Carga de cuidado de los cuidadores familiares y nivel de dependencia de su familiar

RESUMEN: Introducción: La enfermedad crónica, los procesos terminales, la vejez y la supervivencia de personas con comorbilidades, discapacidades físicas o psíquicas, además de los cambios en los sistemas de salud, han trasladado el cuidado a la familia y a los cuidadores familiares. Objetivo: Deter...

Full description

Autores:
Salazar Maya, Ángela María
Cardozo García, Yadira
Escobar Ciro, Carmen Liliana
Tipo de recurso:
Article of investigation
Fecha de publicación:
2020
Institución:
Universidad de Antioquia
Repositorio:
Repositorio UdeA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/20619
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10495/20619
Palabra clave:
Cuidadores
Caregivers
Enfermedad Crónica
Chronic Disease
Cuidado en Custodia
Custodial Care
Rights
openAccess
License
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/co/
id UDEA2_05b582e54289e88b257797aa669dcb7b
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/20619
network_acronym_str UDEA2
network_name_str Repositorio UdeA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Carga de cuidado de los cuidadores familiares y nivel de dependencia de su familiar
dc.title.alternative.spa.fl_str_mv Burden of care of family caregivers and level of dependency of their family member
Carga de cuidado dos cuidadores familiares e nível de dependência do parente
title Carga de cuidado de los cuidadores familiares y nivel de dependencia de su familiar
spellingShingle Carga de cuidado de los cuidadores familiares y nivel de dependencia de su familiar
Cuidadores
Caregivers
Enfermedad Crónica
Chronic Disease
Cuidado en Custodia
Custodial Care
title_short Carga de cuidado de los cuidadores familiares y nivel de dependencia de su familiar
title_full Carga de cuidado de los cuidadores familiares y nivel de dependencia de su familiar
title_fullStr Carga de cuidado de los cuidadores familiares y nivel de dependencia de su familiar
title_full_unstemmed Carga de cuidado de los cuidadores familiares y nivel de dependencia de su familiar
title_sort Carga de cuidado de los cuidadores familiares y nivel de dependencia de su familiar
dc.creator.fl_str_mv Salazar Maya, Ángela María
Cardozo García, Yadira
Escobar Ciro, Carmen Liliana
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Salazar Maya, Ángela María
Cardozo García, Yadira
Escobar Ciro, Carmen Liliana
dc.subject.decs.none.fl_str_mv Cuidadores
Caregivers
Enfermedad Crónica
Chronic Disease
Cuidado en Custodia
Custodial Care
topic Cuidadores
Caregivers
Enfermedad Crónica
Chronic Disease
Cuidado en Custodia
Custodial Care
description RESUMEN: Introducción: La enfermedad crónica, los procesos terminales, la vejez y la supervivencia de personas con comorbilidades, discapacidades físicas o psíquicas, además de los cambios en los sistemas de salud, han trasladado el cuidado a la familia y a los cuidadores familiares. Objetivo: Determinar la carga del cuidado en el cuidador familiar y el nivel de dependencia funcional o enfermedad crónica de su familiar. Método: Estudio cuantitativo, descriptivo de corte trasversal, desarrollado en la ciudad de Medellín (Colombia) de noviembre de 2017 a septiembre de 2019. La muestra fueron 494 personas, a conveniencia. Se aplicaron los instrumentos Zarit, Pulses y variables sociodemográcas. Los datos se analizaron con el programa SPSS versión 25. A las variables de tipo cuantitativo se les aplicaron medidas de centro y dispersión. Para las cualitativas se analizaron sus frecuencias. Resultados: El 89,7% de la muestra son del sexo femenino, con una edad media de 53,5 años; el 39 % está soltero; el 75,6% estudió hasta secundaria; el 83,1% se dedica al hogar y lleva como cuidador 8,6 años, y el 87,9% es el cuidador principal, con problemas del sistema cardiovascular, nervioso y osteomuscular. Para el 29,4% de los participantes la carga es severa, seguida de moderada y el nivel de dependencia de la persona que cuidan es severo, en el 71% de los casos. Conclusiones: En nuestro medio, la mayoría son cuidadoras, solteras, encargadas del hogar y cuidan a un familiar (padre-hijo). La sobrecarga del cuidado es excesiva, porque cuidan a personas con dependencia severa.
publishDate 2020
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2020
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2021-07-03T21:08:54Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2021-07-03T21:08:54Z
dc.type.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.hasversion.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/ART
dc.type.local.spa.fl_str_mv Artículo de investigación
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Salazar -Maya AM, Cardozo García Y, Escobar Ciro CL. Carga de cuidado de los cuidadores familiares y nivel de dependencia de su familiar. Investig. enferm. imagen desarro. [Internet]. 22 de julio de 2020; 22. Disponible en: https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/imagenydesarrollo/article/view/28369
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0124-2054
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10495/20619
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.11144/Javeriana.ie22.cccf
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2027-128X
identifier_str_mv Salazar -Maya AM, Cardozo García Y, Escobar Ciro CL. Carga de cuidado de los cuidadores familiares y nivel de dependencia de su familiar. Investig. enferm. imagen desarro. [Internet]. 22 de julio de 2020; 22. Disponible en: https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/imagenydesarrollo/article/view/28369
0124-2054
10.11144/Javeriana.ie22.cccf
2027-128X
url http://hdl.handle.net/10495/20619
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofjournalabbrev.spa.fl_str_mv Investig. enferm. imagen desarro.
dc.rights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.uri.*.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/co/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/co/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 11
