Análisis de la formación de biopelícula en aislamientos de C. albicans causantes de candidiasis vulvovaginal recurrente en un laboratorio clínico de referencia en Bogotá

La candidiasis vulvovaginal recurrente (CVVR) se ha consolidado como un problema de salud pública debido a su alta prevalencia, recurrencia, frecuencia y difícil tratamiento en algunos casos. Es definida como 3 o más episodios de infección sintomática de vaginitis por Candida en un periodo de 12 mes...

Full description

Autores:
Lindarte Celis, Daniela Alejandra
Molano Aponte, Jeimmy Alexandra
Montes Castillo, Jessica María
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2019
Institución:
Colegio Mayor de Cundinamarca
Repositorio:
Repositorio Colegio Mayor de Cundinamarca
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unicolmayor.edu.co:unicolmayor/3593
Acceso en línea:
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/handle/unicolmayor/3593
Palabra clave:
mecanismos de resistencia
XTT
PCR multiplex
candidiasis vulvovaginal recurrente
biopelícula
MALDI-TOF
Rights
closedAccess
License
Derechos Reservados - Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca, 2019
id UCOLMAYOR2_b03e1ed7a15ca83c88d6467014c4fee1
oai_identifier_str oai:repositorio.unicolmayor.edu.co:unicolmayor/3593
network_acronym_str UCOLMAYOR2
network_name_str Repositorio Colegio Mayor de Cundinamarca
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Análisis de la formación de biopelícula en aislamientos de C. albicans causantes de candidiasis vulvovaginal recurrente en un laboratorio clínico de referencia en Bogotá
title Análisis de la formación de biopelícula en aislamientos de C. albicans causantes de candidiasis vulvovaginal recurrente en un laboratorio clínico de referencia en Bogotá
spellingShingle Análisis de la formación de biopelícula en aislamientos de C. albicans causantes de candidiasis vulvovaginal recurrente en un laboratorio clínico de referencia en Bogotá
mecanismos de resistencia
XTT
PCR multiplex
candidiasis vulvovaginal recurrente
biopelícula
MALDI-TOF
title_short Análisis de la formación de biopelícula en aislamientos de C. albicans causantes de candidiasis vulvovaginal recurrente en un laboratorio clínico de referencia en Bogotá
title_full Análisis de la formación de biopelícula en aislamientos de C. albicans causantes de candidiasis vulvovaginal recurrente en un laboratorio clínico de referencia en Bogotá
title_fullStr Análisis de la formación de biopelícula en aislamientos de C. albicans causantes de candidiasis vulvovaginal recurrente en un laboratorio clínico de referencia en Bogotá
title_full_unstemmed Análisis de la formación de biopelícula en aislamientos de C. albicans causantes de candidiasis vulvovaginal recurrente en un laboratorio clínico de referencia en Bogotá
title_sort Análisis de la formación de biopelícula en aislamientos de C. albicans causantes de candidiasis vulvovaginal recurrente en un laboratorio clínico de referencia en Bogotá
dc.creator.fl_str_mv Lindarte Celis, Daniela Alejandra
Molano Aponte, Jeimmy Alexandra
Montes Castillo, Jessica María
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Muñoz Henao, Julián Esteban
Sierra Parada, Claudia Rocio
Gutiérrez Suarez, Jennifer Carolina
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Lindarte Celis, Daniela Alejandra
Molano Aponte, Jeimmy Alexandra
Montes Castillo, Jessica María
dc.subject.lemb.none.fl_str_mv mecanismos de resistencia
XTT
PCR multiplex
topic mecanismos de resistencia
XTT
PCR multiplex
candidiasis vulvovaginal recurrente
biopelícula
MALDI-TOF
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv candidiasis vulvovaginal recurrente
biopelícula
MALDI-TOF
description La candidiasis vulvovaginal recurrente (CVVR) se ha consolidado como un problema de salud pública debido a su alta prevalencia, recurrencia, frecuencia y difícil tratamiento en algunos casos. Es definida como 3 o más episodios de infección sintomática de vaginitis por Candida en un periodo de 12 meses. Aproximadamente, el 90% de los casos se debe a C. albicans; sin embargo, no es la única especie causante de esta patología, ya que al menos siete especies pueden estar involucradas. 13 Uno de los mecanismos de resistencia y persistencia de esta levadura es la producción de biopelícula, ya que el crecimiento adherido a superficie juega un papel importante en la patogénesis e infección humana. En esta, están implicados diferentes genes cruciales para el desarrollo y constitución de la biopelícula en distintas especies de Candida. En el presente proyecto se seleccionan y aíslan muestras provenientes de pacientes con CVV y CVVR, se identifican por medio de MALDI-TOF, se evalúa la formación de biopelícula por medio de técnica espectrofotométrica XTT y se determina la presencia o ausencia de los genes HPW1, BCR1, ALS3, TEC1 amplificados por medio de PCR Multiplex para finalmente hacer una correlación global entre las variables mencionadas, la resistencia, recurrencia y las características demográficas de la muestra analizada.
publishDate 2019
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2019
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2021-11-03T18:33:39Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2021-11-03T18:33:39Z
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/TP
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.unicolmayor.edu.co/handle/unicolmayor/3593
dc.identifier.barcode.none.fl_str_mv 60079
url https://repositorio.unicolmayor.edu.co/handle/unicolmayor/3593
identifier_str_mv 60079
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Buitrón García R, Bonifaz A, Amancio Chassin O, Basurto Kuba E, Araiza J, Romero Cabello R. Correlation between clinical characteristics and mycological tests in the vulvovaginitis by Candida. Ginecol Obstet Mex [Internet]. 2007 [Consulted 2018 Sep 5]; Vol. 75(2):68–72. Available in: http://www.medigraphic.com/pdfs/ginobsmex/gom-2007/gom072c.pd
Ramage G, Saville SP, Thomas DP. Candida biofilms: an update. American Society for microbiology [Internet]. 2005 [Consulted 2018 Sep 5]; Vol. 4(4):633– 8. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15821123
Edith Ángel-Müller, M.D, María Patricia González, MSP., Lilian Núñez, Jorge Pacheco, Jorge E. Tolosa, M.D., M.Sc., Luz Amparo Díaz, M.D., Elkin Osorio, M.D., M.Sc., Ariel Ruiz-Parra, M.D., M.Sc., Hernando Gaitán-Duarte, M.D., M.Sc,A. Pilot study of the frequency of genital tract infection in symptomatic women and the use of rapid diagnostic tests in two groups of women from Bogotá, Colombia,2008. Rev Col. de Obst. Y Gine [Internet]. 2010 [Consulted 2018 Sep 02]; Vol. 61(3). Available in: http://www.redalyc.org/html/1952/195215351006/
Nobile CJ, Andes DR, Nett JE, Smith FJ, Yue F, Phan Q-T, et al. Critical Role of Bcr1-Dependent Adhesins in C. albicans Biofilm Formation In Vitro and In Vivo. PLOS Pathogens [Internet] 2006 [Consultado 2019 Abr 08]; Vol. (2):e63. Available in: http://dx.doi.org/10.1371/journal.ppat.0020063
Gunther LSA, Martins HP, Gimenes F, et al. Prevalence of Candida albicans and non-albicans isolates from vaginal secretions: comparative evaluation of colonization, vaginal candidiasis and recurrent vaginal candidiasis in diabetic and non-diabetic women. São Paulo Med J [Internet]. 2014 [Consultado 2019 Abr 08]; Vol. (132):116–20. Disponible en:http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S151631802014000200116&script=sci_ar ttext
Aspiroza C, Navarro C, Boned B. Vaginosis bacteriana y vaginitis por Candida spp.: ¿diagnósticos contradictorios o compatibles?. Elsevier [Internet] 2000 [Consultado 2019 Abr 08]; 20, 164-174. Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-enfermedades-infecciosas-microbiologia- clinica-28-articulo-vaginosis-bacteriana-vaginitis-por-Candida-8537
Nobile CJ, Mitchell AP. Genetics and genomics of Candida albicans biofilm formation. Cell Microbiology [Internet]. 2006 [Consulted 2017 Sep 17]; Vol. 8(9):1382–91. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16848788
Pineda J, Cortés Arturo, Uribarren T, Castañón L. Candidosis vaginal. Revisión de la literatura y situación de México y otros países latinoamericanos. Rev. Méd. Risaralda [Internet]. 2017 [Consultado 2018 Ago 28]; Vol. 23 (1): 38 – 44. Disponible en : http://www.scielo.org.co/pdf/rmri/v23n1/v23n1a09.pdf
Castañón L. CANDIDIASIS o CANDIDOSIS. UNAM [Internet]. [Consultado 2018 sep 2]. Disponible en : http://www.facmed.unam.mx/deptos/microbiologia/micologia/candidosis.html
García-Sánchez S, Aubert S, Iraqui I, Janbon G, Ghigo J-M, D’Enfert C. Candida albicans Biofilms: a Developmental State Associated With Specific and Stable Gene Expression Patterns. American Society for microbiology [Internet]. 2004 [Consulted 2017 Sep 17]; Vol. 3(2):536–45. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15075282
Burton, E., Yakandawala, N., LoVetri, K., & Madhyastha, M. S. . A microplate spectrofluorometric assay for bacterial biofilms. Journal of Industrial Microbiology & Biotechnology [Internet]. 2006 [Consulted 2019 Mar 05]; Vol. 34(1):1–4. Disponible en: https://www.academia.edu/28413940/A_microplate_spectrofluorometric_assay_f or_bacterial_biofilms
García-Effron G, Lee S, Cleary JD, Perlin DS. Effect of Candida glabrata FKS1 and FKS2 mutation on echinocandin sensitivity and kinetics of 1,3-beta-D-glucan synthase: implication for the existing susceptibility breakpoint. Antimicrob Agents 84 Chemother [Internet]. 2009 [Consulted 2019 Mar 05]; Vol. 53:3690-3699. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2737881/
González A, Tobón A. Infecciones micóticas oportunistas en pacientes con VIH/SIDA. Infection [Internet]. 2006 [Consultado 2018 Ago 25]; Vol. 10(4): 279- 288. Disponible en : http://www.revistainfectio.org/index.php/infectio/article/view/188/164
Min K, Ichikawa Y, Woolford CA, Mitchell AP.Candida albicans Gene Deletion with a Transient CRISPR-Cas9 System. mSphere [Internet]. 2016 [Consulted 2017 Oct 22]; Vol. 1(3) Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27340698
Lacaz, C.S. Tratado de Micología médica. Rev. Inst. Med. trop [Internet]. 2002 [Consultado 2018 Ago 25]; Vol. 44 (5):297-298 Disponible en : https://www.researchgate.net/publication/26345561_Tratado_de_Micologia_Medi ca_Lacaz
Bedout C, Gómez B. Candida y candidiasis invasora: un reto continuo para su diagnóstico temprano. Infectio [Internet]. 2010 [Consultado 2018 Ago 26]. ; Vol. 14(S2): S159-S171. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/inf/v14s2/v14s2a08.pdf
Leroy O, Gangneux JP, Montravers P, Mira JP, Gouin F, Sollet JP et al. Epidemiology, management, and risk factors for death of invasive Candida infections in critical care: a multicenter, prospective, observational study in France (2005-2006). Crit Care Med. [Internet]. 2009. [Consultado 2018 Ago 26] 85 Vol. 37:1612- 1618. Available in: https://www.elsevier.es/es-revista-infectio-351- articulo-Candida-candidiasis-invasora-un-reto-S0123939210701338
Cletus Kurtzman J.W. Fell. The yeasts, a taxonomic study. Elsevier Science 4. ed. Amsterdam, Elsevier, 1998. eBook ISBN: 9780080542690.
Leguizamon Rodriguez G, Fiori A, Lopez L, Gomez B, Giraldo Parra C, Gomez Lopez A, Suarez C, Ceballos A, Van Dijck P, Patarroyo M, et al. Characterising atypical Candida albicans clinical isolates from six third-level hospitals in Bogotá, Colombia. BMC microbiology [Internet]. 2015 [Consulted 2018 Sep 05]; Vol 15 (199). Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4594647/
GRAF, B.; ADAM, T.; ZILL, E. & GOBEL, U.B. Evaluation of the VITEK system for rapid identification of yeasts and yeast-like organisms. J. clin. Microbiol [Internet]. 2000 [Consulted 2018 Ago 27]; Vol. 38 (5): 1782-1785. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC86587/
Santos G, Teixeira E, Baroni F. An evaluation of manual and mechanical methods to identify Candida spp. from human and animal sources. Rev Inst Med Trop S Paulo [Internet]. 2006 [Consulted 2018 Ago 27]; Vol. 48(6):311-5. Available in: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0036- 46652006000600002
N. Maldonado, et al. La espectrometría de masas MALDI-TOF en el laboratorio de microbiología clínica. Infectio [Internet]. 2018 [Consultado 2018 Sep 05]; Vol. 22(1): 35-45. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/inf/v22n1/0123-9392-inf- 22-01-00035.pdf
Andrade M. Identificación de las especies del género Candida en gestantes con candidiasis vulvovaginal que acuden al Hospital Gineco-obstétrico. ECORFAN- Bolivia. Sucre [Internet]. 2011 [Consulted 2018 Ago 26]. Recuperado de: http://www.ecorfan.org/bolivia/series/Topicos%20Selectos%20de%20Quimica_I/A rticulo%205.pdf
Carta al editor. Candida albicans serotipo B en pacientes seropositivos al virus de inmunodeficiencia humana. Rev Cubana Med Trop [Internet]. 2001 [Consultado 2018 Ago 25]; Vol. 53(3):222-3. Disponible en : http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0375-07602001000300013
Castrillón L, Palma A, Padilla C. Factores de virulencia en Candida sp. Dermatología Rev Mex [Internet]. 2005 [Consultado 2018 Ago 27]; Vol. 49:12-27. Disponible en: http://www.medigraphic.com/pdfs/derrevmex/rmd- 2005/rmd051c.pdf
Hasan F, Xess I, Wang X, Jain N, Fries BC. Biofilm formation in clinical Candida isolates and its association with virulence. Microbes Infect [Internet]. 2009 [Consulted 2018 Ago 26]; Vol. 11(8- 9):753- 761. Available in: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1286457909000951.
Hube B, Naglik J. Candida albicans proteinases: resolving the mystery of a gene family. Microbiology [Internet]. 2001 [Consulted 2018 Ago 26]; Vol. 147:1997- 2005. Available in: https://www.researchgate.net/publication/11848733_Candida_albicans_proteinas es_Resolving_the_mystery_of_a_gene_family
Allistair JP, Brown AR, Gow AR. Regulatory networks controlling Candida albicans morphogenesis. Trends Microbiol [Internet]. 1999 [Consulted 2018 Ago 26]; Vol. 7(8):333-8. Available in: https://www.cell.com/trends/microbiology/pdf/S0966-842X(99)01556- 5.pdf?code=cell-site
Naglik J, Challacombe S, Hube B. Candida albicans Secreted Aspartyl Proteinases in Virulence and Pathogenesis. Microbiology and Molecular Biology Reviews [Internet]. 2003 [Consulted 2018 Ago 26]; Vol. 67 (3):400–428. Available in: https://mmbr.asm.org/content/mmbr/67/3/400.full.pdf
Koelsh G, Rockwell N, Wang GT, Krafft GA, Fuller RS. Enzymatic characteristics of secreted aspartic proteases of Candida albicans. Biochim Biophys Acta [Internet]. 2000 [Consulted 2018 Ago 26]; Vol.1480:117-31. Available in: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0167483800000686
Gilfillian GD, Sullivan DJ, Haynes K, Parkinson T, Coleman DC, Gow NA. Candida dubliniensis: phylogeny and putative virulence factors. Microbiology [Internet]. 1998 [Consulted 2018 Ago 27]; Vol. 144:829-38. Available in: https://www.researchgate.net/publication/13705061_Candida_dubliniensis_Phylo geny_and_putative_virulence_factors
Zaugg C, Borg-Von Zepelin M, Reichard U, Sanglard D, Monod M. Secreted aspartic proteinase family of Candida tropicalis. Infect Immun [Internet]. 2001 [Consulted 2018 Ago 26] ;69:405-12. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC97897/.
