Edición crítico-genética de Viaje a pie (1929) de Fernando González Ochoa (1895-1964)
RESUMEN: Este trabajo presenta la edición crítico-genética de Viaje a pie (1929) del escritor colombiano Fernando González Ochoa (1895-1964), a partir de los postulados teórico-metodológicos que ofrecen la crítica genética y la crítica textual. En este sentido, a través de la configuración del estud...
- Autores:
-
García Valencia, Pablo Julián
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2021
- Institución:
- Universidad de Antioquia
- Repositorio:
- Repositorio UdeA
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/22787
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10495/22787
- Palabra clave:
- Crítica textual
Criticism, textual
Literatura colombiana
Colombian literature
González, Fernando, 1895-1964 - Crítica e interpretación
González, Fernando 1895-1964. Viaje a pie
Edición crítica
Crítica genética
- Rights
- openAccess
- License
- https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/
| id |
UDEA2_85296b53513fb53602b4d8c7ddcea26f |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/22787 |
| network_acronym_str |
UDEA2 |
| network_name_str |
Repositorio UdeA |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Edición crítico-genética de Viaje a pie (1929) de Fernando González Ochoa (1895-1964) |
| title |
Edición crítico-genética de Viaje a pie (1929) de Fernando González Ochoa (1895-1964) |
| spellingShingle |
Edición crítico-genética de Viaje a pie (1929) de Fernando González Ochoa (1895-1964) Crítica textual Criticism, textual Literatura colombiana Colombian literature González, Fernando, 1895-1964 - Crítica e interpretación González, Fernando 1895-1964. Viaje a pie Edición crítica Crítica genética |
| title_short |
Edición crítico-genética de Viaje a pie (1929) de Fernando González Ochoa (1895-1964) |
| title_full |
Edición crítico-genética de Viaje a pie (1929) de Fernando González Ochoa (1895-1964) |
| title_fullStr |
Edición crítico-genética de Viaje a pie (1929) de Fernando González Ochoa (1895-1964) |
| title_full_unstemmed |
Edición crítico-genética de Viaje a pie (1929) de Fernando González Ochoa (1895-1964) |
| title_sort |
Edición crítico-genética de Viaje a pie (1929) de Fernando González Ochoa (1895-1964) |
| dc.creator.fl_str_mv |
García Valencia, Pablo Julián |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Gallego Duque, Félix Antonio |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
García Valencia, Pablo Julián |
| dc.subject.lemb.none.fl_str_mv |
Crítica textual Criticism, textual Literatura colombiana Colombian literature |
| topic |
Crítica textual Criticism, textual Literatura colombiana Colombian literature González, Fernando, 1895-1964 - Crítica e interpretación González, Fernando 1895-1964. Viaje a pie Edición crítica Crítica genética |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
González, Fernando, 1895-1964 - Crítica e interpretación González, Fernando 1895-1964. Viaje a pie Edición crítica Crítica genética |
| description |
RESUMEN: Este trabajo presenta la edición crítico-genética de Viaje a pie (1929) del escritor colombiano Fernando González Ochoa (1895-1964), a partir de los postulados teórico-metodológicos que ofrecen la crítica genética y la crítica textual. En este sentido, a través de la configuración del estudio filológico y la fijación de la obra, que conforman el trabajo ecdótico, más la lectura crítica del texto que muestra la valoración estética aplicada al texto literario, se persigue como fin último restituir la voluntad del autor, al depurar la obra de cualquier tipo de arbitrariedad, error o incuria editorial. Al mismo tiempo, se ofrece al lector académico y al público general un texto fidedigno desde el que puedan partir hacia una lectura renovada de la obra más representativa del escritor antioqueño. |
| publishDate |
