“Revisión bibliográfica sobre los virus Zika, Dengue y Chikungunya y sus métodos de diagnóstico”.

El zika, dengue y chikungunya son enfermedades tropicales transmitidas por mosquitos infectados por los virus del zika (ZIKV), dengue (DENV) y chikungunya (CHIKV). Estos virus tienen una amplia distribución en la naturaleza, presentando una estrecha relación con las poblaciones humanas. La enfermeda...

Full description

Autores:
Cortez Avila, Nancy Milena
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2022
Institución:
Colegio Mayor de Cundinamarca
Repositorio:
Repositorio Colegio Mayor de Cundinamarca
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unicolmayor.edu.co:unicolmayor/5609
Acceso en línea:
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/handle/unicolmayor/5609
Palabra clave:
Virus zika
Virus dengue
Virus chikungunya
Enfermedad tropical
Infección
Rights
closedAccess
License
Derechos Reservados - Universidad Colegio Myor de Cundinamarca 2022
id UCOLMAYOR2_773a438b70a5034e5f2daeb98a46daf9
oai_identifier_str oai:repositorio.unicolmayor.edu.co:unicolmayor/5609
network_acronym_str UCOLMAYOR2
network_name_str Repositorio Colegio Mayor de Cundinamarca
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv “Revisión bibliográfica sobre los virus Zika, Dengue y Chikungunya y sus métodos de diagnóstico”.
title “Revisión bibliográfica sobre los virus Zika, Dengue y Chikungunya y sus métodos de diagnóstico”.
spellingShingle “Revisión bibliográfica sobre los virus Zika, Dengue y Chikungunya y sus métodos de diagnóstico”.
Virus zika
Virus dengue
Virus chikungunya
Enfermedad tropical
Infección
title_short “Revisión bibliográfica sobre los virus Zika, Dengue y Chikungunya y sus métodos de diagnóstico”.
title_full “Revisión bibliográfica sobre los virus Zika, Dengue y Chikungunya y sus métodos de diagnóstico”.
title_fullStr “Revisión bibliográfica sobre los virus Zika, Dengue y Chikungunya y sus métodos de diagnóstico”.
title_full_unstemmed “Revisión bibliográfica sobre los virus Zika, Dengue y Chikungunya y sus métodos de diagnóstico”.
title_sort “Revisión bibliográfica sobre los virus Zika, Dengue y Chikungunya y sus métodos de diagnóstico”.
dc.creator.fl_str_mv Cortez Avila, Nancy Milena
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Rodríguez Panduro, Mauricio Humberto
Losada Barragán, Mónica
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Cortez Avila, Nancy Milena
dc.subject.lemb.none.fl_str_mv Virus zika
Virus dengue
Virus chikungunya
topic Virus zika
Virus dengue
Virus chikungunya
Enfermedad tropical
Infección
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Enfermedad tropical
Infección
description El zika, dengue y chikungunya son enfermedades tropicales transmitidas por mosquitos infectados por los virus del zika (ZIKV), dengue (DENV) y chikungunya (CHIKV). Estos virus tienen una amplia distribución en la naturaleza, presentando una estrecha relación con las poblaciones humanas. La enfermedad que puede causar cada uno de estos virus en los humanos puede ser muy debilitante, aunque dependiendo de la especie viral, la infección es capaz de provocar desde una encefalitis hasta la muerte. Según la OPS/OMS, la infección causada por ZIKV, DENV, y CHIKV, pueden generar síntomas comunes tales como cefalea, fiebre, dolores articulares y musculares, afectando a personas de cualquier edad. Debido a que estas enfermedades tienen similitudes en sus síntomas, es difícil dar con un diagnóstico oportuno y de igual manera un posible tratamiento. Por tanto, resulta esencial su identificación para dar un oportuno tratamiento a las personas que se encuentran infectadas, con el fin de prevenir posibles malformaciones congénitas. En conjunto, un tardío e impreciso diagnostico genera un aumento en las comorbilidades de las personas infectadas y una sobrecarga para los sistemas de salud del país. Con el paso del tiempo han surgido varios métodos de detección, entre los cuales se destacan los métodos serológicos y moleculares. El ensayo inmunoabsorbente ligado a enzimas (ELISA) y ensayos de inmunofluorescencia indirecta (IFI) se encuentran en el grupo de las pruebas serológicas. Por otra parte, en las pruebas moleculares se distinguen la amplificación mediada por transcripción (TMA) y reacción en cadena de la polimerasa (PCR) en tiempo real
publishDate 2022
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-07-07T23:26:39Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-07-07T23:26:39Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2022
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/TP
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.unicolmayor.edu.co/handle/unicolmayor/5609
url https://repositorio.unicolmayor.edu.co/handle/unicolmayor/5609
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Kawiecki AB, Christofferson RC. Zika Virus–Induced Antibody Response Enhances Dengue Virus Serotype 2 Replication In Vitro. J Infect Dis. 1 de noviembre de 2016;214(9):1357-60.
Priyamvada L, Quicke K, Hudson W, Onlamoon N, Sewatanon J, Edupuganti S, et al. Human antibody responses after dengue virus infection are highly cross-reactive to Zika virus. Proc Natl Acad Sci. 27 de junio de 2016;113:201607931.
Lanciotti R, Kosoy O, Laven J, Velez J, Lambert A, Johnson A, et al. Genetic and Serologic Properties of Zika Virus Associated with an Epidemic, Yap State, Micronesia, 2007. Emerg Infect Dis. 1 de septiembre de 2008;14:1232-9.
Judice CC, Tan JJL, Parise PL, Kam Y-W, Milanez GP, Leite JA, et al. Efficient detection of Zika virus RNA in patients’ blood from the 2016 outbreak in Campinas, Brazil. Sci Rep. 5 de marzo de 2018;8(1):4012
Balmaseda A, Stettler K, Medialdea-Carrera R, Collado D, Jin X, Zambrana JV, et al. Antibody-based assay discriminates Zika virus infection from other flaviviruses. Proc Natl Acad Sci. 1 de agosto de 2017;114(31):8384-9.
Faye O, Faye O, Diallo D, Diallo M, Weidmann M, Sall A. Quantitative real-time PCR detection of Zika virus and evaluation with field-caught Mosquitoes. Virol J. 22 de octubre de 2013;10:311
Bhatt S, Gething PW, Brady OJ, Messina JP, Farlow AW, Moyes CL, et al. The global distribution and burden of dengue. Nature. 25 de abril de 2013;496(7446):504-7.
Santiago GA, Vergne E, Quiles Y, Cosme J, Vazquez J, Medina JF, et al. Analytical and Clinical Performance of the CDC Real Time RT-PCR Assay for Detection and Typing of Dengue Virus. PLoS Negl Trop Dis [Internet]. 11 de julio de 2013 [citado 29 de enero de 2021];7(7). Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3708876
Callahan JD, Wu S-JL, Dion-Schultz A, Mangold BE, Peruski LF, Watts DM, et al. Development and Evaluation of Serotype- and Group-Specific Fluorogenic Reverse Transcriptase PCR (TaqMan) Assays for Dengue Virus. J Clin Microbiol. noviembre de 2001;39(11):4119-24.
Bréhin A-C, Rubrecht L, Navarro-Sanchez ME, Maréchal V, Frenkiel M-P, Lapalud P, et al. Production and characterization of mouse monoclonal antibodies reactive to Chikungunya envelope E2 glycoprotein. Virology. 5 de febrero de 2008;371(1):185-95.
Jin J, Liss NM, Chen D-H, Liao M, Fox JM, Shimak RM, et al. Neutralizing Monoclonal Antibodies Block Chikungunya Virus Entry and Release by Targeting an Epitope Critical to Viral Pathogenesis. Cell Rep. 22 de diciembre de 2015;13(11):2553-64.
Dick GWA, Kitchen SF, Haddow AJ. Zika virus. I. Isolations and serological specificity. Trans R Soc Trop Med Hyg. septiembre de 1952;46(5):509-20.
Lessler J, Chaisson LH, Kucirka LM, Bi Q, Grantz K, Salje H, et al. Assessing the global threat from Zika virus. Science [Internet]. 12 de agosto de 2016 [citado 20 de febrero de 2021];353(6300). Disponible en: https://science.sciencemag.org/content/353/6300/aaf8160
Pacheco O, Beltrán M, Nelson CA, Valencia D, Tolosa N, Farr SL, et al. Zika Virus Disease in Colombia - Preliminary Report. N Engl J Med. 6 de agosto de 2020;383(6):e44.
Musso D, Roche C, Nhan T-X, Robin E, Teissier A, Cao-Lormeau V-M. Detection of Zika virus in saliva. J Clin Virol Off Publ Pan Am Soc Clin Virol. julio de 2015;68:53-5
Hotta S. Experimental Studies on Dengue: I. Isolation, Identification and Modification of the Virus. J Infect Dis. 1952;90(1):1-9.
Shepard DS, Undurraga EA, Halasa YA, Stanaway JD. The global economic burden of dengue: a systematic analysis. Lancet Infect Dis. 1 de agosto de 2016;16(8):935-41.
Historia evolutiva y dinámica espacio-temporal de los serotipos del virus del dengue en una región endémica de Colombia [Internet]. [citado 20 de febrero de 2021]. Disponible en: https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0203090
Castrillón JC, Castaño JC, Urcuqui S. Dengue en Colombia: diez años de evolución. Rev Chil Infectol. abril de 2015;32(2):142-9.
Romero SEG. INFORME DE EVENTO DENGUE, COLOMBIA, 2017. 2018;(03):22.