Monod M, Tongi G, Hube B, Sanglard D. Multiplicity of genes encoding secreted aspartic proteinases in Candida species. Mol Microbiol [Internet]. 1994 [Consulted 2018 Ago 26]; Vol. 13:357-68. Available in: https://www.researchgate.net/publication/15215354_Multiplicity_of_genes_encod ing_aspartic_proteinases_in_Candida_species
Hube B. Possible role of proteinases in Candida infections. Rev Iberoam Micol [Internet]. 1998 [Consulted 2018 Ago 26]; Vol. 15:68-71. Available in: http://www.reviberoammicol.com/1998-15/065068.pdf
Ghannoum MA. Potential role of phospholipases in virulence and fungal pathogenesis. Clin Microbiol Rev [Internet]. 2000 [Consulted 2018 Ago 26]; Vol. 3:122-43 Available in: https://cmr.asm.org/content/13/1/122
Sturtevant J, Calderone R. C. albicans adhesins: biochemical aspects and virulence. Rev Iberoam Micol [Internet]. 1997; [Consulted 2018 Ago 26]; Vol. 14:90-97. Available in: http://www.reviberoammicol.com/1997-14/090097.pdf
Hostetter MK. Adhesins and ligands involved in the interaction of Candida spp. With epithelial and andothelial surfaces. Clin Microbiol Rev [Internet]. 1994 [Consulted 2018 Ago 26]; Vol. 7:29-42. Available in: https://www.researchgate.net/publication/15080041_Adhesins_and_ligands_invol ved_in_the_interaction_of_Candida_spp/download
Hazen KC, Howell SA. Candida, Cryptococcus and other yeast of medical importance In: Murray PR, Baron EJ, Jorgensen JH, Landry Ml, Pfaller MA, editors. Manual of clinical Microbiology, 9th ed. Washington, DC: ASM press; 2007. p. 1762-1788.
Johnson EM. Rare and emerging Candida species. Current Fungal Infection Reports [Internet]. 2009 [Consulted 2018 Ago 27]; Vol. 3:152-159. Available in: https://link.springer.com/article/10.1007/s12281-009-0020-z
Lockhart SR, Diekema DJ, Pfaller MA. The Epidemiology of Fungal Infections, In: Anaissie EJ, Phaller MA, editors. Clinical Mycology. 2nd ed. Oxford, UK: Elsevier; 2009. p. 1-14.
Vazquez JA, Sobel JD. Candidiasis. Chapter. Essentials of Clinical Mycology, 2011;167-206, DOI: 10.1007/978-1-4419-6640-7_11
Schwarzmüller T, Ma B, Hiller E, Istel F, Tscherner M, Brunke S, et al. Systematic Phenotyping of a Large-Scale Candida glabrata Deletion Collection Reveals Novel Antifungal Tolerance Genes. PLOS Pathog [Internet]. 2014 [Consulted 2017 Sep 17]; Vol.10 (6). Available in: http://journals.plos.org/plospathogens/article?id=10.1371/journal.ppat.1004211
43.Kumar D, Banerjee T, Pratap CB, Tilak R. Itraconazole-resistant Candida auris with phospholipase, proteinase and hemolysin activity from a case of vulvovaginitis. J Infect Dev Ctries. [Internet]. 2015 [Consulted 2018 Ago 27]; Vol. 9(4):435–7. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25881537
Duque C, Gómez B, Uribe O, Alarcón J, Soto F, Uran L, Montiel S. Caracterización de la candidiasis vulvovaginal en mujeres de la ciudad de Medellín, Colombia. NOVA [Internet]. 2009 [Consultado 2018 Ago 27]; Vol. 7 (12):111-174. Disponible en: http://www.unicolmayor.edu.co/invest_nova/NOVA/ART_ORIG6_12.pdf
Tapia C. Candidiasis vulvovaginal. RevChil Infect [Internet]. 2008 [Consultado 2018 Ago 25]; Vol. 25 (4): 312-312. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716- 10182008000400016
Rivero M, Díaz J, Centeno S. Frecuencia de especies de Candida aisladas en pacientes embarazadas con vulvovaginitis. Rev Soc Ven de Microbiol [Internet]. 2003 [Consultado 2018 Ago 25]; Vol. 23 (2):148-152. Disponible en: http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1315- 25562003000200009
Buscemi L, Nigrona, R. Estudio de vulvovaginitis agudas en pacientes adultas, sexualmente activas con especial referencia a la candidiasis en pacientes del hospital de infecciosas Francisco J. Muñiz. Rev Iberoam Micol. [Internet]. 2004 [Consultado 2018 Ago 25]; Vol. 21:177-181. Disponible en: http://www.reviberoammicol.com/2004-21/177181.pdf
García M, García S, Copolillo E, Cora M, Barata A, Vay C, et al. Prevalencia de candidiasis vaginal en embarazadas. Identificación de levaduras y susceptibilidad a los antifúngicos. Rev. Argentina Microbiol [Internet]. 2006 [Consultado 2018 Ago 25]; Vol. 38:9-12. Disponible en: http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0325- 75412006000100003
Guía de atención en medicina, general, infección vaginal. Colombiana de salud S.A. [Internet] 2015. [Consultado 2018 Ago 25]. Disponible en: http://www.colombianadesalud.org.co/GUIAS_ATENCION_MEDICINA/GUIA%20 INFECCION%20VAGINAL%20C%20EXTERNA%202015%202020.pdf
Ciudad-Reynaud. Infecciones vaginales por Candida: diagnóstico y tratamiento. Rev Per Ginecol Obstet [Internet]. 2007 [Consultado 2018 Ago 28]; Vol. 53:159- 166. Disponible en: http://sisbib.unmsm.edu.pe/bvrevistas/ginecologia/vol53_n3/pdf/a04v53n3.pdf
Proyecto AECID 2012. Procesamiento de muestras vaginales. ehas [Internet]. 2012 [Consultado 2018 Ago 28]. Disponible en: http://www.telemicroscopia.ehas.org/assets/diagnostico-infecciones- vaginales.pdf
Olea D. Presencia de Candida albicans y su relación con los valores de CD4+ en pacientes con infección por VIH. Tesis Doctoral Universidad de Granada [Internt]. 1995 [Consultado 2018 Ago 28]. Disponible en: http://digibug.ugr.es/bitstream/handle/10481/1325/16448704.pdf;jsessionid=BB1 538EFF03CAFEB9B9E665672C2A52E?sequence=1
Tapia C. Candidiasis vulvovaginal. RevChil Infect [Internet]. 2008 [Consultado 2018 Ago 25]; Vol. 25 (4): 312-312. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716- 10182008000400016
Donlan RM, Costerton JW. Biofilms: Survival mechanisms of clinically relevant microorganisms. Clin Microbiol Rev [Internet]. 2002 [Consultado 2018 Ago 28]; Vol. 15:167-193. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11932229
Denning D, Kneale M, Sobel J, Richardson R. Global burden of recurrent vulvovaginal candidiasis: a systematic review. Lancet Infect Dis [Internet]. 2018 [Consultado 2018 Ago 28]. Disponible en: https://www.gaffi.org/wp- 92 content/uploads/Denning-Recurrent-VVC-global-burden-Lancet-Infect-Dis- 2018.pdf
Castrillon, Laura & Ramos, A.P. & Padilla Desgarennes, M.C. Biopelículas fúngicas. Dermatología Revista Mexicana. [Internet]. 2013 [Consultado 2018 Ago 28]; Vol. 57. 350-361. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/derrevmex/rmd-2013/rmd135g.pdf
Potera C. Forging a link between biofilms and disease. Science. [Internet]. 1999 [Consultado 2018 Ago 28]; Vol. 283:1837-1839. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10206887
Pemán J, Cantón E, Valentín A. Actividad de la anidulafungina sobre biopelículas de Candida. Rev Iberoam Micol [Internet]. 2008 [Consultado 2018 Ago 28]; Vol. 25:124-128. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1130140608700305
Stoodley PK, Sauer, Davies DG, Costerton JW. Biofilms as complex differentiated communities. Annu Rev Microbiol [Internet]. 2002 [Consulted 2018 Ago 28]; Vol. 56:187-209. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12142477
Vila J, Soriano A, Mensa J. Bases moleculares de la adherencia microbiana sobre los materiales protésicos. Papel de las biocapas en las infecciones asociadas a los materiales protésicos. Enferm Infecc Microbiol Clin [Internet]. 2008 [Consultado 2018 Ago 28]; Vol. 26:48-55. Recuperado de: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0213005X0872651X
Castrillón L, Palma A, Padilla M. Biopelículas fúngicas. Dermatol Rev Mex [Internet]. 2013 [Consultado 2018 Ago 28]; Vol. 57:350-361. Disponible en: http://www.medigraphic.com/pdfs/derrevmex/rmd-2013/rmd135g.pdf
Flemming HC, Wingender J. The biofilm matrix. Nat Rev Microbiol [Internet]. 2010 [Consulted 2018 Ago 28]; Vol. 8:623-633. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20676145
Garcıa-Sanchez S, Aubert S, Iraqui I, Janbon G, Ghigo J-M, D’Enfert C. Candida albicans Biofilms: a Developmental State Associated With Specific and Stable Gene Expression Patterns. Society [Internet]. 2004 [Consultado 2019 Abr 08] Vol. 3(2):536–45 Available in: https://ec.asm.org/content/3/2/536.full
Ramage G, VandeWalle K, Wickes LB, López–Ribot J. Characteristics of biofilm formation by Candida albicans. Rev Iberoam Micol [Internet]. 2001 [Consulted 2018 Ago 28]; Vol. 18:163-170. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15496122
Pinilla G, Muñoz JE, Navarrete J, Muñoz LC, Lindarte DA, Molano JA, Monte JM. Herramientas de análisis para mecanismos de resistencia en C. albicans. Rev Mexicana Imbiomed [Internet]. 2018 [Consultado 2018 Ago 28]; Vol. 38(3):86- 92. Disponible en : http://www.imbiomed.com.mx/1/1/articulos.php?method=showDetail&id_articulo= 112235&id_seccion=3546&id_ejemplar=10969&id_revista=212.
