Anticuerpos Anti-C1q como marcadores de compromiso renal en pacientes con lupus eritematoso sistémico

RESUMEN: El compromiso renal en el lupus eritematoso sistémico (LES) es uno de los mayores determinantes del curso y pronóstico de estos pacientes. Existe evidencia de la asociación de anticuerpos anti-C1q y el desarrollo de nefritis lúpica. El objetivo de este estudio fue determinar la prevalencia...

Full description

Autores:
López Alarcón, Yúrika Paola
González Naranjo, Luis Alonso
Restrepo Escobar, Mauricio
Rodríguez Padilla, Libia María
León Álvarez, Alba Luz
Severiche Maury, David Moises
García Moreno, Luis Fernando
Vásquez Duque, Gloria María
Tipo de recurso:
Article of investigation
Fecha de publicación:
2013
Institución:
Universidad de Antioquia
Repositorio:
Repositorio UdeA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/32024
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10495/32024
http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121-81232013000400003&lng=en&nrm=iso&tlng=es
Palabra clave:
Nefritis Lúpica
Lupus Nephritis
Anticuerpos Anti-C1q
Anticuerpos Anti-DNA
Anti-C1q antibodies
Anti-DNA antibodies
Rights
openAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id UDEA2_8cfba3a2c6104b7cf4858a7ebec44ff0
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/32024
network_acronym_str UDEA2
network_name_str Repositorio UdeA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Anticuerpos Anti-C1q como marcadores de compromiso renal en pacientes con lupus eritematoso sistémico
dc.title.alternative.spa.fl_str_mv Anti-C1q antibodies as markers of renal compromise in patients with systemic lupus erythematosus
title Anticuerpos Anti-C1q como marcadores de compromiso renal en pacientes con lupus eritematoso sistémico
spellingShingle Anticuerpos Anti-C1q como marcadores de compromiso renal en pacientes con lupus eritematoso sistémico
Nefritis Lúpica
Lupus Nephritis
Anticuerpos Anti-C1q
Anticuerpos Anti-DNA
Anti-C1q antibodies
Anti-DNA antibodies
title_short Anticuerpos Anti-C1q como marcadores de compromiso renal en pacientes con lupus eritematoso sistémico
title_full Anticuerpos Anti-C1q como marcadores de compromiso renal en pacientes con lupus eritematoso sistémico
title_fullStr Anticuerpos Anti-C1q como marcadores de compromiso renal en pacientes con lupus eritematoso sistémico
title_full_unstemmed Anticuerpos Anti-C1q como marcadores de compromiso renal en pacientes con lupus eritematoso sistémico
title_sort Anticuerpos Anti-C1q como marcadores de compromiso renal en pacientes con lupus eritematoso sistémico
dc.creator.fl_str_mv López Alarcón, Yúrika Paola
González Naranjo, Luis Alonso
Restrepo Escobar, Mauricio
Rodríguez Padilla, Libia María
León Álvarez, Alba Luz
Severiche Maury, David Moises
García Moreno, Luis Fernando
Vásquez Duque, Gloria María
dc.contributor.author.none.fl_str_mv López Alarcón, Yúrika Paola
González Naranjo, Luis Alonso
Restrepo Escobar, Mauricio
Rodríguez Padilla, Libia María
León Álvarez, Alba Luz
Severiche Maury, David Moises
García Moreno, Luis Fernando
Vásquez Duque, Gloria María
dc.subject.decs.none.fl_str_mv Nefritis Lúpica
Lupus Nephritis
topic Nefritis Lúpica
Lupus Nephritis
Anticuerpos Anti-C1q
Anticuerpos Anti-DNA
Anti-C1q antibodies
Anti-DNA antibodies
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Anticuerpos Anti-C1q
Anticuerpos Anti-DNA
Anti-C1q antibodies
Anti-DNA antibodies
description RESUMEN: El compromiso renal en el lupus eritematoso sistémico (LES) es uno de los mayores determinantes del curso y pronóstico de estos pacientes. Existe evidencia de la asociación de anticuerpos anti-C1q y el desarrollo de nefritis lúpica. El objetivo de este estudio fue determinar la prevalencia de anticuerpos anti-C1q y su asociación con nefritis lúpica en pacientes colombianos con LES. Métodos: Estudio de corte transversal en el cual se incluyeron 80 pacientes con diagnóstico de LES según criterios del Colegio Americano de Reumatología. La cuantificación de anticuerpos anti-C1q séricos se realizó por ELISA, se consideraron positivas concentraciones ≥15 U/ml. Resultados: Los pacientes eran predominantemente mujeres (87%) y 43,7% tuvieron proteinuria >0,5 g/día, la cual fue más común en pacientes jóvenes y apareció tempranamente en la enfermedad. Cuarenta y cuatro (55%) de los pacientes tenían anticuerpos anti-C1q positivos, en quienes la proteinuria fue más frecuente (OR=4.3, IC95% 1.7 – 11, p=0.003). Se encontró correlación inversa débil entre los títulos de anti-C1q, el consumo de C3 (r=–0.54, p<0.001) y la depuración de creatinina (r=–0.33, p=0.035); una correlación directa débil, con la proteinuria (r=0.35, p=0.024) y la actividad de la enfermedad, la cual se determinó con el Índice de Actividad de Enfermedad (SLEDAI) (r=0.48, p<0.0001). Conclusiones: Los anticuerpos anti-C1q pueden ser útiles en la evaluación de la nefritis lúpica activa, y podrían ser implementados como un marcador diagnóstico de nefritis lúpica y como un posible marcador de actividad de la enfermedad en pacientes con LES, tal como lo ha sugerido la Liga Europea contra el Reumatismo (EULAR).