Morales J, https://www.facebook.com/pahowho. OPS/OMS Colombia - 2019, el año con más casos de dengue en la historia regional Los casos de dengue en las Américas superaron los 3 millones en 2019 | OPS/OMS [Internet]. Pan American Health Organization / World Health Organization. 2020 [citado 19 de marzo de 2021]. Disponible en: https://www.paho.org/col/index.php?option=com_content&view=article&id=3334:2019-elano-con-mas-casos-de-dengue-en-la-historia-regional-los-casos-de-dengue-en-las-americassuperaron-los-3-millones-en-2019&Itemid=487
Guzmán MG, Vázquez S. Apuntes sobre el diagnóstico de laboratorio del virus dengue. Rev Cubana Med Trop. diciembre de 2002;54(3):180-8.
Eivazzadeh-Keihan R, Pashazadeh-Panahi P, Mahmoudi T, Chenab KK, Baradaran B, Hashemzaei M, et al. Dengue virus: a review on advances in detection and trends – from conventional methods to novel biosensors. Microchim Acta. 4 de mayo de 2019;186(6):329
Houng HH, Hritz D, Kanesa-thasan N. Quantitative detection of dengue 2 virus using fluorogenic RT-PCR based on 3’-noncoding sequence. J Virol Methods. abril de 2000;86(1):1-11
Laoprasopwattana K, Kaewjungwad L, Jarumanokul R, Geater A. Differential diagnosis of Chikungunya, dengue viral infection and other acute febrile illnesses in children. Pediatr Infect Dis J. mayo de 2012;31(5):459-63.
Hirayama T, Mizuno Y, Takeshita N, Kotaki A, Tajima S, Omatsu T, et al. Detection of dengue virus genome in urine by real-time reverse transcriptase PCR: a laboratory diagnostic method useful after disappearance of the genome in serum. J Clin Microbiol. junio de 2012;50(6):2047-52.
Thein S, La Linn M, Aaskov J, Aung MM, Aye M, Zaw A, et al. Development of a simple indirect enzyme-linked immunosorbent assay for the detection of immunoglobulin M antibody in serum from patients following an outbreak of Chikungunya virus infection in Yangon, Myanmar. Trans R Soc Trop Med Hyg. 1 de julio de 1992;86(4):438-42
Chikungunya [Internet]. [citado 21 de febrero de 2021]. Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/chikungunya
. Restrepo-Jaramillo BN. Infección por el virus del Chikungunya. Rev CES Med. 2014;28(2):313-24.
Uribe AG, Durán MEM, García OEP. INFORME QUINCENAL EPIDEMIOLÓGICO NACIONAL. :25.
Villar LA, Rojas DP, Besada-Lombana S, Sarti E. Epidemiological Trends of Dengue Disease in Colombia (2000-2011): A Systematic Review. PLoS Negl Trop Dis [Internet]. 19 de marzo de 2015 [citado 21 de febrero de 2021];9(3). Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4366106/
Mattar S, Miranda J, Pinzon H, Tique V, Bolanos A, Aponte J, et al. Outbreak of Chikungunya virus in the north Caribbean area of Colombia: clinical presentation and phylogenetic analysis. J Infect Dev Ctries. 29 de octubre de 2015;9(10):1126-32
Sourisseau M, Schilte C, Casartelli N, Trouillet C, Guivel-Benhassine F, Rudnicka D, et al. Characterization of reemerging chikungunya virus. PLoS Pathog. junio de 2007;3(6):e89.
Waggoner JJ, Ballesteros G, Gresh L, Mohamed-Hadley A, Tellez Y, Sahoo MK, et al. Clinical evaluation of a single-reaction real-time RT-PCR for pan-dengue and chikungunya virus detection. J Clin Virol. 1 de mayo de 2016;78:57-61
Taxonomía Historia - Taxonomía - ICTV [Internet]. [citado 18 de enero de 2022]. Disponible en: https://talk.ictvonline.org/taxonomy/p/taxonomyhistory?taxnode_id=202003123
Marano G, Pupella S, Vaglio S, Liumbruno GM, Grazzini G. Zika virus and the neverending story of emerging pathogens and transfusion medicine. Blood Transfus Trasfus Sangue. marzo de 2016;14(2):95-100.
noerasuficientecondengueychiku.pdf [Internet]. [citado 7 de abril de 2021]. Disponible en: http://www.unipamplona.edu.co/unipamplona/portalIG/home_148/recursos/seminarios/0504 2016/noerasuficientecondengueychiku.pdf
Scully C, Robinson A. Check before you travel: Zika virus--another emerging global health threat. Br Dent J. 11 de marzo de 2016;220(5):265-7
Hills SL, Fischer M, Petersen LR. Epidemiology of Zika Virus Infection. J Infect Dis. 16 de diciembre de 2017;216(suppl_10):S868-74.
Paixão ES, Barreto F, da Glória Teixeira M, da Conceição N. Costa M, Rodrigues LC. History, Epidemiology, and Clinical Manifestations of Zika: A Systematic Review. Am J Public Health. 1 de abril de 2016;106(4):606-12.
Sarmiento-Ospina A, Vásquez-Serna H, Jimenez-Canizales CE, Villamil-Gómez WE, Rodriguez-Morales AJ. Zika virus associated deaths in Colombia. Lancet Infect Dis. 1 de mayo de 2016;16(5):523-4.
Rodríguez-Morales AJ, Willamil-Gómez WE. El reto de Zika en Colombia y América Latina: Una urgencia sanitaria. Infectio. abril de 2016;20(2):59-61
Rojas DP, Dean NE, Yang Y, Kenah E, Quintero J, Tomasi S, et al. The epidemiology and transmissibility of Zika virus in Girardot and San Andres island, Colombia, September 2015 to January 2016. Eurosurveillance. 14 de julio de 2016;21(28):30283.
Alvis-Guzmán N, Zakzuk J, Vargas Moranth R, Alcocer Olaciregui AE, Parra Padilla D. Dengue, Chikunguña and Zika in Colombia 2015-2016. RevMVZ Córdoba 22Supl5994- 6003 [Internet]. mayo de 2017 [citado 4 de julio de 2021]; Disponible en: https://repositorio.cuc.edu.co/handle/11323/7260
Méndez N, Oviedo-Pastrana M, Mattar S, Caicedo-Castro I, Arrieta G. Zika virus disease, microcephaly and Guillain-Barré syndrome in Colombia: epidemiological situation during 21 months of the Zika virus outbreak, 2015–2017. Arch Public Health. 2 de noviembre de 2017;75(1):65
2021_Boletin_epidemiologico_semana_3.pdf [Internet]. [citado 14 de marzo de 2022]. Disponible en: https://www.ins.gov.co/buscadoreventos/BoletinEpidemiologico/2021_Boletin_epidemiologico_semana_3.pdf
Milby KM, Atallah AN, Rocha-Filho CR, Pinto ACPN, Rocha AP da, Reis FS de A, et al. SARS-CoV-2 and arbovirus infection: a rapid systematic review. Sao Paulo Med J. diciembre de 2020;138(6):498-504.
Zika virus: from pathogenesis to disease control | FEMS Microbiology Letters | Oxford Academic [Internet]. [citado 12 de julio de 2021]. Disponible en: https://academic.oup.com/femsle/article/363/18/fnw202/2197800?login=true)%20(https://aca demic.oup.com/jid/article/216/suppl_10/S935/4753686?login=true
Barzon L, Trevisan M, Sinigaglia A, Lavezzo E, Palù G. Zika virus: from pathogenesis to disease control. FEMS Microbiol Lett [Internet]. 1 de septiembre de 2016 [citado 12 de julio de 2021];363(18). Disponible en: https://doi.org/10.1093/femsle/fnw202
Barreto-Vieira DF, Barth OM, Silva MAN da, Santos CC, Santos A da S, F Filho JB, et al. Ultrastructure of Zika virus particles in cell cultures. Mem Inst Oswaldo Cruz. 11 de julio de 2016;111:532-4.
Wieland J, Frey S, Rupp U, Essbauer S, Groß R, Münch J, et al. Zika virus replication in glioblastoma cells: electron microscopic tomography shows 3D arrangement of endoplasmic reticulum, replication organelles, and viral ribonucleoproteins. Histochem Cell Biol [Internet]. 12 de septiembre de 2021 [citado 13 de octubre de 2021]; Disponible en: https://doi.org/10.1007/s00418-021-02028-2
Mohd Ropidi MI, Khazali AS, Nor Rashid N, Yusof R. Endoplasmic reticulum: a focal point of Zika virus infection. J Biomed Sci. 20 de enero de 2020;27(1):27
Espinoza MM. Aspectos clínicos de la infección por el virusa zika. An Fac Med. 16 de mayo de 2017;78(1):79.
Enfermedad por el virus de Zika [Internet]. [citado 7 de abril de 2021]. Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/zika-virus
Del Carpio-Orantes L, Rangel FJ, García-Méndez S. Incidencia de síndrome de GuillainBarré durante la oleada de zika del 2016 en un hospital de segundo nivel. Neurología. 1 de septiembre de 2017;35.
. Acosta MI, Cañizá MJ, Romano MF, Araujo DEM. SINDROME DE GUILLAIN BARRE. 2007;4
Taxonomía Historia - Taxonomía - ICTV [Internet]. [citado 18 de enero de 2022]. Disponible en: https://talk.ictvonline.org/taxonomy/p/taxonomyhistory?taxnode_id=202003081
Velandia ML, Castellanos JE. Virus del dengue: estructura y ciclo viral. Infectio. marzo de 2011;15(1):33-43.
441942927002.pdf [Internet]. [citado 7 de abril de 2021]. Disponible en: https://www.redalyc.org/pdf/4419/441942927002.pdf
Bergamaschi G, Fassi EMA, Romanato A, D’Annessa I, Odinolfi MT, Brambilla D, et al. Computational Analysis of Dengue Virus Envelope Protein (E) Reveals an Epitope with Flavivirus Immunodiagnostic Potential in Peptide Microarrays. Int J Mol Sci. enero de 2019;20(8):1921.