Al-Fattani AM, Douglas J. Penetration of Candida biofilms by antifungal agents. Antimicrob Agents Chemother [Internet]. 2004 [Consulted 2018 Ago 28]; Vol. 48:3291-3297. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15328087
Nett J, Lincoln L, Marchillo K, Massey R, et al. Putative role of b-1,3 glucans in Candida albicans biofilm resistance. Antimicrob Agents Chemother [Internet]. 2007 [Consulted 2018 Ago 28]; Vol. 51:510-520. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17130296
Anderson, JM, Soll, DR. Unique phenotype of opaque cells in the white-opaque transition of Candida albicans. J Bacteriol [Internet]. 1987 [Consulted 2018 Ago 28]; Vol. 169:5579-5588. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC213989/
Nobile CJ, Mitchell A P. Genetics and genomics of Candida albicans biofilm formation. Cell Microbiol [Internet]. 2006 [Consulted 2018 Ago 28]; Vol. 8(9):1382–91. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16848788
Chandra J, Kuhn DM, Mukherjee PK, Hoyer LL, Mc Cormick T, Ghannoum MA, et al. Genetic Control of Candida Albicans Biofilm Development. Natl Reviiew Microbiol [Internet]. 2001 [Consulted 2018 Ago 28]; Vol. 9 (18): 109–18. Available from: http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=95423&tool=pmcentre z&rendertype=abstract
Abdul A, Mukherjee P, Chandra J, Welti R, Mahmoud R, Ghannoum M. Lipidomics of Candida albicans biofilms reveals phase-dependent production of phospholipid molecular classes and role for lipid rafts in biofilm formation. Microbiology. [Internet]. 2011 Nov [Consulted 2018 Ago 28]; Vol. 157(Pt 11): 3232–3242. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3352276/
Perlin DS. Resistance to echinocandin-class antifungal drug. Drug Resist Updat 2007 [Internet]. 2011 Nov [Consulted 2018 Ago 28]; Vol. 10:121-130. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17569573
García-Effron G, Lee S, Cleary JD, Perlin DS. Effect of Candida glabrata FKS1 and FKS2 mutation on echinocandin sensitivity and kinetics of 1,3-beta-D-glucan synthase: implication for the existing susceptibility breakpoint. Antimicrob Agents Chemother [Internet]. 2009 [Consulted 2018 Ago 28]; Vol. 53(9): 3690–3699. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19546367
Taff, H. T., Nett, J. E., & Andes, D. R. Comparative analysis of Candida biofilm quantitation assays. Medical Mycology [Internet]. 212 Feb [Consulted 2019 Mar 05]. Vol. 50(2), 214–218. Available in: https://academic.oup.com/mmy/article/50/2/214/993996
Burton, E., Yakandawala, N., LoVetri, K., & Madhyastha, M. S. . A microplate spectrofluorometric assay for bacterial biofilms. Journal of Industrial Microbiology & Biotechnology [Internet]. 2006 [Consulted 2019 Mar 05]; Vol. 34(1), 1–4. Available in: https://www.academia.edu/28413940/A_microplate_spectrofluorometric_assay_f or_bacterial_biofilms
Jyotsana C, Pranab M. Candida Biofilms: Development, Architecture, and Resistance. Microbiol Spectr [Internet]. 2015 [. 3(4) Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4566167/pdf/nihms-713268.pdf
Fernández M. Estudio de la formación de la biopelícula de Candida spp. y evaluación de nuevas combinaciones farmacológicas. Universidad de Navarra 96 [Internet]. 2017 [Consultado 2018 Abr 25]. Disponible en : https://dadun.unav.edu/bitstream/10171/43758/1/Tesis_FernandezRivero.pdf
Marcos L, Escribano P, Bouza E, Guine J. Production of biofilm by Candida and non-Candida spp. isolates causing fungemia: Comparison of biomass production and metabolic activity and development of cut-off points. International Journal of Medical Microbiology [Internet]. 2014 [Consulted 2018 Abr 25]; Vol. 304(8): 1192- 1198. Available in: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1438422114001118
Deren YT, Ozdek S, Kalkanci A, Akyurek N, Hasanreisoglu B. Comparison of antifungal efficacies of moxifloxacin, liposomal amphotericin B, and combination treatment in experimental Candida albicans endophthalmitis in rabbits. Can J Microbiol. 2010;56:1–7
Castrillon L, Palma A, Padilla M. Biopelículas fúngicas. Dermatol Rev Mex [Internet]. 2013 jun [Consultado 2018 Ago 28]; Vol. 57(5): 350- 361. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/derrevmex/rmd-2013/rmd135g.pdf
Harrison JJ, Turner RJ, Ceri H. A subpopulation of Candida albicans and Candida tropicalis biofilm cells are highly tolerant to chelating agents. FEMS Microbiol Lett. [Internet]. 2007 [Consulted 2018 Abr 25]; Vol. 272:172–81. Available in: https://academic.oup.com/femsle/article/272/2/172/637750
Gutiérrez M, Araiza J, Hernández M, Chávez J, Rodríguez O, Bonifaz A. Estudio in vitro de antimicóticos contra cepas de Candida aisladas de pacientes del Hospital general de México OD. Dermatol Rev Mex. [Internet]. 2012 mar [Consultado 2018 Ago 28]; Vol. 56(2): 93-101. Disponible en: https://www.medigraphic.com/cgibin/new/resumen.cgi?IDARTICULO=34982
Díaz A, Garcés C. Uso Actual de los antifúngicos triazoles en niños. Infectio. [Internet]. 2012 jun [Consultado 2018 Ago 28]; Vol. 16(3); 82-93. Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-infectio-351-articulo-uso-actual-los- antifungicos-triazoles-S0123939212700310
Castrillon L, Palma A, Padilla M. Biopelículas fúngicas. Dermatol Rev Mex [Internet]. 2013 jun [Consultado 2018 Ago 28]; Vol. 57(5): 350- 361. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/derrevmex/rmd-2013/rmd135g.pdf
J. Pemán, E. Martín-Mazuelos, M.C. Rubio Calvo (Eds.), Guía práctica de identificación y diagnóstico en micología clínica (2.a ed.), Rev Iberoam Micol, Bilbao. Med Mycol [Internet]. 2007 [Consultado 2018 Ago 28]. Disponible en: http://www.guia.reviberoammicol.com/
Bader, M. Weig, L. Taverne-Ghadwal, R.Lugert, U. Gross, M. KuhnsImproved clinical laboratory identification of human pathogenic yeasts by matrix-assisted laser desorption ionization time-of-flight mass spectrometry. Clin Microbiol Infect [Internet]. 2011 [Consulted 2018 Ago 28]; Vol. 17(9):1359-65. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20946411
A. Clark, E. Kaleta, A. Arora, D. Wolkd Matrix-assisted laser desorption ionization-time of flight mass spectrometry: A fundamental shift in the routine practice of clinical microbiology. Clin Microbiol Rev [Internet]. 2013 [Consulted 2018 Ago 28]; Vol. 26:547-603. Available: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23824373
Relloso M, Nievas J, Fares S, Farquharson V, Mujica M, Romano V, Zarate M, Smayevsky J. Evaluación de la espectrometría de masas: MALDI-TOF MS para la identificación rápida y confiable de levaduras Rev. argent. microbiol. [Internet].2015 [Consultado 2018 Ago 28]; Vol. 47 Disponible en: 98 http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0325- 75412015000200004
Maldonado I, García D, Striebeck P, Lafage M, Fernández L. Espectrometría de masas MALDI-TOF: evaluación de la etapa preanalítica para la identificación de hongos miceliales. Revista Argentina de Microbiología [Internet]. 2017 [Consultado 2018 Ago 29]; Vol. 49 (1); 7-14 Available in: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0325754116300931
Alizadeh M, Kolecka, A, Boekhout T, Zarrinfar H, Ghanbari Nahzag, M. A., Badiee, P. Najafzadeh, M. J. Badiee P , Rezaei A , Fata A , Dolatabadi S , Najafzadeh M. Identification of Candida species isolated from vulvovaginitis using matrix assisted laser desorption ionization-time of flight mass spectrometry. Current Medical Mycology [Internet]. 2017 [Consulted 2018 Ago 28]; Vol. 3(4), 21–25. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5917097/
Ashutosh Panda, Anup K. Ghosh, Bijay R. Mirdha, Immaculata Xess, Saikat Paul, Jyotish C. Samantaray, Alagiri Srinivasan, Shehla Khalil, Neha Rastogi, Yubhisha Dabas, et al. MALDI-TOF mass spectrometry for rapid identification of clinical fungal isolates based on ribosomal protein biomarkers. [Internet]. [Consulted 2018 Sep 05]. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25541362
Ivana Maldonado∗, Dolores García Ramírez, Pablo Striebeck, Marcelo Lafage y Liliana Fernández Canigia Espectrometría de masas MALDI-TOF: evaluación de la etapa preanalítica para la identificación de hongos miceliales [Internet]. 2017 [Consulted 2018 Sep 05]; Vol. 49 (1):7-14 Available in: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0325754116300931
Siller-Ruiz, M., Hernández-Egido, S., Sánchez-Juanes, F., González-Buitrago, J. M., & Muñoz-Bellido, J. L. (2017). Métodos rápidos de identificación de bacterias y hongos. Espectrometría de masas MALDI-TOF, medios cromogénicos. Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica [Internet]. 2017 [Consultado 2018 Sep 05]; Vol. 35(5):303-313. Available en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0213005X16304037
Foxman, B., Muraglia, R., Dietz, J-P., Sobel, J.D. , Wagner, J. Prevalence of recurrent vulvovaginal candidiasis in 5 European countries and the United States: Results from an internet panel survey. Genit Tract Dis, [Internet]. 2013 [Consulted 2019 Mar 05]; Vol. 17, pp. 340-34. Available in: http://dx.doi.org/10.1097/LGT.0b013e318273e8cfMedline
Mullis KB. The unusual origin of the polymerase chain reaction. Sci Am [Internet]. 1990 [Consulted 2019 Mar 06]; Vol. 262: 56-61. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2315679
Watson JD, Crick FH. A structure for deoxyribose nucleic acid. Nature [Internet].2003 [Consulted 2019 Mar 06]; Vol. 23;421(6921):397-8. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12569935
Fusco da Costa, A. Desarrollo de PCR multiplex para detección y diferenciación de categorías de Escherichia coli diarreogénicos. Rev Pan-Amaz Saude [Internet]. 2010 [Consultado 2019 Mar 06]; Vol.1(2):77-84. Disponible en: http://scielo.iec.gov.br/pdf/rpas/v1n2/es_v1n2a09.pdf }
Tamay de Dios L, Ibarra C, Velasquillo C. Fundamentos de la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) y de la PCR en tiempo real. Inv en Dis [Internet]. 2013 [Consultado 2019 Mar 05]; Vol. 2(2): 70-78. Disponible en: http://www.medigraphic.com/pdfs/invdis/ir-2013/ir132d.pdf
Cendejas-Bueno E, Kolecka A, Alastruey-Izquierdo A, Theelen B, Groenewald M, Kostrzewa M, et al. Reclassification of the Candida haemulonii Complex as Candida haemulonii(C. haemulonii Group I), C. duobushaemulonii sp. nov. (C. haemulonii Group II), and C. haemulonii var. vulnera var. nov.: Three Multiresistant Human Pathogenic Yeasts [Internet]. 2012 [Consulted 2018 Sep 05]; Vol. 50 (11). Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3486233/
Pérez de Castro, A. Reacción en cadena de la polimerasa (Polymerase Chain Reaction, PCR). ETSIAMN [Internet]. 2012 [Consultado 2019 Mar 05]. Disponible en: https://riunet.upv.es/bitstream/handle/10251/10700/Reacci%C3%B3n%20en%20 cadena%20de%20la%20polimerasa.pdf
Czurda S, Smelik S, Preuner-Stix S, Nogueira F, Lion T. Occurrence of fungal DNA contamination in PCR reagents: approaches to control and decontamination. J Clin Microbiol [Internet]. 2016 [Consulted 2019 Mar 06]; Vol. 54: 148–152. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4702712/
Denning DW, Kneale M, Sobel JD, Rautemaa-Richardson R. Global burden of recurrent vulvovaginal candidiasis: a systematic review. Lancet Infect Dis [Internet]. 2018 [Consulted 2019 Mar 06]. Available in: https://www.gaffi.org/wp-content/uploads/Denning-Recurrent-VVC-global-burden- Lancet-Infect-Dis-2018.pdf
Aguin, T. J., & Sobel, J. D. Vulvovaginal Candidiasis in Pregnancy. Current Infectious Disease Reports [Internet]. 2015 [Consulted 2019 Mar 07]; Vol. 17(6) Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24199471
Sánchez-Hernández J, León B, Rojas K, Muño G. Prevalencia de Candida albicans y su relación con cambios en el pH vaginal. Elsevier [Internet]. 2017 [Consultado 2019 Mar 08]; Vol. 24 (1): 1-48 Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-atencion-familiar-223-articulo-prevalencia- Candida-albicans-su-relacion-S1405887117300056
P.A.A. González, Z.C. Ortiz, M.R. Dávila, G.C.M. Infecciones cervicovaginales más frecuentes; prevalencia y factores de riesgo. Rev Cubana Obstet Ginecol [Internet]. 2007 [Consultado 2019 Mar 08]; Vol. 33: 1-12. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0138- 600X2007000200007
Ouyang W, Chen S, Liu Z, Wu Y, Li J. Local Th1/Th2 cytokine expression in experimental murine vaginal candidiasis. J Huazhong Univ Sci Technolog Med Sci [Internet]. 2008; [Consultaded 2019 Abr 08]; Vol. 28:352–5 Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18563341
Panariello BHD, Klein MI, Pavarina AC, et al. Inactivation of genes TEC1 and EFG1 in Candida albicans influences extracellular matrix composition and biofilm morphology. JOral Microbiol [Internet]. 2017, [Consulted 2019 Abr 08]; Vol. 9(1):1385372. Available in:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5646609/
Martínez Martínez Wilmer. Actualización sobre vaginosis bacteriana. Rev Cubana Obstet Ginecol [Internet]. 2013 Dic [Consultado 2019 Abr 08]; Vol. 39( 4 ): 427-441. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0138- 600X2013000400012&lng=es.
Rodrigues, M.L., Reyes, O.G., Miranda, L.S. and Limia, O.C. Prevalencia de Trichomonas vaginalis, Candida albicans y Gardnerella vaginalis en mujeres sin síntomas de vaginitis. Revista Ciencia Médica La Habana [Internet]. 2014 102 [Consultado 2019 Abr 08]; Vol. 20, 164-174. Disponible en: http://www.medigraphic.com/pdfs/revciemedhab/cmh-2014/cmh142e.pdf
Gunther LSA, Martins HP, Gimenes F, et al. . Prevalence of Candida albicans and non-albicans isolates from vaginal secretions: comparative evaluation of colonization, vaginal candidiasis and recurrent vaginal candidiasis in diabetic and non-diabetic women. São Paulo Med J [Internet].2014 [Consulted] 2019 Abr 08]; Vol. 132:116–20 Available in: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S1516- 31802014000200116&script=sci_arttext
Nobile CJ, Andes DR, Nett JE, Smith FJ, Yue F, Phan Q-T, et al. Critical Role of Bcr1-Dependent Adhesins in C. albicans Biofilm Formation In Vitro and In
dc.rights.spa.fl_str_mv Derechos Reservados - Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca, 2019
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/closedAccess
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_14cb
rights_invalid_str_mv Derechos Reservados - Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca, 2019
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
http://purl.org/coar/access_right/c_14cb
eu_rights_str_mv closedAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 113p.
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ciencias de la Salud
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Bogotá
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Bacteriología y Laboratorio Clínico
institution Colegio Mayor de Cundinamarca
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3593/5/IDENTIFICACION%20TRABAJO%20DE%20GRADO.pdf.txt
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3593/7/An%c3%a1lisis%20de%20la%20formaci%c3%b3n%20de%20biopel%c3%adcula%20presentaci%c3%b3n.pdf.txt
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3593/9/PROYECTO%20DE%20GRADO%20FINAL%20BIBLIOTECA-3-113.pdf.txt
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3593/6/IDENTIFICACION%20TRABAJO%20DE%20GRADO.pdf.jpg
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3593/8/An%c3%a1lisis%20de%20la%20formaci%c3%b3n%20de%20biopel%c3%adcula%20presentaci%c3%b3n.pdf.jpg
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3593/10/PROYECTO%20DE%20GRADO%20FINAL%20BIBLIOTECA-3-113.pdf.jpg
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3593/1/IDENTIFICACION%20TRABAJO%20DE%20GRADO.pdf
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3593/2/An%c3%a1lisis%20de%20la%20formaci%c3%b3n%20de%20biopel%c3%adcula%20presentaci%c3%b3n.pdf
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3593/3/PROYECTO%20DE%20GRADO%20FINAL%20BIBLIOTECA-3-113.pdf
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3593/4/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 6152615917c060be2bf831695576e1b8
266ea2e307a060b9411bd2757da4251e
f676fb4b2e5432aa488297124050e92b
143bb7ef7d77e2ec80ab50b5a60bf4f3
f6c6c7464e5d84246dece848bc64b49b
b01d2e52af152aa67d7f32fb7df757ba
6be98c2de6f89d491a68c60bdacccd19
e2ac456c709fab099165803ba5883050
f2ef2bb880cd51639539ad03f4db5494
2f9959eaf5b71fae44bbf9ec84150c7a
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital Unicolmayor
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unicolmayor.edu.co
_version_ 1812210043068612608
spelling Muñoz Henao, Julián Esteban8c3a047deeb142fcc831a877d6096885Sierra Parada, Claudia Rocio4ad92c829119095ca17abafbc892f8e4Gutiérrez Suarez, Jennifer Carolinac95b2792cb4d6d2cd7a628afd8942902Lindarte Celis, Daniela Alejandra608139db05077266110e4bed729ff386Molano Aponte, Jeimmy Alexandra62697be4993cdb4a9cb0492da68d72f9Montes Castillo, Jessica María54179b2494baae6f0dc8ed2eea8ecb762021-11-03T18:33:39Z2021-11-03T18:33:39Z2019https://repositorio.unicolmayor.edu.co/handle/unicolmayor/359360079La candidiasis vulvovaginal recurrente (CVVR) se ha consolidado como un problema de salud pública debido a su alta prevalencia, recurrencia, frecuencia y difícil tratamiento en algunos casos. Es definida como 3 o más episodios de infección sintomática de vaginitis por Candida en un periodo de 12 meses. Aproximadamente, el 90% de los casos se debe a C. albicans; sin embargo, no es la única especie causante de esta patología, ya que al menos siete especies pueden estar involucradas. 13 Uno de los mecanismos de resistencia y persistencia de esta levadura es la producción de biopelícula, ya que el crecimiento adherido a superficie juega un papel importante en la patogénesis e infección humana. En esta, están implicados diferentes genes cruciales para el desarrollo y constitución de la biopelícula en distintas especies de Candida. En el presente proyecto se seleccionan y aíslan muestras provenientes de pacientes con CVV y CVVR, se identifican por medio de MALDI-TOF, se evalúa la formación de biopelícula por medio de técnica espectrofotométrica XTT y se determina la presencia o ausencia de los genes HPW1, BCR1, ALS3, TEC1 amplificados por medio de PCR Multiplex para finalmente hacer una correlación global entre las variables mencionadas, la resistencia, recurrencia y las características demográficas de la muestra analizada.1) Introducción 13 2) Objetivos 15 2.1) Objetivo general 15 2.2) Objetivos específicos 15 3) Justificación 16 4) Impacto esperado 19 5) Antecedentes 20 5.1) Estado del arte 20 6) Marco referencial 23 6.1) Generalidades de Candida 23 6.2) Identificación de especies de Candida spp 24 6.3) Estructura antigénica 25 6.4) Candidiasis 27 6.5) Candidiasis Vulvovaginal 29 6.6) Candidiasis Vulvovaginal recurrente 30 6.7) Respuesta inmune frente a la infección por Candida 31 6.8) Epidemiología de candidiasis vulvovaginal 32 6.9) Biopelículas fúngicas 33 6.10) Genes asociados a la formación de la biopelícula 36 6.11) Determinación de la capacidad de formación de biopelícula, XTT 40 6.12) MALDI-TOF 42 6.13) PCR multiplex 46 7) Diseño metodológico 49 7.1) Universo, Población y muestra 49 7.2) Técnicas y procedimientos 49 7.2.1) Revisión bibliográfica 49 7.2.2) Selección y diseño de Primers 49 7.2.3) Métodos moleculares 50 7.2.4) Identificación de cepas formadoras de biopelícula mediante XTT 51 7.2.5) Recolección de muestra e identificación mediante técnica de MALDI-TOF 52 7.2.6) Procesamiento de las muestras 53 7.2.7) Correlación de los datos 53 8) Resultados 54 9) Discusión 65 10) Conclusiones 73 11) Referencias 76 12) Anexos 97PregradoBacteriólogo(a) y Laboratorista Clínico113p.application/pdfspaUniversidad Colegio Mayor de CundinamarcaFacultad de Ciencias de la SaludBogotáBacteriología y Laboratorio ClínicoDerechos Reservados - Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca, 2019https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/closedAccessAtribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)http://purl.org/coar/access_right/c_14cbAnálisis de la formación de biopelícula en aislamientos de C. albicans causantes de candidiasis vulvovaginal recurrente en un laboratorio clínico de referencia en BogotáTrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Textinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttps://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionBuitrón García R, Bonifaz A, Amancio Chassin O, Basurto Kuba E, Araiza J, Romero Cabello R. Correlation between clinical characteristics and mycological tests in the vulvovaginitis by Candida. Ginecol Obstet Mex [Internet]. 2007 [Consulted 2018 Sep 5]; Vol. 75(2):68–72. Available in: http://www.medigraphic.com/pdfs/ginobsmex/gom-2007/gom072c.pdRamage G, Saville SP, Thomas DP. Candida biofilms: an update. American Society for microbiology [Internet]. 2005 [Consulted 2018 Sep 5]; Vol. 4(4):633– 8. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15821123Edith Ángel-Müller, M.D, María Patricia González, MSP., Lilian Núñez, Jorge Pacheco, Jorge E. Tolosa, M.D., M.Sc., Luz Amparo Díaz, M.D., Elkin Osorio, M.D., M.Sc., Ariel Ruiz-Parra, M.D., M.Sc., Hernando Gaitán-Duarte, M.D., M.Sc,A. Pilot study of the frequency of genital tract infection in symptomatic women and the use of rapid diagnostic tests in two groups of women from Bogotá, Colombia,2008. Rev Col. de Obst. Y Gine [Internet]. 2010 [Consulted 2018 Sep 02]; Vol. 61(3). Available in: http://www.redalyc.org/html/1952/195215351006/Nobile CJ, Andes DR, Nett JE, Smith FJ, Yue F, Phan Q-T, et al. Critical Role of Bcr1-Dependent Adhesins in C. albicans Biofilm Formation In Vitro and In Vivo. PLOS Pathogens [Internet] 2006 [Consultado 2019 Abr 08]; Vol. (2):e63. Available in: http://dx.doi.org/10.1371/journal.ppat.0020063Gunther LSA, Martins HP, Gimenes F, et al. Prevalence of Candida albicans and non-albicans isolates from vaginal secretions: comparative evaluation of colonization, vaginal candidiasis and recurrent vaginal candidiasis in diabetic and non-diabetic women. São Paulo Med J [Internet]. 2014 [Consultado 2019 Abr 08]; Vol. (132):116–20. Disponible en:http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S151631802014000200116&script=sci_ar ttextAspiroza C, Navarro C, Boned B. Vaginosis bacteriana y vaginitis por Candida spp.: ¿diagnósticos contradictorios o compatibles?. Elsevier [Internet] 2000 [Consultado 2019 Abr 08]; 20, 164-174. Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-enfermedades-infecciosas-microbiologia- clinica-28-articulo-vaginosis-bacteriana-vaginitis-por-Candida-8537Nobile CJ, Mitchell AP. Genetics and genomics of Candida albicans biofilm formation. Cell Microbiology [Internet]. 2006 [Consulted 2017 Sep 17]; Vol. 8(9):1382–91. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16848788Pineda J, Cortés Arturo, Uribarren T, Castañón L. Candidosis vaginal. Revisión de la literatura y situación de México y otros países latinoamericanos. Rev. Méd. Risaralda [Internet]. 2017 [Consultado 2018 Ago 28]; Vol. 23 (1): 38 – 44. Disponible en : http://www.scielo.org.co/pdf/rmri/v23n1/v23n1a09.pdfCastañón L. CANDIDIASIS o CANDIDOSIS. UNAM [Internet]. [Consultado 2018 sep 2]. Disponible en : http://www.facmed.unam.mx/deptos/microbiologia/micologia/candidosis.htmlGarcía-Sánchez S, Aubert S, Iraqui I, Janbon G, Ghigo J-M, D’Enfert C. Candida albicans Biofilms: a Developmental State Associated With Specific and Stable Gene Expression Patterns. American Society for microbiology [Internet]. 2004 [Consulted 2017 Sep 17]; Vol. 3(2):536–45. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15075282Burton, E., Yakandawala, N., LoVetri, K., & Madhyastha, M. S. . A microplate spectrofluorometric assay for bacterial biofilms. Journal of Industrial Microbiology & Biotechnology [Internet]. 2006 [Consulted 2019 Mar 05]; Vol. 34(1):1–4. Disponible en: https://www.academia.edu/28413940/A_microplate_spectrofluorometric_assay_f or_bacterial_biofilmsGarcía-Effron G, Lee S, Cleary JD, Perlin DS. Effect of Candida glabrata FKS1 and FKS2 mutation on echinocandin sensitivity and kinetics of 1,3-beta-D-glucan synthase: implication for the existing susceptibility breakpoint. Antimicrob Agents 84 Chemother [Internet]. 2009 [Consulted 2019 Mar 05]; Vol. 53:3690-3699. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2737881/González A, Tobón A. Infecciones micóticas oportunistas en pacientes con VIH/SIDA. Infection [Internet]. 2006 [Consultado 2018 Ago 25]; Vol. 10(4): 279- 288. Disponible en : http://www.revistainfectio.org/index.php/infectio/article/view/188/164Min K, Ichikawa Y, Woolford CA, Mitchell AP.Candida albicans Gene Deletion with a Transient CRISPR-Cas9 System. mSphere [Internet]. 2016 [Consulted 2017 Oct 22]; Vol. 1(3) Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27340698Lacaz, C.S. Tratado de Micología médica. Rev. Inst. Med. trop [Internet]. 2002 [Consultado 2018 Ago 25]; Vol. 44 (5):297-298 Disponible en : https://www.researchgate.net/publication/26345561_Tratado_de_Micologia_Medi ca_LacazBedout C, Gómez B. Candida y candidiasis invasora: un reto continuo para su diagnóstico temprano. Infectio [Internet]. 2010 [Consultado 2018 Ago 26]. ; Vol. 14(S2): S159-S171. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/inf/v14s2/v14s2a08.pdfLeroy O, Gangneux JP, Montravers P, Mira JP, Gouin F, Sollet JP et al. Epidemiology, management, and risk factors for death of invasive Candida infections in critical care: a multicenter, prospective, observational study in France (2005-2006). Crit Care Med. [Internet]. 2009. [Consultado 2018 Ago 26] 85 Vol. 37:1612- 1618. Available in: https://www.elsevier.es/es-revista-infectio-351- articulo-Candida-candidiasis-invasora-un-reto-S0123939210701338Cletus Kurtzman J.W. Fell. The yeasts, a taxonomic study. Elsevier Science 4. ed. Amsterdam, Elsevier, 1998. eBook ISBN: 9780080542690.Leguizamon Rodriguez G, Fiori A, Lopez L, Gomez B, Giraldo Parra C, Gomez Lopez A, Suarez C, Ceballos A, Van Dijck P, Patarroyo M, et al. Characterising atypical Candida albicans clinical isolates from six third-level hospitals in Bogotá, Colombia. BMC microbiology [Internet]. 2015 [Consulted 2018 Sep 05]; Vol 15 (199). Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4594647/GRAF, B.; ADAM, T.; ZILL, E. & GOBEL, U.B. Evaluation of the VITEK system for rapid identification of yeasts and yeast-like organisms. J. clin. Microbiol [Internet]. 2000 [Consulted 2018 Ago 27]; Vol. 38 (5): 1782-1785. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC86587/Santos G, Teixeira E, Baroni F. An evaluation of manual and mechanical methods to identify Candida spp. from human and animal sources. Rev Inst Med Trop S Paulo [Internet]. 2006 [Consulted 2018 Ago 27]; Vol. 48(6):311-5. Available in: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0036- 46652006000600002N. Maldonado, et al. La espectrometría de masas MALDI-TOF en el laboratorio de microbiología clínica. Infectio [Internet]. 2018 [Consultado 2018 Sep 05]; Vol. 22(1): 35-45. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/inf/v22n1/0123-9392-inf- 22-01-00035.pdfAndrade M. Identificación de las especies del género Candida en gestantes con candidiasis vulvovaginal que acuden al Hospital Gineco-obstétrico. ECORFAN- Bolivia. Sucre [Internet]. 