMedellín, Colombiainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1https://purl.org/redcol/resource_type/ARTArtículo de investigaciónhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Atribución-NoComercial-CompartirIgual 2.5 Colombia (CC BY-NC-SA 2.5 CO)info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Enfermería de quirófanoPacientesProcedimientos quirúrgicos operativosInconscienciaOperating room nursingPatientsSurgical proceduresOperativeUnconsciousnessEl contexto quirúrgico transoperatorio. Apreciaciones de un grupo de pacientes y del equipo de enfermeríaThe intraoperative surgical context. Appreciations from a group of patients and from the nursing teamInvest. educ. enferm.Investigación y Educación en Enfermería304311303CC-LICENSElicense_urllicense_urltext/plain; charset=utf-849https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/5333/3/license_url4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2fMD53license_textlicense_texttext/html; charset=utf-80https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/5333/4/license_textd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD54license_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-80https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/5333/5/license_rdfd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD55ORIGINALSalazarAngela_2012_ContextoQuirurgicoTransoperatorio.pdfSalazarAngela_2012_ContextoQuirurgicoTransoperatorio.pdfArtículo de investigaciónapplication/pdf892997https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/5333/1/SalazarAngela_2012_ContextoQuirurgicoTransoperatorio.pdf5714b243fb4b9d089475eb3cd712cc6dMD51SalazarAngela_2012_IntraoperativeSurgicalContext.pdfSalazarAngela_2012_IntraoperativeSurgicalContext.pdfArtículo de investigaciónapplication/pdf843423https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/5333/2/SalazarAngela_2012_IntraoperativeSurgicalContext.pdfc24fd290bae4bb477edddd24f92338e3MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/5333/6/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD5610495/5333oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/53332021-04-17 12:57:00.491Repositorio Institucional Universidad de Antioquiaandres.perez@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=