2021 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2021-10-04T15:58:38Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2021-10-04T15:58:38Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2021 |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.coarversion.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bcce |
| dc.type.hasversion.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/draft |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
https://purl.org/redcol/resource_type/TP |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
draft |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10495/22787 |
| url |
http://hdl.handle.net/10495/22787 |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
280 |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Medellín, Colombia |
| institution |
Universidad de Antioquia |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/22787/5/license_rdf https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/22787/1/GarciaJulian_2021_EdicionCriticoGenetica.pdf https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/22787/3/AnexoA_Cotejo.xlsx https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/22787/4/AnexoB-Cotejo.xlsx https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/22787/6/license.txt |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
fd0548b8694973befb689f3e7a707f1d c93687742c955233ae5dca4e8c676bf6 32a6711240401017a469ef009b2007d1 9c4908ecc02541b30a6a778c4146f691 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad de Antioquia |
| repository.mail.fl_str_mv |
andres.perez@udea.edu.co |
| _version_ |
1812173293736689664 |
| spelling |
Gallego Duque, Félix AntonioGarcía Valencia, Pablo Julián2021-10-04T15:58:38Z2021-10-04T15:58:38Z2021http://hdl.handle.net/10495/22787RESUMEN: Este trabajo presenta la edición crítico-genética de Viaje a pie (1929) del escritor colombiano Fernando González Ochoa (1895-1964), a partir de los postulados teórico-metodológicos que ofrecen la crítica genética y la crítica textual. En este sentido, a través de la configuración del estudio filológico y la fijación de la obra, que conforman el trabajo ecdótico, más la lectura crítica del texto que muestra la valoración estética aplicada al texto literario, se persigue como fin último restituir la voluntad del autor, al depurar la obra de cualquier tipo de arbitrariedad, error o incuria editorial. Al mismo tiempo, se ofrece al lector académico y al público general un texto fidedigno desde el que puedan partir hacia una lectura renovada de la obra más representativa del escritor antioqueño.Introducción. -- 1: Estudio filológico de Viaje a pie de Fernando González Ochoa. -- 1.1: Recensio. -- 1.1.1: Recuento de la búsqueda de testimonios. -- 1.1.2: Relación de testimonios. -- 1.1.2.1: Datos generales de la identificación de la obra. -- 1.1.2.2: Caracterización de los testimonios genéticos y ediciones. -- 1.2: Descripción bibliográfica de los testimonios. -- 1.2.1: Caracterización del material pretextual. -- 1.2.1.1: Libretas personales de Fernando González —Viaje a pie— (1928-1929). -- 1.2.1.2: Mecanuscrito de Viaje a pie (1929). -- 1.2.2: Caracterización de las ediciones. -- 1.2.2.1: Edición príncipe, Editorial Le Livre Libre (1929). -- 1.2.2.1.1: Recepción de la editio princeps de Viaje a pie. -- 1.2.2.2: Ediciones Tercer Mundo (1967). -- 1.2.2.3: Editorial Bedout S: A [s.f: (1969 aprox.)] y (1974). -- 1.2.2.4: Editorial La Oveja Negra (1985). -- 1.2.2.5: Editorial Universidad de Antioquia (1993). -- 1.2.2.6: Editorial Universidad de Antioquia (1995). -- 1.2.2.7: Fondo Editorial Universidad EAFIT & Corporación Otraparte (2010). -- 1.2.2.8: Ediciones Barataria (2013). -- 1.2.3: Caracterización de Ediciones y Versiones digitales. -- 1.2.3.1: Ministerio de Cultura: Biblioteca Nacional de Colombia (2016). -- 1.2.3.2: Corporación Otraparte (2016). -- 1.2.3.3: Lectulandia (2018). -- 1.2.4: Fragmentos de Viaje a pie en: Pasajes de Fernando González: Compendio y comentarios de Carolina Sanín (2015). -- 