. Klein DE, Choi JL, Harrison SC. Structure of a Dengue Virus Envelope Protein Late-Stage Fusion Intermediate. J Virol. 15 de febrero de 2013;87(4):2287-93
Martínez DP, Martínez BO, Remedios AA. Dinámica de la respuesta inmune en la infección por virus del dengue Dynamics of the immune response in dengue virus infection. 2018;9.
Virus del dengue de serotipo 1 (DENV-1) de Colombia: su contribución a la presentación del dengue en el departamento de Santander [Internet]. [citado 7 de abril de 2021]. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-41572013000500004
Virus del dengue de serotipo 1 (DENV-1) de Colombia: su contribución a la presentación del dengue en el departamento de Santander [Internet]. [citado 7 de abril de 2021]. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-41572013000500004
Virus del dengue de serotipo 1 (DENV-1) de Colombia: su contribución a la presentación del dengue en el departamento de Santander [Internet]. [citado 7 de abril de 2021]. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-41572013000500004
Gutierrez-Barbosa H, Medina-Moreno S, Zapata JC, Chua JV. Dengue Infections in Colombia: Epidemiological Trends of a Hyperendemic Country. Trop Med Infect Dis. diciembre de 2020;5(4):156.
Octubre 2020. Situación del Dengue en Colombia [Internet]. Fundación iO. 2020 [citado 12 de julio de 2021]. Disponible en: https://fundacionio.com/octubre-2020-situacion-deldengue-en-colombia/
. Minsalud hace un llamado a intensificar acciones contra el dengue [Internet]. [citado 19 de enero de 2022]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/Paginas/Minsalud-hace-unllamado-a-intensificar-acciones-contra-el-dengue.aspx
Bhatt P, Sabeena SP, Varma M, Arunkumar G. Current Understanding of the Pathogenesis of Dengue Virus Infection. Curr Microbiol. 1 de enero de 2021;78(1):17-32.
Jiménez JB, Arias NS, Gòmez MV. Patogénesis de la enfermedad por virus del dengue. Revisión de la literatura. Rev Clínica Esc Med UCR-HSJD [Internet]. 11 de mayo de 2016 [citado 7 de abril de 2021];6(2). Disponible en: https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/clinica/article/view/24335
Islam R, Salahuddin M, Ayubi MS, Hossain T, Majumder A, Taylor-Robinson AW, et al. Dengue epidemiology and pathogenesis: images of the future viewed through a mirror of the past. Virol Sin. octubre de 2015;30(5):326-43.
Martina BEE, Koraka P, Osterhaus ADME. Dengue virus pathogenesis: an integrated view. Clin Microbiol Rev. octubre de 2009;22(4):564-81.
. Effect of modulation of unfolded protein response pathway on dengue virus infection - PubMed [Internet]. [citado 12 de julio de 2021]. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26515795/
Perera N, Miller JL, Zitzmann N. The role of the unfolded protein response in dengue virus pathogenesis. Cell Microbiol. 2017;19(5):e12734
Vargas CM, Plenge FO, Ognio LS, Arquiñigo LS, Ruiz KP. Dengue clásico y hemorrágico: Una enfermedad reemergente y emergente en el Perú. Rev Medica Hered. 2005;16(2):120- 120.
. Cabrera DC, Rivera RC. Clinical profile of dengue in patients from Yucatan. The useful of case definition criteria of World Health Organization. 2010;30:9.
Durán CA, Lanza TM, Plata JA. Fisiopatología y diagnóstico del dengue. Rev Méd Hondur. 2010;136-41.
Galicia IT, Poza DC, Becker I. Dengue en México: análisis de dos décadas. Gac Médica México. 2014;150(2):122-7
Rajapakse S, Rodrigo C, Maduranga S, Rajapakse AC. Corticosteroids in the treatment of dengue shock syndrome. Infect Drug Resist. 22 de mayo de 2014;7:137-43.
Huy NT, Giang TV, Thuy DHD, Kikuchi M, Hien TT, Zamora J, et al. Factors Associated with Dengue Shock Syndrome: A Systematic Review and Meta-Analysis. PLoS Negl Trop Dis. 26 de septiembre de 2013;7(9):e2412.
Taxonomía Historia - Taxonomía - ICTV [Internet]. [citado 18 de enero de 2022]. Disponible en: https://talk.ictvonline.org/taxonomy/p/taxonomyhistory?taxnode_id=202005087
Virus Del Chikungunya - ProQuest [Internet]. [citado 13 de julio de 2021]. Disponible en: https://www.proquest.com/openview/dde7b2996df48a0cf46a98853c5816d0/1?pqorigsite=gscholar&cbl=2027436
Sahadeo N, Mohammed H, Allicock OM, Auguste AJ, Widen SG, Badal K, et al. Molecular Characterisation of Chikungunya Virus Infections in Trinidad and Comparison of Clinical and Laboratory Features with Dengue and Other Acute Febrile Cases. PLoS Negl Trop Dis. noviembre de 2015;9(11):e0004199
Virus chikungunya: Características virales y evolución genética [Internet]. [citado 7 de abril de 2021]. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120- 55522016000200011
Rodas JD, Kautz T, Camacho E, Paternina L, Guzmán H, Díaz FJ, et al. Genetic Characterization of Northwestern Colombian Chikungunya Virus Strains from the 2014– 2015 Epidemic. Am J Trop Med Hyg. 7 de septiembre de 2016;95(3):639-46
med08115.pdf [Internet]. [citado 7 de abril de 2021]. Disponible en: http://scielo.sld.cu/pdf/med/v54n1/med08115.pdf
Voss JE, Vaney M-C, Duquerroy S, Vonrhein C, Girard-Blanc C, Crublet E, et al. Glycoprotein organization of Chikungunya virus particles revealed by X-ray crystallography. Nature. diciembre de 2010;468(7324):709-12.
Law Y-S, Utt A, Tan YB, Zheng J, Wang S, Chen MW, et al. Structural insights into RNA recognition by the Chikungunya virus nsP2 helicase. Proc Natl Acad Sci. 7 de mayo de 2019;116(19):9558-67.
Actualización Epidemiológica [Internet]. [citado 19 de enero de 2022]. Disponible en: https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:813SrsZMxH8J:https://www.paho. org/es/file/103224/download%3Ftoken%3Dy0N7PS8Y+&cd=13&hl=es&ct=clnk&gl=co
Gasque P, Bandjee MCJ, Reyes MM, Viasus D. Chikungunya Pathogenesis: From the Clinics to the Bench. J Infect Dis. 15 de diciembre de 2016;214(suppl 5):S446-8.
Yap ML, Klose T, Urakami A, Hasan SS, Akahata W, Rossmann MG. Structural studies of Chikungunya virus maturation. Proc Natl Acad Sci. 26 de diciembre de 2017;114(52):13703- 7.
Biology and pathogenesis of chikungunya virus | Nature Reviews Microbiology [Internet]. [citado 13 de julio de 2021]. Disponible en: https://www.nature.com/articles/nrmicro2368#Glos2
Couderc T, Lecuit M. Chikungunya virus pathogenesis: From bedside to bench. Antiviral Res. 1 de septiembre de 2015;121:120-31.
Gasque P, Couderc T, Lecuit M, Roques P, Ng LFP. Chikungunya Virus Pathogenesis and Immunity. Vector-Borne Zoonotic Dis. 1 de abril de 2015;15(4):241-9.
Burt FJ, Chen W, Miner JJ, Lenschow DJ, Merits A, Schnettler E, et al. Chikungunya virus: an update on the biology and pathogenesis of this emerging pathogen. Lancet Infect Dis. 1 de abril de 2017;17(4):e107-17.
Thiberville S-D, Moyen N, Dupuis-Maguiraga L, Nougairede A, Gould EA, Roques P, et al. Chikungunya fever: epidemiology, clinical syndrome, pathogenesis and therapy. Antiviral Res. septiembre de 2013;99(3):345-70.
Horcada ML, Díaz-Calderón C, Garrido L. Fiebre chikungunya. Manifestaciones reumáticas de una infección emergente en Europa. Reumatol Clínica. 1 de mayo de 2015;11(3):161-4.
Castro APCR de, Lima RA, Nascimento J dos S, Castro APCR de, Lima RA, Nascimento J dos S. Chikungunya: vision of the pain clinician. Rev Dor. diciembre de 2016;17(4):299- 302.
Angarita Merchán M, Torres Caicedo MI, Díaz Torres AK. Técnicas de Biología Molecular en el desarrollo de la investigación. Revisión de la literatura. Rev Habanera Cienc Médicas. octubre de 2017;16(5):796-807.
J. Farfán BQM. BIOLOGÍA MOLECULAR APLICADA AL DIAGNÓSTICO CLÍNICO. Rev Médica Clínica Las Condes. 1 de noviembre de 2015;26(6):788-93.
Innovaciones en el diagnóstico molecular, técnicas y tecnologías [Internet]. [citado 26 de agosto de 2021]. Disponible en: https://www.catalogodelasalud.com/temas/Innovaciones-enel-diagnostico-molecular,-tecnicas-y-tecnologias+115636
Pereira-Palacio JC, Gaviria-Mejía LJ, Zea-Castrillón S, Jaramillo Arbelaez PE, Bedoya A. Descripción de pruebas moleculares en el diagnóstico del virus Zika en el periodo 2008- Febrero 2018. Revisión sistemática. Nova. 18 de septiembre de 2018;16(30):81-93.
Kurosaki Y, Martins DBG, Kimura M, Catena A dos S, Borba MACSM, Mattos S da S, et al. Development and evaluation of a rapid molecular diagnostic test for Zika virus infection by reverse transcription loop-mediated isothermal amplification. Sci Rep. 18 de octubre de 2017;7(1):13503.
Horlock C. Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Immunology.
Estandarización de la prueba de Ensayo Inmunoenzimático para la detección de anticuerpos IgG en sueros de humanos para el virus Phlebotomus fever_generalidades [Internet]. [citado 4 de marzo de 2022]. Disponible en: https://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtual/tesis/salud/cruz_m_c/generalidades.htm
AllScience. ELISA: ¿Qué es? ¿En qué consiste? ¿Cuáles son los distintos tipos de este ensayo y en qué se diferencian? [Internet]. AllScience. [citado 18 de febrero de 2022]. Disponible en: https://www.e-allscience.com/blogs/articulos/elisa-que-es-en-que-consistecuales-son-los-distintos-tipos-de-este-ensayo-y-en-que-se-diferencian
Hernández Ramírez DF, Cabiedes J. Técnicas inmunológicas que apoyan el diagnóstico de las enfermedades autoinmunes. Reumatol Clínica. 1 de mayo de 2010;6(3):173-7
Inmunofluorescencia directa vs indirecta | Abcam [Internet]. [citado 14 de julio de 2021]. Disponible en: https://www.abcam.com/secondary-antibodies/direct-vs-indirectimmunofluorescence
Chhabra S, Minz R, Saikia B. Immunofluorescence in dermatology. Indian J Dermatol Venereol Leprol. 2012;78(6):677
Ryu W-S. Chapter 4 - Diagnosis and Methods. En: Ryu W-S, editor. Molecular Virology of Human Pathogenic Viruses [Internet]. Boston: Academic Press; 2017 [citado 14 de julio de 2021]. p. 47-62. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/B9780128008386000047
Simonetti FR, Dewar R, Maldarelli F. 122 - Diagnosis of Human Immunodeficiency Virus Infection. En: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, editores. Mandell, Douglas, and Bennett’s Principles and Practice of Infectious Diseases (Eighth Edition) [Internet]. Philadelphia: W.B. Saunders; 2015 [citado 14 de julio de 2021]. p. 1503-1525.e7. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/B9781455748013001223
Primeras pruebas diagnósticas para anticuerpos del virus Zika [Internet]. Labmedica.es. 2016 [citado 9 de septiembre de 2021]. Disponible en: https://www.labmedica.es/microbiologia/articles/294763343/primeras-pruebas-diagnosticaspara-anticuerpos-del-virus-zika.html
Brentano ST, Mcdonough SH. Isothermal Amplification of RNA by TranscriptionMediated Amplification (TMA). En: Kessler C, editor. Nonradioactive Analysis of Biomolecules [Internet]. Berlin, Heidelberg: Springer; 2000 [citado 14 de julio de 2021]. p. 374-80. (Springer Lab Manuals). Disponible en: https://doi.org/10.1007/978-3-642-57206- 7_31
Langabeer SE, Gale RE, Harvey RC, Cook RW, Mackinnon S, Linch DC. Transcriptionmediated amplification and hybridisation protection assay to determine BCR-ABL transcript levels in patients with chronic myeloid leukaemia. Leukemia. marzo de 2002;16(3):393-9.
Niesters HGM, van Leeuwen WB. Quantitative Isothermal Molecular Amplification Techniques. En: van Pelt-Verkuil E, van Leeuwen WB, te Witt R, editores. Molecular Diagnostics: Part 1: Technical Backgrounds and Quality Aspects [Internet]. Singapore: Springer; 2019 [citado 14 de julio de 2021]. p. 321-37. Disponible en: https://doi.org/10.1007/978-981-13-1604-3_7
Transcription-Mediated Amplification - an overview | ScienceDirect Topics [Internet]. [citado 12 de abril de 2021]. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/topics/biochemistry-genetics-and-molecularbiology/transcription-mediated-amplification
Hofmann WP, Dries V, Herrmann E, Gärtner B, Zeuzem S, Sarrazin C. Comparison of transcription mediated amplification (TMA) and reverse transcription polymerase chain reaction (RT-PCR) for detection of hepatitis C virus RNA in liver tissue. J Clin Virol Off Publ Pan Am Soc Clin Virol. abril de 2005;32(4):289-93.
Löfström C, Josefsen MH, Hansen T, Søndergaard MSR, Hoorfar J. 9 - Fluorescencebased real-time quantitative polymerase chain reaction (qPCR) technologies for high throughput screening of pathogens. En: Bhunia AK, Kim MS, Taitt CR, editores. High Throughput Screening for Food Safety Assessment [Internet]. Woodhead Publishing; 2015 [citado 18 de julio de 2021]. p. 219-48. (Woodhead Publishing Series in Food Science, Technology and Nutrition). Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/B9780857098016000095
Maddocks S, Jenkins R. Chapter 4 - Quantitative PCR: Things to Consider. En: Maddocks S, Jenkins R, editores. Understanding PCR [Internet]. Boston: Academic Press; 2017 [citado 14 de abril de 2021]. p. 45-52. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/B9780128026830000046
Trichomoniasis y Campylobacteriosis bovina: llegó la hora de la biotecnología .:. Laboratorio 9 de Julio [Internet]. [citado 28 de agosto de 2021]. Disponible en: http://lab9dejulio.com.ar/informacion-tecnica/trichomoniasis-y-campylobacteriosis-bovinallego-la-hora-de-la-biotecnologia_a387
Hoy MA. Chapter 8 - DNA Amplification by the Polymerase Chain Reaction: Molecular Biology Made Accessible. En: Hoy MA, editor. Insect Molecular Genetics (Third Edition) [Internet]. San Diego: Academic Press; 2013 [citado 18 de julio de 2021]. p. 307-72. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/B9780124158740000081
Green MR, Sambrook J, Sambrook J. Molecular cloning: a laboratory manual. 4th ed. Cold Spring Harbor, N.Y: Cold Spring Harbor Laboratory Press; 2012. 3 p
Aguilera P, Ruiz-Tachiquín M-E, Rocha M, Pineda B, Chanez-Cardenas M. PCR en tiempo real. En 2014. p. 175-201.
Costa J. Reacción en cadena de la polimerasa (PCR) a tiempo real. Enfermedades Infecc Microbiol Clínica. 1 de enero de 2004;22(5):299-305.
63617114013.pdf [Internet]. [citado 13 de abril de 2021]. Disponible en: https://www.redalyc.org/pdf/636/63617114013.pdf
Forootan A, Sjöback R, Björkman J, Sjögreen B, Linz L, Kubista M. Methods to determine limit of detection and limit of quantification in quantitative real-time PCR (qPCR). Biomol Detect Quantif. 1 de junio de 2017;12:1-6.
Hussain B, Yüce M, Ullah N, Budak H. 3 - Bioconjugated nanomaterials for monitoring food contamination. En: Grumezescu AM, editor. Nanobiosensors [Internet]. Academic Press; 2017 [citado 18 de julio de 2021]. p. 93-127. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/B9780128043011000035
Law JW-F, Ab Mutalib N-S, Chan K-G, Lee L-H. Rapid methods for the detection of foodborne bacterial pathogens: principles, applications, advantages and limitations. Front Microbiol. 12 de enero de 2015;5:770.
Wacker MJ, Godard MP. Analysis of One-Step and Two-Step Real-Time RT-PCR Using SuperScript III. J Biomol Tech JBT. septiembre de 2005;16(3):266-71.
Bustin SA, Nolan T. Pitfalls of Quantitative Real-Time Reverse-Transcription Polymerase Chain Reaction. J Biomol Tech JBT. septiembre de 2004;15(3):155-66.
Landry ML, St. George K. Laboratory Diagnosis of Zika Virus Infection. Arch Pathol Lab Med. 20 de octubre de 2016;141(1):60-7.
Charrel R, Leparc-Goffart I, Pas S, Lamballerie X, Koopmans M, Reusken C. State of knowledge on Zika virus for an adequate laboratory response. Bull World Health Organ. 10 de febrero de 2016;94
Goncalves A, Peeling RW, Chu MC, Gubler DJ, de Silva AM, Harris E, et al. Innovative and New Approaches to Laboratory Diagnosis of Zika and Dengue: A Meeting Report. J Infect Dis. 13 de marzo de 2018;217(7):1060-8.
Jääskeläinen AJ, Korhonen EM, Huhtamo E, Lappalainen M, Vapalahti O, Kallio-Kokko H. Validation of serological and molecular methods for diagnosis of zika virus infections. J Virol Methods. 1 de enero de 2019;263:68-74
Charrel RN, Leparc-Goffart I, Pas S, de Lamballerie X, Koopmans M, Reusken C. Background review for diagnostic test development for Zika virus infection. Bull World Health Organ. 1 de agosto de 2016;94(8):574-584D.
Foy BD, Kobylinski KC, Chilson Foy JL, Blitvich BJ, Travassos da Rosa A, Haddow AD, et al. Probable non-vector-borne transmission of Zika virus, Colorado, USA. Emerg Infect Dis. mayo de 2011;17(5):880-2.
Musso D, Roche C, Robin E, Nhan T, Teissier A, Cao-Lormeau V-M. Potential sexual transmission of Zika virus. Emerg Infect Dis. febrero de 2015;21(2):359-61.
Brooks RB, Carlos MP, Myers RA, White MG, Bobo-Lenoci T, Aplan D, et al. Likely Sexual Transmission of Zika Virus from a Man with No Symptoms of Infection - Maryland, 2016. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2 de septiembre de 2016;65(34):915-6.