publishDate 2013
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2013
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-11-13T21:29:32Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-11-13T21:29:32Z
dc.type.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.hasversion.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/ART
dc.type.local.spa.fl_str_mv Artículo de investigación
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv López Yúrika Paola, González Luis Alonso, Restrepo Mauricio, Rodríguez Libia María, León Alba Luz, Severiche David et al . Anticuerpos Anti-C1q como marcadores de compromiso renal en pacientes con lupus eritematoso sistémico. Rev.Colomb.Reumatol. [Internet]. 2013 Dec [cited 2022 Nov 13] ; 20( 4 ): 195-201. Available from: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121-81232013000400003&lng=en.
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0121-8123
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10495/32024
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2027-9000
dc.identifier.url.spa.fl_str_mv http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121-81232013000400003&lng=en&nrm=iso&tlng=es
identifier_str_mv López Yúrika Paola, González Luis Alonso, Restrepo Mauricio, Rodríguez Libia María, León Alba Luz, Severiche David et al . Anticuerpos Anti-C1q como marcadores de compromiso renal en pacientes con lupus eritematoso sistémico. Rev.Colomb.Reumatol. [Internet]. 2013 Dec [cited 2022 Nov 13] ; 20( 4 ): 195-201. Available from: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121-81232013000400003&lng=en.
0121-8123
2027-9000
url https://hdl.handle.net/10495/32024
http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121-81232013000400003&lng=en&nrm=iso&tlng=es
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofjournalabbrev.spa.fl_str_mv Rev. Colomb. Reumatol.
dc.rights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 7
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Asociación Colombiana de Reumatología
dc.publisher.group.spa.fl_str_mv Grupo de Inmunología Celular e Inmunogenética
Grupo de Reumatología Universidad de Antioquia -GRUA-
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Bogotá, Colombia
institution Universidad de Antioquia
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/32024/2/license_rdf
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/32024/3/license.txt
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/32024/1/L%c3%b3pezPaolaY%c3%barika_2013_AnticuerposMarcadores_Eritematoso.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv b88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
7d9628fdafedd3e82de6ef9b1f21c1b8
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad de Antioquia
repository.mail.fl_str_mv andres.perez@udea.edu.co
_version_ 1812173170893914112
spelling López Alarcón, Yúrika PaolaGonzález Naranjo, Luis AlonsoRestrepo Escobar, MauricioRodríguez Padilla, Libia MaríaLeón Álvarez, Alba LuzSeveriche Maury, David MoisesGarcía Moreno, Luis FernandoVásquez Duque, Gloria María2022-11-13T21:29:32Z2022-11-13T21:29:32Z2013López Yúrika Paola, González Luis Alonso, Restrepo Mauricio, Rodríguez Libia María, León Alba Luz, Severiche David et al . Anticuerpos Anti-C1q como marcadores de compromiso renal en pacientes con lupus eritematoso sistémico. Rev.Colomb.Reumatol. [Internet]. 2013 Dec [cited 2022 Nov 13] ; 20( 4 ): 195-201. Available from: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121-81232013000400003&lng=en.0121-8123https://hdl.handle.net/10495/320242027-9000http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121-81232013000400003&lng=en&nrm=iso&tlng=esRESUMEN: El compromiso renal en el lupus eritematoso sistémico (LES) es uno de los mayores determinantes del curso y pronóstico de estos pacientes. Existe evidencia de la asociación de anticuerpos anti-C1q y el desarrollo de nefritis lúpica. El objetivo de este estudio fue determinar la prevalencia de anticuerpos anti-C1q y su asociación con nefritis lúpica en pacientes colombianos con LES. Métodos: Estudio de corte transversal en el cual se incluyeron 80 pacientes con diagnóstico de LES según criterios del Colegio Americano de Reumatología. La cuantificación