Text this: Del soneto en español a la canción popular : singularidades y anotaciones sobre el proceso de musicalización poética