Davidson A, Slavinski S, Komoto K, Rakeman J, Weiss D. Suspected Female-to-Male Sexual Transmission of Zika Virus - New York City, 2016. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 22 de julio de 2016;65(28):716-7
Deckard DT, Chung WM, Brooks JT, Smith JC, Woldai S, Hennessey M, et al. Male-toMale Sexual Transmission of Zika Virus--Texas, January 2016. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 15 de abril de 2016;65(14):372-4.
Barzon L, Pacenti M, Franchin E, Lavezzo E, Trevisan M, Sgarabotto D, et al. Infection dynamics in a traveller with persistent shedding of Zika virus RNA in semen for six months after returning from Haiti to Italy, January 2016. Eurosurveillance. 11 de agosto de 2016;21(32):30316.
Wang SM, Sekaran SD. Early Diagnosis of Dengue Infection Using a Commercial Dengue Duo Rapid Test Kit for the Detection of NS1, IGM, and IGG. Am J Trop Med Hyg. 7 de septiembre de 2010;83(3):690-5.
Dutra NR, de Paula MB, de Oliveira MD, de Oliveira LL, De Paula SO. The Laboratorial Diagnosis of Dengue: Applications and Implications. J Glob Infect Dis. 2009;1(1):38-44.
Mizuno Y, Kotaki A, Harada F, Tajima S, Kurane I, Takasaki T. Confirmation of dengue virus infection by detection of dengue virus type 1 genome in urine and saliva but not in plasma. Trans R Soc Trop Med Hyg. julio de 2007;101(7):738-9.
Matheus S, Meynard J-B, Lacoste V, Morvan J, Deparis X. Use of Capillary Blood Samples as a New Approach for Diagnosis of Dengue Virus Infection. J Clin Microbiol. 1 de marzo de 2007;45(3):887-90.
Lee Y-F, Lien K-Y, Lei H-Y, Lee G-B. An integrated microfluidic system for rapid diagnosis of dengue virus infection. Biosens Bioelectron. 15 de diciembre de 2009;25(4):745-52
Huhtamo E, Hasu E, Uzcátegui NY, Erra E, Nikkari S, Kantele A, et al. Early diagnosis of dengue in travelers: Comparison of a novel real-time RT-PCR, NS1 antigen detection and serology. J Clin Virol. 1 de enero de 2010;47(1):49-53
CDCPackageInsert-spanish.pdf [Internet]. [citado 18 de abril de 2021]. Disponible en: https://www.cdc.gov/dengue/resources/rt_pcr/CDCPackageInsert-spanish.pdf
Grivard P, Le Roux K, Laurent P, Fianu A, Perrau J, Gigan J, et al. Molecular and serological diagnosis of Chikungunya virus infection. Pathol Biol. 1 de diciembre de 2007;55(10):490-4.
Mardekian SK, Roberts AL. Diagnostic Options and Challenges for Dengue and Chikungunya Viruses. BioMed Res Int. 5 de octubre de 2015;2015:e834371
Lakshmi V, Neeraja M, Subbalaxmi MVS, Parida MM, Dash PK, Santhosh SR, et al. Clinical Features and Molecular Diagnosis of Chikungunya Fever from South India. Clin Infect Dis. 1 de mayo de 2008;46(9):1436-42
Nimmannitya S, Halstead SB, Cohen SN, Margiotta MR. Dengue and Chikungunya Virus Infection in Man in Thailand, 1962–1964: I. Observations on Hospitalized Patients with Hemorrhagic Fever. Am J Trop Med Hyg. 1 de noviembre de 1969;18(6):954-71.
Santiago GA, Vázquez J, Courtney S, Matías KY, Andersen LE, Colón C, et al. Performance of the Trioplex real-time RT-PCR assay for detection of Zika, dengue, and chikungunya viruses. Nat Commun. 11 de abril de 2018;9(1):1391
de J. LINEAMIENTOS DE VIGILANCIA EN SALUD PÚBLICA, ENTOMOLOGICA Y DE LABORATORIO ANTE LA INTRODUCCION DEL VIRUS Chikungunya EN COLOMBIA. :15.
Rico-Mendoza A, Alexandra P-R, Chang A, Encinales L, Lynch R. Co-circulation of dengue, chikungunya, and Zika viruses in Colombia from 2008 to 2018. Rev Panam Salud Pública [Internet]. 7 de junio de 2019 [citado 21 de febrero de 2021];43. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6548069/
Ruiz LG, Gil DCQ, Gutiérrez MM. Actualización en diagnóstico del dengue: evolución de las técnicas y su aplicación real en la clínica. 2012;31.
Reddy V, Ravi V, Desai A, Parida M, Powers AM, Johnson BW. Utility of IgM ELISA, TaqMan real-time PCR, reverse transcription PCR, and RT-LAMP assay for the diagnosis of Chikungunya fever. J Med Virol. noviembre de 2012;84(11):1771-8.
De La Cruz-Hernández S, Ludert J, Del Angel R. Diagnóstico Integral de la Infección por el Virus del Dengue: Un Requisito para una Mejor Vigilancia Epidemiológica de la Enfermedad. MedLab. 1 de enero de 2015;7:5-15
Ospina MC. Dengue: diagnostico por el laboratorio. Infectio [Internet]. 27 de octubre de 2011 [citado 20 de enero de 2022];8(3). Disponible en: http://www.revistainfectio.org/index.php/infectio/article/view/254
ELISA: basic principles and types of ELISA assay | Abcam [Internet]. [citado 14 de julio de 2021]. Disponible en: https://www.abcam.com/kits/elisa-principle
Brasil PE, De Castro L, Hasslocher-Moreno AM, Sangenis LH, Braga JU. ELISA versus PCR for diagnosis of chronic Chagas disease: systematic review and meta-analysis. BMC Infect Dis. 25 de noviembre de 2010;10(1):337
Huzly D, Hanselmann I, Schmidt-Chanasit J, Panning M. High specificity of a novel Zika virus ELISA in European patients after exposure to different flaviviruses. Eurosurveillance. 21 de abril de 2016;21(16):30203.
Esbroeck MV, Meersman K, Michiels J, Ariën KK, Bossche DV den. Letter to the editor: Specificity of Zika virus ELISA: interference with malaria. Eurosurveillance. 26 de mayo de 2016;21(21):30237.
Niedrig M, Kürsteiner O, Herzog C, Sonnenberg K. Evaluation of an Indirect Immunofluorescence Assay for Detection of Immunoglobulin M (IgM) and IgG Antibodies against Yellow Fever Virus. Clin Vaccine Immunol CVI. febrero de 2008;15(2):177-81.
Lederer S, Lattwein E, Hanke M, Sonnenberg K, Stoecker W, Lundkvist Å, et al. Indirect immunofluorescence assay for the simultaneous detection of antibodies against clinically important old and new world hantaviruses. PLoS Negl Trop Dis. 2013;7(4):e2157.
Palomino-Camargo C, González-Muñoz Y. Técnicas moleculares para la detección e identificación de patógenos en alimentos: ventajas y limitaciones. Rev Peru Med Exp Salud Pública. septiembre de 2014;31:535-46.
Dingle TC, Sedlak RH, Cook L, Jerome KR. Tolerance of Droplet-Digital PCR vs RealTime Quantitative PCR to Inhibitory Substances. Clin Chem. 1 de noviembre de 2013;59(11):1670-2.
one-step_vs_two-step_real-time_rt_pcr.pdf [Internet]. [citado 18 de julio de 2021]. Disponible en: https://www.bioline.com/pub/media/wysiwyg/support/product_guides/onestep_vs_two-step_real-time_rt_pcr.pdf
Flórez-Álvarez L, Cardona-Arias JA. Metanálisis sobre la utilidad de ELISA, PCR e inmunocromatografía en el diagnóstico de chikungunya. Rev Panam Salud Pública. 2017;1- 9.
Clemen G, Angel J, Montes C, Tovar J, Osorio L. Contribución de la prueba rápida NS1 e IgM al diagnóstico de dengue en Colombia en el periodo pre-zika. Infectio. 19 de marzo de 2019;23(3):259
Sergio LG, Liliana GH, Silvia JF, Patricia OA. DETERMINACIÓN DE SENSIBILIDAD Y ESPECIFICIDAD DE PRUEBAS RÁPIDAS PARA EL DIAGNÓSTICO DEL VIRUS DEL DENGUE. 2013;8
Pineda DJA. PREVALENCIA Y FACTORES DEL DENGUE CLÁSICO ESTUDIO PARA LA SENSIBILIDAD Y ESPECIFICIDAD POR INMUNOCROMATOGRAFÍA Y ELISA EN PACIENTES DEL HOSPITAL EL EMPALME. PROPUESTA DE MEDIDAS PREVENTIVAS 2012. :106
Charo DAG, López JPO, Samayoa GJG. SEMINARIO DE INVESTIGACIÓN. :104
Sekaran SD, Soe HJ. Issues in contemporary and potential future molecular diagnostics for dengue. Expert Rev Mol Diagn. 4 de marzo de 2017;17(3):217-23
Peters R, Stevenson M. Zika virus diagnosis: challenges and solutions. Clin Microbiol Infect. 1 de febrero de 2019;25(2):142-6.
Escalante-Maldonado O, Gavilán RG, García MP, Marcelo A, Pacheco E, Cabezas C, et al. Desarrollo y validación del método de amplificación isotérmica mediada en lazo para la detección del virus Zika. Rev Peru Med Exp Salud Pública. 2 de diciembre de 2019;36:442- 7.
Panigrahi S, Velraj P, Subba Rao T. Chapter 21 - Functional Microbial Diversity in Contaminated Environment and Application in Bioremediation. En: Das S, Dash HR, editores. Microbial Diversity in the Genomic Era [Internet]. Academic Press; 2019 [citado 15 de abril de 2021]. p. 359-85. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/B9780128148495000216
dc.rights.eng.fl_str_mv Derechos Reservados - Universidad Colegio Myor de Cundinamarca 2022
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/closedAccess
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_14cb
rights_invalid_str_mv Derechos Reservados - Universidad Colegio Myor de Cundinamarca 2022
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
http://purl.org/coar/access_right/c_14cb
eu_rights_str_mv closedAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 59p.
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ciencias de la Salud
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Bogota
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Bacteriología y Laboratorio Clínico
institution Colegio Mayor de Cundinamarca
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/5609/5/license.txt
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/5609/6/2.%20Monograf%c3%ada%20Entrega%20Final%20Milena%20Cort%c3%a9s.pdf.txt
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/5609/8/4.%20FORMATO%20IDENTIFICACI%c3%93N%20TRABAJOS%20DE%20GRADO%281%29%281%29.pdf.txt
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/5609/10/6.%20Presentaci%c3%b3n%20Monografia.pdf.txt
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/5609/12/CARTA%20DERECHOS%20DE%20AUTOR%20Cortes%20%281%29.pdf.txt
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/5609/7/2.%20Monograf%c3%ada%20Entrega%20Final%20Milena%20Cort%c3%a9s.pdf.jpg
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/5609/9/4.%20FORMATO%20IDENTIFICACI%c3%93N%20TRABAJOS%20DE%20GRADO%281%29%281%29.pdf.jpg
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/5609/11/6.%20Presentaci%c3%b3n%20Monografia.pdf.jpg
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/5609/13/CARTA%20DERECHOS%20DE%20AUTOR%20Cortes%20%281%29.pdf.jpg
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/5609/14/2.%20Monograf%c3%ada%20Entrega%20Final%20Milena%20Cort%c3%a9s.pdf
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/5609/15/6.%20Presentaci%c3%b3n%20Monografia.pdf
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/5609/16/CARTA%20DERECHOS%20DE%20AUTOR%20Cortes%20%281%29.pdf
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/5609/17/4.%20FORMATO%20IDENTIFICACI%c3%93N%20TRABAJOS%20DE%20GRADO%281%29%281%29.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 2f9959eaf5b71fae44bbf9ec84150c7a
b29ae9a326320f1a75ebe951721e2648
2b6dc0beaa4b4b2d4338253f0d257c78
83a0aaf168195c519a2d787a98791182
4204885d1e0fc2000d3eff19af889da5
0f27e0ef1cddff98383fb576e6f20cae
a967d987474504d4613200c06694f31c
e84676ce38824f78122273d56262588d
ee160b8245ea9a77b83d34ddd2abc276
5664f292a307af74ea843c34980ec6d7
39afdb79cc87e269c7e08255f94e700b
b00dc58f169f2602fa99fb4c8f6478a8
59e3aaf75cd407ccb82c5211836f296b
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital Unicolmayor
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unicolmayor.edu.co
_version_ 1812210074637041664
spelling Rodríguez Panduro, Mauricio Humberto5a3aa353075aff39d48a3977c88cdb07Losada Barragán, Mónicab74f7bccd0f60d18bafd1e85e38b5001600Cortez Avila, Nancy Milena9d2ec3c288beb4bc0660054f2d22f42d2022-07-07T23:26:39Z2022-07-07T23:26:39Z2022https://repositorio.unicolmayor.edu.co/handle/unicolmayor/5609El zika, dengue y chikungunya son enfermedades tropicales transmitidas por mosquitos infectados por los virus del zika (ZIKV), dengue (DENV) y chikungunya (CHIKV). Estos virus tienen una amplia distribución en la naturaleza, presentando una estrecha relación con las poblaciones humanas. La enfermedad que puede causar cada uno de estos virus en los humanos puede ser muy debilitante, aunque dependiendo de la especie viral, la infección es capaz de provocar desde una encefalitis hasta la muerte. Según la OPS/OMS, la infección causada por ZIKV, DENV, y CHIKV, pueden generar síntomas comunes tales como cefalea, fiebre, dolores articulares y musculares, afectando a personas de cualquier edad. Debido a que estas enfermedades tienen similitudes en sus síntomas, es difícil dar con un diagnóstico oportuno y de igual manera un posible tratamiento. Por tanto, resulta esencial su identificación para dar un oportuno tratamiento a las personas que se encuentran infectadas, con el fin de prevenir posibles malformaciones congénitas. En conjunto, un tardío e impreciso diagnostico genera un aumento en las comorbilidades de las personas infectadas y una sobrecarga para los sistemas de salud del país. Con el paso del tiempo han surgido varios métodos de detección, entre los cuales se destacan los métodos serológicos y moleculares. El ensayo inmunoabsorbente ligado a enzimas (ELISA) y ensayos de inmunofluorescencia indirecta (IFI) se encuentran en el grupo de las pruebas serológicas. Por otra parte, en las pruebas moleculares se distinguen la amplificación mediada por transcripción (TMA) y reacción en cadena de la polimerasa (PCR) en tiempo realTABLA DE CONTENIDO 1. ANTECEDENTES ................................................................................................................... 13 1.1 Virus del Zika................................................................................................................. 13 1.2 Virus del Dengue............................................................................................................ 14 1.3 Virus del Chikungunya................................................................................................... 17 2. MARCO TEÓRICO.................................................................................................................. 19 2.1 Generalidades del ZIKV...................................................................................................... 19 2.1.1 Taxonomía del ZIKV.................................................................................................... 19 2.1.2 Estructura del virus....................................................................................................... 19 2.1.3 Genoma del virus.......................................................................................................... 19 2.1.4 Epidemiología............................................................................................................... 20 2.1.5 Patogénesis ................................................................................................................... 21 2.1.6 Manifestaciones clínicas de la enfermedad .................................................................. 22 2.1.7 Complicaciones en el sistema nervioso........................................................................ 22 2.2 Generalidades del DENV.................................................................................................... 22 2.2.1 Taxonomía del DENV.................................................................................................. 22 2.2.2 Estructura del virus....................................................................................................... 23 2.2.3 Genoma del virus.......................................................................................................... 23 2.2.4 Serotipos del DENV..................................................................................................... 24 2.2.5 Epidemiología............................................................................................................... 25 2.2.6 Patogénesis ................................................................................................................... 25 2.2.7 Clasificación de la enfermedad..................................................................................... 26 2.2.7.1 Fiebre del dengue (FD) o dengue clásico .............................................................. 26 2.2.7.2 Dengue hemorrágico (FHD) .................................................................................. 26 2.2.7.3 Síndrome de Choque por Dengue (SCD)............................................................... 27 2.3 Generalidades del CHIKV .................................................................................................. 27 2.3.1 Taxonomía del CHIKV ................................................................................................ 27 2.3.2 Estructura del virus....................................................................................................... 28 2.3.3 Genoma del virus.......................................................................................................... 28 2.3.4 Epidemiología............................................................................................................... 29 2.3.5 Patogénesis ................................................................................................................... 29 2.3.6 Manifestaciones clínicas de la enfermedad .................................................................. 30 2.3.6.1 Fiebre de Chikungunya .......................................................................................... 30 2.3.6.2 Fiebre aguda........................................................................................................... 30 2.3.6.3 Fiebre crónica......................................................................................................... 30 2.4 Técnicas de diagnóstico para la identificación de ZIKV, DENV y CHIKV....................... 