Frecuencia de Anas/Dfs70 en pacientes con Artritis reumatoide y familiares comparado con población sana y su asociación con el estado de salud.
La Artritis Reumatoide (AR) es una enfermedad autoinmune que afecta cerca del 1% de la población mundial. Se han establecido pruebas de laboratorio de ayuda para el diagnóstico que junto con su correlación clínica han permitido hoy día detectar de manera temprana este tipo de pacientes. Dentro del p...
- Autores:
-
Vargas Martin, Alejandra
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2018
- Institución:
- Colegio Mayor de Cundinamarca
- Repositorio:
- Repositorio Colegio Mayor de Cundinamarca
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.unicolmayor.edu.co:unicolmayor/3773
- Acceso en línea:
- https://repositorio.unicolmayor.edu.co/handle/unicolmayor/3773
- Palabra clave:
- Laboratorio
Correlación clínica
Enfermedades
Artritis reumatoide
Anticuerpos antinucleares
Proteína DFS70
- Rights
- closedAccess
- License
- Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca, 2018
| id |
UCOLMAYOR2_8d81c08adee610ff3235bf3e2feeadde |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.unicolmayor.edu.co:unicolmayor/3773 |
| network_acronym_str |
UCOLMAYOR2 |
| network_name_str |
Repositorio Colegio Mayor de Cundinamarca |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Frecuencia de Anas/Dfs70 en pacientes con Artritis reumatoide y familiares comparado con población sana y su asociación con el estado de salud. |
| title |
Frecuencia de Anas/Dfs70 en pacientes con Artritis reumatoide y familiares comparado con población sana y su asociación con el estado de salud. |
| spellingShingle |
Frecuencia de Anas/Dfs70 en pacientes con Artritis reumatoide y familiares comparado con población sana y su asociación con el estado de salud. Laboratorio Correlación clínica Enfermedades Artritis reumatoide Anticuerpos antinucleares Proteína DFS70 |
| title_short |
Frecuencia de Anas/Dfs70 en pacientes con Artritis reumatoide y familiares comparado con población sana y su asociación con el estado de salud. |
| title_full |
Frecuencia de Anas/Dfs70 en pacientes con Artritis reumatoide y familiares comparado con población sana y su asociación con el estado de salud. |
| title_fullStr |
Frecuencia de Anas/Dfs70 en pacientes con Artritis reumatoide y familiares comparado con población sana y su asociación con el estado de salud. |
| title_full_unstemmed |
Frecuencia de Anas/Dfs70 en pacientes con Artritis reumatoide y familiares comparado con población sana y su asociación con el estado de salud. |
| title_sort |
Frecuencia de Anas/Dfs70 en pacientes con Artritis reumatoide y familiares comparado con población sana y su asociación con el estado de salud. |
| dc.creator.fl_str_mv |
Vargas Martin, Alejandra |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Romero Sánchez, María Consuelo Cruz Baquero, Claudia Andrea |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Vargas Martin, Alejandra |
| dc.subject.lemb.none.fl_str_mv |
Laboratorio Correlación clínica Enfermedades |
| topic |
Laboratorio Correlación clínica Enfermedades Artritis reumatoide Anticuerpos antinucleares Proteína DFS70 |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Artritis reumatoide Anticuerpos antinucleares Proteína DFS70 |
| description |
La Artritis Reumatoide (AR) es una enfermedad autoinmune que afecta cerca del 1% de la población mundial. Se han establecido pruebas de laboratorio de ayuda para el diagnóstico que junto con su correlación clínica han permitido hoy día detectar de manera temprana este tipo de pacientes. Dentro del perfil de la evaluación para las enfermedades autoinmunes se encuentra en primera instancia la determinación de los anticuerpos antinucleares (ANAS), los cuales son caracterizados mediante patrones visualizados en un microscopio de inmunofluorescencia. Para la década del 2000’ se halló un patrón granular fino denso asociado a la proteína DFS70 nombrado Anti-DFS70. Este se ha establecido en algunas enfermedades sistémicas autoinmunes, pero en una frecuencia muy baja en individuos AR, mientras que se evidencia prevalencia alta en individuos aparentemente sanos, por lo tanto, recientemente estudios lo proponen como un posible marcador para descartar enfermedad autoinmune. Existe muy poca literatura en población latina y menos en Colombia sobre este marcador. Por lo cual este estudio propone hacer una evaluación de la frecuencia de los Anti-DFS70 a través de Inmunofluorescencia con el Kit comercial IFI test para determinaciones cuantitativas y cualitativas de ANASImmuGloTMHEp-2 / DFS70 Knock-out (Immco diagnostics Ref: 1108) y una correlación estadística de los resultados obtenidos en sujetos con AR, familiares en primer grado de consanguinidad y controles sanos para apoyar su utilidad en la fase de diagnóstico inicial de enfermedad autoinmune. Los resultados nos confirmaron la presencia de este patrón en solo en individuos saludables sistémicamente lo cual soporta la hipótesis de que este puede ser un marcador serológico de ayuda para el descarte de la presencia de enfermedad autoinmune en etapas iniciales |
| publishDate |
2018 |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2018-11 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2021-12-06T21:36:20Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2021-12-06T21:36:20Z |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
https://purl.org/redcol/resource_type/TP |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/handle/unicolmayor/3773 |
| dc.identifier.barcode.none.fl_str_mv |
58668 |
| url |
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/handle/unicolmayor/3773 |
| identifier_str_mv |
58668 |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Davidson L, Duthie J, Sugar M. Focal Infection in Rheumatoid Arthritis. Ann Rheum Dis [Internet]. 1949 [Citado en Abril 13 del 2018]; 8(3): 205– 208. Disponible en: PMID: 18623815. Nicholls E, Wendell J. Streptococcal agglutinins in chronic infectious arthritis. J Clin Invest [Internet]. 1931 [Citado en Abril 13 del 2018]; 10: 323. Disponible en: PMID: 16693981 De la Cruz C, Herrero G. History of rheumatoid arthritis. Rev Clin Esp. [Internet]. 2000 [Citado en Abril 13 del 2018]; 200 Supl 1:3-9 - Vol. 200. Disponible en: http://www.revclinesp.es/es/historia-artritisreumatoide/articulo/10017480/ Wallis A. A theory of the pathogenesis of rheumatoid arthritis. Ann Rheum Dis. [Internet]. 1950 [Citado en Marzo 21 del 2018.]; 9:331. Disponible en: PMID: 14800246 Rose H, Ragan C.Differential agglutination of normal and sensitized sheep erythrocytes by sera of patients with rheumatoid arthritis. ProcSoc Exp BiolMed. [Internet]. 1948 [Citado en Marzo 21 del 2018.]; 68:1. Disponible en: PMID: 18863659 Waaler E.A factor in human serum activating agglutination of sheep red cells. Acta PatholMicrobiolScand. [Internet]. 1940 [Citado en Marzo 21 del 2018.]; 17:172. Disponible en: https://doi.org/10.1111/j.1699- 0463.1940.tb01475.x Lee J, Mccarty D, Astorga G, Castro E. Studies on pathogenesis of rheumatoid joint inflammation. Ann InternMed. [Internet]. 1965 [Citado en Marzo 21 del 2018.]; 62:271. Disponible en: DOI: 10.7326/0003-4819-62- 2-271 Iglesias A, Méndez P, Rojas A, et, al. Historia de los anticuerpos antinucleares. Rev Colomb Reumatol. [Internet]. 2002 [Citado en Marzo 21 del 2018.]; vol. 9 no. 4. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/253013032_Historia_de_los_an ticuerpos_antinucleares Burnham TK, KleinsmithD‘Anne M. The “true speckled” antinuclear antibody (ANA) pattern: its tumultuous history. Sem in Arthritis Rheumatism. [Internet]. 1983 [Citado en Marzo 21 del 2018.]; 13: 155-159. Disponible en: PMID: 6369542 Ochs RL, Stein TW Jr, Peebles CL, Gittes RF, Tan EM. Autoantibodies in interstitial cystitis. J Uro. [Internet]. 1994 [Citado en Marzo 15 del 2018.]; 151:587-92. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8308964 Ochs RL et al. Autoantibodies to DFS 70 kd/transcription coactivator p75 in atopic dermatitis and other conditions. J Allergy Clin Immunol. [Internet]. 2000 [Citado en Marzo 21 del 2018.]; 105:1211–20. Disponible en: PMID: 10856157 Watanabe A, Kodera M, Sugiura K, et, al. Anti-DFS70 antibodies in 597 healthy hospital workers. Arthritis Rheum. [Internet]. 2004 [Citado en Marzo 17 del 2018.]; 50(3):892-900. Disponible en: DOI: 10.1002/art.20096 Ganapathy V, Casiano CA. Autoimmunity to the nuclear autoantigen DFS70 (LEDGF): What exactly are the autoantibodies trying to tell us? Arthritis Rheum. [Internet]. 2004 [Citado en Marzo 21 del 2018.]; 50:684- 8. Disponible en: DOI: 10.1002/art.20095 Mahler M, Parker T, Peebles CL, et, al. Anti-DFS70/LEDGF Antibodies Are More Prevalent in Healthy Individuals Compared to Patients with Systemic Autoimmune Rheumatic Diseases. J Rheumatol. [Internet]. 2012 [Citado en marzo 17 del 2018]; 39(11):2104-10. Disponble en: DOI: 10.3899/jrheum.120598 Arthritis Foundation. Análisis de sangre. [Internet]. 2006. [Citado en marzo 15 del 2018]. Disponible en: http://espanol.arthritis.org/espanol/laartritis/tengo-artritis/pruebas-laboratorio/tengo-artritis-pruebas-analisissangre/ Conartritis. Coordinadora nacional de artritis. Que es la artritis. [Internet]. 2009. [Citado en abril 3 del 2018]. Disponible en: http://www.conartritis.org/todo-sobre-artritis/que-es-la-ar/que-es-la- artritis-reumatoide/ ntraMed. Medicina general. Artritis Reumatoidea. [Internet]. Rindfleisch J. 2005 [citado marzo 17 de 2018] disponible en: http://www.intramed.net/contenidover.asp?contenidoID=40869 Muñetón G, Quintana G. Epidemiology of rheumatoid arthritis. Rev Colomb Reumatol [Internet]. 2015 [Citado en abril 3 del 2018]; 22:145-7. Disponible en: DOI: 10.1016/j.rcreu.2015.09.001 Roitt, Brostoff, ,ale, Inmunologia 5ta edición, Ed. Harcourt S.A., Madrid, 2000 CD-ROM, Rosario, Palatnik, Simon Adolfo. Diagnóstico diferencial de los reumatismos articulares. 2000 Dox I, Melloni J., Eisner G., Diccionario medico ilustrado, 2da edicion, Ed. Anejoproducciones S.R.L., Buenos aires, 1995 Aletaha D, Neogi T, Silman AJ, Funovits J, Felson DT, Bingham. Rheumatoid arthritis classification criteria: an American College of Rheumatology/European League Against Rheumatism collaborative initiative. Arthritis Rheum. [Internet]. 2010 [Citado en Abril 17 Del 2018]; 62(9):2569-81. Disponible en: DOI: 10.1136/ard.2010.138461. Carmona L,VillaverdeV,HernándezC,BallinaFJ,GabrielR,Laffon A, EPISER Study Group. The prevalence of rheumatoid arthritis in Spain. Rheumatology [Internet]. 2002 [Citado en abril 3 del 2018]; pp. 88-95 Disponible en: https://doi.org/10.1093/rheumatology/41.1.88 Okada Y, Wu D, Trynka G, et al. Genetics of rheumatoid arthritis contributes to biology and drug discovery. Nature. [Internet]. 2014 [Citado en Abril 3 del 2018]; 506(7488):376-81 Disponible en: DOI:10.1038/nature12873 Jarvinen P, Aho K. Twin studies in rheumatic diseases. Semin Arthritis Rheum. [Internet]. 1994 [Citado en Abril 3 del 2018];24(1):19-28. Disponible en: DOI: https://doi.org/10.1016/0049-0172(94)90096-5 Kurkó J, Besenyei T, Laki J, Glant TT, Mikecz K, Szekanecz Z. Genetics of rheumatoid arthritis – a comprehensive review. Clin Rev AllergyImmunol. [Internet]. 2013 [Citado en Abril 3 del 2018]; 45(2):170-9. Disponible en: DOI: 10.1007/s12016-012-8346-7 Balsa A, Cabezón A, Orozco G, et al. Influence of HLA DRB1 alleles in the susceptibility of rheumatoid arthritis and the regulation of antibodies against citrullinated proteins and rheumatoid factor. Arthritis Res Ther. [Internet]. 2010 [Citado en Abril 3 del 2018];12(2):R62. Disponible en: PMCID PMC2888213 Ceribelli A, Nahid MA, Satoh M, Chan EK. MicroRNAs in rheumatoid arthritis. FEBS Lett. [Internet]. 