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana, Facultad de Enfermería
dc.publisher.group.spa.fl_str_mv Grupo de Investigación la Práctica de Enfermería en el Contexto Social
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Bogotá, Colombia
institution Universidad de Antioquia
bitstream.url.fl_str_mv http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/20619/2/license_rdf
http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/20619/3/license.txt
http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/20619/1/EscobarCarmen_2020_CargaCuidadoresFamiliares.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv b88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
1caf96cb8cc3ec43f124ab6c5f9d44ff
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad de Antioquia
repository.mail.fl_str_mv andres.perez@udea.edu.co
_version_ 1805390203625406464
spelling Salazar Maya, Ángela MaríaCardozo García, YadiraEscobar Ciro, Carmen Liliana2021-07-03T21:08:54Z2021-07-03T21:08:54Z2020Salazar -Maya AM, Cardozo García Y, Escobar Ciro CL. Carga de cuidado de los cuidadores familiares y nivel de dependencia de su familiar. Investig. enferm. imagen desarro. [Internet]. 22 de julio de 2020; 22. Disponible en: https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/imagenydesarrollo/article/view/283690124-2054http://hdl.handle.net/10495/2061910.11144/Javeriana.ie22.cccf2027-128XRESUMEN: Introducción: La enfermedad crónica, los procesos terminales, la vejez y la supervivencia de personas con comorbilidades, discapacidades físicas o psíquicas, además de los cambios en los sistemas de salud, han trasladado el cuidado a la familia y a los cuidadores familiares. Objetivo: Determinar la carga del cuidado en el cuidador familiar y el nivel de dependencia funcional o enfermedad crónica de su familiar. Método: Estudio cuantitativo, descriptivo de corte trasversal, desarrollado en la ciudad de Medellín (Colombia) de noviembre de 2017 a septiembre de 2019. La muestra fueron 494 personas, a conveniencia. Se aplicaron los instrumentos Zarit, Pulses y variables sociodemográcas. Los datos se analizaron con el programa SPSS versión 25. A las variables de tipo cuantitativo se les aplicaron medidas de centro y dispersión. Para las cualitativas se analizaron sus frecuencias. Resultados: El 89,7% de la muestra son del sexo femenino, con una edad media de 53,5 años; el 39 % está soltero; el 75,6% estudió hasta secundaria; el 83,1% se dedica al hogar y lleva como cuidador 8,6 años, y el 87,9% es el cuidador principal, con problemas del sistema cardiovascular, nervioso y osteomuscular. Para el 29,4% de los participantes la carga es severa, seguida de moderada y el nivel de dependencia de la persona que cuidan es severo, en el 71% de los casos. Conclusiones: En nuestro medio, la mayoría son cuidadoras, solteras, encargadas del hogar y cuidan a un familiar (padre-hijo). La sobrecarga del cuidado es excesiva, porque cuidan a personas con dependencia severa.ABSTRACT: Introduction: Changes in healthcare systems, in addition to chronic illness, terminal processes, old age, and survival of people with comorbidities, physical or mental disabilities, have transferred care to families and family caregivers. Objective: To determine the burden of care on family caregivers and the level of functional dependency or chronic illness of their family member. Method: Quantitative, descriptive cross-sectional study, carried out in the city of Medellin (Colombia) from November 2017 to September 2019. The sample was comprised of 494 people, as appropriate. The Zarit and Pulses instruments were applied, and sociodemographic variables were taken into account. Data were analyzed with the SPSS version 25 program. Measures of centrality and dispersion were applied to the quantitative variables. Frequencies were analyzed for qualitative variables. Results: 89.7% of the sample are female, with a mean age of 53.5 years; 39% are single; 75.6% studied until high school; 83.1% are in charge of household tasks and have been a caregiver for 8.6 years, and 87.9% are the main caregiver, with problems of the cardiovascular, nervous, and musculoskeletal systems. For 29.4% of the participants, the burden is severe, followed by moderate, and the level of dependency of the person they care for is severe in 71% of the cases. Conclusions: In our environment, the majority of caregivers are single women, housekeepers, and take care of a relative (father, son). The overload of care is excessive because they care for people with severe dependency.COL014682211application/pdfspaPontificia Universidad Javeriana, Facultad de EnfermeríaGrupo de Investigación la Práctica de Enfermería en el Contexto SocialBogotá, Colombiainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1https://purl.org/redcol/resource_type/ARTArtículo de investigaciónhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by/2.5/co/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/Carga de cuidado de los cuidadores familiares y nivel de dependencia de su familiarBurden of care of family caregivers and level of dependency of their family memberCarga de cuidado dos cuidadores familiares e nível de dependência do parenteCuidadoresCaregiversEnfermedad CrónicaChronic DiseaseCuidado en CustodiaCustodial CareInvestig. enferm. imagen desarro.Investigación en Enfermería: Imagen y Desarrollo11122CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8823http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/20619/2/license_rdfb88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/20619/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53ORIGINALEscobarCarmen_2020_CargaCuidadoresFamiliares.pdfEscobarCarmen_2020_CargaCuidadoresFamiliares.pdfArtículo de investigaciónapplication/pdf4000663http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/20619/1/EscobarCarmen_2020_CargaCuidadoresFamiliares.pdf1caf96cb8cc3ec43f124ab6c5f9d44ffMD5110495/20619oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/206192021-07-03 16:09:52.434Repositorio Institucional Universidad de Antioquiaandres.perez@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=