1.2.5: Audiolibro de Viaje a pie (2010). -- 1.2.6: Traducciones de Viaje a pie. -- 1.2.6.1: Traducción al francés: Voyage à pied (1930): Revue de l’Amérique Latine. -- 1.2.6.2: Traducción al francés: Voyage à pied (2015) Edilivre. -- 1.2.6.3: Traducción al latín: Pedestre Iter (2011). -- 1.2.6.4: Traducción de fragmento al inglés: Journey on foot (2008). -- 1.3: Elección del texto base (T.B). -- 1.4: Constitutio textus. -- 1.4.1: Testimonios cotejables. -- 1.4.2: Collatio de testimonios. -- 1.4.2.1: Collatio genética. -- 1.4.2.1.1: Valores cuantitativos de la collatio genética. -- 1.4.2.2: Collatio editorial. -- 1.4.2.2.1 Valores cuantitativos de la collatio editorial. -- 1.5: Dispositio textus. -- 1.5.1: Criterios editoriales para la fijación de Viaje a pie. -- 1.6: Referencias bibliográficas. -- 2: El texto Viaje a pie de Fernando González Ochoa. -- Viaje a pie de dos filósofos aficionados. -- Epílogo. -- 2.1: Anexos pretextuales de O omitidos en la edición príncipe y en las sucesivas ediciones. -- 2.2: Notas explicativas. -- 2.3: Notas explicativas de anexos. -- 2.4: Referencias bibliográficas de variantes y notas explicativas. -- 3: Lectura del texto: Censura eclesiástica sobre la obra de juventud de Fernando González Ochoa y el control editorial de Alfonso González Ochoa en Viaje a pie. -- 3.1: Introducción. -- 3.2: Expulsión del colegio jesuita San Ignacio de Loyola. -- 3.3: Censura de la revista Panida. -- 3.4: Censura de El derecho a no obedecer o “Una tesis”. -- 3.5: Control editorial de Alfonso González en Viaje a pie. -- 3.6: Vínculo de la collatio genética de Viaje a pie con la presentación del texto definitivo. -- 3.6.1: Pasajes de contenido erótico. -- 3.6.2: Crítica al clero. -- 3.6.3: Diatriba a políticos-literatos. -- 3.7: Consideraciones finales. -- 3.8: Referencias bibliográficas. -- 4: Anexos. -- 4.1: Tablas de cotejo genético y editorial (versiones digitales adjuntas). -- 4.2: Listado de tablas e ilustraciones. -- 4.2.1: Tablas. -- 4.2.2: Ilustraciones.Mención Especial280application/pdfspainfo:eu-repo/semantics/draftinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttps://purl.org/redcol/resource_type/TPTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bcceinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Edición crítico-genética de Viaje a pie (1929) de Fernando González Ochoa (1895-1964)Medellín, ColombiaCrítica textualCriticism, textualLiteratura colombianaColombian literatureGonzález, Fernando, 1895-1964 - Crítica e interpretaciónGonzález, Fernando 1895-1964. Viaje a pieEdición críticaCrítica genéticaFilólogo hispanistaPregradoFacultad de Comunicaciones y Filología. Filología HispánicaUniversidad de AntioquiaCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8712https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/22787/5/license_rdffd0548b8694973befb689f3e7a707f1dMD55ORIGINALGarciaJulian_2021_EdicionCriticoGenetica.pdfGarciaJulian_2021_EdicionCriticoGenetica.pdfTrabajo de grado de pregradoapplication/pdf3548246https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/22787/1/GarciaJulian_2021_EdicionCriticoGenetica.pdfc93687742c955233ae5dca4e8c676bf6MD51AnexoA_Cotejo.xlsxAnexoA_Cotejo.xlsxAnexosapplication/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet155348https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/22787/3/AnexoA_Cotejo.xlsx32a6711240401017a469ef009b2007d1MD53AnexoB-Cotejo.xlsxAnexoB-Cotejo.xlsxAnexosapplication/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet99590https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/22787/4/AnexoB-Cotejo.xlsx9c4908ecc02541b30a6a778c4146f691MD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/22787/6/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD5610495/22787oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/227872023-06-06 13:42:08.846Repositorio Institucional Universidad de Antioquiaandres.perez@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |