Text this: Magnetic anisotropies effect on the Spin-Seebeck response in spinel ferrite thin films