de anticuerpos anti-C1q séricos se realizó por ELISA, se consideraron positivas concentraciones ≥15 U/ml. Resultados: Los pacientes eran predominantemente mujeres (87%) y 43,7% tuvieron proteinuria >0,5 g/día, la cual fue más común en pacientes jóvenes y apareció tempranamente en la enfermedad. Cuarenta y cuatro (55%) de los pacientes tenían anticuerpos anti-C1q positivos, en quienes la proteinuria fue más frecuente (OR=4.3, IC95% 1.7 – 11, p=0.003). Se encontró correlación inversa débil entre los títulos de anti-C1q, el consumo de C3 (r=–0.54, p<0.001) y la depuración de creatinina (r=–0.33, p=0.035); una correlación directa débil, con la proteinuria (r=0.35, p=0.024) y la actividad de la enfermedad, la cual se determinó con el Índice de Actividad de Enfermedad (SLEDAI) (r=0.48, p<0.0001). Conclusiones: Los anticuerpos anti-C1q pueden ser útiles en la evaluación de la nefritis lúpica activa, y podrían ser implementados como un marcador diagnóstico de nefritis lúpica y como un posible marcador de actividad de la enfermedad en pacientes con LES, tal como lo ha sugerido la Liga Europea contra el Reumatismo (EULAR).ABSTRACT: Renal involvement in systemic lupus erythematosus (SLE) is one of the major determinants of the course and prognosis of these patients. There is evidence of the association of anti-C1q antibodies and the development of lupus nephritis. The aim of this study was to determine the prevalence of anti-C1q antibodies and their association with lupus nephritis in Colombian patients with SLE. Methods: A cross-sectional study included 80 patients diagnosed with SLE according to criteria of the American College of Rheumatology. Quantification of serum anti-C1q antibodies was performed by ELISA, positive concentrations were considered 15 U/ml. Results: Patients were predominantly female (87%) and 43.7% had proteinuria >0.5 g/day, which was more common in young patients and appeared early in the disease. Forty-four (55%) of the patients had positive anti-C1q antibodies, in which proteinuria was more frequent (OR=4.3, 95% CI 1.7 - 11, p=0.003). Weak inverse correlation was found between anti-C1q titers, C3 consumption (r=-0.54, p<0.001) and creatinine clearance (r=-0.33, p=0.035); a weak direct correlation with proteinuria (r=0.35, p=0.024) and disease activity, which was determined with the Disease Activity Index (SLEDAI) (r=0.48, p<0.0001). Conclusions: Anti-C1q antibodies may be useful in the evaluation of active lupus nephritis, and could be implemented as a diagnostic marker of lupus nephritis and as a possible marker of disease activity in patients with SLE, as suggested by the European League against Rheumatism (EULAR).COL0008639COL00109597application/pdfspaAsociación Colombiana de ReumatologíaGrupo de Inmunología Celular e InmunogenéticaGrupo de Reumatología Universidad de Antioquia -GRUA-Bogotá, Colombiainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1https://purl.org/redcol/resource_type/ARTArtículo de investigaciónhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Anticuerpos Anti-C1q como marcadores de compromiso renal en pacientes con lupus eritematoso sistémicoAnti-C1q antibodies as markers of renal compromise in patients with systemic lupus erythematosusNefritis LúpicaLupus NephritisAnticuerpos Anti-C1qAnticuerpos Anti-DNAAnti-C1q antibodiesAnti-DNA antibodiesRev. Colomb. Reumatol.Revista Colombiana de Reumatología195201204CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8823https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/32024/2/license_rdfb88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/32024/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53ORIGINALLópezPaolaYúrika_2013_AnticuerposMarcadores_Eritematoso.pdfLópezPaolaYúrika_2013_AnticuerposMarcadores_Eritematoso.pdfArtículo de investigaciónapplication/pdf821761https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/32024/1/L%c3%b3pezPaolaY%c3%barika_2013_AnticuerposMarcadores_Eritematoso.pdf7d9628fdafedd3e82de6ef9b1f21c1b8MD5110495/32024oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/320242022-11-13 16:29:33.127Repositorio Institucional Universidad de Antioquiaandres.perez@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=