2011 [Citado en Abril 3 del 2018]; 585(23):3667-74. Disponible en: DOI: 10.1016/j.febslet.2011.05.020 Gregersen P., Silver J., Winchester R. The shared epitope hypothesis. An Approach to Understanding. The Molecular Genetics of Susceptibility to Rheumatoid Arthritis. Arthritis and Rheumatism. [Internet]. 1987 [Citado en Abril 17 Del 2018]; 30(11) 1205-1213. Disponible en: PMID: 2446635 Weyand CM, Goronzy JJ. Factores determinantes del antígeno leucocitario humano por histocompatibilidad asociados a la enfermedad en pacientes con artritis reumatoide seropositiva: papel funcional en el reconocimiento de células T alogénico y antígeno específico. J Clin Invest. [Internet]. 1990 [Citado en Abril 17 Del 2018]; 85: 1051 – 1057. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121- 07932012000100006 De Almeida DE, Ling S, Pi X, Hartmann-Scruggs AM, Pumpens P, Holoshitz J. Disregulación inmune por el epítopo compartido de artritis reumatoide. J Immunol. [Internet]. 2010 [Citado en Abril 17 Del 2018]; 185: 1927 – 1934. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/304742340_ARTRITIS_REUM ATOIDE_-_MONOGRAFIA_DE_CONSENSO Fragoso JM, Vargas Alarcón G, Jiménez Morales S, Reyes Hernández OD, Ramírez Bello J. Tumor necrosis factor alpha (TNF-α) in autoimmune diseases (AIDs): molecular biology and genetics. GacMedMex. [Internet]. 2014 [Citado en Abril 3 Del 2018]; 150(4):334-44. Disponible en: PMID: 25098219 Keffer J, Probert L, Cazlaris H, et al. Transgenic mice expressing human tumour necrosis factor: a predictive genetic model of arthritis. EMBO J. [Internet]. 1991 [Citado en Abril 3 Del 2018]; 10(13):4025-31. Disponible en: PMID: 1721867 . Rodríguez A, Maldonado K, López L, et, al. Genética y genómica en artritis reumatoide (AR): una actualización. GacMedMex. [Internet]. 2016 [Citado en Abril 3 Del 2018]; 152:218-27. Disponible en: https://www.anmm.org.mx/GMM/2016/n2/GMM_152_2016_2_218- 227.pdf Rojas A, Calvo E. Imágenes diagnósticas en artritis reumatoide. MedUNAB. [Internet]. 2006 [Citado en Abril6 Del 2018]; Vol. 9 Número 2. Disponible en: http://132.248.9.34/hevila/Medunab/2006/vol9/no2/5.pdf Van der Heijde DM. Radiographic imaging: The “gold standard” for assessment of disease progression in rheumatoid arthritis. Rheumatology (Oxford) [Internet]. 2000 [Citado en Abril 3 Del 2018]; 39 (suppl 1):9-16. Disponible en: PMID: 11001374 Calvo E. Semiología de la radiología osteo –articular. [Internet]. 2006 [Citado en Abril 6 Del 2018]; Disponible en: http://www.virtual.unal.edu.co/cursos/medicina/2005050_s/. Rojas A, Calvo E, Ballesteros M, Méndez P, Iglesias A. Hallazgos ultrasonográficos, radiográficos y clínicos en las articulaciones de las manos en un grupo de pacientes con artritis reumatoide. Rev Col Reumatología [Internet]. 2005 [Citado en Abril 6 Del 2018]; 12:76. Disponible en: http://132.248.9.34/hevila/Medunab/2006/vol9/no2/5.pdf Conaghan PG, O’Connor P, McGonagle D, Astin P, Wakefield RJ, Gibbon WW, Quinn M, Karim Z, Green MJ, Proudman S, Isaacs J, Emery P. Elucidation of the relationship between synovitis and bone damage: a randomized magnetic resonance imaging study of individual joints in patients with early rheumatoid arthritis. Arthritis Rheum. [Internet]. 2003 [Citado en Abril 8 Del 2018]; 48: 64-71. Disponible en: DOI: 10.1002/art.10747 Lab tests online. Proteína C reactivaultrasensible. ., American Association for Clinical Chemistry. [Internet]. 2015. [Citado en Abril 8 del 2018]. Disponible en: https://labtestsonline.es/tests/proteina-c-reactivaultrasensible Thompson D, Pepys MB, Wood SP. The physiological structure of human C-reactive protein and its complex with phosphocholine. Structure. [Internet]. 1999 [Citado en Abril 8 Del 2018]; 15;7(2):169-77. Disponible en: DOI: 10.1016/S0969-2126(99)80023-9 Labtests online. Velocidad de sedimentación globular. [Internet]. American Association for Clinical Chemistry. 2015. [Citado en Abril 8 del 2018]. Disponible en: https://labtestsonline.es/tests/velocidad-desedimentacion-globular .Schellekens GA, de Jong BA, van den Hoogen FH, van de Putte LB, van Venrooij WJ. Citrulline is an essential constituent of antigenic determinants recognized by rheumatoid arthritis-specific autoantibodies. J. Clin. Invest. [Internet]. 1998 [Citado en Abril 8 Del 2018]; 101 (1): 273-81. Disponible en: doi:10.1172/JCI1316. Labtests online. Anticuerpo antipéptido cíclico citrulinado. [Internet]. American Association for Clinical Chemistry. 2015. [Citado en Abril 10 del 2018]. Disponible en: https://labtestsonline.es/tests/anticuerpoantipeptido-ciclico-citrulinado News medical lifesciencies. Prueba Reumatoide del Factor. [Internet]. Mandal A. [Citado en Abril 10 Del 2018]. Disponible en: https://www.newsmedical.net/health/Rheumatoid-Factor-Test-(Spanish).aspx .American College of Rheumatology. Anticuerposantinucleares (ANA). [Internet]. Weselman K. 2017. Citado en Abril 10 del 2018]. Disponible en: https://www.rheumatology.org/I-Am-A/Patient-Caregiver/Enfermedadesy-Condiciones/Anticuerpos-Antinucleares-ANA K. Conrad, W. SchöBler, F. Hiepe, M. Fritzler. Autoantibodies in systemic autoimmune disease. A diagnostic Reference. Autoantigens, autoantibodies, autoimmunityEdi. PABST [Internet]. 2002 [Citado en Abril 10 Del 2018]; pp. 21. Rosas, E.I. Gómez, C.A. Núñez Álvarez, M.T. Huerta, A. Alvarado, J. Cabiedes. Prevalencia de anticuerpos antinucleares (ANA) en donadores sanos del Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán. Rev. Mex Reumatol, [Internet]. 2005, [Citado en Abril 10 Del 2018]; vol. 20pp. 72. Disponible en: http://www.reumatologiaclinica.org/es/anticuerposantinucleares/articulo/S1699258X09002435/ .Y. Shoenfeld, M. E. Gershwin, P. L. Meroni. Autoantibodies. Elsevier. [Internet]. 2007 [Citado en Abril 10 Del 2018]; pp. 3-6. Disponible en: https://www.elsevier.com/books/autoantibodies/shoenfeld/978-0-444- 56378-1 Cabiedes J, Núñez-Álvarez C. Anticuerpos antinucleares. Reumatol Clin. [Internet]. 2010 [Citado en Marzo 15 del 2018.]; 6:224-30 - Vol. 6 Núm.4 Disponible en: DOI: 10.1016/j.reuma.2009.10.004 Fernández T, Sánchez T, Junco R, et, al. Diagnostic significance of antinuclear antibodies. Rev Cuba Reumatol. [Internet]. 2016, [Citado en Abril 13 Del 2018]; vol.18. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1817- 59962016000400004 Xavier RM, Yamauchi Y, Nakamura M, et al. Antinuclear antibodies in healthy aging people: a prospective study. MechAgeingDev. [Internet]. 1995 [Citado en Abril 13 Del 2018]; 78:145-54. Disponible en: PMID: 7596195 García M. inmunofluorescencia. Inmunocitoquimica. [Internet]. 2017 [Citado en Abril 13 Del 2018]. Disponible en: http://iib.unsam.edu.ar/archivos/docencia/licenciatura/biotecnologia/2017 /BioCel/1504124326.pdf 4.Inmunoclinica. Presentacionpowerpoint. [Internet]. 2015 [Citado en Abril 13 Del 2018]. Disponible en: http://exa.unne.edu.ar/bioquimica/inmunoclinica/documentos/Laboratorio _TPN8.pdf International Consensus of ANA Patterns. AntibodyPatterns. [Internet]. 2015 [Citado en Abril 13 Del 2018]. Disponible en: https://www.anapatterns.org/index.php Ge H, Si Y, Roeder RG. Isolation of cDNAs encoding novel transcription coactivators p52 and p75 reveals an alternate regulatory mechanism of transcriptional activation. EMBO J. [Internet]. 1998 [Citado en Abril 13 Del 2018]; 17:6723–6729. Disponible en: DOI 10.1093/emboj/17.22.6723 Singh DP, Ohguro N, Kikuchi T, Sueno T, Reddy VN, Yuge K et al. Lens epithelium-derived growth factor: effects on growth and survival of lens epithelial cells, keratinocytes, and fibroblasts. BiochemBiophys Res Commun. [Internet]. 2000 [Citado en Abril 13 Del 2018]; 267:373–381 Disponible en: DOI: 10.1006/bbrc.1999.1979 Gentili P. Farestaie. Instituto de analisis. El significado de los Anticuerpos anti-DFS70 en la exclusión de Enfermedades Autoinmunes Sistémicas Reumáticas (SARD). [Internet]. 2018 [Citado en Abril 13 Del 2018]. Disponible en: http://www.farestaie.com/novedades/profesionales/893-elsignificado-de-los-anticuerpos-anti-dfs70-en-la-exclusion-deenfermedades-autoinmunes-sistemicas-reumaticas-sard Lee, Y Kim, K Han & E-J Oh Scand. Application of anti-DFS70 antibody and specific autoantibody test algorithms to patients with the dense fine speckled pattern on HEp-2 cells H. J Rheumatol [Internet]. 2015 [Citado en Abril 13 Del 2018]; 00:1–7 Disponible en: DOI: 10.3109/03009742.2015.1060260 Watanabe A, Kodera M, Sugiura K, et, al. Anti-DFS70 antibodies in 597 healthy hospital workers. Arthritis Rheum. [Internet]. 2004 [Citado en Marzo 17 del 2018.]; 50(3):892-900. Disponible en: DOI: 10.1002/art.20096 Lee, Hermine I. Brunner, Ann M. Reed and Marvin J., et, al. Autoantibodies to Dense Fine Speckles in Pediatric Diseases and Controls. The journal of reumathology. [Internet]. 2015 [Citado en Abril 18 Del 2018]; disponible en: DOI: 10.3899/JRHEUM.150567 Mahler M, Andrade L, Conrad K. The Clinical Relevance of Anti-DFS70 Autoantibodies. Clinic Rev AllergImmunol. [Internet]. 2015 [Citado en Abril 13 Del 2018]; 52: 202. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s12016-016- 8564-5 Silman AJ, Pearson JE. Epidemiology and genetics of rheumatoid arthritis. Arthritis Res [Internet]. 2002 [Citado en Junio 28 Del 2018]; (Suppl 3):S265–S272 Disponible en: DOI: 10.1186 / ar578 What Is Rheumatoid Arthritis? WebMD. [Internet]. 2005 [Citado en Junio 19 Del 2018]. Disponible en: https://www.webmd.com/rheumatoidarthritis/rheumatoid-arthritis-basics#1 K Helmke, et al. Diagnostic and clinical value of anti-cyclic citrullinated peptide antibodies compared with rheumatoid factor isotypes in rheumatoid arthritis. Ann Rheum Dis [Internet]. 2004 [Citado en Junio 28 Del 2018]; 63:1079–1084. Disponible en: doi: 10.1136/ard.2003.019877. Levinus B A van de Putte et al. Judging disease activity in clinical practice in rheumatoid arthritis: first step in the development of a disease activity score. Annalsofthe Rheumatic Diseases. [Internet]. 1990; [Citado en Junio 28 Del 2018]; 49: 916-920. Disponible en: PMCID: PMC1004262 McInnes, I.B. and Schett, G. Cytokines in the pathogenesis of rheumatoid arthritis. Nat. Rev. Immunol. [Internet]. 2007 [Citado en Junio 28 Del 2018] 7, 429–442. Disponible en: DOI: 10.1038 / nri2094 Bowes J, Barton A. Recent advances in the genetics of RA susceptibility. Rheumatology (Oxford) [Internet]. 2008 [Citado en Julio 3 Del 2018] 47:399–402. Disponible en: DOI: 10.1093/rheumatology/ken005 Bax, M., van Heemst, J., Huizinga, T.W.J. et al. Genetics of rheumatoid arthritis: what have we learned? [Internet]. 2011 [Citado en Julio 3 Del 2018]; 63: 459. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s00251-011- 0528-6 Balsa A, et al.Rheumatoid arthritis. Rev Esp Reumatol [Internet]. 2000 [Citado en Julio 3 Del 2018]; 27:247-9 Disponible en: http://www.elsevier.es/es-revista-revista-espanola-reumatologia-29- articulo-artritis-reumatoide-11712 Merete Pedersen, et al. Environmental risk factors differ between rheumatoid arthritis with and without auto-antibodies against cyclic citrullinated peptides. Arthritis Research & Therapy [Internet]. 2006 [Citado en Julio 3 Del 2018]; 27:247-9 Disponible en: DOI: 10.1186 / ar2022 Hair MJH, Landewé RBM, van de Sande MGH, et al. Smoking and overweight determine the likelihood of developing rheumatoid arthritis. Ann Rheum Dis [Internet]. 2013 [Citado en Julio 20 de 2018]; 72: 1654– 1658. Disponible en: DOI: 10.1136 / annrheumdis-2012-202254 .Mikuls TR1, Payne JB, Yu F, et al. Periodontitis and Porphyromonas gingivalis in patients with rheumatoid arthritis. Arthritis Rheumatol [Internet]. 