2011 [Consulted 2018 Ago 26]. Recuperado de: http://www.ecorfan.org/bolivia/series/Topicos%20Selectos%20de%20Quimica_I/A rticulo%205.pdfCarta al editor. Candida albicans serotipo B en pacientes seropositivos al virus de inmunodeficiencia humana. Rev Cubana Med Trop [Internet]. 2001 [Consultado 2018 Ago 25]; Vol. 53(3):222-3. Disponible en : http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0375-07602001000300013Castrillón L, Palma A, Padilla C. Factores de virulencia en Candida sp. Dermatología Rev Mex [Internet]. 2005 [Consultado 2018 Ago 27]; Vol. 49:12-27. Disponible en: http://www.medigraphic.com/pdfs/derrevmex/rmd- 2005/rmd051c.pdfHasan F, Xess I, Wang X, Jain N, Fries BC. Biofilm formation in clinical Candida isolates and its association with virulence. Microbes Infect [Internet]. 2009 [Consulted 2018 Ago 26]; Vol. 11(8- 9):753- 761. Available in: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1286457909000951.Hube B, Naglik J. Candida albicans proteinases: resolving the mystery of a gene family. Microbiology [Internet]. 2001 [Consulted 2018 Ago 26]; Vol. 147:1997- 2005. Available in: https://www.researchgate.net/publication/11848733_Candida_albicans_proteinas es_Resolving_the_mystery_of_a_gene_familyAllistair JP, Brown AR, Gow AR. Regulatory networks controlling Candida albicans morphogenesis. Trends Microbiol [Internet]. 1999 [Consulted 2018 Ago 26]; Vol. 7(8):333-8. Available in: https://www.cell.com/trends/microbiology/pdf/S0966-842X(99)01556- 5.pdf?code=cell-siteNaglik J, Challacombe S, Hube B. Candida albicans Secreted Aspartyl Proteinases in Virulence and Pathogenesis. Microbiology and Molecular Biology Reviews [Internet]. 2003 [Consulted 2018 Ago 26]; Vol. 67 (3):400–428. Available in: https://mmbr.asm.org/content/mmbr/67/3/400.full.pdfKoelsh G, Rockwell N, Wang GT, Krafft GA, Fuller RS. Enzymatic characteristics of secreted aspartic proteases of Candida albicans. Biochim Biophys Acta [Internet]. 2000 [Consulted 2018 Ago 26]; Vol.1480:117-31. Available in: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0167483800000686Gilfillian GD, Sullivan DJ, Haynes K, Parkinson T, Coleman DC, Gow NA. Candida dubliniensis: phylogeny and putative virulence factors. Microbiology [Internet]. 1998 [Consulted 2018 Ago 27]; Vol. 144:829-38. Available in: https://www.researchgate.net/publication/13705061_Candida_dubliniensis_Phylo geny_and_putative_virulence_factorsZaugg C, Borg-Von Zepelin M, Reichard U, Sanglard D, Monod M. Secreted aspartic proteinase family of Candida tropicalis. Infect Immun [Internet]. 2001 [Consulted 2018 Ago 26] ;69:405-12. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC97897/.Monod M, Tongi G, Hube B, Sanglard D. Multiplicity of genes encoding secreted aspartic proteinases in Candida species. Mol Microbiol [Internet]. 1994 [Consulted 2018 Ago 26]; Vol. 13:357-68. Available in: https://www.researchgate.net/publication/15215354_Multiplicity_of_genes_encod ing_aspartic_proteinases_in_Candida_speciesHube B. Possible role of proteinases in Candida infections. Rev Iberoam Micol [Internet]. 1998 [Consulted 2018 Ago 26]; Vol. 15:68-71. Available in: http://www.reviberoammicol.com/1998-15/065068.pdfGhannoum MA. Potential role of phospholipases in virulence and fungal pathogenesis. Clin Microbiol Rev [Internet]. 2000 [Consulted 2018 Ago 26]; Vol. 3:122-43 Available in: https://cmr.asm.org/content/13/1/122Sturtevant J, Calderone R. C. albicans adhesins: biochemical aspects and virulence. Rev Iberoam Micol [Internet]. 1997; [Consulted 2018 Ago 26]; Vol. 14:90-97. Available in: http://www.reviberoammicol.com/1997-14/090097.pdfHostetter MK. Adhesins and ligands involved in the interaction of Candida spp. With epithelial and andothelial surfaces. Clin Microbiol Rev [Internet]. 1994 [Consulted 2018 Ago 26]; Vol. 7:29-42. Available in: https://www.researchgate.net/publication/15080041_Adhesins_and_ligands_invol ved_in_the_interaction_of_Candida_spp/downloadHazen KC, Howell SA. Candida, Cryptococcus and other yeast of medical importance In: Murray PR, Baron EJ, Jorgensen JH, Landry Ml, Pfaller MA, editors. Manual of clinical Microbiology, 9th ed. Washington, DC: ASM press; 2007. p. 1762-1788.Johnson EM. Rare and emerging Candida species. Current Fungal Infection Reports [Internet]. 2009 [Consulted 2018 Ago 27]; Vol. 3:152-159. Available in: https://link.springer.com/article/10.1007/s12281-009-0020-zLockhart SR, Diekema DJ, Pfaller MA. The Epidemiology of Fungal Infections, In: Anaissie EJ, Phaller MA, editors. Clinical Mycology. 2nd ed. Oxford, UK: Elsevier; 2009. p. 1-14.Vazquez JA, Sobel JD. Candidiasis. Chapter. Essentials of Clinical Mycology, 2011;167-206, DOI: 10.1007/978-1-4419-6640-7_11Schwarzmüller T, Ma B, Hiller E, Istel F, Tscherner M, Brunke S, et al. Systematic Phenotyping of a Large-Scale Candida glabrata Deletion Collection Reveals Novel Antifungal Tolerance Genes. PLOS Pathog [Internet]. 2014 [Consulted 2017 Sep 17]; Vol.10 (6). Available in: http://journals.plos.org/plospathogens/article?id=10.1371/journal.ppat.100421143.Kumar D, Banerjee T, Pratap CB, Tilak R. Itraconazole-resistant Candida auris with phospholipase, proteinase and hemolysin activity from a case of vulvovaginitis. J Infect Dev Ctries. [Internet]. 2015 [Consulted 2018 Ago 27]; Vol. 9(4):435–7. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25881537Duque C, Gómez B, Uribe O, Alarcón J, Soto F, Uran L, Montiel S. Caracterización de la candidiasis vulvovaginal en mujeres de la ciudad de Medellín, Colombia. NOVA [Internet]. 2009 [Consultado 2018 Ago 27]; Vol. 7 (12):111-174. Disponible en: http://www.unicolmayor.edu.co/invest_nova/NOVA/ART_ORIG6_12.pdfTapia C. Candidiasis vulvovaginal. RevChil Infect [Internet]. 2008 [Consultado 2018 Ago 25]; Vol. 25 (4): 312-312. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716- 10182008000400016Rivero M, Díaz J, Centeno S. Frecuencia de especies de Candida aisladas en pacientes embarazadas con vulvovaginitis. Rev Soc Ven de Microbiol [Internet]. 2003 [Consultado 2018 Ago 25]; Vol. 23 (2):148-152. Disponible en: http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1315- 25562003000200009Buscemi L, Nigrona, R. Estudio de vulvovaginitis agudas en pacientes adultas, sexualmente activas con especial referencia a la candidiasis en pacientes del hospital de infecciosas Francisco J. Muñiz. Rev Iberoam Micol. [Internet]. 2004 [Consultado 2018 Ago 25]; Vol. 21:177-181. Disponible en: http://www.reviberoammicol.com/2004-21/177181.pdfGarcía M, García S, Copolillo E, Cora M, Barata A, Vay C, et al. Prevalencia de candidiasis vaginal en embarazadas. Identificación de levaduras y susceptibilidad a los antifúngicos. Rev. Argentina Microbiol [Internet]. 2006 [Consultado 2018 Ago 25]; Vol. 38:9-12. Disponible en: http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0325- 75412006000100003Guía de atención en medicina, general, infección vaginal. Colombiana de salud S.A. [Internet] 2015. [Consultado 2018 Ago 25]. Disponible en: http://www.colombianadesalud.org.co/GUIAS_ATENCION_MEDICINA/GUIA%20 INFECCION%20VAGINAL%20C%20EXTERNA%202015%202020.pdfCiudad-Reynaud. Infecciones vaginales por Candida: diagnóstico y tratamiento. Rev Per Ginecol Obstet [Internet]. 2007 [Consultado 2018 Ago 28]; Vol. 53:159- 166. Disponible en: http://sisbib.unmsm.edu.pe/bvrevistas/ginecologia/vol53_n3/pdf/a04v53n3.pdfProyecto AECID 2012. Procesamiento de muestras vaginales. ehas [Internet]. 2012 [Consultado 2018 Ago 28]. Disponible en: http://www.telemicroscopia.ehas.org/assets/diagnostico-infecciones- vaginales.pdfOlea D. Presencia de Candida albicans y su relación con los valores de CD4+ en pacientes con infección por VIH. Tesis Doctoral Universidad de Granada [Internt]. 1995 [Consultado 2018 Ago 28]. Disponible en: http://digibug.ugr.es/bitstream/handle/10481/1325/16448704.pdf;jsessionid=BB1 538EFF03CAFEB9B9E665672C2A52E?sequence=1Tapia C. Candidiasis vulvovaginal. RevChil Infect [Internet]. 2008 [Consultado 2018 Ago 25]; Vol. 25 (4): 312-312. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716- 10182008000400016Donlan RM, Costerton JW. Biofilms: Survival mechanisms of clinically relevant microorganisms. Clin Microbiol Rev [Internet]. 2002 [Consultado 2018 Ago 28]; Vol. 15:167-193. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11932229Denning D, Kneale M, Sobel J, Richardson R. Global burden of recurrent vulvovaginal candidiasis: a systematic review. Lancet Infect Dis [Internet]. 2018 [Consultado 2018 Ago 28]. Disponible en: https://www.gaffi.org/wp- 92 content/uploads/Denning-Recurrent-VVC-global-burden-Lancet-Infect-Dis- 2018.pdfCastrillon, Laura & Ramos, A.P. & Padilla Desgarennes, M.C. Biopelículas fúngicas. Dermatología Revista Mexicana. [Internet]. 2013 [Consultado 2018 Ago 28]; Vol. 57. 350-361. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/derrevmex/rmd-2013/rmd135g.pdfPotera C. Forging a link between biofilms and disease. Science. [Internet]. 1999 [Consultado 2018 Ago 28]; Vol. 283:1837-1839. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10206887Pemán J, Cantón E, Valentín A. Actividad de la anidulafungina sobre biopelículas de Candida. Rev Iberoam Micol [Internet]. 2008 [Consultado 2018 Ago 28]; Vol. 25:124-128. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1130140608700305Stoodley PK, Sauer, Davies DG, Costerton JW. Biofilms as complex differentiated communities. Annu Rev Microbiol [Internet]. 2002 [Consulted 2018 Ago 28]; Vol. 56:187-209. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12142477Vila J, Soriano A, Mensa J. Bases moleculares de la adherencia microbiana sobre los materiales protésicos. Papel de las biocapas en las infecciones asociadas a los materiales protésicos. Enferm Infecc Microbiol Clin [Internet]. 2008 [Consultado 2018 Ago 28]; Vol. 26:48-55. Recuperado de: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0213005X0872651XCastrillón L, Palma A, Padilla M. Biopelículas fúngicas. Dermatol Rev Mex [Internet]. 2013 [Consultado 2018 Ago 28]; Vol. 57:350-361. Disponible en: http://www.medigraphic.com/pdfs/derrevmex/rmd-2013/rmd135g.pdfFlemming HC, Wingender J. The biofilm matrix. Nat Rev Microbiol [Internet]. 2010 [Consulted 2018 Ago 28]; Vol. 8:623-633. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20676145Garcıa-Sanchez S, Aubert S, Iraqui I, Janbon G, Ghigo J-M, D’Enfert C. Candida albicans Biofilms: a Developmental State Associated With Specific and Stable Gene Expression Patterns. Society [Internet]. 2004 [Consultado 2019 Abr 08] Vol. 3(2):536–45 Available in: https://ec.asm.org/content/3/2/536.fullRamage G, VandeWalle K, Wickes LB, López–Ribot J. Characteristics of biofilm formation by Candida albicans. Rev Iberoam Micol [Internet]. 2001 [Consulted 2018 Ago 28]; Vol. 18:163-170. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15496122Pinilla G, Muñoz JE, Navarrete J, Muñoz LC, Lindarte DA, Molano JA, Monte JM. Herramientas de análisis para mecanismos de resistencia en C. albicans. Rev Mexicana Imbiomed [Internet]. 2018 [Consultado 2018 Ago 28]; Vol. 38(3):86- 92. Disponible en : http://www.imbiomed.com.mx/1/1/articulos.php?method=showDetail&id_articulo= 112235&id_seccion=3546&id_ejemplar=10969&id_revista=212.Al-Fattani AM, Douglas J. Penetration of Candida biofilms by antifungal agents. Antimicrob Agents Chemother [Internet]. 2004 [Consulted 2018 Ago 28]; Vol. 48:3291-3297. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15328087Nett J, Lincoln L, Marchillo K, Massey R, et al. Putative role of b-1,3 glucans in Candida albicans biofilm resistance. Antimicrob Agents Chemother [Internet]. 2007 [Consulted 2018 Ago 28]; Vol. 51:510-520. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17130296Anderson, JM, Soll, DR. Unique phenotype of opaque cells in the white-opaque transition of Candida albicans. J Bacteriol [Internet]. 1987 [Consulted 2018 Ago 28]; Vol. 169:5579-5588. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC213989/Nobile CJ, Mitchell A P. Genetics and genomics of Candida albicans biofilm formation. Cell Microbiol [Internet]. 2006 [Consulted 2018 Ago 28]; Vol. 8(9):1382–91. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16848788Chandra J, Kuhn DM, Mukherjee PK, Hoyer LL, Mc Cormick T, Ghannoum MA, et al. Genetic Control of Candida Albicans Biofilm Development. Natl Reviiew Microbiol [Internet]. 2001 [Consulted 2018 Ago 28]; Vol. 9 (18): 109–18. Available from: http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=95423&tool=pmcentre z&rendertype=abstractAbdul A, Mukherjee P, Chandra J, Welti R, Mahmoud R, Ghannoum M. Lipidomics of Candida albicans biofilms reveals phase-dependent production of phospholipid molecular classes and role for lipid rafts in biofilm formation. Microbiology. [Internet]. 