31 2.4.1 ELISA........................................................................................................................... 31 2.4.2 Inmunofluorescencia indirecta (IFI)............................................................................. 32 2.4.3 Amplificación mediada por Transcripción (TMA) ...................................................... 34 2.4.4 PCR en tiempo real....................................................................................................... 35 2.4.5 Tipos de muestras......................................................................................................... 35 3. DISEÑO METODOLÓGICO................................................................................................... 37 4. RESULTADOS......................................................................................................................... 37 5. DISCUSIÓN ............................................................................................................................. 40 6. CONCLUSIONES .................................................................................................................... 43 7. BIBLIOGRAFÍA ...................................................................................................................... 45PregradoBacteriólogo(a) y Laboratorista Clínico59p.application/pdfspaUniversidad Colegio Mayor de CundinamarcaFacultad de Ciencias de la SaludBogotaBacteriología y Laboratorio ClínicoDerechos Reservados - Universidad Colegio Myor de Cundinamarca 2022https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/closedAccessAtribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)http://purl.org/coar/access_right/c_14cb“Revisión bibliográfica sobre los virus Zika, Dengue y Chikungunya y sus métodos de diagnóstico”.Trabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Textinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttps://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionKawiecki AB, Christofferson RC. Zika Virus–Induced Antibody Response Enhances Dengue Virus Serotype 2 Replication In Vitro. J Infect Dis. 1 de noviembre de 2016;214(9):1357-60.Priyamvada L, Quicke K, Hudson W, Onlamoon N, Sewatanon J, Edupuganti S, et al. Human antibody responses after dengue virus infection are highly cross-reactive to Zika virus. Proc Natl Acad Sci. 27 de junio de 2016;113:201607931.Lanciotti R, Kosoy O, Laven J, Velez J, Lambert A, Johnson A, et al. Genetic and Serologic Properties of Zika Virus Associated with an Epidemic, Yap State, Micronesia, 2007. Emerg Infect Dis. 1 de septiembre de 2008;14:1232-9.Judice CC, Tan JJL, Parise PL, Kam Y-W, Milanez GP, Leite JA, et al. Efficient detection of Zika virus RNA in patients’ blood from the 2016 outbreak in Campinas, Brazil. Sci Rep. 5 de marzo de 2018;8(1):4012Balmaseda A, Stettler K, Medialdea-Carrera R, Collado D, Jin X, Zambrana JV, et al. Antibody-based assay discriminates Zika virus infection from other flaviviruses. Proc Natl Acad Sci. 1 de agosto de 2017;114(31):8384-9.Faye O, Faye O, Diallo D, Diallo M, Weidmann M, Sall A. Quantitative real-time PCR detection of Zika virus and evaluation with field-caught Mosquitoes. Virol J. 22 de octubre de 2013;10:311Bhatt S, Gething PW, Brady OJ, Messina JP, Farlow AW, Moyes CL, et al. The global distribution and burden of dengue. Nature. 25 de abril de 2013;496(7446):504-7.Santiago GA, Vergne E, Quiles Y, Cosme J, Vazquez J, Medina JF, et al. Analytical and Clinical Performance of the CDC Real Time RT-PCR Assay for Detection and Typing of Dengue Virus. PLoS Negl Trop Dis [Internet]. 11 de julio de 2013 [citado 29 de enero de 2021];7(7). Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3708876Callahan JD, Wu S-JL, Dion-Schultz A, Mangold BE, Peruski LF, Watts DM, et al. Development and Evaluation of Serotype- and Group-Specific Fluorogenic Reverse Transcriptase PCR (TaqMan) Assays for Dengue Virus. J Clin Microbiol. noviembre de 2001;39(11):4119-24.Bréhin A-C, Rubrecht L, Navarro-Sanchez ME, Maréchal V, Frenkiel M-P, Lapalud P, et al. Production and characterization of mouse monoclonal antibodies reactive to Chikungunya envelope E2 glycoprotein. Virology. 5 de febrero de 2008;371(1):185-95.Jin J, Liss NM, Chen D-H, Liao M, Fox JM, Shimak RM, et al. Neutralizing Monoclonal Antibodies Block Chikungunya Virus Entry and Release by Targeting an Epitope Critical to Viral Pathogenesis. Cell Rep. 22 de diciembre de 2015;13(11):2553-64.Dick GWA, Kitchen SF, Haddow AJ. Zika virus. I. Isolations and serological specificity. Trans R Soc Trop Med Hyg. septiembre de 1952;46(5):509-20.Lessler J, Chaisson LH, Kucirka LM, Bi Q, Grantz K, Salje H, et al. Assessing the global threat from Zika virus. Science [Internet]. 12 de agosto de 2016 [citado 20 de febrero de 2021];353(6300). Disponible en: https://science.sciencemag.org/content/353/6300/aaf8160Pacheco O, Beltrán M, Nelson CA, Valencia D, Tolosa N, Farr SL, et al. Zika Virus Disease in Colombia - Preliminary Report. N Engl J Med. 6 de agosto de 2020;383(6):e44.Musso D, Roche C, Nhan T-X, Robin E, Teissier A, Cao-Lormeau V-M. Detection of Zika virus in saliva. J Clin Virol Off Publ Pan Am Soc Clin Virol. julio de 2015;68:53-5Hotta S. Experimental Studies on Dengue: I. Isolation, Identification and Modification of the Virus. J Infect Dis. 1952;90(1):1-9.Shepard DS, Undurraga EA, Halasa YA, Stanaway JD. The global economic burden of dengue: a systematic analysis. Lancet Infect Dis. 1 de agosto de 2016;16(8):935-41.Historia evolutiva y dinámica espacio-temporal de los serotipos del virus del dengue en una región endémica de Colombia [Internet]. [citado 20 de febrero de 2021]. Disponible en: https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0203090Castrillón JC, Castaño JC, Urcuqui S. Dengue en Colombia: diez años de evolución. Rev Chil Infectol. abril de 2015;32(2):142-9.Romero SEG. INFORME DE EVENTO DENGUE, COLOMBIA, 2017. 2018;(03):22.Morales J, https://www.facebook.com/pahowho. OPS/OMS Colombia - 2019, el año con más casos de dengue en la historia regional Los casos de dengue en las Américas superaron los 3 millones en 2019 | OPS/OMS [Internet]. Pan American Health Organization / World Health Organization. 2020 [citado 19 de marzo de 2021]. Disponible en: https://www.paho.org/col/index.php?option=com_content&view=article&id=3334:2019-elano-con-mas-casos-de-dengue-en-la-historia-regional-los-casos-de-dengue-en-las-americassuperaron-los-3-millones-en-2019&Itemid=487Guzmán MG, Vázquez S. Apuntes sobre el diagnóstico de laboratorio del virus dengue. Rev Cubana Med Trop. diciembre de 2002;54(3):180-8.Eivazzadeh-Keihan R, Pashazadeh-Panahi P, Mahmoudi T, Chenab KK, Baradaran B, Hashemzaei M, et al. Dengue virus: a review on advances in detection and trends – from conventional methods to novel biosensors. Microchim Acta. 4 de mayo de 2019;186(6):329Houng HH, Hritz D, Kanesa-thasan N. Quantitative detection of dengue 2 virus using fluorogenic RT-PCR based on 3’-noncoding sequence. J Virol Methods. abril de 2000;86(1):1-11Laoprasopwattana K, Kaewjungwad L, Jarumanokul R, Geater A. Differential diagnosis of Chikungunya, dengue viral infection and other acute febrile illnesses in children. Pediatr Infect Dis J. mayo de 2012;31(5):459-63.Hirayama T, Mizuno Y, Takeshita N, Kotaki A, Tajima S, Omatsu T, et al. Detection of dengue virus genome in urine by real-time reverse transcriptase PCR: a laboratory diagnostic method useful after disappearance of the genome in serum. J Clin Microbiol. junio de 2012;50(6):2047-52.Thein S, La Linn M, Aaskov J, Aung MM, Aye M, Zaw A, et al. Development of a simple indirect enzyme-linked immunosorbent assay for the detection of immunoglobulin M antibody in serum from patients following an outbreak of Chikungunya virus infection in Yangon, Myanmar. Trans R Soc Trop Med Hyg. 1 de julio de 1992;86(4):438-42Chikungunya [Internet]. [citado 21 de febrero de 2021]. Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/chikungunya. Restrepo-Jaramillo BN. Infección por el virus del Chikungunya. Rev CES Med. 2014;28(2):313-24.Uribe AG, Durán MEM, García OEP. INFORME QUINCENAL EPIDEMIOLÓGICO NACIONAL. :25.Villar LA, Rojas DP, Besada-Lombana S, Sarti E. Epidemiological Trends of Dengue Disease in Colombia (2000-2011): A Systematic Review. PLoS Negl Trop Dis [Internet]. 19 de marzo de 2015 [citado 21 de febrero de 2021];9(3). Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4366106/Mattar S, Miranda J, Pinzon H, Tique V, Bolanos A, Aponte J, et al. Outbreak of Chikungunya virus in the north Caribbean area of Colombia: clinical presentation and phylogenetic analysis. J Infect Dev Ctries. 29 de octubre de 2015;9(10):1126-32Sourisseau M, Schilte C, Casartelli N, Trouillet C, Guivel-Benhassine F, Rudnicka D, et al. Characterization of reemerging chikungunya virus. PLoS Pathog. junio de 2007;3(6):e89.Waggoner JJ, Ballesteros G, Gresh L, Mohamed-Hadley A, Tellez Y, Sahoo MK, et al. Clinical evaluation of a single-reaction real-time RT-PCR for pan-dengue and chikungunya virus detection. J Clin Virol. 1 de mayo de 2016;78:57-61Taxonomía Historia - Taxonomía - ICTV [Internet]. [citado 18 de enero de 2022]. Disponible en: https://talk.ictvonline.org/taxonomy/p/taxonomyhistory?taxnode_id=202003123Marano G, Pupella S, Vaglio S, Liumbruno GM, Grazzini G. Zika virus and the neverending story of emerging pathogens and transfusion medicine. Blood Transfus Trasfus Sangue. marzo de 2016;14(2):95-100.noerasuficientecondengueychiku.pdf [Internet]. [citado 7 de abril de 2021]. Disponible en: http://www.unipamplona.edu.co/unipamplona/portalIG/home_148/recursos/seminarios/0504 2016/noerasuficientecondengueychiku.pdfScully C, Robinson A. Check before you travel: Zika virus--another emerging global health threat. Br Dent J. 11 de marzo de 2016;220(5):265-7Hills SL, Fischer M, Petersen LR. Epidemiology of Zika Virus Infection. J Infect Dis. 16 de diciembre de 2017;216(suppl_10):S868-74.Paixão ES, Barreto F, da Glória Teixeira M, da Conceição N. Costa M, Rodrigues LC. History, Epidemiology, and Clinical Manifestations of Zika: A Systematic Review. Am J Public Health. 