2014 [Citado en Julio 20 de 2018]; 66:1090-100. Disponible en: DOI: 10.1002 / art.38348 Consuelo Romero-Sanchez, et al. Periodontal Disease in Individuals With a Genetic Risk of Developing Arthritis or With Early Rheumatoid Arthritis: A Cross Sectional Study. J. Periodontol. [Internet] 2015 [Citado en Julio 22 del 2018]; Disponible en: DOI: 10.1902 / jop.2015.150455 Kevin C. Chung,et al. Historical Perspective on the Etiology of Rheumatoid Arthritis. Hand Clin. [Internet] 2011 [Citado en Julio 22 del 2018]; 27(1): 1– 10. Disponible en: DOI: 10.1016/j.hcl.2010.09.006 .Bello Gualteros JM, et al. Correlation between rapid-3, DAS28, CDAI and SDAI as a measure of disease activity in a cohort of Colombian patients with rheumatoid arthritis. Clin Rheumatol. [Internet] 2017 [Citado en Julio 22 del 2018];36(5):1143-1148. Disponible en: doi: 10.1007/s10067-016- 3521-5 Kolfenbach et al. A Prospective Approach to Investigating the Natural History of Preclinical Rheumatoid Arthritis (RA) Using First-Degree Relatives of ProbandsWith RA. Arthritis & Rheumatism. [Internet] 2009 [Citado en Julio 22 del 2018]; Disponible en: doi: 10.1002 / art.24833. Schneider M, Kruger K. Rheumatoid arthritis –early diagnosis and disease management. Deutsches Arzteblatt International. [Internet] 2013; [Citado en Julio 26 del 2018]; 110 (27-28): 477-484. Disponible en: doi: 10.3238 / arztebl.2013.0477 ennifer Murphy, MD. Artritis reumatoide. [Internet] American College of Rheumatology. 2017 [Citado en Julio 26 del 2018]. Disponible en: https://www.rheumatology.org/I-Am-A/Patient-Caregiver/Enfermedadesy-Condiciones/Artritis-Reumatoide osef S Smolen, et al. 2016 Update of EULAR recommendations for the management of rheumatoid arthritis with synthetic and biological disease modifying antirheumatic drugs [Internet]. EULAR. 2016 [Citado en Julio 26 del 2018]; Disponible en: https://www.eular.org/recommendations_management.cfm Centola M, Cavet G, Shen Y, Ramanujan S, Knowlton N, Swan KA, et al. Development of a Multi-Biomarker Disease Activity Test for Rheumatoid Arthritis. PLoS ONE [Internet]. 2013 [Citado en Julio 26 del 2018]; 8(4): e60635. Disponible en: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0060635 Rantapää-Dahlqvist S, de Jong BA, Berglin E, Hallmans G, Wadell G, Stenlund H, Sundin U, van Venrooij WJ. Antibodies against cyclic citrullinated peptide and IgA rheumatoid factor predict the development of rheumatoid arthritis. Artritis Rheum. [Internet]. 2003 [Citado en Julio 27 del 2018]; (10): 2741-9. Disponible en: DOI: 10.1002 / art.11223 Smolik, et al. First-degree Relatives of Patients with Rheumatoid Arthritis Exhibit High Prevalence of Joint Symptoms.J Rheumatol [Internet] 2013; [Citado en julio 27 del 2018]; 40;818-824). Disponible en: doi: 10.3899 / jrheum.121016 .Thomas Frisell, ET AL. Familial Risks and Heritability of Rheumatoid Arthritis: Role of Rheumatoid Factor/Anti–Citrullinated Protein Antibody Status, Number and Type of Affected Relatives, Sex, and Age. ARTHRITIS & RHEUMATISM [Internet] 2013 [Citado en julio 27 del 2018]; 65 (11): 2773-82. Disponible en: doi: 10.1002 / art.38097. Mahler et, al. Measurement of anti-DFS70 antibodies in patients with ANAassociated autoimmune rheumatic diseases suspicion is cost-effective. Auto ImmuneHighlights. [Internet] 2016 [Citado en julio 27 del 2018]; Dec; 7(1): 10. Disponible en: DOI: 10.1007/s13317-016-0082-1 Marcos López Hoyos, et al. Importance of the dense fine speckled pattern and anti-DFS70 antibodies for the diagnosis of systemic autoimmune rheumatic diseases. Med Clin (Barc). [Internet] 2015 [Citado en julio 27 del 2018];145:218–223. Disponible en: doi: 10.1016 / j.autrev.2011.11.005 MB Leroux y MJ Svetaz. DFS70 Antibody. A health marker? Review. Rev. argent. dermatol. [Internet] 2016 [Citado en julio 27 del 2018]; vol.97 no.1 Disponible en: PMID: 27215068 Mahler, et al: Anti-DFS70/LEDGF antibodies Are More Prevalent in Healthy Individuals Compared to Patients with Systemic Autoimmune Rheumatic Diseases. J. Rheumatol. [Internet] 2012 [Citado en julio 29 del 2018]; 39:11. Disponible en: doi:10.3899/jrheum.120598 Conrad K, Röber N, Andrade LE, Mahler M. The Clinical Relevance of Anti-DFS70 Autoantibodies. Clin Rev AllergyImmunol. [Internet] 2017 [Citado en julio 29 del 2018]; Apr;52(2):202-216. Disponible en: doi: 10.1007/s12016-016-8564-5. Romero-Álvarez,VAcero-Molina,DA, Beltrán-OstosA,Bello-Gualtero JM y Romero-Sanchez C. ANAS/DFS70, a possible biomarker in patients with early rheumatoid arthritis and their first-degree relatives Abstracts, 20th PANLAR Meeting. JCR J Clin Rheumatol. [Internet] 2018 [Citado en Julio 30 del 2018]; 24(April):66–7 Gabriel J. Tobón, Cristian-Camilo Aragón, et al. Anti- DFS70 antibodies: a new useful antibody in the exclusion of autoimmune diseases. Rev Colomb Reumatol.[Internet] 2018 [Citado en Julio 30 del 2018];Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.rcreu.2018.01.003 Arteaga S, Urrego T, Peñaranda L, Londoño A, Cardenas M, Vanegas A, et al. 274 Prevalence of anti-dfs70 antibodies in a colombian cohort: a case-control study. In: Poster Session. Lupus Foundation of America; [Internet] 2017 [Citado en Julio 30 del 2018];p. A125.3-A127.Disponible en: http://dx.doi.org/10.1136/lupus-2017-000215.274 Mariz et al. Pattern on the Antinuclear Antibody–HEp-2 Test Is a Critical Parameter for Discriminating Antinuclear Antibody–Positive Healthy Individuals and Patients With Autoimmune Rheumatic Diseases. ARTHRITIS & RHEUMATISM.[Internet] 2011 [Citado en Julio 30 del 2018]; Vol. 63, No. 1, January 2011, pp 191–200. Dispnible en: DOI 10.1002/art.30084 .MICHAEL MAHLER et al. Anti-DFS70/LEDGF Antibodies Are More Prevalent in Healthy Individuals Compared to Patients with Systemic Autoimmune Rheumatic Diseases. J Rheumatol [Internet] 2012 [Citado en Julio 30 del 2018];39;2104-2110. Disponible en: http://www.jrheum.org/content/39/11/2104 .Ian C. Scott et al. Predicting the Risk of Rheumatoid Arthritis and Its Age of Onset through Modelling Genetic Risk Variants with Smoking. PLoSGenet. [Internet] 2013 [Citado en Julio 30 del 2018]; Sep; 9(9): e1003808. Disponible en: doi: 10.1371/journal.pgen.1003808 Lena Innala, EwaBerglin,BozenaMöller,LottaLjung,TorgnySmedby,Anna Södergren ,StaffanMagnusson ,SolbrittRantapääDahlqvistySolveigWållberg-Jonsson. Age at onset determines severity and choice of treatment in early rheumatoid arthritis: a prospective study. Arthritis Research & Therapy [Internet] 2014. [Citado en Agosto 3 del 2018]; Disponible en: doi.org/10.1186/ar4540 Deborah P.M. Symmons MD, MFPHM, FRCP. Epidemiology of rheumatoid arthritis: determinants of onset, persistence and outcome. Best practice and research clinical rheumatology. [Internet] 2014. [Citado en Agosto 3 del 2018]; Vol. 16, No 5, pp. 707-722, 202. Disponible en: https://doi.org/10.1053/berh.2002.0257 Holborow EJ, Weir DM, Johnson GD. A serum factor in lupus erythematosus with affinity for tissue nuclei. Br Med J. [Internet] 1957. [Citado en Agosto 3 del 2018]; 2:732-734. Disponible en: PMC1962253 .Robbins WC, Holman HR, Deicher H, Kunkel HG. Complement fixation with cell nuclei and DNA in lupus erythematosus. ProcSoc Exp BiolMed. [Internet] 1957 [Citado en Agosto 3 del 2018]; 96:575-579. Disponible en: PMID: 13505796 Aryeh M. Abeles, MD, Micha Abeles, MD. The Clinical Utility of a Positive Antinuclear Antibody Test Result. Am J Med.[Internet] 2013 [Citado en Agosto 3 del 2018];Vol 126, No 4.Disponible en:http://dx.doi.org/10.1016/j.amjmed.2012.09.014 Verstegen G, Duyck MC, Meeus P, et al. Detection and identification of antinuclear antibodies (ANA) in a large community hospital. Acta Clin Belg. [Internet] 2009 [Citado en Agosto 3 del 2018]; 64:317-323. Disponible en: DOI: 10.1179 / acb.2009.049 Hayashi N, Koshiba M, Nishimura K, et al. Prevalence of diseasespecific antinuclear antibodies in general population: estimates from annual physical examinations of residents of a small town over a 5- year period. Mod Rheumatol. [Internet] 2008 [Citado en Agosto 3 del 2018]; 18:153-160. Disponible en: doi: 10.1007 / s10165-008-0028-1. Wijeyesinghe U, Russell AS. Outcome of high titer antinuclear antibody positivity in individuals without connective tissue disease: a 10- year follow-up. Clin Rheumatol. [Internet] 2008 [Citado en Agosto 3 del 2018]; 27:1399-1402. Disponible en: doi: 10.1007 / s10067-008-0932-y. Bengt-Olof Nilsson, Thomas Skogh, Jan Ernerudh, Boo Johansson, StureLo¨fgren, Anders Wikby, Charlotte Dahle. Antinuclear antibodies in the oldest-old women and men. J Autoimmun [Internet] 2006 [Citado en Agosto 3 del 2018]; 281e288. Disponible en: DOI: 10.1016 / j.jaut.2006.10.002 NobuhideHayashi, MasahiroKoshiba, KunihiroNishimura. Prevalence of disease-specific antinuclear antibodies in general population: estimates from annual physical examinations of residents of a small town over a 5-year period. Mod Rheumatol [Internet] 2008 [Citado en Agosto 3 del 2018]; 18:153–160. Disponible en: DOI 10.1007/s10165- 008-0028- Isabel Bielsa Marsol. Dermatomiositis – Dermatomyositis. Reumatol Clin. [Internet] 2009 [Citado en Agosto 3 del 2018]; 5:216-22 - Vol. 5 Núm.5. Disponible en: DOI: 10.1016/j.reuma.2008.09.004 Anaya J, et al. Predicción de las enfermedades autoinmunes: mito, realidad y riesgo. Med 16 [Internet] 2008 [Citado en septiembre 25 del 2018]; (1): 56-73. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/med/v16n1/v16n1a09.pdf Aletaha D, et al. Rheumatoid arthritis classification criteria: an American College of Rheumatology/European League Against Rheumatism collaborative initiative. [Internet] 2010 [Citado en septiembre 25 del 2018]; Sep;62(9):2569-81. Disponible en: DOI: 10.1002/art.27584. |
| dc.rights.spa.fl_str_mv |
Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca, 2018 |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/closedAccess |
| dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0) |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_14cb |
| rights_invalid_str_mv |
Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca, 2018 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0) http://purl.org/coar/access_right/c_14cb |
| eu_rights_str_mv |
closedAccess |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
113p. |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Ciencias de la Salud |
| dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Bogotá D.C |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Bacteriología y Laboratorio Clínico |
| institution |
Colegio Mayor de Cundinamarca |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3773/5/FRECUENCIA%20DE%20ANASDFS70%20EN%20PACIENTES%20CON%20ARTRITIS%20REUMATOIDE%20Y%20FAMILIARES%20COMPARADO%20CON%20POBLACI%c3%932.pdf.txt https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3773/7/FRECUENCIA%20DE%20ANASDFS70%20EN%20PACIENTES%20CON%20ARTRITIS%20REUMATOIDE%20Y%20FAMILIARES%20COMPARADO%20CON%20POBLACI%c3%93N%20%20CARTAS.pdf.txt https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3773/9/FRECUENCIA%20DE%20ANASDFS70%20EN%20PACIENTES%20CON%20ARTRITIS%20REUMATOIDE%20Y%20FAMILIARES%20COMPARADO%20CON%20POBLACI%c3%93N.pdf.txt https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3773/6/FRECUENCIA%20DE%20ANASDFS70%20EN%20PACIENTES%20CON%20ARTRITIS%20REUMATOIDE%20Y%20FAMILIARES%20COMPARADO%20CON%20POBLACI%c3%932.pdf.jpg https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3773/8/FRECUENCIA%20DE%20ANASDFS70%20EN%20PACIENTES%20CON%20ARTRITIS%20REUMATOIDE%20Y%20FAMILIARES%20COMPARADO%20CON%20POBLACI%c3%93N%20%20CARTAS.pdf.jpg https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3773/10/FRECUENCIA%20DE%20ANASDFS70%20EN%20PACIENTES%20CON%20ARTRITIS%20REUMATOIDE%20Y%20FAMILIARES%20COMPARADO%20CON%20POBLACI%c3%93N.pdf.jpg https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3773/1/FRECUENCIA%20DE%20ANASDFS70%20EN%20PACIENTES%20CON%20ARTRITIS%20REUMATOIDE%20Y%20FAMILIARES%20COMPARADO%20CON%20POBLACI%c3%932.pdf https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3773/2/FRECUENCIA%20DE%20ANASDFS70%20EN%20PACIENTES%20CON%20ARTRITIS%20REUMATOIDE%20Y%20FAMILIARES%20COMPARADO%20CON%20POBLACI%c3%93N%20%20CARTAS.pdf https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3773/3/FRECUENCIA%20DE%20ANASDFS70%20EN%20PACIENTES%20CON%20ARTRITIS%20REUMATOIDE%20Y%20FAMILIARES%20COMPARADO%20CON%20POBLACI%c3%93N.pdf https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3773/4/license.txt |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
