Text this: Electron angular distributions in dissociative photoionization of the hydrogen molecule