2011 Nov [Consulted 2018 Ago 28]; Vol. 157(Pt 11): 3232–3242. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3352276/Perlin DS. Resistance to echinocandin-class antifungal drug. Drug Resist Updat 2007 [Internet]. 2011 Nov [Consulted 2018 Ago 28]; Vol. 10:121-130. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17569573García-Effron G, Lee S, Cleary JD, Perlin DS. Effect of Candida glabrata FKS1 and FKS2 mutation on echinocandin sensitivity and kinetics of 1,3-beta-D-glucan synthase: implication for the existing susceptibility breakpoint. Antimicrob Agents Chemother [Internet]. 2009 [Consulted 2018 Ago 28]; Vol. 53(9): 3690–3699. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19546367Taff, H. T., Nett, J. E., & Andes, D. R. Comparative analysis of Candida biofilm quantitation assays. Medical Mycology [Internet]. 212 Feb [Consulted 2019 Mar 05]. Vol. 50(2), 214–218. Available in: https://academic.oup.com/mmy/article/50/2/214/993996Burton, E., Yakandawala, N., LoVetri, K., & Madhyastha, M. S. . A microplate spectrofluorometric assay for bacterial biofilms. Journal of Industrial Microbiology & Biotechnology [Internet]. 2006 [Consulted 2019 Mar 05]; Vol. 34(1), 1–4. Available in: https://www.academia.edu/28413940/A_microplate_spectrofluorometric_assay_f or_bacterial_biofilmsJyotsana C, Pranab M. Candida Biofilms: Development, Architecture, and Resistance. Microbiol Spectr [Internet]. 2015 [. 3(4) Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4566167/pdf/nihms-713268.pdfFernández M. Estudio de la formación de la biopelícula de Candida spp. y evaluación de nuevas combinaciones farmacológicas. Universidad de Navarra 96 [Internet]. 2017 [Consultado 2018 Abr 25]. Disponible en : https://dadun.unav.edu/bitstream/10171/43758/1/Tesis_FernandezRivero.pdfMarcos L, Escribano P, Bouza E, Guine J. Production of biofilm by Candida and non-Candida spp. isolates causing fungemia: Comparison of biomass production and metabolic activity and development of cut-off points. International Journal of Medical Microbiology [Internet]. 2014 [Consulted 2018 Abr 25]; Vol. 304(8): 1192- 1198. Available in: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1438422114001118Deren YT, Ozdek S, Kalkanci A, Akyurek N, Hasanreisoglu B. Comparison of antifungal efficacies of moxifloxacin, liposomal amphotericin B, and combination treatment in experimental Candida albicans endophthalmitis in rabbits. Can J Microbiol. 2010;56:1–7Castrillon L, Palma A, Padilla M. Biopelículas fúngicas. Dermatol Rev Mex [Internet]. 2013 jun [Consultado 2018 Ago 28]; Vol. 57(5): 350- 361. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/derrevmex/rmd-2013/rmd135g.pdfHarrison JJ, Turner RJ, Ceri H. A subpopulation of Candida albicans and Candida tropicalis biofilm cells are highly tolerant to chelating agents. FEMS Microbiol Lett. [Internet]. 2007 [Consulted 2018 Abr 25]; Vol. 272:172–81. Available in: https://academic.oup.com/femsle/article/272/2/172/637750Gutiérrez M, Araiza J, Hernández M, Chávez J, Rodríguez O, Bonifaz A. Estudio in vitro de antimicóticos contra cepas de Candida aisladas de pacientes del Hospital general de México OD. Dermatol Rev Mex. [Internet]. 2012 mar [Consultado 2018 Ago 28]; Vol. 56(2): 93-101. Disponible en: https://www.medigraphic.com/cgibin/new/resumen.cgi?IDARTICULO=34982Díaz A, Garcés C. Uso Actual de los antifúngicos triazoles en niños. Infectio. [Internet]. 2012 jun [Consultado 2018 Ago 28]; Vol. 16(3); 82-93. Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-infectio-351-articulo-uso-actual-los- antifungicos-triazoles-S0123939212700310Castrillon L, Palma A, Padilla M. Biopelículas fúngicas. Dermatol Rev Mex [Internet]. 2013 jun [Consultado 2018 Ago 28]; Vol. 57(5): 350- 361. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/derrevmex/rmd-2013/rmd135g.pdfJ. Pemán, E. Martín-Mazuelos, M.C. Rubio Calvo (Eds.), Guía práctica de identificación y diagnóstico en micología clínica (2.a ed.), Rev Iberoam Micol, Bilbao. Med Mycol [Internet]. 2007 [Consultado 2018 Ago 28]. Disponible en: http://www.guia.reviberoammicol.com/Bader, M. Weig, L. Taverne-Ghadwal, R.Lugert, U. Gross, M. KuhnsImproved clinical laboratory identification of human pathogenic yeasts by matrix-assisted laser desorption ionization time-of-flight mass spectrometry. Clin Microbiol Infect [Internet]. 2011 [Consulted 2018 Ago 28]; Vol. 17(9):1359-65. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20946411A. Clark, E. Kaleta, A. Arora, D. Wolkd Matrix-assisted laser desorption ionization-time of flight mass spectrometry: A fundamental shift in the routine practice of clinical microbiology. Clin Microbiol Rev [Internet]. 2013 [Consulted 2018 Ago 28]; Vol. 26:547-603. Available: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23824373Relloso M, Nievas J, Fares S, Farquharson V, Mujica M, Romano V, Zarate M, Smayevsky J. Evaluación de la espectrometría de masas: MALDI-TOF MS para la identificación rápida y confiable de levaduras Rev. argent. microbiol. [Internet].2015 [Consultado 2018 Ago 28]; Vol. 47 Disponible en: 98 http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0325- 75412015000200004Maldonado I, García D, Striebeck P, Lafage M, Fernández L. Espectrometría de masas MALDI-TOF: evaluación de la etapa preanalítica para la identificación de hongos miceliales. Revista Argentina de Microbiología [Internet]. 2017 [Consultado 2018 Ago 29]; Vol. 49 (1); 7-14 Available in: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0325754116300931Alizadeh M, Kolecka, A, Boekhout T, Zarrinfar H, Ghanbari Nahzag, M. A., Badiee, P. Najafzadeh, M. J. Badiee P , Rezaei A , Fata A , Dolatabadi S , Najafzadeh M. Identification of Candida species isolated from vulvovaginitis using matrix assisted laser desorption ionization-time of flight mass spectrometry. Current Medical Mycology [Internet]. 2017 [Consulted 2018 Ago 28]; Vol. 3(4), 21–25. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5917097/Ashutosh Panda, Anup K. Ghosh, Bijay R. Mirdha, Immaculata Xess, Saikat Paul, Jyotish C. Samantaray, Alagiri Srinivasan, Shehla Khalil, Neha Rastogi, Yubhisha Dabas, et al. MALDI-TOF mass spectrometry for rapid identification of clinical fungal isolates based on ribosomal protein biomarkers. [Internet]. [Consulted 2018 Sep 05]. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25541362Ivana Maldonado∗, Dolores García Ramírez, Pablo Striebeck, Marcelo Lafage y Liliana Fernández Canigia Espectrometría de masas MALDI-TOF: evaluación de la etapa preanalítica para la identificación de hongos miceliales [Internet]. 2017 [Consulted 2018 Sep 05]; Vol. 49 (1):7-14 Available in: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0325754116300931Siller-Ruiz, M., Hernández-Egido, S., Sánchez-Juanes, F., González-Buitrago, J. M., & Muñoz-Bellido, J. L. (2017). Métodos rápidos de identificación de bacterias y hongos. Espectrometría de masas MALDI-TOF, medios cromogénicos. Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica [Internet]. 2017 [Consultado 2018 Sep 05]; Vol. 35(5):303-313. Available en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0213005X16304037Foxman, B., Muraglia, R., Dietz, J-P., Sobel, J.D. , Wagner, J. Prevalence of recurrent vulvovaginal candidiasis in 5 European countries and the United States: Results from an internet panel survey. Genit Tract Dis, [Internet]. 2013 [Consulted 2019 Mar 05]; Vol. 17, pp. 340-34. Available in: http://dx.doi.org/10.1097/LGT.0b013e318273e8cfMedlineMullis KB. The unusual origin of the polymerase chain reaction. Sci Am [Internet]. 1990 [Consulted 2019 Mar 06]; Vol. 262: 56-61. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2315679Watson JD, Crick FH. A structure for deoxyribose nucleic acid. Nature [Internet].2003 [Consulted 2019 Mar 06]; Vol. 23;421(6921):397-8. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12569935Fusco da Costa, A. Desarrollo de PCR multiplex para detección y diferenciación de categorías de Escherichia coli diarreogénicos. Rev Pan-Amaz Saude [Internet]. 2010 [Consultado 2019 Mar 06]; Vol.1(2):77-84. Disponible en: http://scielo.iec.gov.br/pdf/rpas/v1n2/es_v1n2a09.pdf }Tamay de Dios L, Ibarra C, Velasquillo C. Fundamentos de la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) y de la PCR en tiempo real. Inv en Dis [Internet]. 2013 [Consultado 2019 Mar 05]; Vol. 2(2): 70-78. Disponible en: http://www.medigraphic.com/pdfs/invdis/ir-2013/ir132d.pdfCendejas-Bueno E, Kolecka A, Alastruey-Izquierdo A, Theelen B, Groenewald M, Kostrzewa M, et al. Reclassification of the Candida haemulonii Complex as Candida haemulonii(C. haemulonii Group I), C. duobushaemulonii sp. nov. (C. haemulonii Group II), and C. haemulonii var. vulnera var. nov.: Three Multiresistant Human Pathogenic Yeasts [Internet]. 2012 [Consulted 2018 Sep 05]; Vol. 50 (11). Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3486233/Pérez de Castro, A. Reacción en cadena de la polimerasa (Polymerase Chain Reaction, PCR). ETSIAMN [Internet]. 2012 [Consultado 2019 Mar 05]. Disponible en: https://riunet.upv.es/bitstream/handle/10251/10700/Reacci%C3%B3n%20en%20 cadena%20de%20la%20polimerasa.pdfCzurda S, Smelik S, Preuner-Stix S, Nogueira F, Lion T. Occurrence of fungal DNA contamination in PCR reagents: approaches to control and decontamination. J Clin Microbiol [Internet]. 2016 [Consulted 2019 Mar 06]; Vol. 54: 148–152. Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4702712/Denning DW, Kneale M, Sobel JD, Rautemaa-Richardson R. Global burden of recurrent vulvovaginal candidiasis: a systematic review. Lancet Infect Dis [Internet]. 2018 [Consulted 2019 Mar 06]. Available in: https://www.gaffi.org/wp-content/uploads/Denning-Recurrent-VVC-global-burden- Lancet-Infect-Dis-2018.pdfAguin, T. J., & Sobel, J. D. Vulvovaginal Candidiasis in Pregnancy. Current Infectious Disease Reports [Internet]. 2015 [Consulted 2019 Mar 07]; Vol. 17(6) Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24199471Sánchez-Hernández J, León B, Rojas K, Muño G. Prevalencia de Candida albicans y su relación con cambios en el pH vaginal. Elsevier [Internet]. 2017 [Consultado 2019 Mar 08]; Vol. 24 (1): 1-48 Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-atencion-familiar-223-articulo-prevalencia- Candida-albicans-su-relacion-S1405887117300056P.A.A. González, Z.C. Ortiz, M.R. Dávila, G.C.M. Infecciones cervicovaginales más frecuentes; prevalencia y factores de riesgo. Rev Cubana Obstet Ginecol [Internet]. 2007 [Consultado 2019 Mar 08]; Vol. 33: 1-12. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0138- 600X2007000200007Ouyang W, Chen S, Liu Z, Wu Y, Li J. Local Th1/Th2 cytokine expression in experimental murine vaginal candidiasis. J Huazhong Univ Sci Technolog Med Sci [Internet]. 2008; [Consultaded 2019 Abr 08]; Vol. 28:352–5 Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18563341Panariello BHD, Klein MI, Pavarina AC, et al. Inactivation of genes TEC1 and EFG1 in Candida albicans influences extracellular matrix composition and biofilm morphology. JOral Microbiol [Internet]. 2017, [Consulted 2019 Abr 08]; Vol. 9(1):1385372. Available in:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5646609/Martínez Martínez Wilmer. Actualización sobre vaginosis bacteriana. Rev Cubana Obstet Ginecol [Internet]. 2013 Dic [Consultado 2019 Abr 08]; Vol. 39( 4 ): 427-441. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0138- 600X2013000400012&lng=es.Rodrigues, M.L., Reyes, O.G., Miranda, L.S. and Limia, O.C. Prevalencia de Trichomonas vaginalis, Candida albicans y Gardnerella vaginalis en mujeres sin síntomas de vaginitis. Revista Ciencia Médica La Habana [Internet]. 2014 102 [Consultado 2019 Abr 08]; Vol. 20, 164-174. Disponible en: http://www.medigraphic.com/pdfs/revciemedhab/cmh-2014/cmh142e.pdfGunther LSA, Martins HP, Gimenes F, et al. . Prevalence of Candida albicans and non-albicans isolates from vaginal secretions: comparative evaluation of colonization, vaginal candidiasis and recurrent vaginal candidiasis in diabetic and non-diabetic women. São Paulo Med J [Internet].2014 [Consulted] 2019 Abr 08]; Vol. 132:116–20 Available in: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S1516- 31802014000200116&script=sci_arttextNobile CJ, Andes DR, Nett JE, Smith FJ, Yue F, Phan Q-T, et al. Critical Role of Bcr1-Dependent Adhesins in C. albicans Biofilm Formation In Vitro and Inmecanismos de resistenciaXTTPCR multiplexcandidiasis vulvovaginal recurrentebiopelículaMALDI-TOFTEXTIDENTIFICACION TRABAJO DE GRADO.pdf.txtIDENTIFICACION TRABAJO DE GRADO.pdf.txtExtracted texttext/plain19https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3593/5/IDENTIFICACION%20TRABAJO%20DE%20GRADO.pdf.txt6152615917c060be2bf831695576e1b8MD55metadata only accessAnálisis de la formación de biopelícula presentación.pdf.txtAnálisis de la formación de biopelícula presentación.pdf.txtExtracted texttext/plain11949https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3593/7/An%c3%a1lisis%20de%20la%20formaci%c3%b3n%20de%20biopel%c3%adcula%20presentaci%c3%b3n.pdf.txt266ea2e307a060b9411bd2757da4251eMD57open accessPROYECTO DE GRADO FINAL BIBLIOTECA-3-113.pdf.txtPROYECTO DE GRADO FINAL BIBLIOTECA-3-113.pdf.txtExtracted texttext/plain161913https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3593/9/PROYECTO%20DE%20GRADO%20FINAL%20BIBLIOTECA-3-113.pdf.txtf676fb4b2e5432aa488297124050e92bMD59open accessTHUMBNAILIDENTIFICACION TRABAJO DE GRADO.pdf.jpgIDENTIFICACION TRABAJO DE GRADO.