c9306e5314446e24c46ede68ba044ab7 269914fb0513702335fddbbab9f5223a c873df0fdccbb8cd81aa91ce46e01363 99d118b1281728628cc2f18e3fdba1b9 01fa3c0a13163988bb097522fcc6df0c 29e2ba74baa39b87068cd614a981bd9b 37934a90ce1bc291ae4274f20b3b1d30 ad4209ac70e0134057cd4b6cb6c07b30 0495990bb22c6296733a8b29ecb5aa4c 2f9959eaf5b71fae44bbf9ec84150c7a |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital Unicolmayor |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@unicolmayor.edu.co |
| _version_ |
1812210029755891712 |
| spelling |
Romero Sánchez, María Consueloadef63ccda8465428682bb4b85aab02bCruz Baquero, Claudia Andreaf37a550d32dcc1622c0035ee0120dd76Vargas Martin, Alejandra0baa75931ec34118865f544ac2b2087d2021-12-06T21:36:20Z2021-12-06T21:36:20Z2018-11https://repositorio.unicolmayor.edu.co/handle/unicolmayor/377358668La Artritis Reumatoide (AR) es una enfermedad autoinmune que afecta cerca del 1% de la población mundial. Se han establecido pruebas de laboratorio de ayuda para el diagnóstico que junto con su correlación clínica han permitido hoy día detectar de manera temprana este tipo de pacientes. Dentro del perfil de la evaluación para las enfermedades autoinmunes se encuentra en primera instancia la determinación de los anticuerpos antinucleares (ANAS), los cuales son caracterizados mediante patrones visualizados en un microscopio de inmunofluorescencia. Para la década del 2000’ se halló un patrón granular fino denso asociado a la proteína DFS70 nombrado Anti-DFS70. Este se ha establecido en algunas enfermedades sistémicas autoinmunes, pero en una frecuencia muy baja en individuos AR, mientras que se evidencia prevalencia alta en individuos aparentemente sanos, por lo tanto, recientemente estudios lo proponen como un posible marcador para descartar enfermedad autoinmune. Existe muy poca literatura en población latina y menos en Colombia sobre este marcador. Por lo cual este estudio propone hacer una evaluación de la frecuencia de los Anti-DFS70 a través de Inmunofluorescencia con el Kit comercial IFI test para determinaciones cuantitativas y cualitativas de ANASImmuGloTMHEp-2 / DFS70 Knock-out (Immco diagnostics Ref: 1108) y una correlación estadística de los resultados obtenidos en sujetos con AR, familiares en primer grado de consanguinidad y controles sanos para apoyar su utilidad en la fase de diagnóstico inicial de enfermedad autoinmune. Los resultados nos confirmaron la presencia de este patrón en solo en individuos saludables sistémicamente lo cual soporta la hipótesis de que este puede ser un marcador serológico de ayuda para el descarte de la presencia de enfermedad autoinmune en etapas inicialesResumen 14 Introducción 15 1. Objetivos 16 2. Antecedentes 17 3. Marco referencial 20 3.1Artritis Reumatoide 20 3.1.1 Descripción de la enfermedad y problemática 20 3.1.2 Diagnóstico de la enfermedad 21 3.1.3 Genética de la AR 23 3.1.4 Imágenes diagnosticas características de la Artritis 25 3.1.5 Pruebas serológicas para el diagnóstico 27 3.2Anticuerpos Antinucleares (ANAS) 29 3.2.1 Definición de ANAS 29 3.2.2 Clasificación de ANAS 30 3.2.3 Relevancia de los ANAS 30 3.2.4 Técnicas utilizadas para la detección de ANAS 31 3.3Inmunofluorescencia 31 3.3.1 Inmunofluorescencia indirecta para ANAS 31 3.3.2 Patrones de ANAS detectados mediantes IFI 32 3.4DFS70 45 4. Metodología 48 4.1Población 47 4.2Definición de variables 48 4.3Muestras 50 4.4Pruebas de laboratorio 51 4.4.1 Velocidad de Sedimentación Globular (VSG) 51 4.4.2 Proteína C Reactiva (PCR) 51 4.4.3 Anticuerpos Anti péptidos Citrulinados Cíclicos (Anti-CCP) 52 8 4.4.4 Factor Reumatoide (FR) 52 4.4.5 Anticuerpos Anti Nucleares (ANAS Y ANAS/DFS70) 52 4.5Plan de análisis 53 5. Resultados 56 5.1Descripción y comparación de los grupos evaluados 57 5.1.1 Grupo familiares primer grado de consanguinidadFDR y su grupo control 57 5.1.2 Grupo individuos ARt y grupo control 63 5.2Resultados por objetivo 66 6. Discusión 79 7. Conclusiones 90 8. Referencias bibliográficas 91 9. Anexos 106PregradoBacteriólogo(a) y Laboratorista Clínico113p.application/pdfspaUniversidad Colegio Mayor de CundinamarcaFacultad de Ciencias de la SaludBogotá D.CBacteriología y Laboratorio ClínicoUniversidad Colegio Mayor de Cundinamarca, 2018https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/closedAccessAtribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)http://purl.org/coar/access_right/c_14cbFrecuencia de Anas/Dfs70 en pacientes con Artritis reumatoide y familiares comparado con población sana y su asociación con el estado de salud.Trabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Textinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttps://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionDavidson L, Duthie J, Sugar M. Focal Infection in Rheumatoid Arthritis. Ann Rheum Dis [Internet]. 1949 [Citado en Abril 13 del 2018]; 8(3): 205– 208. Disponible en: PMID: 18623815.Nicholls E, Wendell J. Streptococcal agglutinins in chronic infectious arthritis. J Clin Invest [Internet]. 1931 [Citado en Abril 13 del 2018]; 10: 323. Disponible en: PMID: 16693981De la Cruz C, Herrero G. History of rheumatoid arthritis. Rev Clin Esp. [Internet]. 2000 [Citado en Abril 13 del 2018]; 200 Supl 1:3-9 - Vol. 200. Disponible en: http://www.revclinesp.es/es/historia-artritisreumatoide/articulo/10017480/Wallis A. A theory of the pathogenesis of rheumatoid arthritis. Ann Rheum Dis. [Internet]. 1950 [Citado en Marzo 21 del 2018.]; 9:331. Disponible en: PMID: 14800246Rose H, Ragan C.Differential agglutination of normal and sensitized sheep erythrocytes by sera of patients with rheumatoid arthritis. ProcSoc Exp BiolMed. [Internet]. 1948 [Citado en Marzo 21 del 2018.]; 68:1. Disponible en: PMID: 18863659Waaler E.A factor in human serum activating agglutination of sheep red cells. Acta PatholMicrobiolScand. [Internet]. 1940 [Citado en Marzo 21 del 2018.]; 17:172. Disponible en: https://doi.org/10.1111/j.1699- 0463.1940.tb01475.xLee J, Mccarty D, Astorga G, Castro E. Studies on pathogenesis of rheumatoid joint inflammation. Ann InternMed. [Internet]. 1965 [Citado en Marzo 21 del 2018.]; 62:271. Disponible en: DOI: 10.7326/0003-4819-62- 2-271Iglesias A, Méndez P, Rojas A, et, al. Historia de los anticuerpos antinucleares. Rev Colomb Reumatol. [Internet]. 2002 [Citado en Marzo 21 del 2018.]; vol. 9 no. 4. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/253013032_Historia_de_los_an ticuerpos_antinuclearesBurnham TK, KleinsmithD‘Anne M. The “true speckled” antinuclear antibody (ANA) pattern: its tumultuous history. Sem in Arthritis Rheumatism. [Internet]. 1983 [Citado en Marzo 21 del 2018.]; 13: 155-159. Disponible en: PMID: 6369542Ochs RL, Stein TW Jr, Peebles CL, Gittes RF, Tan EM. Autoantibodies in interstitial cystitis. J Uro. [Internet]. 1994 [Citado en Marzo 15 del 2018.]; 151:587-92. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8308964Ochs RL et al. Autoantibodies to DFS 70 kd/transcription coactivator p75 in atopic dermatitis and other conditions. J Allergy Clin Immunol. [Internet]. 2000 [Citado en Marzo 21 del 2018.]; 105:1211–20. Disponible en: PMID: 10856157Watanabe A, Kodera M, Sugiura K, et, al. Anti-DFS70 antibodies in 597 healthy hospital workers. Arthritis Rheum. [Internet]. 2004 [Citado en Marzo 17 del 2018.]; 50(3):892-900. Disponible en: DOI: 10.1002/art.20096Ganapathy V, Casiano CA. Autoimmunity to the nuclear autoantigen DFS70 (LEDGF): What exactly are the autoantibodies trying to tell us? Arthritis Rheum. [Internet]. 2004 [Citado en Marzo 21 del 2018.]; 50:684- 8. Disponible en: DOI: 10.1002/art.20095Mahler M, Parker T, Peebles CL, et, al. Anti-DFS70/LEDGF Antibodies Are More Prevalent in Healthy Individuals Compared to Patients with Systemic Autoimmune Rheumatic Diseases. J Rheumatol. [Internet]. 2012 [Citado en marzo 17 del 2018]; 39(11):2104-10. Disponble en: DOI: 10.3899/jrheum.120598Arthritis Foundation. Análisis de sangre. [Internet]. 2006. [Citado en marzo 15 del 2018]. Disponible en: http://espanol.arthritis.org/espanol/laartritis/tengo-artritis/pruebas-laboratorio/tengo-artritis-pruebas-analisissangre/Conartritis. Coordinadora nacional de artritis. Que es la artritis. [Internet]. 2009. [Citado en abril 3 del 2018]. Disponible en: http://www.conartritis.org/todo-sobre-artritis/que-es-la-ar/que-es-la- artritis-reumatoide/ntraMed. Medicina general. Artritis Reumatoidea. [Internet]. Rindfleisch J. 2005 [citado marzo 17 de 2018] disponible en: http://www.intramed.net/contenidover.asp?contenidoID=40869Muñetón G, Quintana G. Epidemiology of rheumatoid arthritis. Rev Colomb Reumatol [Internet]. 2015 [Citado en abril 3 del 2018]; 22:145-7. Disponible en: DOI: 10.1016/j.rcreu.2015.09.001Roitt, Brostoff, ,ale, Inmunologia 5ta edición, Ed. Harcourt S.A., Madrid, 2000CD-ROM, Rosario, Palatnik, Simon Adolfo. Diagnóstico diferencial de los reumatismos articulares. 2000Dox I, Melloni J., Eisner G., Diccionario medico ilustrado, 2da edicion, Ed. Anejoproducciones S.R.L., Buenos aires, 1995Aletaha D, Neogi T, Silman AJ, Funovits J, Felson DT, Bingham. Rheumatoid arthritis classification criteria: an American College of Rheumatology/European League Against Rheumatism collaborative initiative. Arthritis Rheum. [Internet]. 2010 [Citado en Abril 17 Del 2018]; 62(9):2569-81. Disponible en: DOI: 10.1136/ard.2010.138461.Carmona L,VillaverdeV,HernándezC,BallinaFJ,GabrielR,Laffon A, EPISER Study Group. The prevalence of rheumatoid arthritis in Spain. Rheumatology [Internet]. 2002 [Citado en abril 3 del 2018]; pp. 88-95 Disponible en: https://doi.org/10.1093/rheumatology/41.1.88Okada Y, Wu D, Trynka G, et al. Genetics of rheumatoid arthritis contributes to biology and drug discovery. Nature. [Internet]. 2014 [Citado en Abril 3 del 2018]; 506(7488):376-81 Disponible en: DOI:10.1038/nature12873Jarvinen P, Aho K. Twin studies in rheumatic diseases. Semin Arthritis Rheum. [Internet]. 1994 [Citado en Abril 3 del 2018];24(1):19-28. Disponible en: DOI: https://doi.org/10.1016/0049-0172(94)90096-5Kurkó J, Besenyei T, Laki J, Glant TT, Mikecz K, Szekanecz Z. Genetics of rheumatoid arthritis – a comprehensive review. Clin Rev AllergyImmunol. [Internet]. 2013 [Citado en Abril 3 del 2018]; 45(2):170-9. Disponible en: DOI: 10.1007/s12016-012-8346-7Balsa A, Cabezón A, Orozco G, et al. Influence of HLA DRB1 alleles in the susceptibility of rheumatoid arthritis and the regulation of antibodies against citrullinated proteins and rheumatoid factor. Arthritis Res Ther. [Internet]. 2010 [Citado en Abril 3 del 2018];12(2):R62. Disponible en: PMCID PMC2888213Ceribelli A, Nahid MA, Satoh M, Chan EK. MicroRNAs in rheumatoid arthritis. FEBS Lett. [Internet]. 2011 [Citado en Abril 3 del 2018]; 585(23):3667-74. Disponible en: DOI: 10.1016/j.febslet.2011.05.020Gregersen P., Silver J., Winchester R. The shared epitope hypothesis. An Approach to Understanding. The Molecular Genetics of Susceptibility to Rheumatoid Arthritis. Arthritis and Rheumatism. [Internet]. 1987 [Citado en Abril 17 Del 2018]; 30(11) 1205-1213. Disponible en: PMID: 2446635Weyand CM, Goronzy JJ. Factores determinantes del antígeno leucocitario humano por histocompatibilidad asociados a la enfermedad en pacientes con artritis reumatoide seropositiva: papel funcional en el reconocimiento de células T alogénico y antígeno específico. J Clin Invest. [Internet]. 1990 [Citado en Abril 17 Del 2018]; 85: 1051 – 1057. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121- 07932012000100006De Almeida DE, Ling S, Pi X, Hartmann-Scruggs AM, Pumpens P, Holoshitz J. Disregulación inmune por el epítopo compartido de artritis reumatoide. J Immunol. [Internet]. 2010 [Citado en Abril 17 Del 2018]; 185: 1927 – 1934. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/304742340_ARTRITIS_REUM ATOIDE_-_MONOGRAFIA_DE_CONSENSOFragoso JM, Vargas Alarcón G, Jiménez Morales S, Reyes Hernández OD, Ramírez Bello J. Tumor necrosis factor alpha (TNF-α) in autoimmune diseases (AIDs): molecular biology and genetics. GacMedMex. [Internet]. 2014 [Citado en Abril 3 Del 2018]; 150(4):334-44. Disponible en: PMID: 25098219Keffer J, Probert L, Cazlaris H, et al. Transgenic mice expressing human tumour necrosis factor: a predictive genetic model of arthritis. EMBO J. [Internet]. 1991 [Citado en Abril 3 Del 2018]; 10(13):4025-31. Disponible en: PMID: 1721867. Rodríguez A, Maldonado K, López L, et, al. Genética y genómica en artritis reumatoide (AR): una actualización. GacMedMex. [Internet]. 2016 [Citado en Abril 3 Del 2018]; 152:218-27. Disponible en: https://www.anmm.org.mx/GMM/2016/n2/GMM_152_2016_2_218- 227.pdfRojas A, Calvo E. Imágenes diagnósticas en artritis reumatoide. MedUNAB. [Internet]. 2006 [Citado en Abril6 Del 2018]; Vol. 9 Número 2. Disponible en: http://132.248.9.34/hevila/Medunab/2006/vol9/no2/5.pdfVan der Heijde DM. Radiographic imaging: The “gold standard” for assessment of disease progression in rheumatoid arthritis. Rheumatology (Oxford) [Internet]. 2000 [Citado en Abril 3 Del 2018]; 39 (suppl 1):9-16. Disponible en: PMID: 11001374Calvo E. Semiología de la radiología osteo –articular. [Internet]. 2006 [Citado en Abril 6 Del 2018]; Disponible en: http://www.virtual.unal.edu.co/cursos/medicina/2005050_s/.Rojas A, Calvo E, Ballesteros M, Méndez P, Iglesias A. Hallazgos ultrasonográficos, radiográficos y clínicos en las articulaciones de las manos en un grupo de pacientes con artritis reumatoide. Rev Col Reumatología [Internet]. 2005 [Citado en Abril 6 Del 2018]; 12:76. Disponible en: http://132.248.9.34/hevila/Medunab/2006/vol9/no2/5.pdfConaghan PG, O’Connor P, McGonagle D, Astin P, Wakefield RJ, Gibbon WW, Quinn M, Karim Z, Green MJ, Proudman S, Isaacs J, Emery P. Elucidation of the relationship between synovitis and bone damage: a randomized magnetic resonance imaging study of individual joints in patients with early rheumatoid arthritis. Arthritis Rheum. [Internet]. 2003 [Citado en Abril 8 Del 2018]; 48: 64-71. Disponible en: DOI: 10.1002/art.10747Lab tests online. Proteína C reactivaultrasensible. ., American Association for Clinical Chemistry. [Internet]. 2015. [Citado en Abril 8 del 2018]. Disponible en: https://labtestsonline.es/tests/proteina-c-reactivaultrasensibleThompson D, Pepys MB, Wood SP. The physiological structure of human C-reactive protein and its complex with phosphocholine. Structure. [Internet]. 1999 [Citado en Abril 8 Del 2018]; 15;7(2):169-77. Disponible en: DOI: 10.1016/S0969-2126(99)80023-9Labtests online. Velocidad de sedimentación globular. [Internet]. American Association for Clinical Chemistry. 2015. [Citado en Abril 8 del 2018]. Disponible en: https://labtestsonline.es/tests/velocidad-desedimentacion-globular.Schellekens GA, de Jong BA, van den Hoogen FH, van de Putte LB, van Venrooij WJ. Citrulline is an essential constituent of antigenic determinants recognized by rheumatoid arthritis-specific autoantibodies. J. Clin. Invest. [Internet]. 1998 [Citado en Abril 8 Del 2018]; 101 (1): 273-81. Disponible en: doi:10.1172/JCI1316.Labtests online. Anticuerpo antipéptido cíclico citrulinado. [Internet]. American Association for Clinical Chemistry. 2015. [Citado en Abril 10 del 2018]. Disponible en: https://labtestsonline.es/tests/anticuerpoantipeptido-ciclico-citrulinadoNews medical lifesciencies. Prueba Reumatoide del Factor. [Internet]. Mandal A. [Citado en Abril 10 Del 2018]. Disponible en: https://www.newsmedical.net/health/Rheumatoid-Factor-Test-(Spanish).aspx.American College of Rheumatology. Anticuerposantinucleares (ANA). [Internet]. Weselman K. 2017. Citado en Abril 10 del 2018]. Disponible en: https://www.rheumatology.org/I-Am-A/Patient-Caregiver/Enfermedadesy-Condiciones/Anticuerpos-Antinucleares-ANAK. Conrad, W. SchöBler, F. Hiepe, M. Fritzler. Autoantibodies in systemic autoimmune disease. A diagnostic Reference. Autoantigens, autoantibodies, autoimmunityEdi. PABST [Internet]. 2002 [Citado en Abril 10 Del 2018]; pp. 21.Rosas, E.I. Gómez, C.A. Núñez Álvarez, M.T. Huerta, A. Alvarado, J. Cabiedes. Prevalencia de anticuerpos antinucleares (ANA) en donadores sanos del Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán. Rev. Mex Reumatol, [Internet]. 2005, [Citado en Abril 10 Del 2018]; vol. 20pp. 72. Disponible en: http://www.reumatologiaclinica.org/es/anticuerposantinucleares/articulo/S1699258X09002435/.Y. Shoenfeld, M. E. Gershwin, P. L. Meroni. Autoantibodies. Elsevier. [Internet]. 2007 [Citado en Abril 10 Del 2018]; pp. 3-6. Disponible en: https://www.elsevier.com/books/autoantibodies/shoenfeld/978-0-444- 56378-1Cabiedes J, Núñez-Álvarez C. Anticuerpos antinucleares. Reumatol Clin. [Internet]. 2010 [Citado en Marzo 15 del 2018.]; 6:224-30 - Vol. 6 Núm.4 Disponible en: DOI: 10.1016/j.reuma.2009.10.004Fernández T, Sánchez T, Junco R, et, al. Diagnostic significance of antinuclear antibodies. Rev Cuba Reumatol. [Internet]. 2016, [Citado en Abril 13 Del 2018]; vol.18. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1817- 59962016000400004Xavier RM, Yamauchi Y, Nakamura M, et al. Antinuclear antibodies in healthy aging people: a prospective study. MechAgeingDev. [Internet]. 1995 [Citado en Abril 13 Del 2018]; 78:145-54. Disponible en: PMID: 7596195García M. inmunofluorescencia. Inmunocitoquimica. [Internet]. 2017 [Citado en Abril 13 Del 2018]. Disponible en: http://iib.unsam.edu.ar/archivos/docencia/licenciatura/biotecnologia/2017 /BioCel/1504124326.pdf4.Inmunoclinica. Presentacionpowerpoint. [Internet]. 2015 [Citado en Abril 13 Del 2018]. Disponible en: http://exa.unne.edu.ar/bioquimica/inmunoclinica/documentos/Laboratorio _TPN8.pdfInternational Consensus of ANA Patterns. AntibodyPatterns. [Internet]. 2015 [Citado en Abril 13 Del 2018]. Disponible en: https://www.anapatterns.org/index.phpGe H, Si Y, Roeder RG. Isolation of cDNAs encoding novel transcription coactivators p52 and p75 reveals an alternate regulatory mechanism of transcriptional activation. EMBO J. [Internet]. 1998 [Citado en Abril 13 Del 2018]; 17:6723–6729. Disponible en: DOI 10.1093/emboj/17.22.6723Singh DP, Ohguro N, Kikuchi T, Sueno T, Reddy VN, Yuge K et al. Lens epithelium-derived growth factor: effects on growth and survival of lens epithelial cells, keratinocytes, and fibroblasts. BiochemBiophys Res Commun. [Internet]. 2000 [Citado en Abril 13 Del 2018]; 267:373–381 Disponible en: DOI: 10.1006/bbrc.1999.1979Gentili P. Farestaie. Instituto de analisis. El significado de los Anticuerpos anti-DFS70 en la exclusión de Enfermedades Autoinmunes Sistémicas Reumáticas (SARD). [Internet]. 2018 [Citado en Abril 13 Del 2018]. Disponible en: http://www.farestaie.com/novedades/profesionales/893-elsignificado-de-los-anticuerpos-anti-dfs70-en-la-exclusion-deenfermedades-autoinmunes-sistemicas-reumaticas-sardLee, Y Kim, K Han & E-J Oh Scand. Application of anti-DFS70 antibody and specific autoantibody test algorithms to patients with the dense fine speckled pattern on HEp-2 cells H. J Rheumatol [Internet]. 2015 [Citado en Abril 13 Del 2018]; 00:1–7 Disponible en: DOI: 10.3109/03009742.2015.1060260Watanabe A, Kodera M, Sugiura K, et, al. Anti-DFS70 antibodies in 597 healthy hospital workers. Arthritis Rheum. [Internet]. 2004 [Citado en Marzo 17 del 2018.]; 50(3):892-900. Disponible en: DOI: 10.1002/art.20096Lee, Hermine I. Brunner, Ann M. Reed and Marvin J., et, al. Autoantibodies to Dense Fine Speckles in Pediatric Diseases and Controls. The journal of reumathology. [Internet]. 2015 [Citado en Abril 18 Del 2018]; disponible en: DOI: 10.3899/JRHEUM.150567Mahler M, Andrade L, Conrad K. The Clinical Relevance of Anti-DFS70 Autoantibodies. Clinic Rev AllergImmunol. [Internet]. 2015 [Citado en Abril 13 Del 2018]; 52: 202. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s12016-016- 8564-5Silman AJ, Pearson JE. Epidemiology and genetics of rheumatoid arthritis. Arthritis Res [Internet]. 2002 [Citado en Junio 28 Del 2018]; (Suppl 3):S265–S272 Disponible en: DOI: 10.1186 / ar578What Is Rheumatoid Arthritis? WebMD. [Internet]. 2005 [Citado en Junio 19 Del 2018]. Disponible en: https://www.webmd.com/rheumatoidarthritis/rheumatoid-arthritis-basics#1K Helmke, et al. Diagnostic and clinical value of anti-cyclic citrullinated peptide antibodies compared with rheumatoid factor isotypes in rheumatoid arthritis. Ann Rheum Dis [Internet]. 2004 [Citado en Junio 28 Del 2018]; 63:1079–1084. Disponible en: doi: 10.1136/ard.2003.019877.Levinus B A van de Putte et al. Judging disease activity in clinical practice in rheumatoid arthritis: first step in the development of a disease activity score. Annalsofthe Rheumatic Diseases. [Internet]. 1990; [Citado en Junio 28 Del 2018]; 49: 916-920. Disponible en: PMCID: PMC1004262McInnes, I.B. and Schett, G. Cytokines in the pathogenesis of rheumatoid arthritis. Nat. Rev. Immunol. [Internet]. 2007 [Citado en Junio 28 Del 2018] 7, 429–442. Disponible en: DOI: 10.1038 / nri2094Bowes J, Barton A. Recent advances in the genetics of RA susceptibility. Rheumatology (Oxford) [Internet]. 2008 [Citado en Julio 3 Del 2018] 47:399–402. Disponible en: DOI: 10.1093/rheumatology/ken005Bax, M., van Heemst, J., Huizinga, T.W.J. et al. Genetics of rheumatoid arthritis: what have we learned? [Internet]. 2011 [Citado en Julio 3 Del 2018]; 63: 459. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s00251-011- 0528-6Balsa A, et al.Rheumatoid arthritis. Rev Esp Reumatol [Internet]. 2000 [Citado en Julio 3 Del 2018]; 27:247-9 Disponible en: http://www.elsevier.es/es-revista-revista-espanola-reumatologia-29- articulo-artritis-reumatoide-11712Merete Pedersen, et al. Environmental risk factors differ between rheumatoid arthritis with and without auto-antibodies against cyclic citrullinated peptides. Arthritis Research & Therapy [Internet]. 2006 [Citado en Julio 3 Del 2018]; 27:247-9 Disponible en: DOI: 10.1186 / ar2022Hair MJH, Landewé RBM, van de Sande MGH, et al. Smoking and overweight determine the likelihood of developing rheumatoid arthritis. Ann Rheum Dis [Internet]. 2013 [Citado en Julio 20 de 2018]; 72: 1654– 1658. Disponible en: DOI: 10.1136 / annrheumdis-2012-202254.Mikuls TR1, Payne JB, Yu F, et al. Periodontitis and Porphyromonas gingivalis in patients with rheumatoid arthritis. Arthritis Rheumatol [Internet]. 2014 [Citado en Julio 20 de 2018]; 66:1090-100. Disponible en: DOI: 10.1002 / art.38348Consuelo Romero-Sanchez, et al. Periodontal Disease in Individuals With a Genetic Risk of Developing Arthritis or With Early Rheumatoid Arthritis: A Cross Sectional Study. J. Periodontol. [Internet] 2015 [Citado en Julio 22 del 2018]; Disponible en: DOI: 10.1902 / jop.2015.150455Kevin C. Chung,et al. Historical Perspective on the Etiology of Rheumatoid Arthritis. Hand Clin. [Internet] 2011 [Citado en Julio 22 del 2018]; 27(1): 1– 10. Disponible en: DOI: 10.1016/j.hcl.2010.09.006.Bello Gualteros JM, et al. Correlation between rapid-3, DAS28, CDAI and SDAI as a measure of disease activity in a cohort of Colombian patients with rheumatoid arthritis. Clin Rheumatol. [Internet] 2017 [Citado en Julio 22 del 2018];36(5):1143-1148. Disponible en: doi: 10.1007/s10067-016- 3521-5Kolfenbach et al. A Prospective Approach to Investigating the Natural History of Preclinical Rheumatoid Arthritis (RA) Using First-Degree Relatives of ProbandsWith RA. Arthritis & Rheumatism. [Internet] 2009 [Citado en Julio 22 del 2018]; Disponible en: doi: 10.1002 / art.24833.Schneider M, Kruger K. Rheumatoid arthritis –early diagnosis and disease management. Deutsches Arzteblatt International. [Internet] 2013; [Citado en Julio 26 del 2018]; 110 (27-28): 477-484. Disponible en: doi: 10.3238 / arztebl.2013.0477ennifer Murphy, MD. Artritis reumatoide. [Internet] American College of Rheumatology. 