Text this: Non-Markovian Optimal Sideband Cooling