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7108https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3593/6/IDENTIFICACION%20TRABAJO%20DE%20GRADO.pdf.jpg143bb7ef7d77e2ec80ab50b5a60bf4f3MD56metadata only accessAnálisis de la formación de biopelícula presentación.pdf.jpgAnálisis de la formación de biopelícula presentación.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg8072https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3593/8/An%c3%a1lisis%20de%20la%20formaci%c3%b3n%20de%20biopel%c3%adcula%20presentaci%c3%b3n.pdf.jpgf6c6c7464e5d84246dece848bc64b49bMD58open accessPROYECTO DE GRADO FINAL BIBLIOTECA-3-113.pdf.jpgPROYECTO DE GRADO FINAL BIBLIOTECA-3-113.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7047https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3593/10/PROYECTO%20DE%20GRADO%20FINAL%20BIBLIOTECA-3-113.pdf.jpgb01d2e52af152aa67d7f32fb7df757baMD510open accessORIGINALIDENTIFICACION TRABAJO DE GRADO.pdfIDENTIFICACION TRABAJO DE GRADO.pdfapplication/pdf221030https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3593/1/IDENTIFICACION%20TRABAJO%20DE%20GRADO.pdf6be98c2de6f89d491a68c60bdacccd19MD51metadata only accessAnálisis de la formación de biopelícula presentación.pdfAnálisis de la formación de biopelícula presentación.pdfapplication/pdf2373437https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3593/2/An%c3%a1lisis%20de%20la%20formaci%c3%b3n%20de%20biopel%c3%adcula%20presentaci%c3%b3n.pdfe2ac456c709fab099165803ba5883050MD52open accessPROYECTO DE GRADO FINAL BIBLIOTECA-3-113.pdfPROYECTO DE GRADO FINAL BIBLIOTECA-3-113.pdfapplication/pdf2037324https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3593/3/PROYECTO%20DE%20GRADO%20FINAL%20BIBLIOTECA-3-113.pdff2ef2bb880cd51639539ad03f4db5494MD53open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-814828https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3593/4/license.txt2f9959eaf5b71fae44bbf9ec84150c7aMD54open accessunicolmayor/3593oai:repositorio.unicolmayor.edu.co:unicolmayor/35932021-11-04 03:00:37.592An error occurred on the license name.|||https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/metadata only accessBiblioteca Digital Unicolmayorrepositorio@unicolmayor.edu.coTEEgT0JSQSAoVEFMIFkgQ09NTyBTRSBERUZJTkUgTcOBUyBBREVMQU5URSkgU0UgT1RPUkdBIEJBSk8gTE9TIFRFUk1JTk9TIERFIEVTVEEgTElDRU5DSUEgUMOaQkxJQ0EgREUgQ1JFQVRJVkUgQ09NTU9OUyAo4oCcTFBDQ+KAnSBPIOKAnExJQ0VOQ0lB4oCdKS4gTEEgT0JSQSBFU1TDgSBQUk9URUdJREEgUE9SIERFUkVDSE9TIERFIEFVVE9SIFkvVSBPVFJBUyBMRVlFUyBBUExJQ0FCTEVTLiBRVUVEQSBQUk9ISUJJRE8gQ1VBTFFVSUVSIFVTTyBRVUUgU0UgSEFHQSBERSBMQSBPQlJBIFFVRSBOTyBDVUVOVEUgQ09OIExBIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEVSVElORU5URSBERSBDT05GT1JNSURBRCBDT04gTE9TIFTDiVJNSU5PUyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIFkgREUgTEEgTEVZIERFIERFUkVDSE8gREUgQVVUT1IuCgpNRURJQU5URSBFTCBFSkVSQ0lDSU8gREUgQ1VBTFFVSUVSQSBERSBMT1MgREVSRUNIT1MgUVVFIFNFIE9UT1JHQU4gRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSwgVVNURUQgQUNFUFRBIFkgQUNVRVJEQSBRVUVEQVIgT0JMSUdBRE8gRU4gTE9TIFRFUk1JTk9TIFFVRSBTRSBTRcORQUxBTiBFTiBFTExBLiBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBDT05DRURFIEEgVVNURUQgTE9TIERFUkVDSE9TIENPTlRFTklET1MgRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSBDT05ESUNJT05BRE9TIEEgTEEgQUNFUFRBQ0nDk04gREUgU1VTIFRFUk1JTk9TIFkgQ09ORElDSU9ORVMuCjEuIERlZmluaWNpb25lcwoKYS4JT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgZXMgdW5hIG9icmEsIHRhbCBjb21vIHVuYSBwdWJsaWNhY2nDs24gcGVyacOzZGljYSwgdW5hIGFudG9sb2fDrWEsIG8gdW5hIGVuY2ljbG9wZWRpYSwgZW4gbGEgcXVlIGxhIG9icmEgZW4gc3UgdG90YWxpZGFkLCBzaW4gbW9kaWZpY2FjacOzbiBhbGd1bmEsIGp1bnRvIGNvbiB1biBncnVwbyBkZSBvdHJhcyBjb250cmlidWNpb25lcyBxdWUgY29uc3RpdHV5ZW4gb2JyYXMgc2VwYXJhZGFzIGUgaW5kZXBlbmRpZW50ZXMgZW4gc8OtIG1pc21hcywgc2UgaW50ZWdyYW4gZW4gdW4gdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8uIFVuYSBPYnJhIHF1ZSBjb25zdGl0dXllIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSBubyBzZSBjb25zaWRlcmFyw6EgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEgKGNvbW8gc2UgZGVmaW5lIGFiYWpvKSBwYXJhIGxvcyBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBhcXVlbGxhIHByb2R1Y2lkYSBwb3IgdW4gZ3J1cG8gZGUgYXV0b3JlcywgZW4gcXVlIGxhIE9icmEgc2UgZW5jdWVudHJhIHNpbiBtb2RpZmljYWNpb25lcywganVudG8gY29uIHVuYSBjaWVydGEgY2FudGlkYWQgZGUgb3RyYXMgY29udHJpYnVjaW9uZXMsIHF1ZSBjb25zdGl0dXllbiBlbiBzw60gbWlzbW9zIHRyYWJham9zIHNlcGFyYWRvcyBlIGluZGVwZW5kaWVudGVzLCBxdWUgc29uIGludGVncmFkb3MgYWwgdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8sIHRhbGVzIGNvbW8gcHVibGljYWNpb25lcyBwZXJpw7NkaWNhcywgYW50b2xvZ8OtYXMgbyBlbmNpY2xvcGVkaWFzLgoKYi4JT2JyYSBEZXJpdmFkYSBzaWduaWZpY2EgdW5hIG9icmEgYmFzYWRhIGVuIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBlbiDDqXN0YSB5IG90cmFzIG9icmFzIHByZWV4aXN0ZW50ZXMsIHRhbGVzIGNvbW8gdHJhZHVjY2lvbmVzLCBhcnJlZ2xvcyBtdXNpY2FsZXMsIGRyYW1hdGl6YWNpb25lcywg4oCcZmljY2lvbmFsaXphY2lvbmVz4oCdLCB2ZXJzaW9uZXMgcGFyYSBjaW5lLCDigJxncmFiYWNpb25lcyBkZSBzb25pZG/igJ0sIHJlcHJvZHVjY2lvbmVzIGRlIGFydGUsIHJlc8O6bWVuZXMsIGNvbmRlbnNhY2lvbmVzLCBvIGN1YWxxdWllciBvdHJhIGVuIGxhIHF1ZSBsYSBvYnJhIHB1ZWRhIHNlciB0cmFuc2Zvcm1hZGEsIGNhbWJpYWRhIG8gYWRhcHRhZGEsIGV4Y2VwdG8gYXF1ZWxsYXMgcXVlIGNvbnN0aXR1eWFuIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSwgbGFzIHF1ZSBubyBzZXLDoW4gY29uc2lkZXJhZGFzIHVuYSBvYnJhIGRlcml2YWRhIHBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiAoUGFyYSBldml0YXIgZHVkYXMsIGVuIGVsIGNhc28gZGUgcXVlIGxhIE9icmEgc2VhIHVuYSBjb21wb3NpY2nDs24gbXVzaWNhbCBvIHVuYSBncmFiYWNpw7NuIHNvbm9yYSwgcGFyYSBsb3MgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIGxhIHNpbmNyb25pemFjacOzbiB0ZW1wb3JhbCBkZSBsYSBPYnJhIGNvbiB1bmEgaW1hZ2VuIGVuIG1vdmltaWVudG8gc2UgY29uc2lkZXJhcsOhIHVuYSBPYnJhIERlcml2YWRhIHBhcmEgbG9zIGZpbmVzIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEpLgoKYy4JTGljZW5jaWFudGUsIGVzIGVsIGluZGl2aWR1byBvIGxhIGVudGlkYWQgdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgcXVlIG9mcmVjZSBsYSBPYnJhIGVuIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYS4KCmQuCUF1dG9yIG9yaWdpbmFsLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gcXVlIGNyZcOzIGxhIE9icmEuCgplLglPYnJhLCBlcyBhcXVlbGxhIG9icmEgc3VzY2VwdGlibGUgZGUgcHJvdGVjY2nDs24gcG9yIGVsIHLDqWdpbWVuIGRlIERlcmVjaG8gZGUgQXV0b3IgeSBxdWUgZXMgb2ZyZWNpZGEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhCgpmLglVc3RlZCwgZXMgZWwgaW5kaXZpZHVvIG8gbGEgZW50aWRhZCBxdWUgZWplcmNpdGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIG90b3JnYWRvcyBhbCBhbXBhcm8gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IHF1ZSBjb24gYW50ZXJpb3JpZGFkIG5vIGhhIHZpb2xhZG8gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGxhIG1pc21hIHJlc3BlY3RvIGEgbGEgT2JyYSwgbyBxdWUgaGF5YSBvYnRlbmlkbyBhdXRvcml6YWNpw7NuIGV4cHJlc2EgcG9yIHBhcnRlIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBwYXJhIGVqZXJjZXIgbG9zIGRlcmVjaG9zIGFsIGFtcGFybyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHBlc2UgYSB1bmEgdmlvbGFjacOzbiBhbnRlcmlvci4KCjIuIERlcmVjaG9zIGRlIFVzb3MgSG9ucmFkb3MgeSBleGNlcGNpb25lcyBMZWdhbGVzLgpOYWRhIGVuIGVzdGEgTGljZW5jaWEgcG9kcsOhIHNlciBpbnRlcnByZXRhZG8gY29tbyB1bmEgZGlzbWludWNpw7NuLCBsaW1pdGFjacOzbiBvIHJlc3RyaWNjacOzbiBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGVyaXZhZG9zIGRlbCB1c28gaG9ucmFkbyB5IG90cmFzIGxpbWl0YWNpb25lcyBvIGV4Y2VwY2lvbmVzIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlbCBhdXRvciBiYWpvIGVsIHLDqWdpbWVuIGxlZ2FsIHZpZ2VudGUgbyBkZXJpdmFkbyBkZSBjdWFscXVpZXIgb3RyYSBub3JtYSBxdWUgc2UgbGUgYXBsaXF1ZS4KCjMuIENvbmNlc2nDs24gZGUgbGEgTGljZW5jaWEuCkJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIG90b3JnYSBhIFVzdGVkIHVuYSBsaWNlbmNpYSBtdW5kaWFsLCBsaWJyZSBkZSByZWdhbMOtYXMsIG5vIGV4Y2x1c2l2YSB5IHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIHRvZG8gZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGVqZXJjZXIgZXN0b3MgZGVyZWNob3Mgc29icmUgbGEgT2JyYSB0YWwgeSBjb21vIHNlIGluZGljYSBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246CgphLglSZXByb2R1Y2lyIGxhIE9icmEsIGluY29ycG9yYXIgbGEgT2JyYSBlbiB1bmEgbyBtw6FzIE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHkgcmVwcm9kdWNpciBsYSBPYnJhIGluY29ycG9yYWRhIGVuIGxhcyBPYnJhcyBDb2xlY3RpdmFzLgoKYi4JRGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgbyBmb25vZ3JhbWFzIGRlIGxhcyBPYnJhcywgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSwgaW5jbHV5w6luZG9sYXMgY29tbyBpbmNvcnBvcmFkYXMgZW4gT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcywgc2Vnw7puIGNvcnJlc3BvbmRhLgoKYy4JRGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgZGUgbGFzIE9icmFzIERlcml2YWRhcyBxdWUgc2UgZ2VuZXJlbiwgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYS4KTG9zIGRlcmVjaG9zIG1lbmNpb25hZG9zIGFudGVyaW9ybWVudGUgcHVlZGVuIHNlciBlamVyY2lkb3MgZW4gdG9kb3MgbG9zIG1lZGlvcyB5IGZvcm1hdG9zLCBhY3R1YWxtZW50ZSBjb25vY2lkb3MgbyBxdWUgc2UgaW52ZW50ZW4gZW4gZWwgZnV0dXJvLiBMb3MgZGVyZWNob3MgYW50ZXMgbWVuY2lvbmFkb3MgaW5jbHV5ZW4gZWwgZGVyZWNobyBhIHJlYWxpemFyIGRpY2hhcyBtb2RpZmljYWNpb25lcyBlbiBsYSBtZWRpZGEgcXVlIHNlYW4gdMOpY25pY2FtZW50ZSBuZWNlc2FyaWFzIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgZW4gb3RybyBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG9zLCBwZXJvIGRlIG90cmEgbWFuZXJhIHVzdGVkIG5vIGVzdMOhIGF1dG9yaXphZG8gcGFyYSByZWFsaXphciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuIFRvZG9zIGxvcyBkZXJlY2hvcyBubyBvdG9yZ2Fkb3MgZXhwcmVzYW1lbnRlIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBxdWVkYW4gcG9yIGVzdGUgbWVkaW8gcmVzZXJ2YWRvcywgaW5jbHV5ZW5kbyBwZXJvIHNpbiBsaW1pdGFyc2UgYSBhcXVlbGxvcyBxdWUgc2UgbWVuY2lvbmFuIGVuIGxhcyBzZWNjaW9uZXMgNChkKSB5IDQoZSkuCgo0LiBSZXN0cmljY2lvbmVzLgpMYSBsaWNlbmNpYSBvdG9yZ2FkYSBlbiBsYSBhbnRlcmlvciBTZWNjacOzbiAzIGVzdMOhIGV4cHJlc2FtZW50ZSBzdWpldGEgeSBsaW1pdGFkYSBwb3IgbGFzIHNpZ3VpZW50ZXMgcmVzdHJpY2Npb25lczoKCmEuCVVzdGVkIHB1ZWRlIGRpc3RyaWJ1aXIsIGV4aGliaXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgbyBwb25lciBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSBsYSBPYnJhIHPDs2xvIGJham8gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIHkgVXN0ZWQgZGViZSBpbmNsdWlyIHVuYSBjb3BpYSBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhIG8gZGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pdmVyc2FsIGRlIFJlY3Vyc29zIGRlIGxhIG1pc21hIGNvbiBjYWRhIGNvcGlhIGRlIGxhIE9icmEgcXVlIGRpc3RyaWJ1eWEsIGV4aGliYSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRlIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBwb25nYSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYS4gTm8gZXMgcG9zaWJsZSBvZnJlY2VyIG8gaW1wb25lciBuaW5ndW5hIGNvbmRpY2nDs24gc29icmUgbGEgT2JyYSBxdWUgYWx0ZXJlIG8gbGltaXRlIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIG8gZWwgZWplcmNpY2lvIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBsb3MgZGVzdGluYXRhcmlvcyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gZXN0ZSBkb2N1bWVudG8uIE5vIGVzIHBvc2libGUgc3VibGljZW5jaWFyIGxhIE9icmEuIFVzdGVkIGRlYmUgbWFudGVuZXIgaW50YWN0b3MgdG9kb3MgbG9zIGF2aXNvcyBxdWUgaGFnYW4gcmVmZXJlbmNpYSBhIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSBhIGxhIGNsw6F1c3VsYSBkZSBsaW1pdGFjacOzbiBkZSBnYXJhbnTDrWFzLiBVc3RlZCBubyBwdWVkZSBkaXN0cmlidWlyLCBleGhpYmlyIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGFyIHDDumJsaWNhbWVudGUsIG8gcG9uZXIgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBjb24gYWxndW5hIG1lZGlkYSB0ZWNub2zDs2dpY2EgcXVlIGNvbnRyb2xlIGVsIGFjY2VzbyBvIGxhIHV0aWxpemFjacOzbiBkZSBlbGxhIGRlIHVuYSBmb3JtYSBxdWUgc2VhIGluY29uc2lzdGVudGUgY29uIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLiBMbyBhbnRlcmlvciBzZSBhcGxpY2EgYSBsYSBPYnJhIGluY29ycG9yYWRhIGEgdW5hIE9icmEgQ29sZWN0aXZhLCBwZXJvIGVzdG8gbm8gZXhpZ2UgcXVlIGxhIE9icmEgQ29sZWN0aXZhIGFwYXJ0ZSBkZSBsYSBvYnJhIG1pc21hIHF1ZWRlIHN1amV0YSBhIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLiBTaSBVc3RlZCBjcmVhIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgcHJldmlvIGF2aXNvIGRlIGN1YWxxdWllciBMaWNlbmNpYW50ZSBkZWJlLCBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcG9zaWJsZSwgZWxpbWluYXIgZGUgbGEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgY3VhbHF1aWVyIHJlZmVyZW5jaWEgYSBkaWNobyBMaWNlbmNpYW50ZSBvIGFsIEF1dG9yIE9yaWdpbmFsLCBzZWfDum4gbG8gc29saWNpdGFkbyBwb3IgZWwgTGljZW5jaWFudGUgeSBjb25mb3JtZSBsbyBleGlnZSBsYSBjbMOhdXN1bGEgNChjKS4KCmIuCVVzdGVkIG5vIHB1ZWRlIGVqZXJjZXIgbmluZ3VubyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcXVlIGxlIGhhbiBzaWRvIG90b3JnYWRvcyBlbiBsYSBTZWNjacOzbiAzIHByZWNlZGVudGUgZGUgbW9kbyBxdWUgZXN0w6luIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIGRlc3RpbmFkb3MgbyBkaXJlY3RhbWVudGUgZGlyaWdpZG9zIGEgY29uc2VndWlyIHVuIHByb3ZlY2hvIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLiBFbCBpbnRlcmNhbWJpbyBkZSBsYSBPYnJhIHBvciBvdHJhcyBvYnJhcyBwcm90ZWdpZGFzIHBvciBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciwgeWEgc2VhIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1biBzaXN0ZW1hIHBhcmEgY29tcGFydGlyIGFyY2hpdm9zIGRpZ2l0YWxlcyAoZGlnaXRhbCBmaWxlLXNoYXJpbmcpIG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cmEgbWFuZXJhIG5vIHNlcsOhIGNvbnNpZGVyYWRvIGNvbW8gZXN0YXIgZGVzdGluYWRvIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIG8gZGlyaWdpZG8gZGlyZWN0YW1lbnRlIGEgY29uc2VndWlyIHVuIHByb3ZlY2hvIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBubyBzZSByZWFsaWNlIHVuIHBhZ28gbWVkaWFudGUgdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIGVuIHJlbGFjacOzbiBjb24gZWwgaW50ZXJjYW1iaW8gZGUgb2JyYXMgcHJvdGVnaWRhcyBwb3IgZWwgZGVyZWNobyBkZSBhdXRvci4KCmMuCVNpIHVzdGVkIGRpc3RyaWJ1eWUsIGV4aGliZSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgZW4gZm9ybWEgZGlnaXRhbCBsYSBPYnJhIG8gY3VhbHF1aWVyIE9icmEgRGVyaXZhZGEgdSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RhIHRvZGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgT2JyYSB5IHByb3BvcmNpb25hciwgZGUgZm9ybWEgcmF6b25hYmxlIHNlZ8O6biBlbCBtZWRpbyBvIG1hbmVyYSBxdWUgVXN0ZWQgZXN0w6kgdXRpbGl6YW5kbzogKGkpIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8gKG8gc2V1ZMOzbmltbywgc2kgZnVlcmUgYXBsaWNhYmxlKSwgeS9vIChpaSkgZWwgbm9tYnJlIGRlIGxhIHBhcnRlIG8gbGFzIHBhcnRlcyBxdWUgZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgeS9vIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGh1YmllcmVuIGRlc2lnbmFkbyBwYXJhIGxhIGF0cmlidWNpw7NuICh2LmcuLCB1biBpbnN0aXR1dG8gcGF0cm9jaW5hZG9yLCBlZGl0b3JpYWwsIHB1YmxpY2FjacOzbikgZW4gbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZWwgTGljZW5jaWFudGUsIHTDqXJtaW5vcyBkZSBzZXJ2aWNpb3MgbyBkZSBvdHJhcyBmb3JtYXMgcmF6b25hYmxlczsgZWwgdMOtdHVsbyBkZSBsYSBPYnJhIHNpIGVzdMOhIHByb3Zpc3RvOyBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcmF6b25hYmxlbWVudGUgZmFjdGlibGUgeSwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8sIGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pZm9ybWUgZGUgUmVjdXJzb3MgKFVuaWZvcm0gUmVzb3VyY2UgSWRlbnRpZmllcikgcXVlIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGVzcGVjaWZpY2EgcGFyYSBzZXIgYXNvY2lhZG8gY29uIGxhIE9icmEsIHNhbHZvIHF1ZSB0YWwgVVJJIG5vIHNlIHJlZmllcmEgYSBsYSBub3RhIHNvYnJlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBvIGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIHNvYnJlIGVsIGxpY2VuY2lhbWllbnRvIGRlIGxhIE9icmE7IHkgZW4gZWwgY2FzbyBkZSB1bmEgT2JyYSBEZXJpdmFkYSwgYXRyaWJ1aXIgZWwgY3LDqWRpdG8gaWRlbnRpZmljYW5kbyBlbCB1c28gZGUgbGEgT2JyYSBlbiBsYSBPYnJhIERlcml2YWRhICh2LmcuLCAiVHJhZHVjY2nDs24gRnJhbmNlc2EgZGUgbGEgT2JyYSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIiBvICJHdWnDs24gQ2luZW1hdG9ncsOhZmljbyBiYXNhZG8gZW4gbGEgT2JyYSBvcmlnaW5hbCBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwiKS4gVGFsIGNyw6lkaXRvIHB1ZWRlIHNlciBpbXBsZW1lbnRhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hIHJhem9uYWJsZTsgZW4gZWwgY2Fzbywgc2luIGVtYmFyZ28sIGRlIE9icmFzIERlcml2YWRhcyB1IE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHRhbCBjcsOpZGl0byBhcGFyZWNlcsOhLCBjb21vIG3DrW5pbW8sIGRvbmRlIGFwYXJlY2UgZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gYXV0b3IgY29tcGFyYWJsZSB5IGRlIHVuYSBtYW5lcmEsIGFsIG1lbm9zLCB0YW4gZGVzdGFjYWRhIGNvbW8gZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgb3RybyBhdXRvciBjb21wYXJhYmxlLgoKZC4JUGFyYSBldml0YXIgdG9kYSBjb25mdXNpw7NuLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBhY2xhcmEgcXVlLCBjdWFuZG8gbGEgb2JyYSBlcyB1bmEgY29tcG9zaWNpw7NuIG11c2ljYWw6CgppLglSZWdhbMOtYXMgcG9yIGludGVycHJldGFjacOzbiB5IGVqZWN1Y2nDs24gYmFqbyBsaWNlbmNpYXMgZ2VuZXJhbGVzLiBFbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gZXhjbHVzaXZvIGRlIGF1dG9yaXphciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIG8gbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGRlIGxhIG9icmEgeSBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBzZWEgaW5kaXZpZHVhbG1lbnRlIG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIHVuYSBzb2NpZWRhZCBkZSBnZXN0acOzbiBjb2xlY3RpdmEgZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIChwb3IgZWplbXBsbywgU0FZQ08pLCBsYXMgcmVnYWzDrWFzIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIG8gcG9yIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIChwb3IgZWplbXBsbyBXZWJjYXN0KSBsaWNlbmNpYWRhIGJham8gbGljZW5jaWFzIGdlbmVyYWxlcywgc2kgbGEgaW50ZXJwcmV0YWNpw7NuIG8gZWplY3VjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBvcmllbnRhZGEgcG9yIG8gZGlyaWdpZGEgYSBsYSBvYnRlbmNpw7NuIGRlIHVuYSB2ZW50YWphIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLgoKaWkuCVJlZ2Fsw61hcyBwb3IgRm9ub2dyYW1hcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBpbmRpdmlkdWFsbWVudGUgbyBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW5hIHNvY2llZGFkIGRlIGdlc3Rpw7NuIGNvbGVjdGl2YSBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciB5IGRlcmVjaG9zIGNvbmV4b3MgKHBvciBlamVtcGxvLCBsb3MgY29uc2FncmFkb3MgcG9yIGxhIFNBWUNPKSwgdW5hIGFnZW5jaWEgZGUgZGVyZWNob3MgbXVzaWNhbGVzIG8gYWxnw7puIGFnZW50ZSBkZXNpZ25hZG8sIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGN1YWxxdWllciBmb25vZ3JhbWEgcXVlIFVzdGVkIGNyZWUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgb2JyYSAo4oCcdmVyc2nDs24gY292ZXLigJ0pIHkgZGlzdHJpYnV5YSwgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHNpIGxhIGNyZWFjacOzbiBvIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXNhIHZlcnNpw7NuIGNvdmVyIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZGEgbyBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuCgplLglHZXN0acOzbiBkZSBEZXJlY2hvcyBkZSBBdXRvciBzb2JyZSBJbnRlcnByZXRhY2lvbmVzIHkgRWplY3VjaW9uZXMgRGlnaXRhbGVzIChXZWJDYXN0aW5nKS4gUGFyYSBldml0YXIgdG9kYSBjb25mdXNpw7NuLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBhY2xhcmEgcXVlLCBjdWFuZG8gbGEgb2JyYSBzZWEgdW4gZm9ub2dyYW1hLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gZXhjbHVzaXZvIGRlIGF1dG9yaXphciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8sIHdlYmNhc3QpIHkgZGUgcmVjb2xlY3RhciwgaW5kaXZpZHVhbG1lbnRlIG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIHVuYSBzb2NpZWRhZCBkZSBnZXN0acOzbiBjb2xlY3RpdmEgZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIChwb3IgZWplbXBsbywgQUNJTlBSTyksIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIChwb3IgZWplbXBsbywgd2ViY2FzdCksIHN1amV0YSBhIGxhcyBkaXNwb3NpY2lvbmVzIGFwbGljYWJsZXMgZGVsIHLDqWdpbWVuIGRlIERlcmVjaG8gZGUgQXV0b3IsIHNpIGVzdGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuCgo1LiBSZXByZXNlbnRhY2lvbmVzLCBHYXJhbnTDrWFzIHkgTGltaXRhY2lvbmVzIGRlIFJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KQSBNRU5PUyBRVUUgTEFTIFBBUlRFUyBMTyBBQ09SREFSQU4gREUgT1RSQSBGT1JNQSBQT1IgRVNDUklUTywgRUwgTElDRU5DSUFOVEUgT0ZSRUNFIExBIE9CUkEgKEVOIEVMIEVTVEFETyBFTiBFTCBRVUUgU0UgRU5DVUVOVFJBKSDigJxUQUwgQ1VBTOKAnSwgU0lOIEJSSU5EQVIgR0FSQU5Uw41BUyBERSBDTEFTRSBBTEdVTkEgUkVTUEVDVE8gREUgTEEgT0JSQSwgWUEgU0VBIEVYUFJFU0EsIElNUEzDjUNJVEEsIExFR0FMIE8gQ1VBTFFVSUVSQSBPVFJBLCBJTkNMVVlFTkRPLCBTSU4gTElNSVRBUlNFIEEgRUxMQVMsIEdBUkFOVMONQVMgREUgVElUVUxBUklEQUQsIENPTUVSQ0lBQklMSURBRCwgQURBUFRBQklMSURBRCBPIEFERUNVQUNJw5NOIEEgUFJPUMOTU0lUTyBERVRFUk1JTkFETywgQVVTRU5DSUEgREUgSU5GUkFDQ0nDk04sIERFIEFVU0VOQ0lBIERFIERFRkVDVE9TIExBVEVOVEVTIE8gREUgT1RSTyBUSVBPLCBPIExBIFBSRVNFTkNJQSBPIEFVU0VOQ0lBIERFIEVSUk9SRVMsIFNFQU4gTyBOTyBERVNDVUJSSUJMRVMgKFBVRURBTiBPIE5PIFNFUiBFU1RPUyBERVNDVUJJRVJUT1MpLiBBTEdVTkFTIEpVUklTRElDQ0lPTkVTIE5PIFBFUk1JVEVOIExBIEVYQ0xVU0nDk04gREUgR0FSQU5Uw41BUyBJTVBMw41DSVRBUywgRU4gQ1VZTyBDQVNPIEVTVEEgRVhDTFVTScOTTiBQVUVERSBOTyBBUExJQ0FSU0UgQSBVU1RFRC4KCjYuIExpbWl0YWNpw7NuIGRlIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KQSBNRU5PUyBRVUUgTE8gRVhJSkEgRVhQUkVTQU1FTlRFIExBIExFWSBBUExJQ0FCTEUsIEVMIExJQ0VOQ0lBTlRFIE5PIFNFUsOBIFJFU1BPTlNBQkxFIEFOVEUgVVNURUQgUE9SIERBw5FPIEFMR1VOTywgU0VBIFBPUiBSRVNQT05TQUJJTElEQUQgRVhUUkFDT05UUkFDVFVBTCwgUFJFQ09OVFJBQ1RVQUwgTyBDT05UUkFDVFVBTCwgT0JKRVRJVkEgTyBTVUJKRVRJVkEsIFNFIFRSQVRFIERFIERBw5FPUyBNT1JBTEVTIE8gUEFUUklNT05JQUxFUywgRElSRUNUT1MgTyBJTkRJUkVDVE9TLCBQUkVWSVNUT1MgTyBJTVBSRVZJU1RPUyBQUk9EVUNJRE9TIFBPUiBFTCBVU08gREUgRVNUQSBMSUNFTkNJQSBPIERFIExBIE9CUkEsIEFVTiBDVUFORE8gRUwgTElDRU5DSUFOVEUgSEFZQSBTSURPIEFEVkVSVElETyBERSBMQSBQT1NJQklMSURBRCBERSBESUNIT1MgREHDkU9TLiBBTEdVTkFTIExFWUVTIE5PIFBFUk1JVEVOIExBIEVYQ0xVU0nDk04gREUgQ0lFUlRBIFJFU1BPTlNBQklMSURBRCwgRU4gQ1VZTyBDQVNPIEVTVEEgRVhDTFVTScOTTiBQVUVERSBOTyBBUExJQ0FSU0UgQSBVU1RFRC4KCjcuIFTDqXJtaW5vLgoKYS4JRXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IGxvcyBkZXJlY2hvcyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gdmlydHVkIGRlIGVsbGEgdGVybWluYXLDoW4gYXV0b23DoXRpY2FtZW50ZSBzaSBVc3RlZCBpbmZyaW5nZSBhbGd1bmEgY29uZGljacOzbiBlc3RhYmxlY2lkYSBlbiBlbGxhLiBTaW4gZW1iYXJnbywgbG9zIGluZGl2aWR1b3MgbyBlbnRpZGFkZXMgcXVlIGhhbiByZWNpYmlkbyBPYnJhcyBEZXJpdmFkYXMgbyBDb2xlY3RpdmFzIGRlIFVzdGVkIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBlc3RhIExpY2VuY2lhLCBubyB2ZXLDoW4gdGVybWluYWRhcyBzdXMgbGljZW5jaWFzLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBlc3RvcyBpbmRpdmlkdW9zIG8gZW50aWRhZGVzIHNpZ2FuIGN1bXBsaWVuZG8gw61udGVncmFtZW50ZSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YXMgbGljZW5jaWFzLiBMYXMgU2VjY2lvbmVzIDEsIDIsIDUsIDYsIDcsIHkgOCBzdWJzaXN0aXLDoW4gYSBjdWFscXVpZXIgdGVybWluYWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCgpiLglTdWpldGEgYSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgeSB0w6lybWlub3MgYW50ZXJpb3JlcywgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYXF1w60gZXMgcGVycGV0dWEgKGR1cmFudGUgZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIGxhIG9icmEpLiBObyBvYnN0YW50ZSBsbyBhbnRlcmlvciwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGEgcHVibGljYXIgeS9vIGVzdHJlbmFyIGxhIE9icmEgYmFqbyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBsaWNlbmNpYSBkaWZlcmVudGVzIG8gYSBkZWphciBkZSBkaXN0cmlidWlybGEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIGVuIGN1YWxxdWllciBtb21lbnRvOyBlbiBlbCBlbnRlbmRpZG8sIHNpbiBlbWJhcmdvLCBxdWUgZXNhIGVsZWNjacOzbiBubyBzZXJ2aXLDoSBwYXJhIHJldm9jYXIgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBvIHF1ZSBkZWJhIHNlciBvdG9yZ2FkYSAsIGJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhKSwgeSBlc3RhIGxpY2VuY2lhIGNvbnRpbnVhcsOhIGVuIHBsZW5vIHZpZ29yIHkgZWZlY3RvIGEgbWVub3MgcXVlIHNlYSB0ZXJtaW5hZGEgY29tbyBzZSBleHByZXNhIGF0csOhcy4gTGEgTGljZW5jaWEgcmV2b2NhZGEgY29udGludWFyw6Egc2llbmRvIHBsZW5hbWVudGUgdmlnZW50ZSB5IGVmZWN0aXZhIHNpIG5vIHNlIGxlIGRhIHTDqXJtaW5vIGVuIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBpbmRpY2FkYXMgYW50ZXJpb3JtZW50ZS4KCjguIFZhcmlvcy4KCmEuCUNhZGEgdmV6IHF1ZSBVc3RlZCBkaXN0cmlidXlhIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBvIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgb2ZyZWNlcsOhIGFsIGRlc3RpbmF0YXJpbyB1bmEgbGljZW5jaWEgZW4gbG9zIG1pc21vcyB0w6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYSBVc3RlZCBiYWpvIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCgpiLglTaSBhbGd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgcmVzdWx0YSBpbnZhbGlkYWRhIG8gbm8gZXhpZ2libGUsIHNlZ8O6biBsYSBsZWdpc2xhY2nDs24gdmlnZW50ZSwgZXN0byBubyBhZmVjdGFyw6EgbmkgbGEgdmFsaWRleiBuaSBsYSBhcGxpY2FiaWxpZGFkIGRlbCByZXN0byBkZSBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHksIHNpbiBhY2Npw7NuIGFkaWNpb25hbCBwb3IgcGFydGUgZGUgbG9zIHN1amV0b3MgZGUgZXN0ZSBhY3VlcmRvLCBhcXXDqWxsYSBzZSBlbnRlbmRlcsOhIHJlZm9ybWFkYSBsbyBtw61uaW1vIG5lY2VzYXJpbyBwYXJhIGhhY2VyIHF1ZSBkaWNoYSBkaXNwb3NpY2nDs24gc2VhIHbDoWxpZGEgeSBleGlnaWJsZS4KCmMuCU5pbmfDum4gdMOpcm1pbm8gbyBkaXNwb3NpY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBzZSBlc3RpbWFyw6EgcmVudW5jaWFkYSB5IG5pbmd1bmEgdmlvbGFjacOzbiBkZSBlbGxhIHNlcsOhIGNvbnNlbnRpZGEgYSBtZW5vcyBxdWUgZXNhIHJlbnVuY2lhIG8gY29uc2VudGltaWVudG8gc2VhIG90b3JnYWRvIHBvciBlc2NyaXRvIHkgZmlybWFkbyBwb3IgbGEgcGFydGUgcXVlIHJlbnVuY2llIG8gY29uc2llbnRhLgoKZC4JRXN0YSBMaWNlbmNpYSByZWZsZWphIGVsIGFjdWVyZG8gcGxlbm8gZW50cmUgbGFzIHBhcnRlcyByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEgYXF1w60gbGljZW5jaWFkYS4gTm8gaGF5IGFycmVnbG9zLCBhY3VlcmRvcyBvIGRlY2xhcmFjaW9uZXMgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhIHF1ZSBubyBlc3TDqW4gZXNwZWNpZmljYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgbm8gc2UgdmVyw6EgbGltaXRhZG8gcG9yIG5pbmd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGFkaWNpb25hbCBxdWUgcHVlZGEgc3VyZ2lyIGVuIGFsZ3VuYSBjb211bmljYWNpw7NuIGVtYW5hZGEgZGUgVXN0ZWQuIEVzdGEgTGljZW5jaWEgbm8gcHVlZGUgc2VyIG1vZGlmaWNhZGEgc2luIGVsIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIG11dHVvIHBvciBlc2NyaXRvIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IFVzdGVkLgo=

Publicaciones similares