El migrante y los avatares de habitar el entre en Luna Latina en Manhattan

RESUMEN: En este trabajo analizamos Luna Latina en Manhattan del escritor colombiano Jaime Manrique. La novela está estructurada a partir de la dualidad en la que vive el personaje principal, que habita entre dos mundos, dos culturas y dos idiomas, equivalentes a los dos referentes sociales y geo-gr...

Full description

Autores:
Osorio Soto, María Eugenia
Tipo de recurso:
Article of investigation
Fecha de publicación:
2011
Institución:
Universidad de Antioquia
Repositorio:
Repositorio UdeA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/27417
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10495/27417
https://revistas.udea.edu.co/index.php/elc/article/view/10932/
Palabra clave:
Identidad
Identity
Literatura Colombiana
Colombian literature
Manrique Ardila, Jaime, 1949- - Crítica e interpretación
Modernidad
Modernity
No-lugar
Migrantes
Rights
openAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/
id UDEA2_0cd7a81ce57b69f680efb45a6bb1b4a7
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/27417
network_acronym_str UDEA2
network_name_str Repositorio UdeA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv El migrante y los avatares de habitar el entre en Luna Latina en Manhattan
dc.title.alternative.spa.fl_str_mv The migrant and the avatars of inhabiting “the between” in Luna Latina en Manhattan by Jaime Manrique
title El migrante y los avatares de habitar el entre en Luna Latina en Manhattan
spellingShingle El migrante y los avatares de habitar el entre en Luna Latina en Manhattan
Identidad
Identity
Literatura Colombiana
Colombian literature
Manrique Ardila, Jaime, 1949- - Crítica e interpretación
Modernidad
Modernity
No-lugar
Migrantes
title_short El migrante y los avatares de habitar el entre en Luna Latina en Manhattan
title_full El migrante y los avatares de habitar el entre en Luna Latina en Manhattan
title_fullStr El migrante y los avatares de habitar el entre en Luna Latina en Manhattan
title_full_unstemmed El migrante y los avatares de habitar el entre en Luna Latina en Manhattan
title_sort El migrante y los avatares de habitar el entre en Luna Latina en Manhattan
dc.creator.fl_str_mv Osorio Soto, María Eugenia
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Osorio Soto, María Eugenia
dc.subject.lemb.none.fl_str_mv Identidad
Identity
Literatura Colombiana
Colombian literature
Manrique Ardila, Jaime, 1949- - Crítica e interpretación
Modernidad
Modernity
topic Identidad
Identity
Literatura Colombiana
Colombian literature
Manrique Ardila, Jaime, 1949- - Crítica e interpretación
Modernidad
Modernity
No-lugar
Migrantes
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv No-lugar
Migrantes
description RESUMEN: En este trabajo analizamos Luna Latina en Manhattan del escritor colombiano Jaime Manrique. La novela está estructurada a partir de la dualidad en la que vive el personaje principal, que habita entre dos mundos, dos culturas y dos idiomas, equivalentes a los dos referentes sociales y geo-gráficos del protagonista –Colombia y Estados Unidos– por lo cual hemos optado por estudiar el tema de la identidad individual, entendida como el producto del intercambio constante del personaje con su entorno. Para este objeto, nos remitimos a los conceptos de heterogeneidad cultural y de migrante, en el sentido que los define el teórico de la cultura Antonio Cornejo Polar. Aclaramos, sin embargo, que si bien Polar habla de heterogeneidad y de migrante en el contexto de las sociedades andinas y de las culturas latinoamericanas, estos son aplicables a los sujetos y a los fenómenos culturales resultantes de las migraciones modernas del tercer al primer mundo. Uno de los principios que mueve este análisis es pensar el texto literario como Alejo Carpentier lo propone: como un instrumento de indagación, un modo de conocimiento de hombres y de épocas, es decir, un modo de conocimiento que rebasa, en muchos casos, las intenciones del autor.
publishDate 2011
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2011
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-04-09T01:13:22Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-04-09T01:13:22Z
dc.type.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.hasversion.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/ART
dc.type.local.spa.fl_str_mv Artículo de investigación
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Osorio Soto M. E. (2011). El migrante y los avatares de habitar el ‘entre’ en Luna Latina en Manhattan de Jaime Manrique . Estudios de Literatura Colombiana, (28), 39-58. Recuperado a partir de https://revistas.udea.edu.co/index.php/elc/article/view/10932
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0123-4412
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10495/27417
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2665-3273
dc.identifier.url.spa.fl_str_mv https://revistas.udea.edu.co/index.php/elc/article/view/10932/
identifier_str_mv Osorio Soto M. E. (2011). El migrante y los avatares de habitar el ‘entre’ en Luna Latina en Manhattan de Jaime Manrique . Estudios de Literatura Colombiana, (28), 39-58. Recuperado a partir de https://revistas.udea.edu.co/index.php/elc/article/view/10932
0123-4412
2665-3273
url http://hdl.handle.net/10495/27417
https://revistas.udea.edu.co/index.php/elc/article/view/10932/
