Text this: Displacements of hysteresis loops in magnetite nanoparticles