Aproximación a la edición crítica de 4 años a bordo de mí mismo (Diario de los 5 sentidos) de Eduardo Zalamea Borda
RESUMEN: 4 años a bordo de mí mismo (Diario de los 5 sentidos) resulta parte importante de la literatura colombiana cuya historia de transmisión textual evidencia falencias en los procesos editoriales, especialmente la falta de claridad y criterio de los mismos. Esto ha hecho que la obra presente un...
- Autores:
-
Gallego Restrepo, Natalia María
Restrepo Chica, Daniela
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2020
- Institución:
- Universidad de Antioquia
- Repositorio:
- Repositorio UdeA
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/17079
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10495/17079
- Palabra clave:
- Crítica textual
Criticism textual
Edición crítica
Zalamea Borda, Eduardo - Crítica e interpretación
Zalamea Borda, Eduardo. Cuatro años a bordo de si mismo
Metaficción
Novela colombiana - Crítica e interpretación
- Rights
- openAccess
- License
- https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
| id |
UDEA2_7bc290f40ffea22d9cb2fa0289cf4416 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/17079 |
| network_acronym_str |
UDEA2 |
| network_name_str |
Repositorio UdeA |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Aproximación a la edición crítica de 4 años a bordo de mí mismo (Diario de los 5 sentidos) de Eduardo Zalamea Borda |
| title |
Aproximación a la edición crítica de 4 años a bordo de mí mismo (Diario de los 5 sentidos) de Eduardo Zalamea Borda |
| spellingShingle |
Aproximación a la edición crítica de 4 años a bordo de mí mismo (Diario de los 5 sentidos) de Eduardo Zalamea Borda Crítica textual Criticism textual Edición crítica Zalamea Borda, Eduardo - Crítica e interpretación Zalamea Borda, Eduardo. Cuatro años a bordo de si mismo Metaficción Novela colombiana - Crítica e interpretación |
| title_short |
Aproximación a la edición crítica de 4 años a bordo de mí mismo (Diario de los 5 sentidos) de Eduardo Zalamea Borda |
| title_full |
Aproximación a la edición crítica de 4 años a bordo de mí mismo (Diario de los 5 sentidos) de Eduardo Zalamea Borda |
| title_fullStr |
Aproximación a la edición crítica de 4 años a bordo de mí mismo (Diario de los 5 sentidos) de Eduardo Zalamea Borda |
| title_full_unstemmed |
Aproximación a la edición crítica de 4 años a bordo de mí mismo (Diario de los 5 sentidos) de Eduardo Zalamea Borda |
| title_sort |
Aproximación a la edición crítica de 4 años a bordo de mí mismo (Diario de los 5 sentidos) de Eduardo Zalamea Borda |
| dc.creator.fl_str_mv |
Gallego Restrepo, Natalia María Restrepo Chica, Daniela |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Buitrago Correa, Héctor Fabio |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Gallego Restrepo, Natalia María Restrepo Chica, Daniela |
| dc.subject.lemb.none.fl_str_mv |
Crítica textual Criticism textual |
| topic |
Crítica textual Criticism textual Edición crítica Zalamea Borda, Eduardo - Crítica e interpretación Zalamea Borda, Eduardo. Cuatro años a bordo de si mismo Metaficción Novela colombiana - Crítica e interpretación |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Edición crítica Zalamea Borda, Eduardo - Crítica e interpretación Zalamea Borda, Eduardo. Cuatro años a bordo de si mismo Metaficción Novela colombiana - Crítica e interpretación |
| description |
RESUMEN: 4 años a bordo de mí mismo (Diario de los 5 sentidos) resulta parte importante de la literatura colombiana cuya historia de transmisión textual evidencia falencias en los procesos editoriales, especialmente la falta de claridad y criterio de los mismos. Esto ha hecho que la obra presente un conjunto de modificaciones, entre aciertos y desaciertos, que merecen ser analizados para facilitar su edición e interpretación. Este trabajo presenta una aproximación a la edición crítica de 4 años a bordo de mí mismo (Diario de los 5 sentidos) y un corto análisis de la obra en el marco de la novela metaficcional. |
| publishDate |
2020 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2020-10-26T19:47:34Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2020-10-26T19:47:34Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2020 |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
https://purl.org/redcol/resource_type/TP |
| dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bcce |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/draft |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
draft |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10495/17079 |
| url |
http://hdl.handle.net/10495/17079 |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ |
| dc.rights.accessrights.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia (CC BY-NC-ND 2.5 CO) |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia (CC BY-NC-ND 2.5 CO) http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
401 |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad de Antioquia |
| dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Medellín, Colombia |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de comunicaciones y Filología. Carrera de Filología Hispánica |
| institution |
Universidad de Antioquia |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/77be9b5c-36fb-4a39-b23c-6ca081d5d2cb/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/9354b2be-4cf9-4e38-8d5a-43a681590f28/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/45eea71a-45d3-4f60-b9e2-1db00a14d29e/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/309735c0-cf09-49c8-b785-18fe1b129196/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/5b4274a4-0da7-48a2-bf4e-be6a73758d9e/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/a61dfc7e-9d4b-4902-89c1-de4403744400/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/d6569de4-351a-4192-bffe-62f2b28c5420/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/3bfebd9c-8337-468b-a54c-e156422c88ac/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/8c4744a3-edba-4c84-8a62-e3d991eb5a1f/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/483d2c33-36d4-42e1-9934-1ef11cb8a698/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
4c916dcbf1581f41b5887a49a904e656 651ed475c249c1061f8605f9d88a5726 6faeb60c7b6498724ca0f4fc94e4a2fd b88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 7c43b7558c19477309aba126785aa8fb 962e680420aa4cf703188b036a72ed67 a2fa5a1bcd032ba92edf70998dd4a4ee 70d472e9fb565ca1b2cff2a1a2d99e4b 79d0c597b10b9ba698341b4a5bf67061 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional de la Universidad de Antioquia |
| repository.mail.fl_str_mv |
aplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.co |
| _version_ |
1851052647800373248 |
| spelling |
Buitrago Correa, Héctor FabioGallego Restrepo, Natalia MaríaRestrepo Chica, Daniela2020-10-26T19:47:34Z2020-10-26T19:47:34Z2020http://hdl.handle.net/10495/17079RESUMEN: 4 años a bordo de mí mismo (Diario de los 5 sentidos) resulta parte importante de la literatura colombiana cuya historia de transmisión textual evidencia falencias en los procesos editoriales, especialmente la falta de claridad y criterio de los mismos. Esto ha hecho que la obra presente un conjunto de modificaciones, entre aciertos y desaciertos, que merecen ser analizados para facilitar su edición e interpretación. Este trabajo presenta una aproximación a la edición crítica de 4 años a bordo de mí mismo (Diario de los 5 sentidos) y un corto análisis de la obra en el marco de la novela metaficcional.CONTENIDO: Introducción. -- 1: Capítulo filológico. -- 1.1: Descripción de ediciones. -- 1.1.1: Edición príncipe. Bogotá: Santa Fe, 1934: A. -- 1.1.2: Segunda edición. Buenos Aires: Max Nieto, 1948: B. -- 1.1.3 Tercera edición. Compañía Grancolombiana de ediciones, 1959: C. -- 1.1.4: Cuarta edición. Medellín: Bedout, 1970: D. -- 1.1.5: Sexta edición. Bogotá: Imprenta Nacional de Colombia, 1997: E. -- 1.1.6 Octava edición. Bogotá: El Tiempo, 2003: F. -- 1.1.7: Novena edición. Bogotá: Seix Barral, 2017: G. -- 1.2: Texto base para esta aproximación a edición crítica de 4 años a bordo de mí mismo (Diario de los 5 sentidos). -- 1.3: Cuadro de cotejo: valoración de los resultados. -- 1.3.1: Siglación estemática. -- 1.3.2: Categorías aristotélicas. -- 1.3.3: Niveles de la lengua. -- 1.3.4: Variantes compuestas: casos particulares. -- 1.3.5: Otros casos. -- 2 Criterios filológicos de esta aproximación a edición crítica de 4 años a bordo de mí mismo (Diario de los 5 sentidos). -- 2.1 Las variantes. -- Actualización ortográfica. -- Actualización sintáctica. -- Actualización tipográfica. -- Actualización semántica. -- Actualización morfológica. -- Actualización