2017 [Citado en Julio 26 del 2018]. Disponible en: https://www.rheumatology.org/I-Am-A/Patient-Caregiver/Enfermedadesy-Condiciones/Artritis-Reumatoideosef S Smolen, et al. 2016 Update of EULAR recommendations for the management of rheumatoid arthritis with synthetic and biological disease modifying antirheumatic drugs [Internet]. EULAR. 2016 [Citado en Julio 26 del 2018]; Disponible en: https://www.eular.org/recommendations_management.cfmCentola M, Cavet G, Shen Y, Ramanujan S, Knowlton N, Swan KA, et al. Development of a Multi-Biomarker Disease Activity Test for Rheumatoid Arthritis. PLoS ONE [Internet]. 2013 [Citado en Julio 26 del 2018]; 8(4): e60635. Disponible en: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0060635Rantapää-Dahlqvist S, de Jong BA, Berglin E, Hallmans G, Wadell G, Stenlund H, Sundin U, van Venrooij WJ. Antibodies against cyclic citrullinated peptide and IgA rheumatoid factor predict the development of rheumatoid arthritis. Artritis Rheum. [Internet]. 2003 [Citado en Julio 27 del 2018]; (10): 2741-9. Disponible en: DOI: 10.1002 / art.11223Smolik, et al. First-degree Relatives of Patients with Rheumatoid Arthritis Exhibit High Prevalence of Joint Symptoms.J Rheumatol [Internet] 2013; [Citado en julio 27 del 2018]; 40;818-824). Disponible en: doi: 10.3899 / jrheum.121016.Thomas Frisell, ET AL. Familial Risks and Heritability of Rheumatoid Arthritis: Role of Rheumatoid Factor/Anti–Citrullinated Protein Antibody Status, Number and Type of Affected Relatives, Sex, and Age. ARTHRITIS & RHEUMATISM [Internet] 2013 [Citado en julio 27 del 2018]; 65 (11): 2773-82. Disponible en: doi: 10.1002 / art.38097.Mahler et, al. Measurement of anti-DFS70 antibodies in patients with ANAassociated autoimmune rheumatic diseases suspicion is cost-effective. Auto ImmuneHighlights. [Internet] 2016 [Citado en julio 27 del 2018]; Dec; 7(1): 10. Disponible en: DOI: 10.1007/s13317-016-0082-1Marcos López Hoyos, et al. Importance of the dense fine speckled pattern and anti-DFS70 antibodies for the diagnosis of systemic autoimmune rheumatic diseases. Med Clin (Barc). [Internet] 2015 [Citado en julio 27 del 2018];145:218–223. Disponible en: doi: 10.1016 / j.autrev.2011.11.005MB Leroux y MJ Svetaz. DFS70 Antibody. A health marker? Review. Rev. argent. dermatol. [Internet] 2016 [Citado en julio 27 del 2018]; vol.97 no.1 Disponible en: PMID: 27215068Mahler, et al: Anti-DFS70/LEDGF antibodies Are More Prevalent in Healthy Individuals Compared to Patients with Systemic Autoimmune Rheumatic Diseases. J. Rheumatol. [Internet] 2012 [Citado en julio 29 del 2018]; 39:11. Disponible en: doi:10.3899/jrheum.120598Conrad K, Röber N, Andrade LE, Mahler M. The Clinical Relevance of Anti-DFS70 Autoantibodies. Clin Rev AllergyImmunol. [Internet] 2017 [Citado en julio 29 del 2018]; Apr;52(2):202-216. Disponible en: doi: 10.1007/s12016-016-8564-5.Romero-Álvarez,VAcero-Molina,DA, Beltrán-OstosA,Bello-Gualtero JM y Romero-Sanchez C. ANAS/DFS70, a possible biomarker in patients with early rheumatoid arthritis and their first-degree relatives Abstracts, 20th PANLAR Meeting. JCR J Clin Rheumatol. [Internet] 2018 [Citado en Julio 30 del 2018]; 24(April):66–7Gabriel J. Tobón, Cristian-Camilo Aragón, et al. Anti- DFS70 antibodies: a new useful antibody in the exclusion of autoimmune diseases. Rev Colomb Reumatol.[Internet] 2018 [Citado en Julio 30 del 2018];Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.rcreu.2018.01.003Arteaga S, Urrego T, Peñaranda L, Londoño A, Cardenas M, Vanegas A, et al. 274 Prevalence of anti-dfs70 antibodies in a colombian cohort: a case-control study. In: Poster Session. Lupus Foundation of America; [Internet] 2017 [Citado en Julio 30 del 2018];p. A125.3-A127.Disponible en: http://dx.doi.org/10.1136/lupus-2017-000215.274Mariz et al. Pattern on the Antinuclear Antibody–HEp-2 Test Is a Critical Parameter for Discriminating Antinuclear Antibody–Positive Healthy Individuals and Patients With Autoimmune Rheumatic Diseases. ARTHRITIS & RHEUMATISM.[Internet] 2011 [Citado en Julio 30 del 2018]; Vol. 63, No. 1, January 2011, pp 191–200. Dispnible en: DOI 10.1002/art.30084.MICHAEL MAHLER et al. Anti-DFS70/LEDGF Antibodies Are More Prevalent in Healthy Individuals Compared to Patients with Systemic Autoimmune Rheumatic Diseases. J Rheumatol [Internet] 2012 [Citado en Julio 30 del 2018];39;2104-2110. Disponible en: http://www.jrheum.org/content/39/11/2104.Ian C. Scott et al. Predicting the Risk of Rheumatoid Arthritis and Its Age of Onset through Modelling Genetic Risk Variants with Smoking. PLoSGenet. [Internet] 2013 [Citado en Julio 30 del 2018]; Sep; 9(9): e1003808. Disponible en: doi: 10.1371/journal.pgen.1003808Lena Innala, EwaBerglin,BozenaMöller,LottaLjung,TorgnySmedby,Anna Södergren ,StaffanMagnusson ,SolbrittRantapääDahlqvistySolveigWållberg-Jonsson. Age at onset determines severity and choice of treatment in early rheumatoid arthritis: a prospective study. Arthritis Research & Therapy [Internet] 2014. [Citado en Agosto 3 del 2018]; Disponible en: doi.org/10.1186/ar4540Deborah P.M. Symmons MD, MFPHM, FRCP. Epidemiology of rheumatoid arthritis: determinants of onset, persistence and outcome. Best practice and research clinical rheumatology. [Internet] 2014. [Citado en Agosto 3 del 2018]; Vol. 16, No 5, pp. 707-722, 202. Disponible en: https://doi.org/10.1053/berh.2002.0257Holborow EJ, Weir DM, Johnson GD. A serum factor in lupus erythematosus with affinity for tissue nuclei. Br Med J. [Internet] 1957. [Citado en Agosto 3 del 2018]; 2:732-734. Disponible en: PMC1962253.Robbins WC, Holman HR, Deicher H, Kunkel HG. Complement fixation with cell nuclei and DNA in lupus erythematosus. ProcSoc Exp BiolMed. [Internet] 1957 [Citado en Agosto 3 del 2018]; 96:575-579. Disponible en: PMID: 13505796Aryeh M. Abeles, MD, Micha Abeles, MD. The Clinical Utility of a Positive Antinuclear Antibody Test Result. Am J Med.[Internet] 2013 [Citado en Agosto 3 del 2018];Vol 126, No 4.Disponible en:http://dx.doi.org/10.1016/j.amjmed.2012.09.014Verstegen G, Duyck MC, Meeus P, et al. Detection and identification of antinuclear antibodies (ANA) in a large community hospital. Acta Clin Belg. [Internet] 2009 [Citado en Agosto 3 del 2018]; 64:317-323. Disponible en: DOI: 10.1179 / acb.2009.049Hayashi N, Koshiba M, Nishimura K, et al. Prevalence of diseasespecific antinuclear antibodies in general population: estimates from annual physical examinations of residents of a small town over a 5- year period. Mod Rheumatol. [Internet] 2008 [Citado en Agosto 3 del 2018]; 18:153-160. Disponible en: doi: 10.1007 / s10165-008-0028-1.Wijeyesinghe U, Russell AS. Outcome of high titer antinuclear antibody positivity in individuals without connective tissue disease: a 10- year follow-up. Clin Rheumatol. [Internet] 2008 [Citado en Agosto 3 del 2018]; 27:1399-1402. Disponible en: doi: 10.1007 / s10067-008-0932-y.Bengt-Olof Nilsson, Thomas Skogh, Jan Ernerudh, Boo Johansson, StureLo¨fgren, Anders Wikby, Charlotte Dahle. Antinuclear antibodies in the oldest-old women and men. J Autoimmun [Internet] 2006 [Citado en Agosto 3 del 2018]; 281e288. Disponible en: DOI: 10.1016 / j.jaut.2006.10.002NobuhideHayashi, MasahiroKoshiba, KunihiroNishimura. Prevalence of disease-specific antinuclear antibodies in general population: estimates from annual physical examinations of residents of a small town over a 5-year period. Mod Rheumatol [Internet] 2008 [Citado en Agosto 3 del 2018]; 18:153–160. Disponible en: DOI 10.1007/s10165- 008-0028-Isabel Bielsa Marsol. Dermatomiositis – Dermatomyositis. Reumatol Clin. [Internet] 2009 [Citado en Agosto 3 del 2018]; 5:216-22 - Vol. 5 Núm.5. Disponible en: DOI: 10.1016/j.reuma.2008.09.004Anaya J, et al. Predicción de las enfermedades autoinmunes: mito, realidad y riesgo. Med 16 [Internet] 2008 [Citado en septiembre 25 del 2018]; (1): 56-73. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/med/v16n1/v16n1a09.pdfAletaha D, et al. Rheumatoid arthritis classification criteria: an American College of Rheumatology/European League Against Rheumatism collaborative initiative. [Internet] 2010 [Citado en septiembre 25 del 2018]; Sep;62(9):2569-81. Disponible en: DOI: 10.1002/art.27584.LaboratorioCorrelación clínicaEnfermedadesArtritis reumatoideAnticuerpos antinuclearesProteína DFS70TEXTFRECUENCIA DE ANASDFS70 EN PACIENTES CON ARTRITIS REUMATOIDE Y FAMILIARES COMPARADO CON POBLACIÓ2.pdf.txtFRECUENCIA DE ANASDFS70 EN PACIENTES CON ARTRITIS REUMATOIDE Y FAMILIARES COMPARADO CON POBLACIÓ2.pdf.txtExtracted texttext/plain17242https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3773/5/FRECUENCIA%20DE%20ANASDFS70%20EN%20PACIENTES%20CON%20ARTRITIS%20REUMATOIDE%20Y%20FAMILIARES%20COMPARADO%20CON%20POBLACI%c3%932.pdf.txtc9306e5314446e24c46ede68ba044ab7MD55open accessFRECUENCIA DE ANASDFS70 EN PACIENTES CON ARTRITIS REUMATOIDE Y FAMILIARES COMPARADO CON POBLACIÓN CARTAS.pdf.txtFRECUENCIA DE ANASDFS70 EN PACIENTES CON ARTRITIS REUMATOIDE Y FAMILIARES COMPARADO CON POBLACIÓN CARTAS.pdf.txtExtracted texttext/plain346https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3773/7/FRECUENCIA%20DE%20ANASDFS70%20EN%20PACIENTES%20CON%20ARTRITIS%20REUMATOIDE%20Y%20FAMILIARES%20COMPARADO%20CON%20POBLACI%c3%93N%20%20CARTAS.pdf.txt269914fb0513702335fddbbab9f5223aMD57metadata only accessFRECUENCIA DE ANASDFS70 EN PACIENTES CON ARTRITIS REUMATOIDE Y FAMILIARES COMPARADO CON POBLACIÓN.pdf.txtFRECUENCIA DE ANASDFS70 EN PACIENTES CON ARTRITIS REUMATOIDE Y FAMILIARES COMPARADO CON POBLACIÓN.pdf.txtExtracted texttext/plain159777https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3773/9/FRECUENCIA%20DE%20ANASDFS70%20EN%20PACIENTES%20CON%20ARTRITIS%20REUMATOIDE%20Y%20FAMILIARES%20COMPARADO%20CON%20POBLACI%c3%93N.pdf.txtc873df0fdccbb8cd81aa91ce46e01363MD59open accessTHUMBNAILFRECUENCIA DE ANASDFS70 EN PACIENTES CON ARTRITIS REUMATOIDE Y FAMILIARES COMPARADO CON POBLACIÓ2.pdf.jpgFRECUENCIA DE ANASDFS70 EN PACIENTES CON ARTRITIS REUMATOIDE Y FAMILIARES COMPARADO CON POBLACIÓ2.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg8794https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3773/6/FRECUENCIA%20DE%20ANASDFS70%20EN%20PACIENTES%20CON%20ARTRITIS%20REUMATOIDE%20Y%20FAMILIARES%20COMPARADO%20CON%20POBLACI%c3%932.pdf.jpg99d118b1281728628cc2f18e3fdba1b9MD56open accessFRECUENCIA DE ANASDFS70 EN PACIENTES CON ARTRITIS REUMATOIDE Y FAMILIARES COMPARADO CON POBLACIÓN CARTAS.pdf.jpgFRECUENCIA DE ANASDFS70 EN PACIENTES CON ARTRITIS REUMATOIDE Y FAMILIARES COMPARADO CON POBLACIÓN CARTAS.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6590https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3773/8/FRECUENCIA%20DE%20ANASDFS70%20EN%20PACIENTES%20CON%20ARTRITIS%20REUMATOIDE%20Y%20FAMILIARES%20COMPARADO%20CON%20POBLACI%c3%93N%20%20CARTAS.pdf.jpg01fa3c0a13163988bb097522fcc6df0cMD58metadata only accessFRECUENCIA DE ANASDFS70 EN PACIENTES CON ARTRITIS REUMATOIDE Y FAMILIARES COMPARADO CON POBLACIÓN.pdf.jpgFRECUENCIA DE ANASDFS70 EN PACIENTES CON ARTRITIS REUMATOIDE Y FAMILIARES COMPARADO CON POBLACIÓN.