Copacabana, Ayurá y Cauca, tres toponimos indígenas en busca de explicación
RESUMEN: Este artículo rastrea el origen de los topónimos indígenas Copacabana, Ayurá y Cauca. Se apoya en diversas fuentes y presenta varias perspectivas de análisis, según las lenguas americanas que se hablaban en la región o que llegaron con los conquistadores o los yanaconas. Además, demuestra l...
- Autores:
-
Henao Salazar, José Ignacio
- Tipo de recurso:
- Article of investigation
- Fecha de publicación:
- 2005
- Institución:
- Universidad de Antioquia
- Repositorio:
- Repositorio UdeA
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/27472
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10495/27472
https://revistas.udea.edu.co/index.php/ikala/article/view/3135
- Palabra clave:
- Toponimia
Toponymy
Nombres geográficos
Names, Geographical
Antioquia (Colombia)
- Rights
- openAccess
- License
- http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/
| id |
UDEA2_26391c2a0f2a613a3c2d97c012c90e08 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/27472 |
| network_acronym_str |
UDEA2 |
| network_name_str |
Repositorio UdeA |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Copacabana, Ayurá y Cauca, tres toponimos indígenas en busca de explicación |
| title |
Copacabana, Ayurá y Cauca, tres toponimos indígenas en busca de explicación |
| spellingShingle |
Copacabana, Ayurá y Cauca, tres toponimos indígenas en busca de explicación Toponimia Toponymy Nombres geográficos Names, Geographical Antioquia (Colombia) |
| title_short |
Copacabana, Ayurá y Cauca, tres toponimos indígenas en busca de explicación |
| title_full |
Copacabana, Ayurá y Cauca, tres toponimos indígenas en busca de explicación |
| title_fullStr |
Copacabana, Ayurá y Cauca, tres toponimos indígenas en busca de explicación |
| title_full_unstemmed |
Copacabana, Ayurá y Cauca, tres toponimos indígenas en busca de explicación |
| title_sort |
Copacabana, Ayurá y Cauca, tres toponimos indígenas en busca de explicación |
| dc.creator.fl_str_mv |
Henao Salazar, José Ignacio |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Henao Salazar, José Ignacio |
| dc.subject.lemb.none.fl_str_mv |
Toponimia Toponymy Nombres geográficos Names, Geographical Antioquia (Colombia) |
| topic |
Toponimia Toponymy Nombres geográficos Names, Geographical Antioquia (Colombia) |
| description |
RESUMEN: Este artículo rastrea el origen de los topónimos indígenas Copacabana, Ayurá y Cauca. Se apoya en diversas fuentes y presenta varias perspectivas de análisis, según las lenguas americanas que se hablaban en la región o que llegaron con los conquistadores o los yanaconas. Además, demuestra la complejidad de la investigación toponímica en América. |
| publishDate |
2005 |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2005 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2022-04-12T22:46:44Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2022-04-12T22:46:44Z |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
| dc.type.coarversion.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| dc.type.hasversion.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1 |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
https://purl.org/redcol/resource_type/ART |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Artículo de investigación |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1 |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv |
Henao Salazar, J. I. (2005). *Copacabana, Ayurá y Cauca, tres topónimos indígenas en busca de explicación. Íkala, Revista De Lenguaje Y Cultura, 10(1), 225–241. Retrieved from https://revistas.udea.edu.co/index.php/ikala/article/view/3135 |
| dc.identifier.issn.none.fl_str_mv |
0123-3432 |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10495/27472 |
| dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv |
2145-566X |
| dc.identifier.url.spa.fl_str_mv |
https://revistas.udea.edu.co/index.php/ikala/article/view/3135 |
| identifier_str_mv |
Henao Salazar, J. I. (2005). *Copacabana, Ayurá y Cauca, tres topónimos indígenas en busca de explicación. Íkala, Revista De Lenguaje Y Cultura, 10(1), 225–241. Retrieved from https://revistas.udea.edu.co/index.php/ikala/article/view/3135 0123-3432 2145-566X |
| url |
http://hdl.handle.net/10495/27472 https://revistas.udea.edu.co/index.php/ikala/article/view/3135 |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.ispartofjournalabbrev.spa.fl_str_mv |
Íkala |
| dc.rights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
17 |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad de Antioquia, Escuela de Idiomas |
| dc.publisher.group.spa.fl_str_mv |
Grupo de Estudios Lingüísticos Regionales |
| dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Medellín, Colombia |
| institution |
Universidad de Antioquia |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/27472/1/HenaoJose_2005_ToponimosIndigenasExplicacion.pdf https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/27472/2/license_rdf https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/27472/3/license.txt |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
9500ceaf47f1157fe2c4eaf4dce4711a e2060682c9c70d4d30c83c51448f4eed 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad de Antioquia |
| repository.mail.fl_str_mv |
andres.perez@udea.edu.co |
| _version_ |
1812173294143537152 |
| spelling |
Henao Salazar, José Ignacio2022-04-12T22:46:44Z2022-04-12T22:46:44Z2005Henao Salazar, J. I. (2005). *Copacabana, Ayurá y Cauca, tres topónimos indígenas en busca de explicación. Íkala, Revista De Lenguaje Y Cultura, 10(1), 225–241. Retrieved from https://revistas.udea.edu.co/index.php/ikala/article/view/31350123-3432http://hdl.handle.net/10495/274722145-566Xhttps://revistas.udea.edu.co/index.php/ikala/article/view/3135RESUMEN: Este artículo rastrea el origen de los topónimos indígenas Copacabana, Ayurá y Cauca. Se apoya en diversas fuentes y presenta varias perspectivas de análisis, según las lenguas americanas que se hablaban en la región o que llegaron con los conquistadores o los yanaconas. Además, demuestra la complejidad de la investigación toponímica en América.ABSTRACT: This article traces the origin of the indigenous toponyms Copacabana, Ayurá and Cauca. Several analysis perspectives are presented according to the native-American languages that were spoken in the region, or that arrived with the conquerors or the yanaconas. Furthermore, it demonstrates the complexity of the toponymy research in America.RÉSUMÉ: Dans cet article, on examine en détail l’origine des toponymes aborigènes “Copacabana”, “Ayura” et “Cauca”. On s’ appuie sur diverses sources bibliographiques et on présente des perspectives variées d’analyse, selon les langues amérindiennes parlées en Antioquia ou selon celles arrivées avec les conquistadors ou avec les aborigènes “yanaconas”. On établit en outre la complexité de la recherche toponymique en Amérique.COL000827217application/pdfspaUniversidad de Antioquia, Escuela de IdiomasGrupo de Estudios Lingüísticos RegionalesMedellín, Colombiainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1https://purl.org/redcol/resource_type/ARTArtículo de investigaciónhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Copacabana, Ayurá y Cauca, tres toponimos indígenas en busca de explicaciónToponimiaToponymyNombres geográficosNames, GeographicalAntioquia (Colombia)ÍkalaÍkala : Revista de Lenguaje y Cultura2252431016ORIGINALHenaoJose_2005_ToponimosIndigenasExplicacion.pdfHenaoJose_2005_ToponimosIndigenasExplicacion.pdfArtículo de investigaciónapplication/pdf150937https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/27472/1/HenaoJose_2005_ToponimosIndigenasExplicacion.pdf9500ceaf47f1157fe2c4eaf4dce4711aMD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81051https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/27472/2/license_rdfe2060682c9c70d4d30c83c51448f4eedMD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/27472/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD5310495/27472oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/274722022-04-12 17:46:45.918Repositorio Institucional Universidad de Antioquiaandres.perez@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |