Text this: Spatial coherence modulation using plane waves generated with a digital micromirror device