Procedimientos morfológicos en la creación y transformación léxica del parlache

RESUMEN: En este artículo se explican los procedimientos más recurrentes de formación y de transformación de las palabras en el parlache, partiendo del esquema general planteado desde la morfología de la lengua española: adición, modificación, sustracción y combinación. También se analizan algunos e...

Full description

Autores:
Castañeda Naranjo, Luz Stella
Tipo de recurso:
Article of investigation
Fecha de publicación:
2005
Institución:
Universidad de Antioquia
Repositorio:
Repositorio UdeA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/27484
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10495/27484
https://revistas.udea.edu.co/index.php/ikala/article/view/3136
Palabra clave:
Morfología (lingüística)
Morphology (linguistics)
Español
Spanish language
Lexicología
Lexicology
Parlache
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11610
Rights
openAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/
id UDEA2_4ebdd9cee59644d0e39ce492e0bb7dd6
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/27484
network_acronym_str UDEA2
network_name_str Repositorio UdeA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Procedimientos morfológicos en la creación y transformación léxica del parlache
dc.title.alternative.spa.fl_str_mv Morphological procedures in parlache development and transformation
title Procedimientos morfológicos en la creación y transformación léxica del parlache
spellingShingle Procedimientos morfológicos en la creación y transformación léxica del parlache
Morfología (lingüística)
Morphology (linguistics)
Español
Spanish language
Lexicología
Lexicology
Parlache
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11610
title_short Procedimientos morfológicos en la creación y transformación léxica del parlache
title_full Procedimientos morfológicos en la creación y transformación léxica del parlache
title_fullStr Procedimientos morfológicos en la creación y transformación léxica del parlache
title_full_unstemmed Procedimientos morfológicos en la creación y transformación léxica del parlache
title_sort Procedimientos morfológicos en la creación y transformación léxica del parlache
dc.creator.fl_str_mv Castañeda Naranjo, Luz Stella
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Castañeda Naranjo, Luz Stella
dc.subject.unesco.none.fl_str_mv Morfología (lingüística)
Morphology (linguistics)
topic Morfología (lingüística)
Morphology (linguistics)
Español
Spanish language
Lexicología
Lexicology
Parlache
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11610
dc.subject.lemb.none.fl_str_mv Español
Spanish language
dc.subject.eric.none.fl_str_mv Lexicología
Lexicology
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Parlache
dc.subject.unescouri.none.fl_str_mv http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11610
description RESUMEN: En este artículo se explican los procedimientos más recurrentes de formación y de transformación de las palabras en el parlache, partiendo del esquema general planteado desde la morfología de la lengua española: adición, modificación, sustracción y combinación. También se analizan algunos ejemplos y se comentan las características más relevantes de este léxico.
publishDate 2005
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2005
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-04-13T13:41:23Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-04-13T13:41:23Z
dc.type.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.hasversion.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/ART
dc.type.local.spa.fl_str_mv Artículo de investigación
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Castañeda Naranjo, L. S. (2005). Procedimientos morfológicos en la creación y transformación léxica del parlache. Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura, 10(1), 245–277. Recuperado de https://revistas.udea.edu.co/index.php/ikala/article/view/3136
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0123-3432
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10495/27484
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2145-566X
dc.identifier.url.spa.fl_str_mv https://revistas.udea.edu.co/index.php/ikala/article/view/3136
identifier_str_mv Castañeda Naranjo, L. S. (2005). Procedimientos morfológicos en la creación y transformación léxica del parlache. Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura, 10(1), 245–277. Recuperado de https://revistas.udea.edu.co/index.php/ikala/article/view/3136
0123-3432
2145-566X
url http://hdl.handle.net/10495/27484
https://revistas.udea.edu.co/index.php/ikala/article/view/3136
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofjournalabbrev.spa.fl_str_mv Íkala
dc.rights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 33
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad de Antioquia, Escuela de Idiomas
dc.publisher.group.spa.fl_str_mv Grupo de Estudios Lingüísticos Regionales
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Medellín, Colombia
institution Universidad de Antioquia
bitstream.url.fl_str_mv http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/27484/1/Casta%c3%b1edaLuz_2005_ProcedimientosMorfologicosLexica.pdf
http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/27484/2/license_rdf
http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/27484/3/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 691275a138edce6937dd43f754d57b2a
e2060682c9c70d4d30c83c51448f4eed
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad de Antioquia
repository.mail.fl_str_mv andres.perez@udea.edu.co
_version_ 1812173093023514624
spelling Castañeda Naranjo, Luz Stella2022-04-13T13:41:23Z2022-04-13T13:41:23Z2005Castañeda Naranjo, L. S. (2005). Procedimientos morfológicos en la creación y transformación léxica del parlache. Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura, 10(1), 245–277. Recuperado de https://revistas.udea.edu.co/index.php/ikala/article/view/31360123-3432http://hdl.handle.net/10495/274842145-566Xhttps://revistas.udea.edu.co/index.php/ikala/article/view/3136RESUMEN: En este artículo se explican los procedimientos más recurrentes de formación y de transformación de las palabras en el parlache, partiendo del esquema general planteado desde la morfología de la lengua española: adición, modificación, sustracción y combinación. También se analizan algunos ejemplos y se comentan las características más relevantes de este léxico.ABSTRACT: In this article the most common word formation processes in parlache slang are discussed starting from the general scheme outlined from the morphology of the Spanish language: addition, modification, subtraction and combination. Some examples are analyzed and the most outstanding characteristics in this lexicon commented on.RÉSUMÉ: Dans cet article, on expose les procédés de formation et de transformation des mots de l’argot “parlache” à partir du schéma général proposé et de la morphologie de la langue espagnole : l’addition, la modification, la soustraction, et la combinaison. On analyse aussi quelques exemples de ce lexique et on en commente les caractéristiques les plus remarquables.COL000827233application/pdfspaUniversidad de Antioquia, Escuela de IdiomasGrupo de Estudios Lingüísticos RegionalesMedellín, Colombiainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1https://purl.org/redcol/resource_type/ARTArtículo de investigaciónhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Procedimientos morfológicos en la creación y transformación léxica del parlacheMorphological procedures in parlache development and transformationMorfología (lingüística)Morphology (linguistics)EspañolSpanish languageLexicologíaLexicologyParlachehttp://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11610ÍkalaÍkala : Revista de Lenguaje y Cultura245277101ORIGINALCastañedaLuz_2005_ProcedimientosMorfologicosLexica.pdfCastañedaLuz_2005_ProcedimientosMorfologicosLexica.pdfArtículo de investigaciónapplication/pdf195972http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/27484/1/Casta%c3%b1edaLuz_2005_ProcedimientosMorfologicosLexica.pdf691275a138edce6937dd43f754d57b2aMD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81051http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/27484/2/license_rdfe2060682c9c70d4d30c83c51448f4eedMD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/27484/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD5310495/27484oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/274842022-04-13 08:41:24.592Repositorio Institucional Universidad de Antioquiaandres.perez@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=