pragmática. -- 2.2 Las notas explicativas. -- 2.3 Acuerdos generales para cambios y distribución (no relacionados con los aspectos antes mencionados). -- Referencias teóricas y metodológicas. -- 3: 4 AÑOS A BORDO DE MÍ MISMO (DIARIO DE LOS 5 SENTIDOS). -- 4: 4 años a bordo de mí mismo (Diario de los 5 sentidos), de Eduardo Zalamea Borda (1934) como novela metaficcional. -- 4.1: Sobre el concepto de metaficción. -- 4.2 Metaficción en la narrativa colombiana. -- 4.3: 4 años a bordo de mí mismo (Diario de los 5 sentidos) como novela metaficcional. -- 4.4 Referencias bibliográficas y metodológicas. -- 5: Anexos. -- 5.1 Índice de tablas. -- 5.2 Cuadro de cotejo (archivo digital adjunto).PregradoFilóloga Hispanista401application/pdfspaUniversidad de AntioquiaMedellín, ColombiaFacultad de comunicaciones y Filología. Carrera de Filología Hispánicahttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia (CC BY-NC-ND 2.5 CO)info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Aproximación a la edición crítica de 4 años a bordo de mí mismo (Diario de los 5 sentidos) de Eduardo Zalamea BordaTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttps://purl.org/redcol/resource_type/TPhttp://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bcceinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/draftCrítica textualCriticism textualEdición críticaZalamea Borda, Eduardo - Crítica e interpretaciónZalamea Borda, Eduardo. Cuatro años a bordo de si mismoMetaficciónNovela colombiana - Crítica e interpretaciónPublicationORIGINALEC_4años_DanielaR_NataliaG.pdfEC_4años_DanielaR_NataliaG.pdfTrabajo de grado de pregradoapplication/pdf2260355https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/77be9b5c-36fb-4a39-b23c-6ca081d5d2cb/download4c916dcbf1581f41b5887a49a904e656MD52trueAnonymousREAD4 años a bordo de mí mismo_cotejo.xlsx4 años a bordo de mí mismo_cotejo.xlsxapplication/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet670510https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/9354b2be-4cf9-4e38-8d5a-43a681590f28/download651ed475c249c1061f8605f9d88a5726MD54falseAnonymousREADActa N°189.pdfActa N°189.pdfapplication/pdf132126https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/45eea71a-45d3-4f60-b9e2-1db00a14d29e/download6faeb60c7b6498724ca0f4fc94e4a2fdMD56falseAdministratorREADCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8823https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/309735c0-cf09-49c8-b785-18fe1b129196/downloadb88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13MD57falseAnonymousREADLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/5b4274a4-0da7-48a2-bf4e-be6a73758d9e/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD58falseAnonymousREADTEXTEC_4años_DanielaR_NataliaG.pdf.txtEC_4años_DanielaR_NataliaG.pdf.txtExtracted texttext/plain102535https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/a61dfc7e-9d4b-4902-89c1-de4403744400/download7c43b7558c19477309aba126785aa8fbMD59falseAnonymousREAD4 años a bordo de mí mismo_cotejo.xlsx.txt4 años a bordo de mí mismo_cotejo.xlsx.txtExtracted texttext/plain104488https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/d6569de4-351a-4192-bffe-62f2b28c5420/download962e680420aa4cf703188b036a72ed67MD511falseAnonymousREADActa N°189.pdf.txtActa N°189.pdf.txtExtracted texttext/plain1975https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/3bfebd9c-8337-468b-a54c-e156422c88ac/downloada2fa5a1bcd032ba92edf70998dd4a4eeMD512falseAdministratorREADTHUMBNAILEC_4años_DanielaR_NataliaG.pdf.jpgEC_4años_DanielaR_NataliaG.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5063https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/8c4744a3-edba-4c84-8a62-e3d991eb5a1f/download70d472e9fb565ca1b2cff2a1a2d99e4bMD510falseAnonymousREADActa N°189.pdf.jpgActa N°189.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg11849https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/483d2c33-36d4-42e1-9934-1ef11cb8a698/download79d0c597b10b9ba698341b4a5bf67061MD513falseAdministratorREAD10495/17079oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/170792025-03-27 01:37:10.686https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/open.accesshttps://bibliotecadigital.udea.edu.coRepositorio Institucional de la Universidad de Antioquiaaplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |