Mecanismo de infección del VPH y métodos moleculares para su identificación. revisión documental
El VPH representa una gran amenaza para de desarrollo de diferentes enfermedades como el Cáncer de cuello uterino, el cual presenta una gran prevalencia en mujeres jóvenes en Colombia y a nivel mundial, también se ha encontrado relacionado con otros cánceres como los son el de vulva, vagina, ano, pe...
- Autores:
-
Rocha Chamorro, Andrea Catalina
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2020
- Institución:
- Colegio Mayor de Cundinamarca
- Repositorio:
- Repositorio Colegio Mayor de Cundinamarca
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.unicolmayor.edu.co:unicolmayor/80
- Acceso en línea:
- https://repositorio.unicolmayor.edu.co/handle/unicolmayor/80
- Palabra clave:
- ADN
Cáncer
Metodología molecular
Virus del papiloma humano (VPH)
Infección
Técnicas de biología molecular
Detección
Identificación
- Rights
- closedAccess
- License
- Derechos reservados - Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca, 2020
id |
UCOLMAYOR2_8064c27a546b6ea36f99f1ad132dee73 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.unicolmayor.edu.co:unicolmayor/80 |
network_acronym_str |
UCOLMAYOR2 |
network_name_str |
Repositorio Colegio Mayor de Cundinamarca |
repository_id_str |
|
dc.title.spa.fl_str_mv |
Mecanismo de infección del VPH y métodos moleculares para su identificación. revisión documental |
title |
Mecanismo de infección del VPH y métodos moleculares para su identificación. revisión documental |
spellingShingle |
Mecanismo de infección del VPH y métodos moleculares para su identificación. revisión documental ADN Cáncer Metodología molecular Virus del papiloma humano (VPH) Infección Técnicas de biología molecular Detección Identificación |
title_short |
Mecanismo de infección del VPH y métodos moleculares para su identificación. revisión documental |
title_full |
Mecanismo de infección del VPH y métodos moleculares para su identificación. revisión documental |
title_fullStr |
Mecanismo de infección del VPH y métodos moleculares para su identificación. revisión documental |
title_full_unstemmed |
Mecanismo de infección del VPH y métodos moleculares para su identificación. revisión documental |
title_sort |
Mecanismo de infección del VPH y métodos moleculares para su identificación. revisión documental |
dc.creator.fl_str_mv |
Rocha Chamorro, Andrea Catalina |
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Hernandez Rojas, Edith |
dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Rocha Chamorro, Andrea Catalina |
dc.subject.lemb.none.fl_str_mv |
ADN Cáncer Metodología molecular |
topic |
ADN Cáncer Metodología molecular Virus del papiloma humano (VPH) Infección Técnicas de biología molecular Detección Identificación |
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Virus del papiloma humano (VPH) Infección Técnicas de biología molecular Detección Identificación |
description |
El VPH representa una gran amenaza para de desarrollo de diferentes enfermedades como el Cáncer de cuello uterino, el cual presenta una gran prevalencia en mujeres jóvenes en Colombia y a nivel mundial, también se ha encontrado relacionado con otros cánceres como los son el de vulva, vagina, ano, pene y algunos tumores orofaríngeos, representando no solo una amenaza para las mujeres sino también para los hombres, debido a su tropismo por diferentes epitelios, se clasifica según su capacidad oncogénica, en VPH de alto y bajo riesgo; el diagnóstico temprano de esta infección reduce la notablemente la posibilidad de desarrollar cáncer, por lo que es muy importante conocer sus características genéticas y sus mecanismos de infección; la biología molecular, es una herramienta muy útil que ha permitido desarrollar técnicas que determinen la presencia o ausencia de estos virus en las célula, adicionalmente al pasar de los años, se han desarrollado técnicas que permiten identificar de manera rápida y confiable el tipo específico del virus que genera la infección, siendo de gran importancia, para el tratamiento y pronóstico de la enfermedad. En la siguiente revisión se explican las generalidades del VPH, sus mecanismos de infección y otras características relacionadas con el curso de la enfermedad, adicionalmente se encuentran las características de las principales técnicas moleculares para su detección, con sus ventajas y desventajas y una recopilación de los principales cebadores empleados para su diagnóstico. |
publishDate |
2020 |
dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2020 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2021-05-24T13:06:42Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2021-05-24T13:06:42Z |
dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
https://purl.org/redcol/resource_type/TP |
dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/handle/unicolmayor/80 |
url |
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/handle/unicolmayor/80 |
dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Zur Hausen H. Roots and perspectives of contemporary papillomavirus research. J Cáncer Res Clin Oncol [Internet] (1996) [Citado 15 Agos 2018] (122): 3-13. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8543590 Bosch F, Castellsagué X, Muñoz N, De Sanjosé S, Ghaffari A, Gonzalez L, et al. Male sexual behavior and human papillomavirus DNA: key risk factors for cervical cancer in Spain.J Natl Cancer Inst, [Internet] 1996 [Citado 15 Agos 2018] 88(15):1060-1067. Disponible: https://academic.oup.com/jnci/article/88/15/1060/89272 Zur Hausen H.Papillomavirus infections - a major cause of human cancers. Biochim Biophys Acta. [Internet] 1996 [Citado 15 Agos 2018] 1288(2): F55-78. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8876633# Alani R, Münger K. Human papillomaviruses and associated malignancies. J Clin Oncol. [Internet] 1998 [Citado 15 Agos 2018] 16(1): 330-7. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9440761 Zur Hausen H. Papilloma Viruses causing cancer: evasion from host-cell control in early events in carcinogenesis. J Natl Cancer Inst. [Internet] 2000 [Citado 15 Agos 2018] 92(9): 690-8. Disponible en: https://academic.oup.com/jnci/article/92/9/690/2906127 Zur Hausen H.Papillomaviruses and cancer: from basic studies to clinical application. Nat Rev Cáncer. [Internet] 2002 [Citado 15 Agos 2018] 2(5): 342-50. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12044010 Münger k, Howley P. Human papillomavirus immortalization and transformation functions. Virus Research. [Internet] 2002 [Citado 15 Agos 2018] 89(2): 213-228 Disponible: Bosch F, Lorincz A, Muñoz N, The causal relation between human papillomavirus and cervical cancer, J. Clin. Pathol. [Internet] 2002 [Citado 15 Agos 2018] (55): 244 Disponible en :https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11919208 Cho N , Kim Y, Kim J. Alteration of Cell Cycle in Cervical Tumor Associated with Human Papillomavirus: Cyclin-Dependent Kinase Inhibitors. Yonsei Med J. [Internet] 2002 [Citado 15 Agos 2018] 43(6): 722-8. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12497655 Yorgo M, Benes T, Stephen H. Atomic model of the papillomavirus capsid. EMBO J. [Internet] 2002 [Citado 15 Agos 2018] 21(18): 4754–4762. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC126290/ Fehrmann, F, DJ Klumpp, LA Laimins. La proteína E5 del virus del papiloma humano tipo 31 apoya la progresión del ciclo celular y activa las funciones virales tardías tras la diferenciación epitelial. J. Virol. [Internet] 2003 [Citado 15 Agos 2018] (77): 2819-2831. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12584305 Bousarghin L, Touzé A, Sizaret P, Coursaget P. Human papillomavirus types 16, 31, and 58 use different endocytosis pathways to enter cells. J Virol. [Internet] 2003 [Citado 15 Agos 2018] 77(6): 3846-50. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12610160/ Muñoz N, Bosch F, de Sanjosé S, Herrero R, Castellsagué X, Shah K, Snijders P, Meijer C. Epidemiologic classification of human papillomavirus types associated with cervical cancer. N Engl J Med. [Internet] 2003 [Citado 15 Agos 2018] 348(6): 518-27. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12571259 Binh Yang, Freddie I. Bray D. Maxwell P, John S,s Zuo ‐ Feng Z. Cervical cancer as a priority for prevention in different world regions: An evaluation using years of life lost. IJC. [Internet] 2004 [Citado 19 Agos 2018] 109(3): 418-424. Disponible en: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/ijc.11719 Hudelist G, Manavi M, Pischinger K, Watkinsl T, Singer C, Kubista E, Czerwenka K. Physical state and expression of HPV DNA in benign and dysplastic cervical tissue: different levels of viral integration are correlated with lesion grade. Gynecol Oncol. [Internet] 2004 [Citado 19 Agos 2018] 92(3): 873-80. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14984955/ Longworth M. Laimins L. Pathogenesis of Human Papillomaviruses in Differentiating Epithelia. Microbiol Mol Biol Rev. [Internet] 2004 [Citado 19 Agos 2018] 68(2):362-72. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15187189/ Rivera R, Delgado J, Painel V., Barrero V., Larraín A. MECANISMO DE INFECCIÓN Y TRANSFORMACIÓN NEOPLÁSICA PRODUCIDO POR VIRUS PAPILOMA HUMANO EN EL EPITELIO CERVICAL. REV CHIL OBSTET GINECOL [Internet] 2006 [Citado 19 Agos 2018] 71(2): 135-140. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-75262006000200011 Hebner C, Laimins LA. Human papillomaviruses: basic mechanisms of pathogenesis and oncogenicity. Rev Med Virol. [Internet] 2006 [Citado 19 Agos 2018] 16(2): 83-97. Disponible: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16287204/ Doorbar J. Molecular biology of human papillomavirus infection and cervical cancer. Clin Sci (Lond). [Internet] 2006 [Citado 19 Agos 2018] 110(5): 525-41. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16597322/ Gregory J. Tsongalis, Lawrence M. Molecular diagnostics: A historical perspective. Clinica Chimica Acta. [Internet] 2006 [Citado 19 Agos 2018] 369(2): 188-192. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0009898106002026#! Abreu A, Souza R, Gimenes F, Consolaro M. A review of methods for detect human Papillomavirus infection. Virol J. [Internet] 2012 [Citado 19 Agos 2018] (9): 262. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3507852/ Farfán M. MOLECULAR BIOLOGY IN CLINICAL DIAGNOSIS. Revista Médica Clínica Las Condes. [Internet] 2015 [Citado 19 Agos 2018] 26(6): 788-793 Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0716864015001546#! Merchán M, Torres M, Díaz A. Molecular Biology Techniques for research development. A literature review. Rev haban cienc méd. [Internet] 2017 [Citado 19 Agos 2018] 16(5) Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1729- 519X2017000500012 Cañadas M, Darwich L, Sirera G, Cirigliano V, Bofill M, Clotet B, Videla S.New molecular method for the detection of human papillomavirus type 16 integration.Clin Microbiol Infect. [Internet] 2010 [Citado 19 Agos 2018] 16(7): 836-42. Disponible: https://www.clinicalmicrobiologyandinfection.com/article/S1198-743X(14)61737- 7/fulltext Jeney C1, Takács T, Sebe A, Schaff Z.Detection and typing of 46 genital human papillomaviruses by the L1F/L1R primer system based multiplex PCR and hybridization.J Virol Methods. [Internet] 2007 [Citado 19 Agos 2018] 140(1-2): 32-42. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17169438 Aedo S, Melo A, García P, Guzmán P, Capurro I, Roa J. Detection and typification of human papilloma virus in pre-cancerous cervical lesions. Rev Méd Chile. [Internet] 2007 [Citado 19 Agos 2018] (135): 167-173. Disponible: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-98872007000200004 Concha M. Diagnóstico y terapia del virus papiloma humano. Infectología práctica. [Internet] 2006 [Citado 20 Feb 2019] Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/pdf/rci/v24n3/art06.pdf Ochoa F. Virus del papiloma humano. Desde su descubrimiento hasta el desarrollo de una vacuna. Parte I/III. Gaceta Mexicana de Oncología. [Internet] 2014 [Citado 20 Feb 2019] 13(5): 308-315. Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-gaceta- mexicana-oncologia-305-articulo-virus-del-papiloma-humano-desde- X1665920114805966 Moreno A. Infección por el virus del papiloma humano en mujeres con lesión intraepitelial cervical, aspectos virológicos y clinicopatológicos. Departamento de genetica y microbiologia, Universidad de Murcia. [Internet] 2014 [Citado 20 Feb 2019] Disponible en: https://www.tdx.cat/bitstream/handle/10803/131134/TAMD.pdf?sequence=1 Arroyo J. Detección e identificación de los virus del papiloma humano, caracterización de dos nuevas variantes. Universidad autonoma de Barcelona, departamento de Bioquimica y Biologia molecular. [Internet] 2015 [Citado 20 Feb 2019]. Disponible en: https://ddd.uab.cat/pub/tesis/2015/hdl_10803_310595/jdaa1de1.pdf Rojo S. Virus del papiloma humano y cancer de cervix. Factores virales de progresión. Universidad de oviedo. [Internet] 2016 [Citado 20 Feb 2019] Disponible en: http://digibuo.uniovi.es/dspace/bitstream/10651/40620/1/TD_SusanaRojo.pdf https://www.who.com. Inmunización, Vacunas y Productos Biológicos VPH [Internet]. OMS: agosto de 2017. Disponible en:https://www.who.int/immunization/diseases/hpv/es/ Comité Asesor de Vacunas (CAV-AEP). Virus del papiloma humano. Manual de vacunas en línea de la AEP [Internet]. Madrid: AEP; ene/2020. [consultado el dd/mmm/aaaa]. Disponible en: http://vacunasaep.org/documentos/manual/cap-42 MINISTERIO DE SALUD Y PROTECCIÓN SOCIAL. LINEAMIENTOS TÉCNICOS Y OPERATIVOS PARA LA VACUNACIÓN CONTRA EL VIRUS DEL PAPILOMA HUMANO (VPH) PRIMERA FASE. [Internet] 2012 [Citado 20 Feb 2019] Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/salud/Documents/Lineamientos%20VPH.pdf BES. Cáncer de mama y cuello uterino Vigilancia epidemiológica. INS [Internet]. 2018. Disponible en: https://www.ins.gov.co/buscador- eventos/BoletinEpidemiologico/2018%20Bolet%C3%ADn%20epidemiol%C3%B3gico %20semana%2023.pdf BES. Semana epidemiológica 52. INS. [Internet]. 2019. Disponible en: https://www.ins.gov.co/buscador-evento- s/BoletinEpidemiologico/2019_Boletin_epidemiologico_semana_52.pdft Fehrmann, F, DJ Klumpp, LA Laimins. La proteína E5 del virus del papiloma humano tipo 31 apoya la progresión del ciclo celular y activa las funciones virales tardías tras la diferenciación epitelial. J. Virol [Internet] 2003 [Citado 20 Feb 2019] 77: 2819-2831. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12584305 Álvarez A, Sepúlveda Arias J, Siller López F. Carcinogénesis inducida por el virus del papiloma humano. Investig andina. [Internet] 2012 [Citado 20 Feb 2019] 14(24): 438- 456. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0124- 81462012000100007 Erazo E, Velásquez M. Respuesta inmunológica al virus del papiloma humano. Dermatol Rev Mex [Internet] 2019 [Citado 20 Feb 2019] 63(1): 40-59. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/derrevmex/rmd-2019/rmd191f.pdf Bosch F, Lorincz A, Muñoz N, The causal relation between human papillomavirus and cervical cancer, J. Clin. Pathol. [Internet] 2002 [Citado 20 Feb 2019] (55): 244 Disponible en :https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11919208 Sanjosé S, Broton M, Pavón M. The natural history of human papillomavirus infection. Best Practice & Research Clinical Obstetrics & Gynaecology. [Internet] 2018 [Citado 20 Feb 2019] (47): 2-13. Disponible en: https://ezproxy.unicolmayor.edu.co:2163/science/article/pii/S1521693417301335 Identificación del virus del papiloma humano mediante PCR- RFLP y posterior genotipificación en muestras de tejido cervical parafinado con diagnostico histopatológico de displacía severa o cáncer in situ, procedentes del hospital de Solca Núcleo Quito. [Internet] 2012 [Citado 20 Feb 2019] Disponible en: http://repositorio.espe.edu.ec:8080/jspui/bitstream/21000/5181/1/T-ESPE-033164.pdf J, Ancízar Aristizábal F. Integración viral y cáncer de cuello uterino. Rev. Col. Cienc. Quím. Farm. [Internet] 2006 [Citado 20 Feb 2019] 35(1): 5-32. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/rccqf/v35n1/v35n1a01.pdf Anil C. Beyond Cervical Cancer: Burden of Other HPV-Related Cancers Among Men and Women..Journal of Adolescent Health. [Internet] 2010 [Citado 20 Feb 2019] 46(4): 20-S26. Disponible: https://ezproxy.unicolmayor.edu.co:2163/science/article/pii/S1054139X10000765#bib2 Münger k, Howley P. Human papillomavirus immortalization and transformation functions. Virus Research. [Internet] 2002 [Citado 18 Mayo 2019] 89(2): 213-228 Disponible: https://ezproxy.unicolmayor.edu.co:2163/science/article/pii/S0168170202001909 Maxwell P, Bray F. Chapter 2: The burden of HPV-related cancers. Vaccine. [Internet] 2006 [Citado 18 mayo 2019] 3(24): S11-S25. Disponible en: https://ezproxy.unicolmayor.edu.co:2163/science/article/pii/S0264410X06006840 Joel M, Palefsky M. Human Papillomavirus-Related Disease in Men: Not Just a Women's Issue. Journal of Adolescent Health. [Internet] 2010 [Citado 12 julio 2019] 46(4): S12-S19. Disponible en: https://ezproxy.unicolmayor.edu.co:2163/science/article/pii/S1054139X10000339 Bosch F, Castellsagué X, Muñoz N, De Sanjosé S, Ghaffari A, González L, et al. Male sexual behavior and human papillomavirus DNA: key risk factors for cervical cancer in Spain.J Natl Cancer Inst. [Internet] 1996 [Citado 18 Mayo 2019] 88(15):0-1067. Disponible: https://academic.oup.com/jnci/article/88/15/1060/89272 Bosch F, Sanjosé S. The epidemiology of human papillomavirus infection and cervical cancer. Dis Markers. [Internet] 2007 [Citado 18 Mayo 2019] 23(4): 213-227. Disponible: https://content.iospress.com/articles/disease-markers/dma00420 Chelimo C Wouldes T,Cameron L, Elwooda M. Risk factors for and prevention of human papillomaviruses (HPV), genital warts and cervical cancer. Journal of Infection. [Internet] 2013 [Citado 18 Mayo 2019] 66(3): 207-217. Disponible: https://ezproxy.unicolmayor.edu.co:2163/science/article/pii/S0163445312003106 Bell M, Schmidt-Grimminger D, Jacobsen C, Chauhan S, Mahera D, Buchwaldd D. Risk factors for HPV infection among American Indian and white women in the Northern Plains. Gynecologic Oncology. [Internet] 2011 [Citado 18 Mayo 2019] 121(3): 532- 536. Disponible: https://ezproxy.unicolmayor.edu.co:2163/science/article/pii/S0090825811001521#bb0100 Instuto nacional del cancer. Vacunas contra el virus del papiloma humano (VPH). [Internet]. 2018. Disponible en: https://www.cancer.gov/espanol/cancer/causas- prevencion/riesgo/germenes-infecciosos/hoja-informativa-vacuna-vph https://www.minsalud.gov. Cáncer de cuello uterino [Internet]. [Citado 3 de enero de 2020] Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/salud/publica/ssr/Paginas/Cancer- de-cuello-uterino.aspx Cuzick J, Arbyn M, Sankaranarayanan R, Tsu V, Ronco G, Mayrand MH, et al: Overview of human papillomavirus-based and other novel options for cervical cancer screening in developed and developing countries. Vaccine. [Internet] 2008 [Citado 26 julio 2019] (26): 29-41. Pannier-Stockman C, Segard C, Bennamar S, Gondry J, Boulanger JC, Sevestre H, et al: Prevalence of HPV genotypes determined by PCR and DNA sequencing in cervical specimens from French women with or without abnormalities. J Clin Virol. [Internet] 2008 [Citado 26 julio 2019], 42: 353-360. 10.1016/j.jcv.2008.03.022.Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18485810 Bruni L, Diaz M, Castellsagué X, Ferrer E, Bosch FX, de Sanjosé S: Cervical human Papillomavirus prevalence in 5 continents: meta-analysis of 1 million women with normal cytological findings. J Infect Dis. [Internet] 2010 [Citado 26 julio 2019] (202): 1789-1799. Corvalán A. Molecular biology in infectious diseases. part i. development and methodologies. Rev Chil Infect [Internet] 2002 [Citado 26 julio 2019]; 19(1): 14-24. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/pdf/rci/v19n1/art03.pdf. Lleonart M, Sánchez R, Martin-Duque P, Ramón y Cajal S. Técnicas de hibridación, clonación y secuenciación de ácidos nucleicos en el diagnóstico anatomopatológico. REV ESP PAT. [Internet] 1997 [Citado 26 julio 2019] 3(3): 249-257 Incorporación de LA PRUEBA DEL VIRUS DEL PAPILOMA HUMANO en PROGRAMAS DE PREVENCIÓN DE CÁNCER CERVICOUTERINO. [Internet] Disponible en: https://www.paho.org/hq/index.php?option=com_docman&view=download&category_sl ug=incorporacion-de-la-prueba-del-vph-en-programas-de-prevencion-de-cancer- cervicouterino&alias=36310-manual-vph-resumen-pruebas-disponibles-evidencia- cientifica-310&Itemid=270&lang=es Zaravinos A, Mammas IN, Sourvinos G, Spandidos DA: Métodos de detección molecular del virus del papiloma humano (VPH). Int J Marcadores Biol. [Internet] 2009 [Citado 26 julio 2019] (24): 215-222. Camargo M, Soto-De Leon S, Sánchez R, Muñoz M, Vega E, Beltran M, et al: Detección por VPH del virus del papiloma humano en Colombia: comparación de GP5 + / 6 + y MY09 / 11 conjuntos de cebadores. J Virol Métodos. [Internet] 2011 [Citado 26 julio 2019] (178: 68-74. 10.1016 / j.jviromet. 2011.08.014. Leabaneng T, Surbhi G, Mohan N, Sikhulile M, Simani G, Kasvosve, Giacomo M.Molecular detection of human papillomavirus (HPV) in highly fragmented DNA from cervical cancer biopsies using double-nested PCR. MethodsX. [Internet] 2018 [Citado 26 julio 2019] (5): 569-578 Disponible en:https://ezproxy.unicolmayor.edu.co:2163/science/article/pii/S2215016118300852#bib 0110 Biesecker L. Tecnología de microarrays. National Human Genome. [Internet] 2019 [Citado 08 Nov 2019] Disponible en: https://www.genome.gov/es/genetics- glossary/Tecnologia-de-microarrays Vitro Master Diagnóstica. HPV Direct Flow Chip Kit. Inserto. [Internet] 2019 [Citado 08 Nov 2019] Disponible en: http://www.labtronics.net/dmolec_vhp.php Greiner Bio-One GmbH. PapilloCheck® Manual de instrucciones. [Internet] 2011 [Citado 08 Nov 2019] Disponible en: https://www.gbo.com/fileadmin/user_upload/Downloads/IFU_Instructions_for_Use/IFU _Diagnostics/PapilloCheck/IFU_PapilloCheck_Rev._BQ-013-07_ES.pdf Wong F, Ching F, Chow J. Comparison of the DiagCor GenoFlow Human Papillomavirus Array Test and Roche Linear Array HPV Genotyping Test. J Clin Microbiol. [Internet] 2012 [Citado 08 Nov 2019] 50(5): 1691–1697. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3026337/ Wong O, Lo C, Chow J, Tsun O,Szeto E, Liu S, Ngan H, Cheung A. Comparison of the GenoFlow Human Papillomavirus (HPV) Test and the Linear Array Assay for HPV Screening in an Asian Population. J Clin Microbiol. [Internet] 2012 [Citado 08 Nov 2019] 50(5): 1691–1697. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3347143/ Szostek S, Zawilińska B, Klimek M, Wójcik K, Koprynia M, Kosz-Vnenchak M. [Differentiation of an integrated and episomal HPV-16 DNA using real-time PCR in cervical specimens of women diagnosed with intraepithelial lesions and invasive cervical cancer]. Ginekol Pol. [Internet] 2011 [Citado 08 Nov 2019] 82(6): 441-5. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21853934 Rincón L, García D. Las pruebas de ADN para el Virus Papiloma Humano -VPH, Los nuevos retos en la tamización para cáncer de cuello uterino 2012 (Pagina web). Disponible en: https://www.cancer.gov.co/files/libros/archivos/354cd559443a595ea80d9dd1b968974e_ Hechos%20y%20Acciones%20VIA%20VILI.pdf Yoshida T, Sano T, Kanuma T, Owada N, Sakurai S, Fukuda T, Nakajima T. Quantitative real-time polymerase chain reaction analysis of the type distribution, viral load, and physical status of human papillomavirus in liquid-based cytology samples from cervical lesions. Int J Gynecol Cancer. [Internet] 2008 [Citado 08 Nov 2019] 18(1):121-7 Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17506843 HOLOGIC. Aptima HPV Assay. Inserto (Pagina web). Disponible en: https://www.hologic.com/sites/default/files/package-insert/AW-14517-301_003_01.pdf PRETECT HPV-PROOFER HV. [Internet] 2020 [Citado 02 enero 2020]. Disponible en: https://www.pretect.no/pretecthpvproofer Asian Pac J Cancer Prev. [Internet] 2014;15(24):10961-6. Disponible:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25605209 Comparison of HPV detection technologies: Hybrid capture 2, PreTectTM HPV-Proofer and analysis of HPV DNA viral load in HPV16, HPV18 and HPV33 E6/E7 mRNA positive specimens. Aedo A Susana, Melo A Angélica, García Patricia, Guzmán G Pablo, Capurro V Italo, Roa S Juan Carlos. Detección y tipificación de virus papiloma humano en lesiones preneoplásicas del cuello uterino mediante PCR-RFLP. Rev. méd. Chile [Internet]. 2007 [citado 2020 febrero 19] 135(2): 167-173. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034- 98872007000200004&lng=es. Shim H, Noh S, Park A, Lee Y, Kim J, Chung H, Kang K, Cho N. Detection of sexually transmitted infection and human papillomavirus in negative cytology by multiplex-PCR. BMC Infect Dis. [Internet] 2010 [Citado 02 enero 2020] 28(10):284. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20920170 Pannier C , Segard C , Bennamar S , Gondry J , Boulanger JC , Sevestre H , Castelain S , Duverlie G. Prevalencia de genotipos de VPH determinados por PCR y secuenciación de ADN en muestras cervicales de mujeres francesas con o sin anomalías. J Clin Virol. [Internet] 2008 [Citado 02 enero 2020] 42(4): 353-60. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18485810 Romero P, Uribe A, Bandala C, Poot A, Ornelas N, Rodríguez M, Valdespino M, Taniguchi K, Marrero D, López R. Genotipado del virus del papiloma humano en un grupo de mujeres mexicanastratadas en un especialista altamente especializado el hospital: las infecciones múltiples y su potencial trascendencia en el programa de vacunación actual. [Internet] 2017 [Citado 02 enero 2020] 149(7):287-292. Disponible en: https://ezproxy.unicolmayor.edu.co:2163/science/article/pii/S0025775317301859 Wong O, Lo C, Chow J, Tsun O,Szeto E, Liu S, Ngan H, Cheung A. Comparison of the GenoFlow Human Papillomavirus (HPV) Test and the Linear Array Assay for HPV Screening in an Asian Population. J Clin Microbiol. [Internet] 2012 [Citado 02 enero 2020] 50(5): 1691–1697. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3347143/ Dalstein V, Merlin S, Bali C, Saunier M, Dachez R, Ronsin C. Analytical evaluation of the PapilloCheck test, a new commercial DNA chip for detection and genotyping of human papillomavirus. J Virol Methods. [Internet] 2009 [Citado 02 enero 2020] 156(1- 2):77-83. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19041893 Cañadas M, Cirigliano V, Darwich L, Sirera G, Videla S, Bofill M, Clotet B. .Nuevo método molecular para la detección de la integración del virus del papiloma humano tipo 16. CMI [Internet] 2010 [Citado 02 enero 2020] 16(7): 836–842. Disponible en: https://www.clinicalmicrobiologyandinfection.com/article/S1198-743X(14)61737- 7/fulltext De Marco L, Gillio A, Bonello L, Ghisetti V, Ronco G, Merletti F. Detection of human papillomavirus type 16 integration in pre-neoplastic cervical lesions and confirmation by DIPS-PCR and sequencing. Journal of Clinical Virology. [Internet] 2007 [Citado 02 enero 2020] 38(1): 7-13. Disponible en: https://ezproxy.unicolmayor.edu.co:2163/science/article/pii/S1386653206003441 Zhang, Q. Y.; Zhang, D. H.; Shen, Z. Y.; Xu, L. Y.; Li, E. M. & Au, W. W. Infection and integration of human papillomavirus in esophageal carcinoma. Int. J. Hyg. Environ. Health. [Internet] 2014 [Citado 02 enero 2020] (2): 156-61, 2011.Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21130683 Munoz M, Camargo M, Soto-De Leon SC, Sanchez R, Parra D, Pineda AC, Sussmann O, Perez-Prados A, Patarroyo ME, Patarroyo MA. Human papillomavirus detection from human immunodeficiency virus-infected Colombian women's paired urine and cervical samples. PLoS One. 2013;8(2): 56509. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23418581 |
dc.rights.spa.fl_str_mv |
Derechos reservados - Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca, 2020 |
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ |
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/closedAccess |
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0) |
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_14cb |
rights_invalid_str_mv |
Derechos reservados - Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca, 2020 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0) http://purl.org/coar/access_right/c_14cb |
eu_rights_str_mv |
closedAccess |
dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
101p. |
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca |
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Ciencias de la Salud |
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Bogotá D.C |
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Bacteriología y Laboratorio Clínico |
institution |
Colegio Mayor de Cundinamarca |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/80/12/Trabajo%20de%20grado%2c%20Andrea%20Catalina%20Rocha.pdf https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/80/3/Presentaci%c3%b3n%20trabajo%20de%20grado%2c%20Andrea%20Catalina%20Rocha.pdf https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/80/11/Cartas%20derechos%20de%20autor.pdf https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/80/4/license.txt https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/80/9/Presentaci%c3%b3n%20trabajo%20de%20grado%2c%20Andrea%20Catalina%20Rocha.pdf.txt https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/80/13/Trabajo%20de%20grado%2c%20Andrea%20Catalina%20Rocha.pdf.txt https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/80/15/Cartas%20derechos%20de%20autor.pdf.txt https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/80/10/Presentaci%c3%b3n%20trabajo%20de%20grado%2c%20Andrea%20Catalina%20Rocha.pdf.jpg https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/80/14/Trabajo%20de%20grado%2c%20Andrea%20Catalina%20Rocha.pdf.jpg https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/80/16/Cartas%20derechos%20de%20autor.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
b917f32b6098333412c5d275f3269213 42a7d2baecae1d1640d474981f92e6b3 bce5cf6b59d516388d9657dd063aeb70 2f9959eaf5b71fae44bbf9ec84150c7a 00c52e0296b62a7d2d6eb5da0523ee35 0c22a061faa17030a618f11af738bf72 38da7f42453b883ad2667aca08dd7b16 925ced710ea3efd2b2a2a83bd9e084a9 2c43c3ed3b7d127c92422bc937fea2a0 59530dce4c6c7f6ea09abe042a3bad57 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital Unicolmayor |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@unicolmayor.edu.co |
_version_ |
1812210027253989376 |
spelling |
Hernandez Rojas, Edithf245c0218f26eee7b1a67b4d014a50b1600Rocha Chamorro, Andrea Catalina89738b388d762232377cb3ee3ac73cc76002021-05-24T13:06:42Z2021-05-24T13:06:42Z2020https://repositorio.unicolmayor.edu.co/handle/unicolmayor/80El VPH representa una gran amenaza para de desarrollo de diferentes enfermedades como el Cáncer de cuello uterino, el cual presenta una gran prevalencia en mujeres jóvenes en Colombia y a nivel mundial, también se ha encontrado relacionado con otros cánceres como los son el de vulva, vagina, ano, pene y algunos tumores orofaríngeos, representando no solo una amenaza para las mujeres sino también para los hombres, debido a su tropismo por diferentes epitelios, se clasifica según su capacidad oncogénica, en VPH de alto y bajo riesgo; el diagnóstico temprano de esta infección reduce la notablemente la posibilidad de desarrollar cáncer, por lo que es muy importante conocer sus características genéticas y sus mecanismos de infección; la biología molecular, es una herramienta muy útil que ha permitido desarrollar técnicas que determinen la presencia o ausencia de estos virus en las célula, adicionalmente al pasar de los años, se han desarrollado técnicas que permiten identificar de manera rápida y confiable el tipo específico del virus que genera la infección, siendo de gran importancia, para el tratamiento y pronóstico de la enfermedad. En la siguiente revisión se explican las generalidades del VPH, sus mecanismos de infección y otras características relacionadas con el curso de la enfermedad, adicionalmente se encuentran las características de las principales técnicas moleculares para su detección, con sus ventajas y desventajas y una recopilación de los principales cebadores empleados para su diagnóstico.1. INTRODUCCIÓN 8 2. OBJETIVOS 10 3. ANTECEDENTES 11 4. MARCO TEÓRICO 15 4.1 Virus del Papiloma Humano 15 4.1.1 Clasificación del VPH 15 4.1.2 Aspectos del genoma de VPH 16 4.1.3 Epidemiología 19 4.1.4 Mecanismo de infección de VPH 20 4.1.5 Respuesta inmune frente al VPH 23 4.1.6 Patologías causadas por VPH 24 4.1.7 Factores de riesgo y prevención 27 4.1.8 Vacunas 28 4.2 Métodos moleculares para la identificación de VPH 29 4.2.1 Hibridación de ácidos nucleicos 31 4.2.2 Métodos de amplificación de señal 32 4.2.3 Amplificación de ácidos nucleicos 32 4.2.4 Análisis de microarrays 34 4.2.5 Detección de la expresión de los genes E6/E7 35 5. DISEÑO METODOLÓGICO 38 5.1 Tipo de investigación 38 5.1.1 Universo 38 5.1.2 Población 38 5.1.3 Muestra 38 5.2 Criterios de selección de la bibliografía revisada 38 5.2.1 Criterios de inclusión 38 5.2.2 Criterios de exclusión 38 5.3 Procedimientos 39 5.3.1 Búsqueda de la información 39 5.3.2 Selección de documentos39 5.3.3 Revisión bibliográfica 39 5.3.4 Análisis de la información 39 6. RESULTADOS 40 6.1 Tipo de información 40 6.2 Año de publicación 41 6.3 Lugar de publicación 41 6.4 Técnicas moleculares para identificación de VPH 42 6.5 Características de los ensayos comerciales para detección de VPH 44 6.6 Principales cebadores para la detección de VPH 45 6.7 Ventajas y desventajas de los métodos moleculares para la detección de VPH 45 7. DISCUSIÓN 47 8. CONCLUSIONES 51 9. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 52PregradoBacteriólogo(a) y Laboratorista Clínico101p.application/pdfspaUniversidad Colegio Mayor de CundinamarcaFacultad de Ciencias de la SaludBogotá D.CBacteriología y Laboratorio ClínicoDerechos reservados - Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca, 2020https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/closedAccessAtribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)http://purl.org/coar/access_right/c_14cbMecanismo de infección del VPH y métodos moleculares para su identificación. revisión documentalTrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Textinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttps://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionZur Hausen H. Roots and perspectives of contemporary papillomavirus research. J Cáncer Res Clin Oncol [Internet] (1996) [Citado 15 Agos 2018] (122): 3-13. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8543590Bosch F, Castellsagué X, Muñoz N, De Sanjosé S, Ghaffari A, Gonzalez L, et al. Male sexual behavior and human papillomavirus DNA: key risk factors for cervical cancer in Spain.J Natl Cancer Inst, [Internet] 1996 [Citado 15 Agos 2018] 88(15):1060-1067. Disponible: https://academic.oup.com/jnci/article/88/15/1060/89272Zur Hausen H.Papillomavirus infections - a major cause of human cancers. Biochim Biophys Acta. [Internet] 1996 [Citado 15 Agos 2018] 1288(2): F55-78. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8876633#Alani R, Münger K. Human papillomaviruses and associated malignancies. J Clin Oncol. [Internet] 1998 [Citado 15 Agos 2018] 16(1): 330-7. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9440761Zur Hausen H. Papilloma Viruses causing cancer: evasion from host-cell control in early events in carcinogenesis. J Natl Cancer Inst. [Internet] 2000 [Citado 15 Agos 2018] 92(9): 690-8. Disponible en: https://academic.oup.com/jnci/article/92/9/690/2906127Zur Hausen H.Papillomaviruses and cancer: from basic studies to clinical application. Nat Rev Cáncer. [Internet] 2002 [Citado 15 Agos 2018] 2(5): 342-50. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12044010Münger k, Howley P. Human papillomavirus immortalization and transformation functions. Virus Research. [Internet] 2002 [Citado 15 Agos 2018] 89(2): 213-228 Disponible:Bosch F, Lorincz A, Muñoz N, The causal relation between human papillomavirus and cervical cancer, J. Clin. Pathol. [Internet] 2002 [Citado 15 Agos 2018] (55): 244 Disponible en :https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11919208Cho N , Kim Y, Kim J. Alteration of Cell Cycle in Cervical Tumor Associated with Human Papillomavirus: Cyclin-Dependent Kinase Inhibitors. Yonsei Med J. [Internet] 2002 [Citado 15 Agos 2018] 43(6): 722-8. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12497655Yorgo M, Benes T, Stephen H. Atomic model of the papillomavirus capsid. EMBO J. [Internet] 2002 [Citado 15 Agos 2018] 21(18): 4754–4762. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC126290/Fehrmann, F, DJ Klumpp, LA Laimins. La proteína E5 del virus del papiloma humano tipo 31 apoya la progresión del ciclo celular y activa las funciones virales tardías tras la diferenciación epitelial. J. Virol. [Internet] 2003 [Citado 15 Agos 2018] (77): 2819-2831. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12584305Bousarghin L, Touzé A, Sizaret P, Coursaget P. Human papillomavirus types 16, 31, and 58 use different endocytosis pathways to enter cells. J Virol. [Internet] 2003 [Citado 15 Agos 2018] 77(6): 3846-50. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12610160/Muñoz N, Bosch F, de Sanjosé S, Herrero R, Castellsagué X, Shah K, Snijders P, Meijer C. Epidemiologic classification of human papillomavirus types associated with cervical cancer. N Engl J Med. [Internet] 2003 [Citado 15 Agos 2018] 348(6): 518-27. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12571259Binh Yang, Freddie I. Bray D. Maxwell P, John S,s Zuo ‐ Feng Z. Cervical cancer as a priority for prevention in different world regions: An evaluation using years of life lost. IJC. [Internet] 2004 [Citado 19 Agos 2018] 109(3): 418-424. Disponible en: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/ijc.11719Hudelist G, Manavi M, Pischinger K, Watkinsl T, Singer C, Kubista E, Czerwenka K. Physical state and expression of HPV DNA in benign and dysplastic cervical tissue: different levels of viral integration are correlated with lesion grade. Gynecol Oncol. [Internet] 2004 [Citado 19 Agos 2018] 92(3): 873-80. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14984955/Longworth M. Laimins L. Pathogenesis of Human Papillomaviruses in Differentiating Epithelia. Microbiol Mol Biol Rev. [Internet] 2004 [Citado 19 Agos 2018] 68(2):362-72. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15187189/Rivera R, Delgado J, Painel V., Barrero V., Larraín A. MECANISMO DE INFECCIÓN Y TRANSFORMACIÓN NEOPLÁSICA PRODUCIDO POR VIRUS PAPILOMA HUMANO EN EL EPITELIO CERVICAL. REV CHIL OBSTET GINECOL [Internet] 2006 [Citado 19 Agos 2018] 71(2): 135-140. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-75262006000200011Hebner C, Laimins LA. Human papillomaviruses: basic mechanisms of pathogenesis and oncogenicity. Rev Med Virol. [Internet] 2006 [Citado 19 Agos 2018] 16(2): 83-97. Disponible: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16287204/Doorbar J. Molecular biology of human papillomavirus infection and cervical cancer. Clin Sci (Lond). [Internet] 2006 [Citado 19 Agos 2018] 110(5): 525-41. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16597322/Gregory J. Tsongalis, Lawrence M. Molecular diagnostics: A historical perspective. Clinica Chimica Acta. [Internet] 2006 [Citado 19 Agos 2018] 369(2): 188-192. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0009898106002026#!Abreu A, Souza R, Gimenes F, Consolaro M. A review of methods for detect human Papillomavirus infection. Virol J. [Internet] 2012 [Citado 19 Agos 2018] (9): 262. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3507852/Farfán M. MOLECULAR BIOLOGY IN CLINICAL DIAGNOSIS. Revista Médica Clínica Las Condes. [Internet] 2015 [Citado 19 Agos 2018] 26(6): 788-793 Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0716864015001546#!Merchán M, Torres M, Díaz A. Molecular Biology Techniques for research development. A literature review. Rev haban cienc méd. [Internet] 2017 [Citado 19 Agos 2018] 16(5) Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1729- 519X2017000500012Cañadas M, Darwich L, Sirera G, Cirigliano V, Bofill M, Clotet B, Videla S.New molecular method for the detection of human papillomavirus type 16 integration.Clin Microbiol Infect. [Internet] 2010 [Citado 19 Agos 2018] 16(7): 836-42. Disponible: https://www.clinicalmicrobiologyandinfection.com/article/S1198-743X(14)61737- 7/fulltextJeney C1, Takács T, Sebe A, Schaff Z.Detection and typing of 46 genital human papillomaviruses by the L1F/L1R primer system based multiplex PCR and hybridization.J Virol Methods. [Internet] 2007 [Citado 19 Agos 2018] 140(1-2): 32-42. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17169438Aedo S, Melo A, García P, Guzmán P, Capurro I, Roa J. Detection and typification of human papilloma virus in pre-cancerous cervical lesions. Rev Méd Chile. [Internet] 2007 [Citado 19 Agos 2018] (135): 167-173. Disponible: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-98872007000200004Concha M. Diagnóstico y terapia del virus papiloma humano. Infectología práctica. [Internet] 2006 [Citado 20 Feb 2019] Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/pdf/rci/v24n3/art06.pdfOchoa F. Virus del papiloma humano. Desde su descubrimiento hasta el desarrollo de una vacuna. Parte I/III. Gaceta Mexicana de Oncología. [Internet] 2014 [Citado 20 Feb 2019] 13(5): 308-315. Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-gaceta- mexicana-oncologia-305-articulo-virus-del-papiloma-humano-desde- X1665920114805966Moreno A. Infección por el virus del papiloma humano en mujeres con lesión intraepitelial cervical, aspectos virológicos y clinicopatológicos. Departamento de genetica y microbiologia, Universidad de Murcia. [Internet] 2014 [Citado 20 Feb 2019] Disponible en: https://www.tdx.cat/bitstream/handle/10803/131134/TAMD.pdf?sequence=1Arroyo J. Detección e identificación de los virus del papiloma humano, caracterización de dos nuevas variantes. Universidad autonoma de Barcelona, departamento de Bioquimica y Biologia molecular. [Internet] 2015 [Citado 20 Feb 2019]. Disponible en: https://ddd.uab.cat/pub/tesis/2015/hdl_10803_310595/jdaa1de1.pdfRojo S. Virus del papiloma humano y cancer de cervix. Factores virales de progresión. Universidad de oviedo. [Internet] 2016 [Citado 20 Feb 2019] Disponible en: http://digibuo.uniovi.es/dspace/bitstream/10651/40620/1/TD_SusanaRojo.pdfhttps://www.who.com. Inmunización, Vacunas y Productos Biológicos VPH [Internet]. OMS: agosto de 2017. Disponible en:https://www.who.int/immunization/diseases/hpv/es/Comité Asesor de Vacunas (CAV-AEP). Virus del papiloma humano. Manual de vacunas en línea de la AEP [Internet]. Madrid: AEP; ene/2020. [consultado el dd/mmm/aaaa]. Disponible en: http://vacunasaep.org/documentos/manual/cap-42MINISTERIO DE SALUD Y PROTECCIÓN SOCIAL. LINEAMIENTOS TÉCNICOS Y OPERATIVOS PARA LA VACUNACIÓN CONTRA EL VIRUS DEL PAPILOMA HUMANO (VPH) PRIMERA FASE. [Internet] 2012 [Citado 20 Feb 2019] Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/salud/Documents/Lineamientos%20VPH.pdfBES. Cáncer de mama y cuello uterino Vigilancia epidemiológica. INS [Internet]. 2018. Disponible en: https://www.ins.gov.co/buscador- eventos/BoletinEpidemiologico/2018%20Bolet%C3%ADn%20epidemiol%C3%B3gico %20semana%2023.pdfBES. Semana epidemiológica 52. INS. [Internet]. 2019. Disponible en: https://www.ins.gov.co/buscador-evento- s/BoletinEpidemiologico/2019_Boletin_epidemiologico_semana_52.pdftFehrmann, F, DJ Klumpp, LA Laimins. La proteína E5 del virus del papiloma humano tipo 31 apoya la progresión del ciclo celular y activa las funciones virales tardías tras la diferenciación epitelial. J. Virol [Internet] 2003 [Citado 20 Feb 2019] 77: 2819-2831. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12584305Álvarez A, Sepúlveda Arias J, Siller López F. Carcinogénesis inducida por el virus del papiloma humano. Investig andina. [Internet] 2012 [Citado 20 Feb 2019] 14(24): 438- 456. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0124- 81462012000100007Erazo E, Velásquez M. Respuesta inmunológica al virus del papiloma humano. Dermatol Rev Mex [Internet] 2019 [Citado 20 Feb 2019] 63(1): 40-59. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/derrevmex/rmd-2019/rmd191f.pdfBosch F, Lorincz A, Muñoz N, The causal relation between human papillomavirus and cervical cancer, J. Clin. Pathol. [Internet] 2002 [Citado 20 Feb 2019] (55): 244 Disponible en :https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11919208Sanjosé S, Broton M, Pavón M. The natural history of human papillomavirus infection. Best Practice & Research Clinical Obstetrics & Gynaecology. [Internet] 2018 [Citado 20 Feb 2019] (47): 2-13. Disponible en: https://ezproxy.unicolmayor.edu.co:2163/science/article/pii/S1521693417301335Identificación del virus del papiloma humano mediante PCR- RFLP y posterior genotipificación en muestras de tejido cervical parafinado con diagnostico histopatológico de displacía severa o cáncer in situ, procedentes del hospital de Solca Núcleo Quito. [Internet] 2012 [Citado 20 Feb 2019] Disponible en: http://repositorio.espe.edu.ec:8080/jspui/bitstream/21000/5181/1/T-ESPE-033164.pdfJ, Ancízar Aristizábal F. Integración viral y cáncer de cuello uterino. Rev. Col. Cienc. Quím. Farm. [Internet] 2006 [Citado 20 Feb 2019] 35(1): 5-32. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/rccqf/v35n1/v35n1a01.pdfAnil C. Beyond Cervical Cancer: Burden of Other HPV-Related Cancers Among Men and Women..Journal of Adolescent Health. [Internet] 2010 [Citado 20 Feb 2019] 46(4): 20-S26. Disponible: https://ezproxy.unicolmayor.edu.co:2163/science/article/pii/S1054139X10000765#bib2Münger k, Howley P. Human papillomavirus immortalization and transformation functions. Virus Research. [Internet] 2002 [Citado 18 Mayo 2019] 89(2): 213-228 Disponible: https://ezproxy.unicolmayor.edu.co:2163/science/article/pii/S0168170202001909Maxwell P, Bray F. Chapter 2: The burden of HPV-related cancers. Vaccine. [Internet] 2006 [Citado 18 mayo 2019] 3(24): S11-S25. Disponible en: https://ezproxy.unicolmayor.edu.co:2163/science/article/pii/S0264410X06006840Joel M, Palefsky M. Human Papillomavirus-Related Disease in Men: Not Just a Women's Issue. Journal of Adolescent Health. [Internet] 2010 [Citado 12 julio 2019] 46(4): S12-S19. Disponible en: https://ezproxy.unicolmayor.edu.co:2163/science/article/pii/S1054139X10000339Bosch F, Castellsagué X, Muñoz N, De Sanjosé S, Ghaffari A, González L, et al. Male sexual behavior and human papillomavirus DNA: key risk factors for cervical cancer in Spain.J Natl Cancer Inst. [Internet] 1996 [Citado 18 Mayo 2019] 88(15):0-1067. Disponible: https://academic.oup.com/jnci/article/88/15/1060/89272Bosch F, Sanjosé S. The epidemiology of human papillomavirus infection and cervical cancer. Dis Markers. [Internet] 2007 [Citado 18 Mayo 2019] 23(4): 213-227. Disponible: https://content.iospress.com/articles/disease-markers/dma00420Chelimo C Wouldes T,Cameron L, Elwooda M. Risk factors for and prevention of human papillomaviruses (HPV), genital warts and cervical cancer. Journal of Infection. [Internet] 2013 [Citado 18 Mayo 2019] 66(3): 207-217. Disponible: https://ezproxy.unicolmayor.edu.co:2163/science/article/pii/S0163445312003106Bell M, Schmidt-Grimminger D, Jacobsen C, Chauhan S, Mahera D, Buchwaldd D. Risk factors for HPV infection among American Indian and white women in the Northern Plains. Gynecologic Oncology. [Internet] 2011 [Citado 18 Mayo 2019] 121(3): 532- 536. Disponible: https://ezproxy.unicolmayor.edu.co:2163/science/article/pii/S0090825811001521#bb0100Instuto nacional del cancer. Vacunas contra el virus del papiloma humano (VPH). [Internet]. 2018. Disponible en: https://www.cancer.gov/espanol/cancer/causas- prevencion/riesgo/germenes-infecciosos/hoja-informativa-vacuna-vphhttps://www.minsalud.gov. Cáncer de cuello uterino [Internet]. [Citado 3 de enero de 2020] Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/salud/publica/ssr/Paginas/Cancer- de-cuello-uterino.aspxCuzick J, Arbyn M, Sankaranarayanan R, Tsu V, Ronco G, Mayrand MH, et al: Overview of human papillomavirus-based and other novel options for cervical cancer screening in developed and developing countries. Vaccine. [Internet] 2008 [Citado 26 julio 2019] (26): 29-41.Pannier-Stockman C, Segard C, Bennamar S, Gondry J, Boulanger JC, Sevestre H, et al: Prevalence of HPV genotypes determined by PCR and DNA sequencing in cervical specimens from French women with or without abnormalities. J Clin Virol. [Internet] 2008 [Citado 26 julio 2019], 42: 353-360. 10.1016/j.jcv.2008.03.022.Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18485810Bruni L, Diaz M, Castellsagué X, Ferrer E, Bosch FX, de Sanjosé S: Cervical human Papillomavirus prevalence in 5 continents: meta-analysis of 1 million women with normal cytological findings. J Infect Dis. [Internet] 2010 [Citado 26 julio 2019] (202): 1789-1799.Corvalán A. Molecular biology in infectious diseases. part i. development and methodologies. Rev Chil Infect [Internet] 2002 [Citado 26 julio 2019]; 19(1): 14-24. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/pdf/rci/v19n1/art03.pdf.Lleonart M, Sánchez R, Martin-Duque P, Ramón y Cajal S. Técnicas de hibridación, clonación y secuenciación de ácidos nucleicos en el diagnóstico anatomopatológico. REV ESP PAT. [Internet] 1997 [Citado 26 julio 2019] 3(3): 249-257Incorporación de LA PRUEBA DEL VIRUS DEL PAPILOMA HUMANO en PROGRAMAS DE PREVENCIÓN DE CÁNCER CERVICOUTERINO. [Internet] Disponible en: https://www.paho.org/hq/index.php?option=com_docman&view=download&category_sl ug=incorporacion-de-la-prueba-del-vph-en-programas-de-prevencion-de-cancer- cervicouterino&alias=36310-manual-vph-resumen-pruebas-disponibles-evidencia- cientifica-310&Itemid=270&lang=esZaravinos A, Mammas IN, Sourvinos G, Spandidos DA: Métodos de detección molecular del virus del papiloma humano (VPH). Int J Marcadores Biol. [Internet] 2009 [Citado 26 julio 2019] (24): 215-222.Camargo M, Soto-De Leon S, Sánchez R, Muñoz M, Vega E, Beltran M, et al: Detección por VPH del virus del papiloma humano en Colombia: comparación de GP5 + / 6 + y MY09 / 11 conjuntos de cebadores. J Virol Métodos. [Internet] 2011 [Citado 26 julio 2019] (178: 68-74. 10.1016 / j.jviromet. 2011.08.014.Leabaneng T, Surbhi G, Mohan N, Sikhulile M, Simani G, Kasvosve, Giacomo M.Molecular detection of human papillomavirus (HPV) in highly fragmented DNA from cervical cancer biopsies using double-nested PCR. MethodsX. [Internet] 2018 [Citado 26 julio 2019] (5): 569-578 Disponible en:https://ezproxy.unicolmayor.edu.co:2163/science/article/pii/S2215016118300852#bib 0110Biesecker L. Tecnología de microarrays. National Human Genome. [Internet] 2019 [Citado 08 Nov 2019] Disponible en: https://www.genome.gov/es/genetics- glossary/Tecnologia-de-microarraysVitro Master Diagnóstica. HPV Direct Flow Chip Kit. Inserto. [Internet] 2019 [Citado 08 Nov 2019] Disponible en: http://www.labtronics.net/dmolec_vhp.phpGreiner Bio-One GmbH. PapilloCheck® Manual de instrucciones. [Internet] 2011 [Citado 08 Nov 2019] Disponible en: https://www.gbo.com/fileadmin/user_upload/Downloads/IFU_Instructions_for_Use/IFU _Diagnostics/PapilloCheck/IFU_PapilloCheck_Rev._BQ-013-07_ES.pdfWong F, Ching F, Chow J. Comparison of the DiagCor GenoFlow Human Papillomavirus Array Test and Roche Linear Array HPV Genotyping Test. J Clin Microbiol. [Internet] 2012 [Citado 08 Nov 2019] 50(5): 1691–1697. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3026337/Wong O, Lo C, Chow J, Tsun O,Szeto E, Liu S, Ngan H, Cheung A. Comparison of the GenoFlow Human Papillomavirus (HPV) Test and the Linear Array Assay for HPV Screening in an Asian Population. J Clin Microbiol. [Internet] 2012 [Citado 08 Nov 2019] 50(5): 1691–1697. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3347143/Szostek S, Zawilińska B, Klimek M, Wójcik K, Koprynia M, Kosz-Vnenchak M. [Differentiation of an integrated and episomal HPV-16 DNA using real-time PCR in cervical specimens of women diagnosed with intraepithelial lesions and invasive cervical cancer]. Ginekol Pol. [Internet] 2011 [Citado 08 Nov 2019] 82(6): 441-5. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21853934Rincón L, García D. Las pruebas de ADN para el Virus Papiloma Humano -VPH, Los nuevos retos en la tamización para cáncer de cuello uterino 2012 (Pagina web). Disponible en: https://www.cancer.gov.co/files/libros/archivos/354cd559443a595ea80d9dd1b968974e_ Hechos%20y%20Acciones%20VIA%20VILI.pdfYoshida T, Sano T, Kanuma T, Owada N, Sakurai S, Fukuda T, Nakajima T. Quantitative real-time polymerase chain reaction analysis of the type distribution, viral load, and physical status of human papillomavirus in liquid-based cytology samples from cervical lesions. Int J Gynecol Cancer. [Internet] 2008 [Citado 08 Nov 2019] 18(1):121-7 Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17506843HOLOGIC. Aptima HPV Assay. Inserto (Pagina web). Disponible en: https://www.hologic.com/sites/default/files/package-insert/AW-14517-301_003_01.pdfPRETECT HPV-PROOFER HV. [Internet] 2020 [Citado 02 enero 2020]. Disponible en: https://www.pretect.no/pretecthpvprooferAsian Pac J Cancer Prev. [Internet] 2014;15(24):10961-6. Disponible:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25605209Comparison of HPV detection technologies: Hybrid capture 2, PreTectTM HPV-Proofer and analysis of HPV DNA viral load in HPV16, HPV18 and HPV33 E6/E7 mRNA positive specimens.Aedo A Susana, Melo A Angélica, García Patricia, Guzmán G Pablo, Capurro V Italo, Roa S Juan Carlos. Detección y tipificación de virus papiloma humano en lesiones preneoplásicas del cuello uterino mediante PCR-RFLP. Rev. méd. Chile [Internet]. 2007 [citado 2020 febrero 19] 135(2): 167-173. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034- 98872007000200004&lng=es.Shim H, Noh S, Park A, Lee Y, Kim J, Chung H, Kang K, Cho N. Detection of sexually transmitted infection and human papillomavirus in negative cytology by multiplex-PCR. BMC Infect Dis. [Internet] 2010 [Citado 02 enero 2020] 28(10):284. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20920170Pannier C , Segard C , Bennamar S , Gondry J , Boulanger JC , Sevestre H , Castelain S , Duverlie G. Prevalencia de genotipos de VPH determinados por PCR y secuenciación de ADN en muestras cervicales de mujeres francesas con o sin anomalías. J Clin Virol. [Internet] 2008 [Citado 02 enero 2020] 42(4): 353-60. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18485810Romero P, Uribe A, Bandala C, Poot A, Ornelas N, Rodríguez M, Valdespino M, Taniguchi K, Marrero D, López R. Genotipado del virus del papiloma humano en un grupo de mujeres mexicanastratadas en un especialista altamente especializado el hospital: las infecciones múltiples y su potencial trascendencia en el programa de vacunación actual. [Internet] 2017 [Citado 02 enero 2020] 149(7):287-292. Disponible en: https://ezproxy.unicolmayor.edu.co:2163/science/article/pii/S0025775317301859Wong O, Lo C, Chow J, Tsun O,Szeto E, Liu S, Ngan H, Cheung A. Comparison of the GenoFlow Human Papillomavirus (HPV) Test and the Linear Array Assay for HPV Screening in an Asian Population. J Clin Microbiol. [Internet] 2012 [Citado 02 enero 2020] 50(5): 1691–1697. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3347143/Dalstein V, Merlin S, Bali C, Saunier M, Dachez R, Ronsin C. Analytical evaluation of the PapilloCheck test, a new commercial DNA chip for detection and genotyping of human papillomavirus. J Virol Methods. [Internet] 2009 [Citado 02 enero 2020] 156(1- 2):77-83. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19041893Cañadas M, Cirigliano V, Darwich L, Sirera G, Videla S, Bofill M, Clotet B. .Nuevo método molecular para la detección de la integración del virus del papiloma humano tipo 16. CMI [Internet] 2010 [Citado 02 enero 2020] 16(7): 836–842. Disponible en: https://www.clinicalmicrobiologyandinfection.com/article/S1198-743X(14)61737- 7/fulltextDe Marco L, Gillio A, Bonello L, Ghisetti V, Ronco G, Merletti F. Detection of human papillomavirus type 16 integration in pre-neoplastic cervical lesions and confirmation by DIPS-PCR and sequencing. Journal of Clinical Virology. [Internet] 2007 [Citado 02 enero 2020] 38(1): 7-13. Disponible en: https://ezproxy.unicolmayor.edu.co:2163/science/article/pii/S1386653206003441Zhang, Q. Y.; Zhang, D. H.; Shen, Z. Y.; Xu, L. Y.; Li, E. M. & Au, W. W. Infection and integration of human papillomavirus in esophageal carcinoma. Int. J. Hyg. Environ. Health. [Internet] 2014 [Citado 02 enero 2020] (2): 156-61, 2011.Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21130683Munoz M, Camargo M, Soto-De Leon SC, Sanchez R, Parra D, Pineda AC, Sussmann O, Perez-Prados A, Patarroyo ME, Patarroyo MA. Human papillomavirus detection from human immunodeficiency virus-infected Colombian women's paired urine and cervical samples. PLoS One. 2013;8(2): 56509. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23418581ADNCáncerMetodología molecularVirus del papiloma humano (VPH)InfecciónTécnicas de biología molecularDetecciónIdentificaciónORIGINALTrabajo de grado, Andrea Catalina Rocha.pdfTrabajo de grado, Andrea Catalina Rocha.pdfapplication/pdf874555https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/80/12/Trabajo%20de%20grado%2c%20Andrea%20Catalina%20Rocha.pdfb917f32b6098333412c5d275f3269213MD512open accessPresentación trabajo de grado, Andrea Catalina Rocha.pdfPresentación trabajo de grado, Andrea Catalina Rocha.pdfapplication/pdf769460https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/80/3/Presentaci%c3%b3n%20trabajo%20de%20grado%2c%20Andrea%20Catalina%20Rocha.pdf42a7d2baecae1d1640d474981f92e6b3MD53open accessCartas derechos de autor.pdfCartas derechos de autor.pdfapplication/pdf126653https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/80/11/Cartas%20derechos%20de%20autor.pdfbce5cf6b59d516388d9657dd063aeb70MD511metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-814828https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/80/4/license.txt2f9959eaf5b71fae44bbf9ec84150c7aMD54open accessTEXTPresentación trabajo de grado, Andrea Catalina Rocha.pdf.txtPresentación trabajo de grado, Andrea Catalina Rocha.pdf.txtExtracted texttext/plain11506https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/80/9/Presentaci%c3%b3n%20trabajo%20de%20grado%2c%20Andrea%20Catalina%20Rocha.pdf.txt00c52e0296b62a7d2d6eb5da0523ee35MD59open accessTrabajo de grado, Andrea Catalina Rocha.pdf.txtTrabajo de grado, Andrea Catalina Rocha.pdf.txtExtracted texttext/plain116539https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/80/13/Trabajo%20de%20grado%2c%20Andrea%20Catalina%20Rocha.pdf.txt0c22a061faa17030a618f11af738bf72MD513open accessCartas derechos de autor.pdf.txtCartas derechos de autor.pdf.txtExtracted texttext/plain18https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/80/15/Cartas%20derechos%20de%20autor.pdf.txt38da7f42453b883ad2667aca08dd7b16MD515metadata only accessTHUMBNAILPresentación trabajo de grado, Andrea Catalina Rocha.pdf.jpgPresentación trabajo de grado, Andrea Catalina Rocha.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7471https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/80/10/Presentaci%c3%b3n%20trabajo%20de%20grado%2c%20Andrea%20Catalina%20Rocha.pdf.jpg925ced710ea3efd2b2a2a83bd9e084a9MD510open accessTrabajo de grado, Andrea Catalina Rocha.pdf.jpgTrabajo de grado, Andrea Catalina Rocha.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6390https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/80/14/Trabajo%20de%20grado%2c%20Andrea%20Catalina%20Rocha.pdf.jpg2c43c3ed3b7d127c92422bc937fea2a0MD514open accessCartas derechos de autor.pdf.jpgCartas derechos de autor.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg8935https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/80/16/Cartas%20derechos%20de%20autor.pdf.jpg59530dce4c6c7f6ea09abe042a3bad57MD516metadata only accessunicolmayor/80oai:repositorio.unicolmayor.edu.co:unicolmayor/802021-11-26 03:00:40.576An error occurred on the license name.|||https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/open accessBiblioteca Digital Unicolmayorrepositorio@unicolmayor.edu.coTEEgT0JSQSAoVEFMIFkgQ09NTyBTRSBERUZJTkUgTcOBUyBBREVMQU5URSkgU0UgT1RPUkdBIEJBSk8gTE9TIFRFUk1JTk9TIERFIEVTVEEgTElDRU5DSUEgUMOaQkxJQ0EgREUgQ1JFQVRJVkUgQ09NTU9OUyAo4oCcTFBDQ+KAnSBPIOKAnExJQ0VOQ0lB4oCdKS4gTEEgT0JSQSBFU1TDgSBQUk9URUdJREEgUE9SIERFUkVDSE9TIERFIEFVVE9SIFkvVSBPVFJBUyBMRVlFUyBBUExJQ0FCTEVTLiBRVUVEQSBQUk9ISUJJRE8gQ1VBTFFVSUVSIFVTTyBRVUUgU0UgSEFHQSBERSBMQSBPQlJBIFFVRSBOTyBDVUVOVEUgQ09OIExBIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEVSVElORU5URSBERSBDT05GT1JNSURBRCBDT04gTE9TIFTDiVJNSU5PUyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIFkgREUgTEEgTEVZIERFIERFUkVDSE8gREUgQVVUT1IuCgpNRURJQU5URSBFTCBFSkVSQ0lDSU8gREUgQ1VBTFFVSUVSQSBERSBMT1MgREVSRUNIT1MgUVVFIFNFIE9UT1JHQU4gRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSwgVVNURUQgQUNFUFRBIFkgQUNVRVJEQSBRVUVEQVIgT0JMSUdBRE8gRU4gTE9TIFRFUk1JTk9TIFFVRSBTRSBTRcORQUxBTiBFTiBFTExBLiBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBDT05DRURFIEEgVVNURUQgTE9TIERFUkVDSE9TIENPTlRFTklET1MgRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSBDT05ESUNJT05BRE9TIEEgTEEgQUNFUFRBQ0nDk04gREUgU1VTIFRFUk1JTk9TIFkgQ09ORElDSU9ORVMuCjEuIERlZmluaWNpb25lcwoKYS4JT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgZXMgdW5hIG9icmEsIHRhbCBjb21vIHVuYSBwdWJsaWNhY2nDs24gcGVyacOzZGljYSwgdW5hIGFudG9sb2fDrWEsIG8gdW5hIGVuY2ljbG9wZWRpYSwgZW4gbGEgcXVlIGxhIG9icmEgZW4gc3UgdG90YWxpZGFkLCBzaW4gbW9kaWZpY2FjacOzbiBhbGd1bmEsIGp1bnRvIGNvbiB1biBncnVwbyBkZSBvdHJhcyBjb250cmlidWNpb25lcyBxdWUgY29uc3RpdHV5ZW4gb2JyYXMgc2VwYXJhZGFzIGUgaW5kZXBlbmRpZW50ZXMgZW4gc8OtIG1pc21hcywgc2UgaW50ZWdyYW4gZW4gdW4gdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8uIFVuYSBPYnJhIHF1ZSBjb25zdGl0dXllIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSBubyBzZSBjb25zaWRlcmFyw6EgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEgKGNvbW8gc2UgZGVmaW5lIGFiYWpvKSBwYXJhIGxvcyBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBhcXVlbGxhIHByb2R1Y2lkYSBwb3IgdW4gZ3J1cG8gZGUgYXV0b3JlcywgZW4gcXVlIGxhIE9icmEgc2UgZW5jdWVudHJhIHNpbiBtb2RpZmljYWNpb25lcywganVudG8gY29uIHVuYSBjaWVydGEgY2FudGlkYWQgZGUgb3RyYXMgY29udHJpYnVjaW9uZXMsIHF1ZSBjb25zdGl0dXllbiBlbiBzw60gbWlzbW9zIHRyYWJham9zIHNlcGFyYWRvcyBlIGluZGVwZW5kaWVudGVzLCBxdWUgc29uIGludGVncmFkb3MgYWwgdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8sIHRhbGVzIGNvbW8gcHVibGljYWNpb25lcyBwZXJpw7NkaWNhcywgYW50b2xvZ8OtYXMgbyBlbmNpY2xvcGVkaWFzLgoKYi4JT2JyYSBEZXJpdmFkYSBzaWduaWZpY2EgdW5hIG9icmEgYmFzYWRhIGVuIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBlbiDDqXN0YSB5IG90cmFzIG9icmFzIHByZWV4aXN0ZW50ZXMsIHRhbGVzIGNvbW8gdHJhZHVjY2lvbmVzLCBhcnJlZ2xvcyBtdXNpY2FsZXMsIGRyYW1hdGl6YWNpb25lcywg4oCcZmljY2lvbmFsaXphY2lvbmVz4oCdLCB2ZXJzaW9uZXMgcGFyYSBjaW5lLCDigJxncmFiYWNpb25lcyBkZSBzb25pZG/igJ0sIHJlcHJvZHVjY2lvbmVzIGRlIGFydGUsIHJlc8O6bWVuZXMsIGNvbmRlbnNhY2lvbmVzLCBvIGN1YWxxdWllciBvdHJhIGVuIGxhIHF1ZSBsYSBvYnJhIHB1ZWRhIHNlciB0cmFuc2Zvcm1hZGEsIGNhbWJpYWRhIG8gYWRhcHRhZGEsIGV4Y2VwdG8gYXF1ZWxsYXMgcXVlIGNvbnN0aXR1eWFuIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSwgbGFzIHF1ZSBubyBzZXLDoW4gY29uc2lkZXJhZGFzIHVuYSBvYnJhIGRlcml2YWRhIHBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiAoUGFyYSBldml0YXIgZHVkYXMsIGVuIGVsIGNhc28gZGUgcXVlIGxhIE9icmEgc2VhIHVuYSBjb21wb3NpY2nDs24gbXVzaWNhbCBvIHVuYSBncmFiYWNpw7NuIHNvbm9yYSwgcGFyYSBsb3MgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIGxhIHNpbmNyb25pemFjacOzbiB0ZW1wb3JhbCBkZSBsYSBPYnJhIGNvbiB1bmEgaW1hZ2VuIGVuIG1vdmltaWVudG8gc2UgY29uc2lkZXJhcsOhIHVuYSBPYnJhIERlcml2YWRhIHBhcmEgbG9zIGZpbmVzIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEpLgoKYy4JTGljZW5jaWFudGUsIGVzIGVsIGluZGl2aWR1byBvIGxhIGVudGlkYWQgdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgcXVlIG9mcmVjZSBsYSBPYnJhIGVuIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYS4KCmQuCUF1dG9yIG9yaWdpbmFsLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gcXVlIGNyZcOzIGxhIE9icmEuCgplLglPYnJhLCBlcyBhcXVlbGxhIG9icmEgc3VzY2VwdGlibGUgZGUgcHJvdGVjY2nDs24gcG9yIGVsIHLDqWdpbWVuIGRlIERlcmVjaG8gZGUgQXV0b3IgeSBxdWUgZXMgb2ZyZWNpZGEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhCgpmLglVc3RlZCwgZXMgZWwgaW5kaXZpZHVvIG8gbGEgZW50aWRhZCBxdWUgZWplcmNpdGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIG90b3JnYWRvcyBhbCBhbXBhcm8gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IHF1ZSBjb24gYW50ZXJpb3JpZGFkIG5vIGhhIHZpb2xhZG8gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGxhIG1pc21hIHJlc3BlY3RvIGEgbGEgT2JyYSwgbyBxdWUgaGF5YSBvYnRlbmlkbyBhdXRvcml6YWNpw7NuIGV4cHJlc2EgcG9yIHBhcnRlIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBwYXJhIGVqZXJjZXIgbG9zIGRlcmVjaG9zIGFsIGFtcGFybyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHBlc2UgYSB1bmEgdmlvbGFjacOzbiBhbnRlcmlvci4KCjIuIERlcmVjaG9zIGRlIFVzb3MgSG9ucmFkb3MgeSBleGNlcGNpb25lcyBMZWdhbGVzLgpOYWRhIGVuIGVzdGEgTGljZW5jaWEgcG9kcsOhIHNlciBpbnRlcnByZXRhZG8gY29tbyB1bmEgZGlzbWludWNpw7NuLCBsaW1pdGFjacOzbiBvIHJlc3RyaWNjacOzbiBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGVyaXZhZG9zIGRlbCB1c28gaG9ucmFkbyB5IG90cmFzIGxpbWl0YWNpb25lcyBvIGV4Y2VwY2lvbmVzIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlbCBhdXRvciBiYWpvIGVsIHLDqWdpbWVuIGxlZ2FsIHZpZ2VudGUgbyBkZXJpdmFkbyBkZSBjdWFscXVpZXIgb3RyYSBub3JtYSBxdWUgc2UgbGUgYXBsaXF1ZS4KCjMuIENvbmNlc2nDs24gZGUgbGEgTGljZW5jaWEuCkJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIG90b3JnYSBhIFVzdGVkIHVuYSBsaWNlbmNpYSBtdW5kaWFsLCBsaWJyZSBkZSByZWdhbMOtYXMsIG5vIGV4Y2x1c2l2YSB5IHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIHRvZG8gZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGVqZXJjZXIgZXN0b3MgZGVyZWNob3Mgc29icmUgbGEgT2JyYSB0YWwgeSBjb21vIHNlIGluZGljYSBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246CgphLglSZXByb2R1Y2lyIGxhIE9icmEsIGluY29ycG9yYXIgbGEgT2JyYSBlbiB1bmEgbyBtw6FzIE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHkgcmVwcm9kdWNpciBsYSBPYnJhIGluY29ycG9yYWRhIGVuIGxhcyBPYnJhcyBDb2xlY3RpdmFzLgoKYi4JRGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgbyBmb25vZ3JhbWFzIGRlIGxhcyBPYnJhcywgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSwgaW5jbHV5w6luZG9sYXMgY29tbyBpbmNvcnBvcmFkYXMgZW4gT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcywgc2Vnw7puIGNvcnJlc3BvbmRhLgoKYy4JRGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgZGUgbGFzIE9icmFzIERlcml2YWRhcyBxdWUgc2UgZ2VuZXJlbiwgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYS4KTG9zIGRlcmVjaG9zIG1lbmNpb25hZG9zIGFudGVyaW9ybWVudGUgcHVlZGVuIHNlciBlamVyY2lkb3MgZW4gdG9kb3MgbG9zIG1lZGlvcyB5IGZvcm1hdG9zLCBhY3R1YWxtZW50ZSBjb25vY2lkb3MgbyBxdWUgc2UgaW52ZW50ZW4gZW4gZWwgZnV0dXJvLiBMb3MgZGVyZWNob3MgYW50ZXMgbWVuY2lvbmFkb3MgaW5jbHV5ZW4gZWwgZGVyZWNobyBhIHJlYWxpemFyIGRpY2hhcyBtb2RpZmljYWNpb25lcyBlbiBsYSBtZWRpZGEgcXVlIHNlYW4gdMOpY25pY2FtZW50ZSBuZWNlc2FyaWFzIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgZW4gb3RybyBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG9zLCBwZXJvIGRlIG90cmEgbWFuZXJhIHVzdGVkIG5vIGVzdMOhIGF1dG9yaXphZG8gcGFyYSByZWFsaXphciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuIFRvZG9zIGxvcyBkZXJlY2hvcyBubyBvdG9yZ2Fkb3MgZXhwcmVzYW1lbnRlIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBxdWVkYW4gcG9yIGVzdGUgbWVkaW8gcmVzZXJ2YWRvcywgaW5jbHV5ZW5kbyBwZXJvIHNpbiBsaW1pdGFyc2UgYSBhcXVlbGxvcyBxdWUgc2UgbWVuY2lvbmFuIGVuIGxhcyBzZWNjaW9uZXMgNChkKSB5IDQoZSkuCgo0LiBSZXN0cmljY2lvbmVzLgpMYSBsaWNlbmNpYSBvdG9yZ2FkYSBlbiBsYSBhbnRlcmlvciBTZWNjacOzbiAzIGVzdMOhIGV4cHJlc2FtZW50ZSBzdWpldGEgeSBsaW1pdGFkYSBwb3IgbGFzIHNpZ3VpZW50ZXMgcmVzdHJpY2Npb25lczoKCmEuCVVzdGVkIHB1ZWRlIGRpc3RyaWJ1aXIsIGV4aGliaXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgbyBwb25lciBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSBsYSBPYnJhIHPDs2xvIGJham8gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIHkgVXN0ZWQgZGViZSBpbmNsdWlyIHVuYSBjb3BpYSBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhIG8gZGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pdmVyc2FsIGRlIFJlY3Vyc29zIGRlIGxhIG1pc21hIGNvbiBjYWRhIGNvcGlhIGRlIGxhIE9icmEgcXVlIGRpc3RyaWJ1eWEsIGV4aGliYSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRlIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBwb25nYSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYS4gTm8gZXMgcG9zaWJsZSBvZnJlY2VyIG8gaW1wb25lciBuaW5ndW5hIGNvbmRpY2nDs24gc29icmUgbGEgT2JyYSBxdWUgYWx0ZXJlIG8gbGltaXRlIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIG8gZWwgZWplcmNpY2lvIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBsb3MgZGVzdGluYXRhcmlvcyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gZXN0ZSBkb2N1bWVudG8uIE5vIGVzIHBvc2libGUgc3VibGljZW5jaWFyIGxhIE9icmEuIFVzdGVkIGRlYmUgbWFudGVuZXIgaW50YWN0b3MgdG9kb3MgbG9zIGF2aXNvcyBxdWUgaGFnYW4gcmVmZXJlbmNpYSBhIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSBhIGxhIGNsw6F1c3VsYSBkZSBsaW1pdGFjacOzbiBkZSBnYXJhbnTDrWFzLiBVc3RlZCBubyBwdWVkZSBkaXN0cmlidWlyLCBleGhpYmlyIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGFyIHDDumJsaWNhbWVudGUsIG8gcG9uZXIgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBjb24gYWxndW5hIG1lZGlkYSB0ZWNub2zDs2dpY2EgcXVlIGNvbnRyb2xlIGVsIGFjY2VzbyBvIGxhIHV0aWxpemFjacOzbiBkZSBlbGxhIGRlIHVuYSBmb3JtYSBxdWUgc2VhIGluY29uc2lzdGVudGUgY29uIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLiBMbyBhbnRlcmlvciBzZSBhcGxpY2EgYSBsYSBPYnJhIGluY29ycG9yYWRhIGEgdW5hIE9icmEgQ29sZWN0aXZhLCBwZXJvIGVzdG8gbm8gZXhpZ2UgcXVlIGxhIE9icmEgQ29sZWN0aXZhIGFwYXJ0ZSBkZSBsYSBvYnJhIG1pc21hIHF1ZWRlIHN1amV0YSBhIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLiBTaSBVc3RlZCBjcmVhIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgcHJldmlvIGF2aXNvIGRlIGN1YWxxdWllciBMaWNlbmNpYW50ZSBkZWJlLCBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcG9zaWJsZSwgZWxpbWluYXIgZGUgbGEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgY3VhbHF1aWVyIHJlZmVyZW5jaWEgYSBkaWNobyBMaWNlbmNpYW50ZSBvIGFsIEF1dG9yIE9yaWdpbmFsLCBzZWfDum4gbG8gc29saWNpdGFkbyBwb3IgZWwgTGljZW5jaWFudGUgeSBjb25mb3JtZSBsbyBleGlnZSBsYSBjbMOhdXN1bGEgNChjKS4KCmIuCVVzdGVkIG5vIHB1ZWRlIGVqZXJjZXIgbmluZ3VubyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcXVlIGxlIGhhbiBzaWRvIG90b3JnYWRvcyBlbiBsYSBTZWNjacOzbiAzIHByZWNlZGVudGUgZGUgbW9kbyBxdWUgZXN0w6luIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIGRlc3RpbmFkb3MgbyBkaXJlY3RhbWVudGUgZGlyaWdpZG9zIGEgY29uc2VndWlyIHVuIHByb3ZlY2hvIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLiBFbCBpbnRlcmNhbWJpbyBkZSBsYSBPYnJhIHBvciBvdHJhcyBvYnJhcyBwcm90ZWdpZGFzIHBvciBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciwgeWEgc2VhIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1biBzaXN0ZW1hIHBhcmEgY29tcGFydGlyIGFyY2hpdm9zIGRpZ2l0YWxlcyAoZGlnaXRhbCBmaWxlLXNoYXJpbmcpIG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cmEgbWFuZXJhIG5vIHNlcsOhIGNvbnNpZGVyYWRvIGNvbW8gZXN0YXIgZGVzdGluYWRvIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIG8gZGlyaWdpZG8gZGlyZWN0YW1lbnRlIGEgY29uc2VndWlyIHVuIHByb3ZlY2hvIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBubyBzZSByZWFsaWNlIHVuIHBhZ28gbWVkaWFudGUgdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIGVuIHJlbGFjacOzbiBjb24gZWwgaW50ZXJjYW1iaW8gZGUgb2JyYXMgcHJvdGVnaWRhcyBwb3IgZWwgZGVyZWNobyBkZSBhdXRvci4KCmMuCVNpIHVzdGVkIGRpc3RyaWJ1eWUsIGV4aGliZSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgZW4gZm9ybWEgZGlnaXRhbCBsYSBPYnJhIG8gY3VhbHF1aWVyIE9icmEgRGVyaXZhZGEgdSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RhIHRvZGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgT2JyYSB5IHByb3BvcmNpb25hciwgZGUgZm9ybWEgcmF6b25hYmxlIHNlZ8O6biBlbCBtZWRpbyBvIG1hbmVyYSBxdWUgVXN0ZWQgZXN0w6kgdXRpbGl6YW5kbzogKGkpIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8gKG8gc2V1ZMOzbmltbywgc2kgZnVlcmUgYXBsaWNhYmxlKSwgeS9vIChpaSkgZWwgbm9tYnJlIGRlIGxhIHBhcnRlIG8gbGFzIHBhcnRlcyBxdWUgZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgeS9vIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGh1YmllcmVuIGRlc2lnbmFkbyBwYXJhIGxhIGF0cmlidWNpw7NuICh2LmcuLCB1biBpbnN0aXR1dG8gcGF0cm9jaW5hZG9yLCBlZGl0b3JpYWwsIHB1YmxpY2FjacOzbikgZW4gbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZWwgTGljZW5jaWFudGUsIHTDqXJtaW5vcyBkZSBzZXJ2aWNpb3MgbyBkZSBvdHJhcyBmb3JtYXMgcmF6b25hYmxlczsgZWwgdMOtdHVsbyBkZSBsYSBPYnJhIHNpIGVzdMOhIHByb3Zpc3RvOyBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcmF6b25hYmxlbWVudGUgZmFjdGlibGUgeSwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8sIGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pZm9ybWUgZGUgUmVjdXJzb3MgKFVuaWZvcm0gUmVzb3VyY2UgSWRlbnRpZmllcikgcXVlIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGVzcGVjaWZpY2EgcGFyYSBzZXIgYXNvY2lhZG8gY29uIGxhIE9icmEsIHNhbHZvIHF1ZSB0YWwgVVJJIG5vIHNlIHJlZmllcmEgYSBsYSBub3RhIHNvYnJlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBvIGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIHNvYnJlIGVsIGxpY2VuY2lhbWllbnRvIGRlIGxhIE9icmE7IHkgZW4gZWwgY2FzbyBkZSB1bmEgT2JyYSBEZXJpdmFkYSwgYXRyaWJ1aXIgZWwgY3LDqWRpdG8gaWRlbnRpZmljYW5kbyBlbCB1c28gZGUgbGEgT2JyYSBlbiBsYSBPYnJhIERlcml2YWRhICh2LmcuLCAiVHJhZHVjY2nDs24gRnJhbmNlc2EgZGUgbGEgT2JyYSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIiBvICJHdWnDs24gQ2luZW1hdG9ncsOhZmljbyBiYXNhZG8gZW4gbGEgT2JyYSBvcmlnaW5hbCBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwiKS4gVGFsIGNyw6lkaXRvIHB1ZWRlIHNlciBpbXBsZW1lbnRhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hIHJhem9uYWJsZTsgZW4gZWwgY2Fzbywgc2luIGVtYmFyZ28sIGRlIE9icmFzIERlcml2YWRhcyB1IE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHRhbCBjcsOpZGl0byBhcGFyZWNlcsOhLCBjb21vIG3DrW5pbW8sIGRvbmRlIGFwYXJlY2UgZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gYXV0b3IgY29tcGFyYWJsZSB5IGRlIHVuYSBtYW5lcmEsIGFsIG1lbm9zLCB0YW4gZGVzdGFjYWRhIGNvbW8gZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgb3RybyBhdXRvciBjb21wYXJhYmxlLgoKZC4JUGFyYSBldml0YXIgdG9kYSBjb25mdXNpw7NuLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBhY2xhcmEgcXVlLCBjdWFuZG8gbGEgb2JyYSBlcyB1bmEgY29tcG9zaWNpw7NuIG11c2ljYWw6CgppLglSZWdhbMOtYXMgcG9yIGludGVycHJldGFjacOzbiB5IGVqZWN1Y2nDs24gYmFqbyBsaWNlbmNpYXMgZ2VuZXJhbGVzLiBFbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gZXhjbHVzaXZvIGRlIGF1dG9yaXphciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIG8gbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGRlIGxhIG9icmEgeSBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBzZWEgaW5kaXZpZHVhbG1lbnRlIG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIHVuYSBzb2NpZWRhZCBkZSBnZXN0acOzbiBjb2xlY3RpdmEgZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIChwb3IgZWplbXBsbywgU0FZQ08pLCBsYXMgcmVnYWzDrWFzIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIG8gcG9yIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIChwb3IgZWplbXBsbyBXZWJjYXN0KSBsaWNlbmNpYWRhIGJham8gbGljZW5jaWFzIGdlbmVyYWxlcywgc2kgbGEgaW50ZXJwcmV0YWNpw7NuIG8gZWplY3VjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBvcmllbnRhZGEgcG9yIG8gZGlyaWdpZGEgYSBsYSBvYnRlbmNpw7NuIGRlIHVuYSB2ZW50YWphIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLgoKaWkuCVJlZ2Fsw61hcyBwb3IgRm9ub2dyYW1hcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBpbmRpdmlkdWFsbWVudGUgbyBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW5hIHNvY2llZGFkIGRlIGdlc3Rpw7NuIGNvbGVjdGl2YSBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciB5IGRlcmVjaG9zIGNvbmV4b3MgKHBvciBlamVtcGxvLCBsb3MgY29uc2FncmFkb3MgcG9yIGxhIFNBWUNPKSwgdW5hIGFnZW5jaWEgZGUgZGVyZWNob3MgbXVzaWNhbGVzIG8gYWxnw7puIGFnZW50ZSBkZXNpZ25hZG8sIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGN1YWxxdWllciBmb25vZ3JhbWEgcXVlIFVzdGVkIGNyZWUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgb2JyYSAo4oCcdmVyc2nDs24gY292ZXLigJ0pIHkgZGlzdHJpYnV5YSwgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHNpIGxhIGNyZWFjacOzbiBvIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXNhIHZlcnNpw7NuIGNvdmVyIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZGEgbyBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuCgplLglHZXN0acOzbiBkZSBEZXJlY2hvcyBkZSBBdXRvciBzb2JyZSBJbnRlcnByZXRhY2lvbmVzIHkgRWplY3VjaW9uZXMgRGlnaXRhbGVzIChXZWJDYXN0aW5nKS4gUGFyYSBldml0YXIgdG9kYSBjb25mdXNpw7NuLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBhY2xhcmEgcXVlLCBjdWFuZG8gbGEgb2JyYSBzZWEgdW4gZm9ub2dyYW1hLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gZXhjbHVzaXZvIGRlIGF1dG9yaXphciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8sIHdlYmNhc3QpIHkgZGUgcmVjb2xlY3RhciwgaW5kaXZpZHVhbG1lbnRlIG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIHVuYSBzb2NpZWRhZCBkZSBnZXN0acOzbiBjb2xlY3RpdmEgZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIChwb3IgZWplbXBsbywgQUNJTlBSTyksIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIChwb3IgZWplbXBsbywgd2ViY2FzdCksIHN1amV0YSBhIGxhcyBkaXNwb3NpY2lvbmVzIGFwbGljYWJsZXMgZGVsIHLDqWdpbWVuIGRlIERlcmVjaG8gZGUgQXV0b3IsIHNpIGVzdGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuCgo1LiBSZXByZXNlbnRhY2lvbmVzLCBHYXJhbnTDrWFzIHkgTGltaXRhY2lvbmVzIGRlIFJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KQSBNRU5PUyBRVUUgTEFTIFBBUlRFUyBMTyBBQ09SREFSQU4gREUgT1RSQSBGT1JNQSBQT1IgRVNDUklUTywgRUwgTElDRU5DSUFOVEUgT0ZSRUNFIExBIE9CUkEgKEVOIEVMIEVTVEFETyBFTiBFTCBRVUUgU0UgRU5DVUVOVFJBKSDigJxUQUwgQ1VBTOKAnSwgU0lOIEJSSU5EQVIgR0FSQU5Uw41BUyBERSBDTEFTRSBBTEdVTkEgUkVTUEVDVE8gREUgTEEgT0JSQSwgWUEgU0VBIEVYUFJFU0EsIElNUEzDjUNJVEEsIExFR0FMIE8gQ1VBTFFVSUVSQSBPVFJBLCBJTkNMVVlFTkRPLCBTSU4gTElNSVRBUlNFIEEgRUxMQVMsIEdBUkFOVMONQVMgREUgVElUVUxBUklEQUQsIENPTUVSQ0lBQklMSURBRCwgQURBUFRBQklMSURBRCBPIEFERUNVQUNJw5NOIEEgUFJPUMOTU0lUTyBERVRFUk1JTkFETywgQVVTRU5DSUEgREUgSU5GUkFDQ0nDk04sIERFIEFVU0VOQ0lBIERFIERFRkVDVE9TIExBVEVOVEVTIE8gREUgT1RSTyBUSVBPLCBPIExBIFBSRVNFTkNJQSBPIEFVU0VOQ0lBIERFIEVSUk9SRVMsIFNFQU4gTyBOTyBERVNDVUJSSUJMRVMgKFBVRURBTiBPIE5PIFNFUiBFU1RPUyBERVNDVUJJRVJUT1MpLiBBTEdVTkFTIEpVUklTRElDQ0lPTkVTIE5PIFBFUk1JVEVOIExBIEVYQ0xVU0nDk04gREUgR0FSQU5Uw41BUyBJTVBMw41DSVRBUywgRU4gQ1VZTyBDQVNPIEVTVEEgRVhDTFVTScOTTiBQVUVERSBOTyBBUExJQ0FSU0UgQSBVU1RFRC4KCjYuIExpbWl0YWNpw7NuIGRlIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KQSBNRU5PUyBRVUUgTE8gRVhJSkEgRVhQUkVTQU1FTlRFIExBIExFWSBBUExJQ0FCTEUsIEVMIExJQ0VOQ0lBTlRFIE5PIFNFUsOBIFJFU1BPTlNBQkxFIEFOVEUgVVNURUQgUE9SIERBw5FPIEFMR1VOTywgU0VBIFBPUiBSRVNQT05TQUJJTElEQUQgRVhUUkFDT05UUkFDVFVBTCwgUFJFQ09OVFJBQ1RVQUwgTyBDT05UUkFDVFVBTCwgT0JKRVRJVkEgTyBTVUJKRVRJVkEsIFNFIFRSQVRFIERFIERBw5FPUyBNT1JBTEVTIE8gUEFUUklNT05JQUxFUywgRElSRUNUT1MgTyBJTkRJUkVDVE9TLCBQUkVWSVNUT1MgTyBJTVBSRVZJU1RPUyBQUk9EVUNJRE9TIFBPUiBFTCBVU08gREUgRVNUQSBMSUNFTkNJQSBPIERFIExBIE9CUkEsIEFVTiBDVUFORE8gRUwgTElDRU5DSUFOVEUgSEFZQSBTSURPIEFEVkVSVElETyBERSBMQSBQT1NJQklMSURBRCBERSBESUNIT1MgREHDkU9TLiBBTEdVTkFTIExFWUVTIE5PIFBFUk1JVEVOIExBIEVYQ0xVU0nDk04gREUgQ0lFUlRBIFJFU1BPTlNBQklMSURBRCwgRU4gQ1VZTyBDQVNPIEVTVEEgRVhDTFVTScOTTiBQVUVERSBOTyBBUExJQ0FSU0UgQSBVU1RFRC4KCjcuIFTDqXJtaW5vLgoKYS4JRXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IGxvcyBkZXJlY2hvcyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gdmlydHVkIGRlIGVsbGEgdGVybWluYXLDoW4gYXV0b23DoXRpY2FtZW50ZSBzaSBVc3RlZCBpbmZyaW5nZSBhbGd1bmEgY29uZGljacOzbiBlc3RhYmxlY2lkYSBlbiBlbGxhLiBTaW4gZW1iYXJnbywgbG9zIGluZGl2aWR1b3MgbyBlbnRpZGFkZXMgcXVlIGhhbiByZWNpYmlkbyBPYnJhcyBEZXJpdmFkYXMgbyBDb2xlY3RpdmFzIGRlIFVzdGVkIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBlc3RhIExpY2VuY2lhLCBubyB2ZXLDoW4gdGVybWluYWRhcyBzdXMgbGljZW5jaWFzLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBlc3RvcyBpbmRpdmlkdW9zIG8gZW50aWRhZGVzIHNpZ2FuIGN1bXBsaWVuZG8gw61udGVncmFtZW50ZSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YXMgbGljZW5jaWFzLiBMYXMgU2VjY2lvbmVzIDEsIDIsIDUsIDYsIDcsIHkgOCBzdWJzaXN0aXLDoW4gYSBjdWFscXVpZXIgdGVybWluYWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCgpiLglTdWpldGEgYSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgeSB0w6lybWlub3MgYW50ZXJpb3JlcywgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYXF1w60gZXMgcGVycGV0dWEgKGR1cmFudGUgZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIGxhIG9icmEpLiBObyBvYnN0YW50ZSBsbyBhbnRlcmlvciwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGEgcHVibGljYXIgeS9vIGVzdHJlbmFyIGxhIE9icmEgYmFqbyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBsaWNlbmNpYSBkaWZlcmVudGVzIG8gYSBkZWphciBkZSBkaXN0cmlidWlybGEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIGVuIGN1YWxxdWllciBtb21lbnRvOyBlbiBlbCBlbnRlbmRpZG8sIHNpbiBlbWJhcmdvLCBxdWUgZXNhIGVsZWNjacOzbiBubyBzZXJ2aXLDoSBwYXJhIHJldm9jYXIgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBvIHF1ZSBkZWJhIHNlciBvdG9yZ2FkYSAsIGJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhKSwgeSBlc3RhIGxpY2VuY2lhIGNvbnRpbnVhcsOhIGVuIHBsZW5vIHZpZ29yIHkgZWZlY3RvIGEgbWVub3MgcXVlIHNlYSB0ZXJtaW5hZGEgY29tbyBzZSBleHByZXNhIGF0csOhcy4gTGEgTGljZW5jaWEgcmV2b2NhZGEgY29udGludWFyw6Egc2llbmRvIHBsZW5hbWVudGUgdmlnZW50ZSB5IGVmZWN0aXZhIHNpIG5vIHNlIGxlIGRhIHTDqXJtaW5vIGVuIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBpbmRpY2FkYXMgYW50ZXJpb3JtZW50ZS4KCjguIFZhcmlvcy4KCmEuCUNhZGEgdmV6IHF1ZSBVc3RlZCBkaXN0cmlidXlhIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBvIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgb2ZyZWNlcsOhIGFsIGRlc3RpbmF0YXJpbyB1bmEgbGljZW5jaWEgZW4gbG9zIG1pc21vcyB0w6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYSBVc3RlZCBiYWpvIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCgpiLglTaSBhbGd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgcmVzdWx0YSBpbnZhbGlkYWRhIG8gbm8gZXhpZ2libGUsIHNlZ8O6biBsYSBsZWdpc2xhY2nDs24gdmlnZW50ZSwgZXN0byBubyBhZmVjdGFyw6EgbmkgbGEgdmFsaWRleiBuaSBsYSBhcGxpY2FiaWxpZGFkIGRlbCByZXN0byBkZSBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHksIHNpbiBhY2Npw7NuIGFkaWNpb25hbCBwb3IgcGFydGUgZGUgbG9zIHN1amV0b3MgZGUgZXN0ZSBhY3VlcmRvLCBhcXXDqWxsYSBzZSBlbnRlbmRlcsOhIHJlZm9ybWFkYSBsbyBtw61uaW1vIG5lY2VzYXJpbyBwYXJhIGhhY2VyIHF1ZSBkaWNoYSBkaXNwb3NpY2nDs24gc2VhIHbDoWxpZGEgeSBleGlnaWJsZS4KCmMuCU5pbmfDum4gdMOpcm1pbm8gbyBkaXNwb3NpY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBzZSBlc3RpbWFyw6EgcmVudW5jaWFkYSB5IG5pbmd1bmEgdmlvbGFjacOzbiBkZSBlbGxhIHNlcsOhIGNvbnNlbnRpZGEgYSBtZW5vcyBxdWUgZXNhIHJlbnVuY2lhIG8gY29uc2VudGltaWVudG8gc2VhIG90b3JnYWRvIHBvciBlc2NyaXRvIHkgZmlybWFkbyBwb3IgbGEgcGFydGUgcXVlIHJlbnVuY2llIG8gY29uc2llbnRhLgoKZC4JRXN0YSBMaWNlbmNpYSByZWZsZWphIGVsIGFjdWVyZG8gcGxlbm8gZW50cmUgbGFzIHBhcnRlcyByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEgYXF1w60gbGljZW5jaWFkYS4gTm8gaGF5IGFycmVnbG9zLCBhY3VlcmRvcyBvIGRlY2xhcmFjaW9uZXMgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhIHF1ZSBubyBlc3TDqW4gZXNwZWNpZmljYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgbm8gc2UgdmVyw6EgbGltaXRhZG8gcG9yIG5pbmd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGFkaWNpb25hbCBxdWUgcHVlZGEgc3VyZ2lyIGVuIGFsZ3VuYSBjb211bmljYWNpw7NuIGVtYW5hZGEgZGUgVXN0ZWQuIEVzdGEgTGljZW5jaWEgbm8gcHVlZGUgc2VyIG1vZGlmaWNhZGEgc2luIGVsIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIG11dHVvIHBvciBlc2NyaXRvIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IFVzdGVkLgo= |