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7233https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3773/10/FRECUENCIA%20DE%20ANASDFS70%20EN%20PACIENTES%20CON%20ARTRITIS%20REUMATOIDE%20Y%20FAMILIARES%20COMPARADO%20CON%20POBLACI%c3%93N.pdf.jpg29e2ba74baa39b87068cd614a981bd9bMD510open accessORIGINALFRECUENCIA DE ANASDFS70 EN PACIENTES CON ARTRITIS REUMATOIDE Y FAMILIARES COMPARADO CON POBLACIÓ2.pdfFRECUENCIA DE ANASDFS70 EN PACIENTES CON ARTRITIS REUMATOIDE Y FAMILIARES COMPARADO CON POBLACIÓ2.pdfapplication/pdf1743766https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3773/1/FRECUENCIA%20DE%20ANASDFS70%20EN%20PACIENTES%20CON%20ARTRITIS%20REUMATOIDE%20Y%20FAMILIARES%20COMPARADO%20CON%20POBLACI%c3%932.pdf37934a90ce1bc291ae4274f20b3b1d30MD51open accessFRECUENCIA DE ANASDFS70 EN PACIENTES CON ARTRITIS REUMATOIDE Y FAMILIARES COMPARADO CON POBLACIÓN CARTAS.pdfFRECUENCIA DE ANASDFS70 EN PACIENTES CON ARTRITIS REUMATOIDE Y FAMILIARES COMPARADO CON POBLACIÓN CARTAS.pdfapplication/pdf245110https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3773/2/FRECUENCIA%20DE%20ANASDFS70%20EN%20PACIENTES%20CON%20ARTRITIS%20REUMATOIDE%20Y%20FAMILIARES%20COMPARADO%20CON%20POBLACI%c3%93N%20%20CARTAS.pdfad4209ac70e0134057cd4b6cb6c07b30MD52metadata only accessFRECUENCIA DE ANASDFS70 EN PACIENTES CON ARTRITIS REUMATOIDE Y FAMILIARES COMPARADO CON POBLACIÓN.pdfFRECUENCIA DE ANASDFS70 EN PACIENTES CON ARTRITIS REUMATOIDE Y FAMILIARES COMPARADO CON POBLACIÓN.pdfapplication/pdf1730707https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3773/3/FRECUENCIA%20DE%20ANASDFS70%20EN%20PACIENTES%20CON%20ARTRITIS%20REUMATOIDE%20Y%20FAMILIARES%20COMPARADO%20CON%20POBLACI%c3%93N.pdf0495990bb22c6296733a8b29ecb5aa4cMD53open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-814828https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3773/4/license.txt2f9959eaf5b71fae44bbf9ec84150c7aMD54open accessunicolmayor/3773oai:repositorio.unicolmayor.edu.co:unicolmayor/37732021-12-07 03:00:38.083An error occurred on the license name.|||https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/open accessBiblioteca Digital Unicolmayorrepositorio@unicolmayor.edu.coTEEgT0JSQSAoVEFMIFkgQ09NTyBTRSBERUZJTkUgTcOBUyBBREVMQU5URSkgU0UgT1RPUkdBIEJBSk8gTE9TIFRFUk1JTk9TIERFIEVTVEEgTElDRU5DSUEgUMOaQkxJQ0EgREUgQ1JFQVRJVkUgQ09NTU9OUyAo4oCcTFBDQ+KAnSBPIOKAnExJQ0VOQ0lB4oCdKS4gTEEgT0JSQSBFU1TDgSBQUk9URUdJREEgUE9SIERFUkVDSE9TIERFIEFVVE9SIFkvVSBPVFJBUyBMRVlFUyBBUExJQ0FCTEVTLiBRVUVEQSBQUk9ISUJJRE8gQ1VBTFFVSUVSIFVTTyBRVUUgU0UgSEFHQSBERSBMQSBPQlJBIFFVRSBOTyBDVUVOVEUgQ09OIExBIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEVSVElORU5URSBERSBDT05GT1JNSURBRCBDT04gTE9TIFTDiVJNSU5PUyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIFkgREUgTEEgTEVZIERFIERFUkVDSE8gREUgQVVUT1IuCgpNRURJQU5URSBFTCBFSkVSQ0lDSU8gREUgQ1VBTFFVSUVSQSBERSBMT1MgREVSRUNIT1MgUVVFIFNFIE9UT1JHQU4gRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSwgVVNURUQgQUNFUFRBIFkgQUNVRVJEQSBRVUVEQVIgT0JMSUdBRE8gRU4gTE9TIFRFUk1JTk9TIFFVRSBTRSBTRcORQUxBTiBFTiBFTExBLiBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBDT05DRURFIEEgVVNURUQgTE9TIERFUkVDSE9TIENPTlRFTklET1MgRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSBDT05ESUNJT05BRE9TIEEgTEEgQUNFUFRBQ0nDk04gREUgU1VTIFRFUk1JTk9TIFkgQ09ORElDSU9ORVMuCjEuIERlZmluaWNpb25lcwoKYS4JT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgZXMgdW5hIG9icmEsIHRhbCBjb21vIHVuYSBwdWJsaWNhY2nDs24gcGVyacOzZGljYSwgdW5hIGFudG9sb2fDrWEsIG8gdW5hIGVuY2ljbG9wZWRpYSwgZW4gbGEgcXVlIGxhIG9icmEgZW4gc3UgdG90YWxpZGFkLCBzaW4gbW9kaWZpY2FjacOzbiBhbGd1bmEsIGp1bnRvIGNvbiB1biBncnVwbyBkZSBvdHJhcyBjb250cmlidWNpb25lcyBxdWUgY29uc3RpdHV5ZW4gb2JyYXMgc2VwYXJhZGFzIGUgaW5kZXBlbmRpZW50ZXMgZW4gc8OtIG1pc21hcywgc2UgaW50ZWdyYW4gZW4gdW4gdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8uIFVuYSBPYnJhIHF1ZSBjb25zdGl0dXllIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSBubyBzZSBjb25zaWRlcmFyw6EgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEgKGNvbW8gc2UgZGVmaW5lIGFiYWpvKSBwYXJhIGxvcyBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBhcXVlbGxhIHByb2R1Y2lkYSBwb3IgdW4gZ3J1cG8gZGUgYXV0b3JlcywgZW4gcXVlIGxhIE9icmEgc2UgZW5jdWVudHJhIHNpbiBtb2RpZmljYWNpb25lcywganVudG8gY29uIHVuYSBjaWVydGEgY2FudGlkYWQgZGUgb3RyYXMgY29udHJpYnVjaW9uZXMsIHF1ZSBjb25zdGl0dXllbiBlbiBzw60gbWlzbW9zIHRyYWJham9zIHNlcGFyYWRvcyBlIGluZGVwZW5kaWVudGVzLCBxdWUgc29uIGludGVncmFkb3MgYWwgdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8sIHRhbGVzIGNvbW8gcHVibGljYWNpb25lcyBwZXJpw7NkaWNhcywgYW50b2xvZ8OtYXMgbyBlbmNpY2xvcGVkaWFzLgoKYi4JT2JyYSBEZXJpdmFkYSBzaWduaWZpY2EgdW5hIG9icmEgYmFzYWRhIGVuIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBlbiDDqXN0YSB5IG90cmFzIG9icmFzIHByZWV4aXN0ZW50ZXMsIHRhbGVzIGNvbW8gdHJhZHVjY2lvbmVzLCBhcnJlZ2xvcyBtdXNpY2FsZXMsIGRyYW1hdGl6YWNpb25lcywg4oCcZmljY2lvbmFsaXphY2lvbmVz4oCdLCB2ZXJzaW9uZXMgcGFyYSBjaW5lLCDigJxncmFiYWNpb25lcyBkZSBzb25pZG/igJ0sIHJlcHJvZHVjY2lvbmVzIGRlIGFydGUsIHJlc8O6bWVuZXMsIGNvbmRlbnNhY2lvbmVzLCBvIGN1YWxxdWllciBvdHJhIGVuIGxhIHF1ZSBsYSBvYnJhIHB1ZWRhIHNlciB0cmFuc2Zvcm1hZGEsIGNhbWJpYWRhIG8gYWRhcHRhZGEsIGV4Y2VwdG8gYXF1ZWxsYXMgcXVlIGNvbnN0aXR1eWFuIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSwgbGFzIHF1ZSBubyBzZXLDoW4gY29uc2lkZXJhZGFzIHVuYSBvYnJhIGRlcml2YWRhIHBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiAoUGFyYSBldml0YXIgZHVkYXMsIGVuIGVsIGNhc28gZGUgcXVlIGxhIE9icmEgc2VhIHVuYSBjb21wb3NpY2nDs24gbXVzaWNhbCBvIHVuYSBncmFiYWNpw7NuIHNvbm9yYSwgcGFyYSBsb3MgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIGxhIHNpbmNyb25pemFjacOzbiB0ZW1wb3JhbCBkZSBsYSBPYnJhIGNvbiB1bmEgaW1hZ2VuIGVuIG1vdmltaWVudG8gc2UgY29uc2lkZXJhcsOhIHVuYSBPYnJhIERlcml2YWRhIHBhcmEgbG9zIGZpbmVzIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEpLgoKYy4JTGljZW5jaWFudGUsIGVzIGVsIGluZGl2aWR1byBvIGxhIGVudGlkYWQgdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgcXVlIG9mcmVjZSBsYSBPYnJhIGVuIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYS4KCmQuCUF1dG9yIG9yaWdpbmFsLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gcXVlIGNyZcOzIGxhIE9icmEuCgplLglPYnJhLCBlcyBhcXVlbGxhIG9icmEgc3VzY2VwdGlibGUgZGUgcHJvdGVjY2nDs24gcG9yIGVsIHLDqWdpbWVuIGRlIERlcmVjaG8gZGUgQXV0b3IgeSBxdWUgZXMgb2ZyZWNpZGEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhCgpmLglVc3RlZCwgZXMgZWwgaW5kaXZpZHVvIG8gbGEgZW50aWRhZCBxdWUgZWplcmNpdGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIG90b3JnYWRvcyBhbCBhbXBhcm8gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IHF1ZSBjb24gYW50ZXJpb3JpZGFkIG5vIGhhIHZpb2xhZG8gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGxhIG1pc21hIHJlc3BlY3RvIGEgbGEgT2JyYSwgbyBxdWUgaGF5YSBvYnRlbmlkbyBhdXRvcml6YWNpw7NuIGV4cHJlc2EgcG9yIHBhcnRlIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBwYXJhIGVqZXJjZXIgbG9zIGRlcmVjaG9zIGFsIGFtcGFybyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHBlc2UgYSB1bmEgdmlvbGFjacOzbiBhbnRlcmlvci4KCjIuIERlcmVjaG9zIGRlIFVzb3MgSG9ucmFkb3MgeSBleGNlcGNpb25lcyBMZWdhbGVzLgpOYWRhIGVuIGVzdGEgTGljZW5jaWEgcG9kcsOhIHNlciBpbnRlcnByZXRhZG8gY29tbyB1bmEgZGlzbWludWNpw7NuLCBsaW1pdGFjacOzbiBvIHJlc3RyaWNjacOzbiBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGVyaXZhZG9zIGRlbCB1c28gaG9ucmFkbyB5IG90cmFzIGxpbWl0YWNpb25lcyBvIGV4Y2VwY2lvbmVzIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlbCBhdXRvciBiYWpvIGVsIHLDqWdpbWVuIGxlZ2FsIHZpZ2VudGUgbyBkZXJpdmFkbyBkZSBjdWFscXVpZXIgb3RyYSBub3JtYSBxdWUgc2UgbGUgYXBsaXF1ZS4KCjMuIENvbmNlc2nDs24gZGUgbGEgTGljZW5jaWEuCkJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIG90b3JnYSBhIFVzdGVkIHVuYSBsaWNlbmNpYSBtdW5kaWFsLCBsaWJyZSBkZSByZWdhbMOtYXMsIG5vIGV4Y2x1c2l2YSB5IHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIHRvZG8gZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGVqZXJjZXIgZXN0b3MgZGVyZWNob3Mgc29icmUgbGEgT2JyYSB0YWwgeSBjb21vIHNlIGluZGljYSBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246CgphLglSZXByb2R1Y2lyIGxhIE9icmEsIGluY29ycG9yYXIgbGEgT2JyYSBlbiB1bmEgbyBtw6FzIE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHkgcmVwcm9kdWNpciBsYSBPYnJhIGluY29ycG9yYWRhIGVuIGxhcyBPYnJhcyBDb2xlY3RpdmFzLgoKYi4JRGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgbyBmb25vZ3JhbWFzIGRlIGxhcyBPYnJhcywgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSwgaW5jbHV5w6luZG9sYXMgY29tbyBpbmNvcnBvcmFkYXMgZW4gT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcywgc2Vnw7puIGNvcnJlc3BvbmRhLgoKYy4JRGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgZGUgbGFzIE9icmFzIERlcml2YWRhcyBxdWUgc2UgZ2VuZXJlbiwgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYS4KTG9zIGRlcmVjaG9zIG1lbmNpb25hZG9zIGFudGVyaW9ybWVudGUgcHVlZGVuIHNlciBlamVyY2lkb3MgZW4gdG9kb3MgbG9zIG1lZGlvcyB5IGZvcm1hdG9zLCBhY3R1YWxtZW50ZSBjb25vY2lkb3MgbyBxdWUgc2UgaW52ZW50ZW4gZW4gZWwgZnV0dXJvLiBMb3MgZGVyZWNob3MgYW50ZXMgbWVuY2lvbmFkb3MgaW5jbHV5ZW4gZWwgZGVyZWNobyBhIHJlYWxpemFyIGRpY2hhcyBtb2RpZmljYWNpb25lcyBlbiBsYSBtZWRpZGEgcXVlIHNlYW4gdMOpY25pY2FtZW50ZSBuZWNlc2FyaWFzIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgZW4gb3RybyBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG9zLCBwZXJvIGRlIG90cmEgbWFuZXJhIHVzdGVkIG5vIGVzdMOhIGF1dG9yaXphZG8gcGFyYSByZWFsaXphciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuIFRvZG9zIGxvcyBkZXJlY2hvcyBubyBvdG9yZ2Fkb3MgZXhwcmVzYW1lbnRlIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBxdWVkYW4gcG9yIGVzdGUgbWVkaW8gcmVzZXJ2YWRvcywgaW5jbHV5ZW5kbyBwZXJvIHNpbiBsaW1pdGFyc2UgYSBhcXVlbGxvcyBxdWUgc2UgbWVuY2lvbmFuIGVuIGxhcyBzZWNjaW9uZXMgNChkKSB5IDQoZSkuCgo0LiBSZXN0cmljY2lvbmVzLgpMYSBsaWNlbmNpYSBvdG9yZ2FkYSBlbiBsYSBhbnRlcmlvciBTZWNjacOzbiAzIGVzdMOhIGV4cHJlc2FtZW50ZSBzdWpldGEgeSBsaW1pdGFkYSBwb3IgbGFzIHNpZ3VpZW50ZXMgcmVzdHJpY2Npb25lczoKCmEuCVVzdGVkIHB1ZWRlIGRpc3RyaWJ1aXIsIGV4aGliaXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgbyBwb25lciBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSBsYSBPYnJhIHPDs2xvIGJham8gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIHkgVXN0ZWQgZGViZSBpbmNsdWlyIHVuYSBjb3BpYSBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhIG8gZGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pdmVyc2FsIGRlIFJlY3Vyc29zIGRlIGxhIG1pc21hIGNvbiBjYWRhIGNvcGlhIGRlIGxhIE9icmEgcXVlIGRpc3RyaWJ1eWEsIGV4aGliYSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRlIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBwb25nYSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYS4gTm8gZXMgcG9zaWJsZSBvZnJlY2VyIG8gaW1wb25lciBuaW5ndW5hIGNvbmRpY2nDs24gc29icmUgbGEgT2JyYSBxdWUgYWx0ZXJlIG8gbGltaXRlIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIG8gZWwgZWplcmNpY2lvIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBsb3MgZGVzdGluYXRhcmlvcyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gZXN0ZSBkb2N1bWVudG8uIE5vIGVzIHBvc2libGUgc3VibGljZW5jaWFyIGxhIE9icmEuIFVzdGVkIGRlYmUgbWFudGVuZXIgaW50YWN0b3MgdG9kb3MgbG9zIGF2aXNvcyBxdWUgaGFnYW4gcmVmZXJlbmNpYSBhIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSBhIGxhIGNsw6F1c3VsYSBkZSBsaW1pdGFjacOzbiBkZSBnYXJhbnTDrWFzLiBVc3RlZCBubyBwdWVkZSBkaXN0cmlidWlyLCBleGhpYmlyIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGFyIHDDumJsaWNhbWVudGUsIG8gcG9uZXIgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBjb24gYWxndW5hIG1lZGlkYSB0ZWNub2zDs2dpY2EgcXVlIGNvbnRyb2xlIGVsIGFjY2VzbyBvIGxhIHV0aWxpemFjacOzbiBkZSBlbGxhIGRlIHVuYSBmb3JtYSBxdWUgc2VhIGluY29uc2lzdGVudGUgY29uIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLiBMbyBhbnRlcmlvciBzZSBhcGxpY2EgYSBsYSBPYnJhIGluY29ycG9yYWRhIGEgdW5hIE9icmEgQ29sZWN0aXZhLCBwZXJvIGVzdG8gbm8gZXhpZ2UgcXVlIGxhIE9icmEgQ29sZWN0aXZhIGFwYXJ0ZSBkZSBsYSBvYnJhIG1pc21hIHF1ZWRlIHN1amV0YSBhIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLiBTaSBVc3RlZCBjcmVhIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgcHJldmlvIGF2aXNvIGRlIGN1YWxxdWllciBMaWNlbmNpYW50ZSBkZWJlLCBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcG9zaWJsZSwgZWxpbWluYXIgZGUgbGEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgY3VhbHF1aWVyIHJlZmVyZW5jaWEgYSBkaWNobyBMaWNlbmNpYW50ZSBvIGFsIEF1dG9yIE9yaWdpbmFsLCBzZWfDum4gbG8gc29saWNpdGFkbyBwb3IgZWwgTGljZW5jaWFudGUgeSBjb25mb3JtZSBsbyBleGlnZSBsYSBjbMOhdXN1bGEgNChjKS4KCmIuCVVzdGVkIG5vIHB1ZWRlIGVqZXJjZXIgbmluZ3VubyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcXVlIGxlIGhhbiBzaWRvIG90b3JnYWRvcyBlbiBsYSBTZWNjacOzbiAzIHByZWNlZGVudGUgZGUgbW9kbyBxdWUgZXN0w6luIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIGRlc3RpbmFkb3MgbyBkaXJlY3RhbWVudGUgZGlyaWdpZG9zIGEgY29uc2VndWlyIHVuIHByb3ZlY2hvIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLiBFbCBpbnRlcmNhbWJpbyBkZSBsYSBPYnJhIHBvciBvdHJhcyBvYnJhcyBwcm90ZWdpZGFzIHBvciBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciwgeWEgc2VhIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1biBzaXN0ZW1hIHBhcmEgY29tcGFydGlyIGFyY2hpdm9zIGRpZ2l0YWxlcyAoZGlnaXRhbCBmaWxlLXNoYXJpbmcpIG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cmEgbWFuZXJhIG5vIHNlcsOhIGNvbnNpZGVyYWRvIGNvbW