La interacción verbal vista desde la teoría de la cortesía

RESUMEN: En este artículo se analiza la interacción verbal desde el punto de vista de la teoría de la cortesía. Se caracteriza el concepto cortesía a partir de los planteamientos de los pioneros en este terreno (Lakoff, Fraser, Leech, Haverkate, Brown y Levinson). Posteriormente se centra en el mode...

Full description

Autores:
Zuluaga Gómez, Francisco Octavio
Tipo de recurso:
Article of investigation
Fecha de publicación:
2004
Institución:
Universidad de Antioquia
Repositorio:
Repositorio UdeA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/27481
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10495/27481
https://revistas.udea.edu.co/index.php/ikala/article/view/3154
Palabra clave:
Actos de habla (lingüística)
Speech acts (Linguistics)
Cortesía
Courtesy
Conversación
Conversation
Rights
openAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/
id UDEA2_b8b1b18a22c5d61a5ca9a8be8b0926d1
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/27481
network_acronym_str UDEA2
network_name_str Repositorio UdeA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv La interacción verbal vista desde la teoría de la cortesía
dc.title.alternative.spa.fl_str_mv Oral interaction as per the theory of courtesy
title La interacción verbal vista desde la teoría de la cortesía
spellingShingle La interacción verbal vista desde la teoría de la cortesía
Actos de habla (lingüística)
Speech acts (Linguistics)
Cortesía
Courtesy
Conversación
Conversation
title_short La interacción verbal vista desde la teoría de la cortesía
title_full La interacción verbal vista desde la teoría de la cortesía
title_fullStr La interacción verbal vista desde la teoría de la cortesía
title_full_unstemmed La interacción verbal vista desde la teoría de la cortesía
title_sort La interacción verbal vista desde la teoría de la cortesía
dc.creator.fl_str_mv Zuluaga Gómez, Francisco Octavio
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Zuluaga Gómez, Francisco Octavio
dc.subject.lemb.none.fl_str_mv Actos de habla (lingüística)
Speech acts (Linguistics)
Cortesía
Courtesy
Conversación
Conversation
topic Actos de habla (lingüística)
Speech acts (Linguistics)
Cortesía
Courtesy
Conversación
Conversation
description RESUMEN: En este artículo se analiza la interacción verbal desde el punto de vista de la teoría de la cortesía. Se caracteriza el concepto cortesía a partir de los planteamientos de los pioneros en este terreno (Lakoff, Fraser, Leech, Haverkate, Brown y Levinson). Posteriormente se centra en el modelo de Brown y Levinson, en el cual el concepto imagen (face) desempeña un papel central. Para explicar la manifestación lingüística de la cortesía, se recurre a ejemplos tomados de textos de uso real y de diálogos de novelas.
publishDate 2004
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2004
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-04-13T12:47:05Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-04-13T12:47:05Z
dc.type.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.hasversion.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/ART
dc.type.local.spa.fl_str_mv Artículo de investigación
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Zuluaga Gómez, F. O. (2004). La interacción verbal vista desde la teoría de la cortesía. Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura, 9(1), 389–421. Retrieved from https://revistas.udea.edu.co/index.php/ikala/article/view/3154
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0123-3432
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10495/27481
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2145-566X
dc.identifier.url.spa.fl_str_mv https://revistas.udea.edu.co/index.php/ikala/article/view/3154
identifier_str_mv Zuluaga Gómez, F. O. (2004). La interacción verbal vista desde la teoría de la cortesía. Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura, 9(1), 389–421. Retrieved from https://revistas.udea.edu.co/index.php/ikala/article/view/3154
0123-3432
2145-566X
url http://hdl.handle.net/10495/27481
https://revistas.udea.edu.co/index.php/ikala/article/view/3154
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofjournalabbrev.spa.fl_str_mv Íkala
dc.rights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 35
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad de Antioquia, Escuela de Idiomas
dc.publisher.group.spa.fl_str_mv Grupo de Estudios Lingüísticos Regionales
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Medellín, Colombia
institution Universidad de Antioquia
bitstream.url.fl_str_mv http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/27481/1/ZuluagaFrancisco_2004_InteraccionVerbalCortesia.pdf
http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/27481/2/license_rdf
http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/27481/3/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv c3a1a8a02d03d0190ad4e756d2d4402c
e2060682c9c70d4d30c83c51448f4eed
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad de Antioquia
repository.mail.fl_str_mv andres.perez@udea.edu.co
_version_ 1812173199746531328
spelling Zuluaga Gómez, Francisco Octavio2022-04-13T12:47:05Z2022-04-13T12:47:05Z2004Zuluaga Gómez, F. O. (2004). La interacción verbal vista desde la teoría de la cortesía. Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura, 9(1), 389–421. Retrieved from https://revistas.udea.edu.co/index.php/ikala/article/view/31540123-3432http://hdl.handle.net/10495/274812145-566Xhttps://revistas.udea.edu.co/index.php/ikala/article/view/3154RESUMEN: En este artículo se analiza la interacción verbal desde el punto de vista de la teoría de la cortesía. Se caracteriza el concepto cortesía a partir de los planteamientos de los pioneros en este terreno (Lakoff, Fraser, Leech, Haverkate, Brown y Levinson). Posteriormente se centra en el modelo de Brown y Levinson, en el cual el concepto imagen (face) desempeña un papel central. Para explicar la manifestación lingüística de la cortesía, se recurre a ejemplos tomados de textos de uso real y de diálogos de novelas.ABSTRACT: This article analyses verbal interaction from the point of view of politeness theory. Politeness is characterized according to the pioneers´ approaches to this subject (Lakoff, Fraser, Leech, Haverkate, Brown and Levinson). The analysis then focuses on Brown and Levinson´s model of politeness theory, based on the concept of face. In order to explain the linguistic realization of politeness, examples are taken from both authentic texts and dialogues of novels.RÉSUMÉ: Cet article analyse l’interaction verbale à partir de la théorie de la politesse. Le concept de politesse est défini d’après les thèses des pionniers en ce domaine (Lakoff, Fraser, Leech, Haverkate, Brown et Levinson). Ensuite le modèle se centre sur le modèle proposé par Brown et Levinson, où le concept d’image (face) joue un rôle central. Pour exprimer la manifestation linguistique de la politesse, on a recours à des exemples extraits de textes authentiques, comme des dialogues de romans.COL000827235application/pdfspaUniversidad de Antioquia, Escuela de IdiomasGrupo de Estudios Lingüísticos RegionalesMedellín, Colombiainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1https://purl.org/redcol/resource_type/ARTArtículo de investigaciónhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/La interacción verbal vista desde la teoría de la cortesíaOral interaction as per the theory of courtesyActos de habla (lingüística)Speech acts (Linguistics)CortesíaCourtesyConversaciónConversationÍkalaÍkala : Revista de Lenguaje y Cultura38941291ORIGINALZuluagaFrancisco_2004_InteraccionVerbalCortesia.pdfZuluagaFrancisco_2004_InteraccionVerbalCortesia.pdfArtículo de investigaciónapplication/pdf350465http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/27481/1/ZuluagaFrancisco_2004_InteraccionVerbalCortesia.pdfc3a1a8a02d03d0190ad4e756d2d4402cMD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81051http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/27481/2/license_rdfe2060682c9c70d4d30c83c51448f4eedMD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/27481/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD5310495/27481oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/274812022-04-13 07:47:06.65Repositorio Institucional Universidad de Antioquiaandres.perez@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=