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofjournalabbrev.spa.fl_str_mv Estud. Lit. Colomb.
dc.rights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 11
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad de Antioquia, Facultad de Comunicaciones y Filología, Doctorado y Maestría en Literatura
dc.publisher.group.spa.fl_str_mv Estudios Literarios
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Medellín, Colombia
institution Universidad de Antioquia
bitstream.url.fl_str_mv http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/27417/1/OsorioMaria_2011_MigranteAvataresHabitar.pdf
http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/27417/2/license_rdf
http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/27417/3/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv d62d94514dc962e018050af294c2a262
e2060682c9c70d4d30c83c51448f4eed
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad de Antioquia
repository.mail.fl_str_mv andres.perez@udea.edu.co
_version_ 1812173268797358080
spelling Osorio Soto, María Eugenia2022-04-09T01:13:22Z2022-04-09T01:13:22Z2011Osorio Soto M. E. (2011). El migrante y los avatares de habitar el ‘entre’ en Luna Latina en Manhattan de Jaime Manrique . Estudios de Literatura Colombiana, (28), 39-58. Recuperado a partir de https://revistas.udea.edu.co/index.php/elc/article/view/109320123-4412http://hdl.handle.net/10495/274172665-3273https://revistas.udea.edu.co/index.php/elc/article/view/10932/RESUMEN: En este trabajo analizamos Luna Latina en Manhattan del escritor colombiano Jaime Manrique. La novela está estructurada a partir de la dualidad en la que vive el personaje principal, que habita entre dos mundos, dos culturas y dos idiomas, equivalentes a los dos referentes sociales y geo-gráficos del protagonista –Colombia y Estados Unidos– por lo cual hemos optado por estudiar el tema de la identidad individual, entendida como el producto del intercambio constante del personaje con su entorno. Para este objeto, nos remitimos a los conceptos de heterogeneidad cultural y de migrante, en el sentido que los define el teórico de la cultura Antonio Cornejo Polar. Aclaramos, sin embargo, que si bien Polar habla de heterogeneidad y de migrante en el contexto de las sociedades andinas y de las culturas latinoamericanas, estos son aplicables a los sujetos y a los fenómenos culturales resultantes de las migraciones modernas del tercer al primer mundo. Uno de los principios que mueve este análisis es pensar el texto literario como Alejo Carpentier lo propone: como un instrumento de indagación, un modo de conocimiento de hombres y de épocas, es decir, un modo de conocimiento que rebasa, en muchos casos, las intenciones del autor.ABSTRACT: The aim of this article is to analyzed Luna Latina en Manhattan, by Jaime Manrique. The novel is structured around the duality in which the principal protagonist lives, that is, between two worlds, two cultures and two languages, corresponding to both social and geographical modals of the protagonist: Colombia and The United States. The topic of the in-dividual identity is investigated as a product of the movement and of the constant exchange of the protagonist with his environment. For this study, two indispensable concepts are used: the cultural heterogeneity and the migrant, postulated by, Antonio Cornejo Polar. Although Cornejo Polar’s definitions of heterogeneity and migration allude to the Andean world and Latin-American cultures, they perfectly apply to the subjects and to the cultural phenomena that are the product of the modern migrations from the third to the first world. One of the premises that move the analysis is to think the literary text as Alejo Carpentier proposes it, that is: an instrument of investigation, a way of knowledge of men and epochs which exceeds, in many cases, the intentions of the author.COL000468511application/pdfspaUniversidad de Antioquia, Facultad de Comunicaciones y Filología, Doctorado y Maestría en LiteraturaEstudios LiterariosMedellín, Colombiainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1https://purl.org/redcol/resource_type/ARTArtículo de investigaciónhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/El migrante y los avatares de habitar el entre en Luna Latina en ManhattanThe migrant and the avatars of inhabiting “the between” in Luna Latina en Manhattan by Jaime ManriqueIdentidadIdentityLiteratura ColombianaColombian literatureManrique Ardila, Jaime, 1949- - Crítica e interpretaciónModernidadModernityNo-lugarMigrantesEstud. Lit. Colomb.Estudios de Literatura Colombiana395828ORIGINALOsorioMaria_2011_MigranteAvataresHabitar.pdfOsorioMaria_2011_MigranteAvataresHabitar.pdfArtículo de investigaciónapplication/pdf262173http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/27417/1/OsorioMaria_2011_MigranteAvataresHabitar.pdfd62d94514dc962e018050af294c2a262MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81051http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/27417/2/license_rdfe2060682c9c70d4d30c83c51448f4eedMD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/27417/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD5310495/27417oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/274172022-04-08 20:13:23.125Repositorio Institucional Universidad de Antioquiaandres.perez@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=