8gZXN0YXIgZGVzdGluYWRvIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIG8gZGlyaWdpZG8gZGlyZWN0YW1lbnRlIGEgY29uc2VndWlyIHVuIHByb3ZlY2hvIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBubyBzZSByZWFsaWNlIHVuIHBhZ28gbWVkaWFudGUgdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIGVuIHJlbGFjacOzbiBjb24gZWwgaW50ZXJjYW1iaW8gZGUgb2JyYXMgcHJvdGVnaWRhcyBwb3IgZWwgZGVyZWNobyBkZSBhdXRvci4KCmMuCVNpIHVzdGVkIGRpc3RyaWJ1eWUsIGV4aGliZSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgZW4gZm9ybWEgZGlnaXRhbCBsYSBPYnJhIG8gY3VhbHF1aWVyIE9icmEgRGVyaXZhZGEgdSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RhIHRvZGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgT2JyYSB5IHByb3BvcmNpb25hciwgZGUgZm9ybWEgcmF6b25hYmxlIHNlZ8O6biBlbCBtZWRpbyBvIG1hbmVyYSBxdWUgVXN0ZWQgZXN0w6kgdXRpbGl6YW5kbzogKGkpIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8gKG8gc2V1ZMOzbmltbywgc2kgZnVlcmUgYXBsaWNhYmxlKSwgeS9vIChpaSkgZWwgbm9tYnJlIGRlIGxhIHBhcnRlIG8gbGFzIHBhcnRlcyBxdWUgZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgeS9vIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGh1YmllcmVuIGRlc2lnbmFkbyBwYXJhIGxhIGF0cmlidWNpw7NuICh2LmcuLCB1biBpbnN0aXR1dG8gcGF0cm9jaW5hZG9yLCBlZGl0b3JpYWwsIHB1YmxpY2FjacOzbikgZW4gbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZWwgTGljZW5jaWFudGUsIHTDqXJtaW5vcyBkZSBzZXJ2aWNpb3MgbyBkZSBvdHJhcyBmb3JtYXMgcmF6b25hYmxlczsgZWwgdMOtdHVsbyBkZSBsYSBPYnJhIHNpIGVzdMOhIHByb3Zpc3RvOyBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcmF6b25hYmxlbWVudGUgZmFjdGlibGUgeSwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8sIGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pZm9ybWUgZGUgUmVjdXJzb3MgKFVuaWZvcm0gUmVzb3VyY2UgSWRlbnRpZmllcikgcXVlIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGVzcGVjaWZpY2EgcGFyYSBzZXIgYXNvY2lhZG8gY29uIGxhIE9icmEsIHNhbHZvIHF1ZSB0YWwgVVJJIG5vIHNlIHJlZmllcmEgYSBsYSBub3RhIHNvYnJlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBvIGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIHNvYnJlIGVsIGxpY2VuY2lhbWllbnRvIGRlIGxhIE9icmE7IHkgZW4gZWwgY2FzbyBkZSB1bmEgT2JyYSBEZXJpdmFkYSwgYXRyaWJ1aXIgZWwgY3LDqWRpdG8gaWRlbnRpZmljYW5kbyBlbCB1c28gZGUgbGEgT2JyYSBlbiBsYSBPYnJhIERlcml2YWRhICh2LmcuLCAiVHJhZHVjY2nDs24gRnJhbmNlc2EgZGUgbGEgT2JyYSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIiBvICJHdWnDs24gQ2luZW1hdG9ncsOhZmljbyBiYXNhZG8gZW4gbGEgT2JyYSBvcmlnaW5hbCBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwiKS4gVGFsIGNyw6lkaXRvIHB1ZWRlIHNlciBpbXBsZW1lbnRhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hIHJhem9uYWJsZTsgZW4gZWwgY2Fzbywgc2luIGVtYmFyZ28sIGRlIE9icmFzIERlcml2YWRhcyB1IE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHRhbCBjcsOpZGl0byBhcGFyZWNlcsOhLCBjb21vIG3DrW5pbW8sIGRvbmRlIGFwYXJlY2UgZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gYXV0b3IgY29tcGFyYWJsZSB5IGRlIHVuYSBtYW5lcmEsIGFsIG1lbm9zLCB0YW4gZGVzdGFjYWRhIGNvbW8gZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgb3RybyBhdXRvciBjb21wYXJhYmxlLgoKZC4JUGFyYSBldml0YXIgdG9kYSBjb25mdXNpw7NuLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBhY2xhcmEgcXVlLCBjdWFuZG8gbGEgb2JyYSBlcyB1bmEgY29tcG9zaWNpw7NuIG11c2ljYWw6CgppLglSZWdhbMOtYXMgcG9yIGludGVycHJldGFjacOzbiB5IGVqZWN1Y2nDs24gYmFqbyBsaWNlbmNpYXMgZ2VuZXJhbGVzLiBFbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gZXhjbHVzaXZvIGRlIGF1dG9yaXphciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIG8gbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGRlIGxhIG9icmEgeSBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBzZWEgaW5kaXZpZHVhbG1lbnRlIG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIHVuYSBzb2NpZWRhZCBkZSBnZXN0acOzbiBjb2xlY3RpdmEgZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIChwb3IgZWplbXBsbywgU0FZQ08pLCBsYXMgcmVnYWzDrWFzIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIG8gcG9yIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIChwb3IgZWplbXBsbyBXZWJjYXN0KSBsaWNlbmNpYWRhIGJham8gbGljZW5jaWFzIGdlbmVyYWxlcywgc2kgbGEgaW50ZXJwcmV0YWNpw7NuIG8gZWplY3VjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBvcmllbnRhZGEgcG9yIG8gZGlyaWdpZGEgYSBsYSBvYnRlbmNpw7NuIGRlIHVuYSB2ZW50YWphIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLgoKaWkuCVJlZ2Fsw61hcyBwb3IgRm9ub2dyYW1hcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBpbmRpdmlkdWFsbWVudGUgbyBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW5hIHNvY2llZGFkIGRlIGdlc3Rpw7NuIGNvbGVjdGl2YSBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciB5IGRlcmVjaG9zIGNvbmV4b3MgKHBvciBlamVtcGxvLCBsb3MgY29uc2FncmFkb3MgcG9yIGxhIFNBWUNPKSwgdW5hIGFnZW5jaWEgZGUgZGVyZWNob3MgbXVzaWNhbGVzIG8gYWxnw7puIGFnZW50ZSBkZXNpZ25hZG8sIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGN1YWxxdWllciBmb25vZ3JhbWEgcXVlIFVzdGVkIGNyZWUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgb2JyYSAo4oCcdmVyc2nDs24gY292ZXLigJ0pIHkgZGlzdHJpYnV5YSwgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHNpIGxhIGNyZWFjacOzbiBvIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXNhIHZlcnNpw7NuIGNvdmVyIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZGEgbyBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuCgplLglHZXN0acOzbiBkZSBEZXJlY2hvcyBkZSBBdXRvciBzb2JyZSBJbnRlcnByZXRhY2lvbmVzIHkgRWplY3VjaW9uZXMgRGlnaXRhbGVzIChXZWJDYXN0aW5nKS4gUGFyYSBldml0YXIgdG9kYSBjb25mdXNpw7NuLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBhY2xhcmEgcXVlLCBjdWFuZG8gbGEgb2JyYSBzZWEgdW4gZm9ub2dyYW1hLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gZXhjbHVzaXZvIGRlIGF1dG9yaXphciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8sIHdlYmNhc3QpIHkgZGUgcmVjb2xlY3RhciwgaW5kaXZpZHVhbG1lbnRlIG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIHVuYSBzb2NpZWRhZCBkZSBnZXN0acOzbiBjb2xlY3RpdmEgZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIChwb3IgZWplbXBsbywgQUNJTlBSTyksIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIChwb3IgZWplbXBsbywgd2ViY2FzdCksIHN1amV0YSBhIGxhcyBkaXNwb3NpY2lvbmVzIGFwbGljYWJsZXMgZGVsIHLDqWdpbWVuIGRlIERlcmVjaG8gZGUgQXV0b3IsIHNpIGVzdGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuCgo1LiBSZXByZXNlbnRhY2lvbmVzLCBHYXJhbnTDrWFzIHkgTGltaXRhY2lvbmVzIGRlIFJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KQSBNRU5PUyBRVUUgTEFTIFBBUlRFUyBMTyBBQ09SREFSQU4gREUgT1RSQSBGT1JNQSBQT1IgRVNDUklUTywgRUwgTElDRU5DSUFOVEUgT0ZSRUNFIExBIE9CUkEgKEVOIEVMIEVTVEFETyBFTiBFTCBRVUUgU0UgRU5DVUVOVFJBKSDigJxUQUwgQ1VBTOKAnSwgU0lOIEJSSU5EQVIgR0FSQU5Uw41BUyBERSBDTEFTRSBBTEdVTkEgUkVTUEVDVE8gREUgTEEgT0JSQSwgWUEgU0VBIEVYUFJFU0EsIElNUEzDjUNJVEEsIExFR0FMIE8gQ1VBTFFVSUVSQSBPVFJBLCBJTkNMVVlFTkRPLCBTSU4gTElNSVRBUlNFIEEgRUxMQVMsIEdBUkFOVMONQVMgREUgVElUVUxBUklEQUQsIENPTUVSQ0lBQklMSURBRCwgQURBUFRBQklMSURBRCBPIEFERUNVQUNJw5NOIEEgUFJPUMOTU0lUTyBERVRFUk1JTkFETywgQVVTRU5DSUEgREUgSU5GUkFDQ0nDk04sIERFIEFVU0VOQ0lBIERFIERFRkVDVE9TIExBVEVOVEVTIE8gREUgT1RSTyBUSVBPLCBPIExBIFBSRVNFTkNJQSBPIEFVU0VOQ0lBIERFIEVSUk9SRVMsIFNFQU4gTyBOTyBERVNDVUJSSUJMRVMgKFBVRURBTiBPIE5PIFNFUiBFU1RPUyBERVNDVUJJRVJUT1MpLiBBTEdVTkFTIEpVUklTRElDQ0lPTkVTIE5PIFBFUk1JVEVOIExBIEVYQ0xVU0nDk04gREUgR0FSQU5Uw41BUyBJTVBMw41DSVRBUywgRU4gQ1VZTyBDQVNPIEVTVEEgRVhDTFVTScOTTiBQVUVERSBOTyBBUExJQ0FSU0UgQSBVU1RFRC4KCjYuIExpbWl0YWNpw7NuIGRlIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KQSBNRU5PUyBRVUUgTE8gRVhJSkEgRVhQUkVTQU1FTlRFIExBIExFWSBBUExJQ0FCTEUsIEVMIExJQ0VOQ0lBTlRFIE5PIFNFUsOBIFJFU1BPTlNBQkxFIEFOVEUgVVNURUQgUE9SIERBw5FPIEFMR1VOTywgU0VBIFBPUiBSRVNQT05TQUJJTElEQUQgRVhUUkFDT05UUkFDVFVBTCwgUFJFQ09OVFJBQ1RVQUwgTyBDT05UUkFDVFVBTCwgT0JKRVRJVkEgTyBTVUJKRVRJVkEsIFNFIFRSQVRFIERFIERBw5FPUyBNT1JBTEVTIE8gUEFUUklNT05JQUxFUywgRElSRUNUT1MgTyBJTkRJUkVDVE9TLCBQUkVWSVNUT1MgTyBJTVBSRVZJU1RPUyBQUk9EVUNJRE9TIFBPUiBFTCBVU08gREUgRVNUQSBMSUNFTkNJQSBPIERFIExBIE9CUkEsIEFVTiBDVUFORE8gRUwgTElDRU5DSUFOVEUgSEFZQSBTSURPIEFEVkVSVElETyBERSBMQSBQT1NJQklMSURBRCBERSBESUNIT1MgREHDkU9TLiBBTEdVTkFTIExFWUVTIE5PIFBFUk1JVEVOIExBIEVYQ0xVU0nDk04gREUgQ0lFUlRBIFJFU1BPTlNBQklMSURBRCwgRU4gQ1VZTyBDQVNPIEVTVEEgRVhDTFVTScOTTiBQVUVERSBOTyBBUExJQ0FSU0UgQSBVU1RFRC4KCjcuIFTDqXJtaW5vLgoKYS4JRXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IGxvcyBkZXJlY2hvcyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gdmlydHVkIGRlIGVsbGEgdGVybWluYXLDoW4gYXV0b23DoXRpY2FtZW50ZSBzaSBVc3RlZCBpbmZyaW5nZSBhbGd1bmEgY29uZGljacOzbiBlc3RhYmxlY2lkYSBlbiBlbGxhLiBTaW4gZW1iYXJnbywgbG9zIGluZGl2aWR1b3MgbyBlbnRpZGFkZXMgcXVlIGhhbiByZWNpYmlkbyBPYnJhcyBEZXJpdmFkYXMgbyBDb2xlY3RpdmFzIGRlIFVzdGVkIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBlc3RhIExpY2VuY2lhLCBubyB2ZXLDoW4gdGVybWluYWRhcyBzdXMgbGljZW5jaWFzLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBlc3RvcyBpbmRpdmlkdW9zIG8gZW50aWRhZGVzIHNpZ2FuIGN1bXBsaWVuZG8gw61udGVncmFtZW50ZSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YXMgbGljZW5jaWFzLiBMYXMgU2VjY2lvbmVzIDEsIDIsIDUsIDYsIDcsIHkgOCBzdWJzaXN0aXLDoW4gYSBjdWFscXVpZXIgdGVybWluYWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCgpiLglTdWpldGEgYSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgeSB0w6lybWlub3MgYW50ZXJpb3JlcywgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYXF1w60gZXMgcGVycGV0dWEgKGR1cmFudGUgZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIGxhIG9icmEpLiBObyBvYnN0YW50ZSBsbyBhbnRlcmlvciwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGEgcHVibGljYXIgeS9vIGVzdHJlbmFyIGxhIE9icmEgYmFqbyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBsaWNlbmNpYSBkaWZlcmVudGVzIG8gYSBkZWphciBkZSBkaXN0cmlidWlybGEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIGVuIGN1YWxxdWllciBtb21lbnRvOyBlbiBlbCBlbnRlbmRpZG8sIHNpbiBlbWJhcmdvLCBxdWUgZXNhIGVsZWNjacOzbiBubyBzZXJ2aXLDoSBwYXJhIHJldm9jYXIgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBvIHF1ZSBkZWJhIHNlciBvdG9yZ2FkYSAsIGJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhKSwgeSBlc3RhIGxpY2VuY2lhIGNvbnRpbnVhcsOhIGVuIHBsZW5vIHZpZ29yIHkgZWZlY3RvIGEgbWVub3MgcXVlIHNlYSB0ZXJtaW5hZGEgY29tbyBzZSBleHByZXNhIGF0csOhcy4gTGEgTGljZW5jaWEgcmV2b2NhZGEgY29udGludWFyw6Egc2llbmRvIHBsZW5hbWVudGUgdmlnZW50ZSB5IGVmZWN0aXZhIHNpIG5vIHNlIGxlIGRhIHTDqXJtaW5vIGVuIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBpbmRpY2FkYXMgYW50ZXJpb3JtZW50ZS4KCjguIFZhcmlvcy4KCmEuCUNhZGEgdmV6IHF1ZSBVc3RlZCBkaXN0cmlidXlhIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBvIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgb2ZyZWNlcsOhIGFsIGRlc3RpbmF0YXJpbyB1bmEgbGljZW5jaWEgZW4gbG9zIG1pc21vcyB0w6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYSBVc3RlZCBiYWpvIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCgpiLglTaSBhbGd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgcmVzdWx0YSBpbnZhbGlkYWRhIG8gbm8gZXhpZ2libGUsIHNlZ8O6biBsYSBsZWdpc2xhY2nDs24gdmlnZW50ZSwgZXN0byBubyBhZmVjdGFyw6EgbmkgbGEgdmFsaWRleiBuaSBsYSBhcGxpY2FiaWxpZGFkIGRlbCByZXN0byBkZSBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHksIHNpbiBhY2Npw7NuIGFkaWNpb25hbCBwb3IgcGFydGUgZGUgbG9zIHN1amV0b3MgZGUgZXN0ZSBhY3VlcmRvLCBhcXXDqWxsYSBzZSBlbnRlbmRlcsOhIHJlZm9ybWFkYSBsbyBtw61uaW1vIG5lY2VzYXJpbyBwYXJhIGhhY2VyIHF1ZSBkaWNoYSBkaXNwb3NpY2nDs24gc2VhIHbDoWxpZGEgeSBleGlnaWJsZS4KCmMuCU5pbmfDum4gdMOpcm1pbm8gbyBkaXNwb3NpY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBzZSBlc3RpbWFyw6EgcmVudW5jaWFkYSB5IG5pbmd1bmEgdmlvbGFjacOzbiBkZSBlbGxhIHNlcsOhIGNvbnNlbnRpZGEgYSBtZW5vcyBxdWUgZXNhIHJlbnVuY2lhIG8gY29uc2VudGltaWVudG8gc2VhIG90b3JnYWRvIHBvciBlc2NyaXRvIHkgZmlybWFkbyBwb3IgbGEgcGFydGUgcXVlIHJlbnVuY2llIG8gY29uc2llbnRhLgoKZC4JRXN0YSBMaWNlbmNpYSByZWZsZWphIGVsIGFjdWVyZG8gcGxlbm8gZW50cmUgbGFzIHBhcnRlcyByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEgYXF1w60gbGljZW5jaWFkYS4gTm8gaGF5IGFycmVnbG9zLCBhY3VlcmRvcyBvIGRlY2xhcmFjaW9uZXMgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhIHF1ZSBubyBlc3TDqW4gZXNwZWNpZmljYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgbm8gc2UgdmVyw6EgbGltaXRhZG8gcG9yIG5pbmd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGFkaWNpb25hbCBxdWUgcHVlZGEgc3VyZ2lyIGVuIGFsZ3VuYSBjb211bmljYWNpw7NuIGVtYW5hZGEgZGUgVXN0ZWQuIEVzdGEgTGljZW5jaWEgbm8gcHVlZGUgc2VyIG1vZGlmaWNhZGEgc2luIGVsIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIG11dHVvIHBvciBlc2NyaXRvIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IFVzdGVkLgo= |