L’arbre de vie : l’apprentissage du FLE à travers l’élaboration d’un projet multimodal.

RÉSUMÉ: Ce rapport présente les résultats d’un projet de recherche-action mené à l’Institution Éducative Antonio Derka Santo Domingo avec un groupe d’élèves de la septième année. D’après la préférence des élèves par de différents types d’expression artistique, nous avons décidé de les intégrer dans...

Full description

Autores:
Arrubla Buitrago, Alix Johana
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2020
Institución:
Universidad de Antioquia
Repositorio:
Repositorio UdeA
Idioma:
fra
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/16917
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10495/16917
Palabra clave:
Enseignement des langues
Méthode pédagogique
Méthode d'apprentissage
Sémiologie
Enseñanza de idiomas
Método de aprendizaje
Método de enseñanza
Semiología
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept81
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept312
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept59
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept83
Rights
openAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id UDEA2_8e95ad29b4136c01c56e9895b10fef37
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/16917
network_acronym_str UDEA2
network_name_str Repositorio UdeA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv L’arbre de vie : l’apprentissage du FLE à travers l’élaboration d’un projet multimodal.
title L’arbre de vie : l’apprentissage du FLE à travers l’élaboration d’un projet multimodal.
spellingShingle L’arbre de vie : l’apprentissage du FLE à travers l’élaboration d’un projet multimodal.
Enseignement des langues
Méthode pédagogique
Méthode d'apprentissage
Sémiologie
Enseñanza de idiomas
Método de aprendizaje
Método de enseñanza
Semiología
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept81
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept312
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept59
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept83
title_short L’arbre de vie : l’apprentissage du FLE à travers l’élaboration d’un projet multimodal.
title_full L’arbre de vie : l’apprentissage du FLE à travers l’élaboration d’un projet multimodal.
title_fullStr L’arbre de vie : l’apprentissage du FLE à travers l’élaboration d’un projet multimodal.
title_full_unstemmed L’arbre de vie : l’apprentissage du FLE à travers l’élaboration d’un projet multimodal.
title_sort L’arbre de vie : l’apprentissage du FLE à travers l’élaboration d’un projet multimodal.
dc.creator.fl_str_mv Arrubla Buitrago, Alix Johana
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Gómez Flórez, Érica María
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Arrubla Buitrago, Alix Johana
dc.subject.unesco.none.fl_str_mv Enseignement des langues
Méthode pédagogique
Méthode d'apprentissage
Sémiologie
Enseñanza de idiomas
Método de aprendizaje
Método de enseñanza
Semiología
topic Enseignement des langues
Méthode pédagogique
Méthode d'apprentissage
Sémiologie
Enseñanza de idiomas
Método de aprendizaje
Método de enseñanza
Semiología
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept81
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept312
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept59
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept83
dc.subject.unescouri.none.fl_str_mv http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept81
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept312
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept59
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept83
description RÉSUMÉ: Ce rapport présente les résultats d’un projet de recherche-action mené à l’Institution Éducative Antonio Derka Santo Domingo avec un groupe d’élèves de la septième année. D’après la préférence des élèves par de différents types d’expression artistique, nous avons décidé de les intégrer dans le cours de FLE à travers la réalisation d’un projet multimodal. Afin de connaître les effets de ce type de projet dans le processus d’apprentissage de FLE, nous avons analysé les journaux de bord des cours présentiels, les ateliers et autoévaluations faites à distance par les élèves, le produit final de leurs projets et un entretien conduit à la fin du cours. Les résultats dégages font preuve des effets positives de l’inclusion d’autres modes de communication dans le cours de FLE dans l’apprentissage du vocabulaire et dans la création de sens en utilisant la langue cible avec l’aide de différentes ressources sémiotiques, tels que l’image, la couleur et le dessin.
publishDate 2020
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2020-10-09T17:50:51Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2020-10-09T17:50:51Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2020
dc.type.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bcce
dc.type.hasversion.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/draft
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/TP
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str draft
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10495/16917
url http://hdl.handle.net/10495/16917
dc.language.iso.spa.fl_str_mv fra
language fra
dc.rights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 34
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Medellín, Colombia
institution Universidad de Antioquia
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/16917/1/ArrublaAlix_2020_ApprentissageElaborationProjet.pdf
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/16917/2/license_rdf
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/16917/3/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 8767db23b6ce8f8deb0850df3e28e8a8
b88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad de Antioquia
repository.mail.fl_str_mv andres.perez@udea.edu.co
_version_ 1812173097304850432
spelling Gómez Flórez, Érica MaríaArrubla Buitrago, Alix Johana2020-10-09T17:50:51Z2020-10-09T17:50:51Z2020http://hdl.handle.net/10495/16917RÉSUMÉ: Ce rapport présente les résultats d’un projet de recherche-action mené à l’Institution Éducative Antonio Derka Santo Domingo avec un groupe d’élèves de la septième année. D’après la préférence des élèves par de différents types d’expression artistique, nous avons décidé de les intégrer dans le cours de FLE à travers la réalisation d’un projet multimodal. Afin de connaître les effets de ce type de projet dans le processus d’apprentissage de FLE, nous avons analysé les journaux de bord des cours présentiels, les ateliers et autoévaluations faites à distance par les élèves, le produit final de leurs projets et un entretien conduit à la fin du cours. Les résultats dégages font preuve des effets positives de l’inclusion d’autres modes de communication dans le cours de FLE dans l’apprentissage du vocabulaire et dans la création de sens en utilisant la langue cible avec l’aide de différentes ressources sémiotiques, tels que l’image, la couleur et le dessin.34application/pdffrainfo:eu-repo/semantics/draftinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttps://purl.org/redcol/resource_type/TPTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bcceinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/L’arbre de vie : l’apprentissage du FLE à travers l’élaboration d’un projet multimodal.Medellín, ColombiaEnseignement des languesMéthode pédagogiqueMéthode d'apprentissageSémiologieEnseñanza de idiomasMétodo de aprendizajeMétodo de enseñanzaSemiologíahttp://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept81http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept312http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept59http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept83Licenciada en Lenguas ExtranjerasPregradoEscuela de Idiomas. Carrera de Licenciatura en Lenguas ExtranjerasUniversidad de AntioquiaORIGINALArrublaAlix_2020_ApprentissageElaborationProjet.pdfArrublaAlix_2020_ApprentissageElaborationProjet.pdfTrabajo de grado de pregradoapplication/pdf918058https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/16917/1/ArrublaAlix_2020_ApprentissageElaborationProjet.pdf8767db23b6ce8f8deb0850df3e28e8a8MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8823https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/16917/2/license_rdfb88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/16917/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD5310495/16917oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/169172022-08-05 17:47:44.109Repositorio Institucional Universidad de Antioquiaandres.perez@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=