Text this: On the origin of Hobbes’ conception of language : the literary culture of English renaissance humanism