Text this: La marquesa de Yolombó, entre novela etnográfica y novela histórica