1 de abril de 2016;106(4):606-12.Sarmiento-Ospina A, Vásquez-Serna H, Jimenez-Canizales CE, Villamil-Gómez WE, Rodriguez-Morales AJ. Zika virus associated deaths in Colombia. Lancet Infect Dis. 1 de mayo de 2016;16(5):523-4.Rodríguez-Morales AJ, Willamil-Gómez WE. El reto de Zika en Colombia y América Latina: Una urgencia sanitaria. Infectio. abril de 2016;20(2):59-61Rojas DP, Dean NE, Yang Y, Kenah E, Quintero J, Tomasi S, et al. The epidemiology and transmissibility of Zika virus in Girardot and San Andres island, Colombia, September 2015 to January 2016. Eurosurveillance. 14 de julio de 2016;21(28):30283.Alvis-Guzmán N, Zakzuk J, Vargas Moranth R, Alcocer Olaciregui AE, Parra Padilla D. Dengue, Chikunguña and Zika in Colombia 2015-2016. RevMVZ Córdoba 22Supl5994- 6003 [Internet]. mayo de 2017 [citado 4 de julio de 2021]; Disponible en: https://repositorio.cuc.edu.co/handle/11323/7260Méndez N, Oviedo-Pastrana M, Mattar S, Caicedo-Castro I, Arrieta G. Zika virus disease, microcephaly and Guillain-Barré syndrome in Colombia: epidemiological situation during 21 months of the Zika virus outbreak, 2015–2017. Arch Public Health. 2 de noviembre de 2017;75(1):652021_Boletin_epidemiologico_semana_3.pdf [Internet]. [citado 14 de marzo de 2022]. Disponible en: https://www.ins.gov.co/buscadoreventos/BoletinEpidemiologico/2021_Boletin_epidemiologico_semana_3.pdfMilby KM, Atallah AN, Rocha-Filho CR, Pinto ACPN, Rocha AP da, Reis FS de A, et al. SARS-CoV-2 and arbovirus infection: a rapid systematic review. Sao Paulo Med J. diciembre de 2020;138(6):498-504.Zika virus: from pathogenesis to disease control | FEMS Microbiology Letters | Oxford Academic [Internet]. [citado 12 de julio de 2021]. Disponible en: https://academic.oup.com/femsle/article/363/18/fnw202/2197800?login=true)%20(https://aca demic.oup.com/jid/article/216/suppl_10/S935/4753686?login=trueBarzon L, Trevisan M, Sinigaglia A, Lavezzo E, Palù G. Zika virus: from pathogenesis to disease control. FEMS Microbiol Lett [Internet]. 1 de septiembre de 2016 [citado 12 de julio de 2021];363(18). Disponible en: https://doi.org/10.1093/femsle/fnw202Barreto-Vieira DF, Barth OM, Silva MAN da, Santos CC, Santos A da S, F Filho JB, et al. Ultrastructure of Zika virus particles in cell cultures. Mem Inst Oswaldo Cruz. 11 de julio de 2016;111:532-4.Wieland J, Frey S, Rupp U, Essbauer S, Groß R, Münch J, et al. Zika virus replication in glioblastoma cells: electron microscopic tomography shows 3D arrangement of endoplasmic reticulum, replication organelles, and viral ribonucleoproteins. Histochem Cell Biol [Internet]. 12 de septiembre de 2021 [citado 13 de octubre de 2021]; Disponible en: https://doi.org/10.1007/s00418-021-02028-2Mohd Ropidi MI, Khazali AS, Nor Rashid N, Yusof R. Endoplasmic reticulum: a focal point of Zika virus infection. J Biomed Sci. 20 de enero de 2020;27(1):27Espinoza MM. Aspectos clínicos de la infección por el virusa zika. An Fac Med. 16 de mayo de 2017;78(1):79.Enfermedad por el virus de Zika [Internet]. [citado 7 de abril de 2021]. Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/zika-virusDel Carpio-Orantes L, Rangel FJ, García-Méndez S. Incidencia de síndrome de GuillainBarré durante la oleada de zika del 2016 en un hospital de segundo nivel. Neurología. 1 de septiembre de 2017;35.. Acosta MI, Cañizá MJ, Romano MF, Araujo DEM. SINDROME DE GUILLAIN BARRE. 2007;4Taxonomía Historia - Taxonomía - ICTV [Internet]. [citado 18 de enero de 2022]. Disponible en: https://talk.ictvonline.org/taxonomy/p/taxonomyhistory?taxnode_id=202003081Velandia ML, Castellanos JE. Virus del dengue: estructura y ciclo viral. Infectio. marzo de 2011;15(1):33-43.441942927002.pdf [Internet]. [citado 7 de abril de 2021]. Disponible en: https://www.redalyc.org/pdf/4419/441942927002.pdfBergamaschi G, Fassi EMA, Romanato A, D’Annessa I, Odinolfi MT, Brambilla D, et al. Computational Analysis of Dengue Virus Envelope Protein (E) Reveals an Epitope with Flavivirus Immunodiagnostic Potential in Peptide Microarrays. Int J Mol Sci. enero de 2019;20(8):1921.. Klein DE, Choi JL, Harrison SC. Structure of a Dengue Virus Envelope Protein Late-Stage Fusion Intermediate. J Virol. 15 de febrero de 2013;87(4):2287-93Martínez DP, Martínez BO, Remedios AA. Dinámica de la respuesta inmune en la infección por virus del dengue Dynamics of the immune response in dengue virus infection. 2018;9.Virus del dengue de serotipo 1 (DENV-1) de Colombia: su contribución a la presentación del dengue en el departamento de Santander [Internet]. [citado 7 de abril de 2021]. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-41572013000500004Virus del dengue de serotipo 1 (DENV-1) de Colombia: su contribución a la presentación del dengue en el departamento de Santander [Internet]. [citado 7 de abril de 2021]. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-41572013000500004Virus del dengue de serotipo 1 (DENV-1) de Colombia: su contribución a la presentación del dengue en el departamento de Santander [Internet]. [citado 7 de abril de 2021]. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-41572013000500004Gutierrez-Barbosa H, Medina-Moreno S, Zapata JC, Chua JV. Dengue Infections in Colombia: Epidemiological Trends of a Hyperendemic Country. Trop Med Infect Dis. diciembre de 2020;5(4):156.Octubre 2020. Situación del Dengue en Colombia [Internet]. Fundación iO. 2020 [citado 12 de julio de 2021]. Disponible en: https://fundacionio.com/octubre-2020-situacion-deldengue-en-colombia/. Minsalud hace un llamado a intensificar acciones contra el dengue [Internet]. [citado 19 de enero de 2022]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/Paginas/Minsalud-hace-unllamado-a-intensificar-acciones-contra-el-dengue.aspxBhatt P, Sabeena SP, Varma M, Arunkumar G. Current Understanding of the Pathogenesis of Dengue Virus Infection. Curr Microbiol. 1 de enero de 2021;78(1):17-32.Jiménez JB, Arias NS, Gòmez MV. Patogénesis de la enfermedad por virus del dengue. Revisión de la literatura. Rev Clínica Esc Med UCR-HSJD [Internet]. 11 de mayo de 2016 [citado 7 de abril de 2021];6(2). Disponible en: https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/clinica/article/view/24335Islam R, Salahuddin M, Ayubi MS, Hossain T, Majumder A, Taylor-Robinson AW, et al. Dengue epidemiology and pathogenesis: images of the future viewed through a mirror of the past. Virol Sin. octubre de 2015;30(5):326-43.Martina BEE, Koraka P, Osterhaus ADME. Dengue virus pathogenesis: an integrated view. Clin Microbiol Rev. octubre de 2009;22(4):564-81.. Effect of modulation of unfolded protein response pathway on dengue virus infection - PubMed [Internet]. [citado 12 de julio de 2021]. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26515795/Perera N, Miller JL, Zitzmann N. The role of the unfolded protein response in dengue virus pathogenesis. Cell Microbiol. 2017;19(5):e12734Vargas CM, Plenge FO, Ognio LS, Arquiñigo LS, Ruiz KP. Dengue clásico y hemorrágico: Una enfermedad reemergente y emergente en el Perú. Rev Medica Hered. 2005;16(2):120- 120.. Cabrera DC, Rivera RC. Clinical profile of dengue in patients from Yucatan. The useful of case definition criteria of World Health Organization. 2010;30:9.Durán CA, Lanza TM, Plata JA. Fisiopatología y diagnóstico del dengue. Rev Méd Hondur. 2010;136-41.Galicia IT, Poza DC, Becker I. Dengue en México: análisis de dos décadas. Gac Médica México. 2014;150(2):122-7Rajapakse S, Rodrigo C, Maduranga S, Rajapakse AC. Corticosteroids in the treatment of dengue shock syndrome. Infect Drug Resist. 22 de mayo de 2014;7:137-43.Huy NT, Giang TV, Thuy DHD, Kikuchi M, Hien TT, Zamora J, et al. Factors Associated with Dengue Shock Syndrome: A Systematic Review and Meta-Analysis. PLoS Negl Trop Dis. 26 de septiembre de 2013;7(9):e2412.Taxonomía Historia - Taxonomía - ICTV [Internet]. [citado 18 de enero de 2022]. Disponible en: https://talk.ictvonline.org/taxonomy/p/taxonomyhistory?taxnode_id=202005087Virus Del Chikungunya - ProQuest [Internet]. [citado 13 de julio de 2021]. Disponible en: https://www.proquest.com/openview/dde7b2996df48a0cf46a98853c5816d0/1?pqorigsite=gscholar&cbl=2027436Sahadeo N, Mohammed H, Allicock OM, Auguste AJ, Widen SG, Badal K, et al. Molecular Characterisation of Chikungunya Virus Infections in Trinidad and Comparison of Clinical and Laboratory Features with Dengue and Other Acute Febrile Cases. PLoS Negl Trop Dis. noviembre de 2015;9(11):e0004199Virus chikungunya: Características virales y evolución genética [Internet]. [citado 7 de abril de 2021]. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120- 55522016000200011Rodas JD, Kautz T, Camacho E, Paternina L, Guzmán H, Díaz FJ, et al. Genetic Characterization of Northwestern Colombian Chikungunya Virus Strains from the 2014– 2015 Epidemic. Am J Trop Med Hyg. 7 de septiembre de 2016;95(3):639-46med08115.pdf [Internet]. [citado 7 de abril de 2021]. Disponible en: http://scielo.sld.cu/pdf/med/v54n1/med08115.pdfVoss JE, Vaney M-C, Duquerroy S, Vonrhein C, Girard-Blanc C, Crublet E, et al. Glycoprotein organization of Chikungunya virus particles revealed by X-ray crystallography. Nature. diciembre de 2010;468(7324):709-12.Law Y-S, Utt A, Tan YB, Zheng J, Wang S, Chen MW, et al. Structural insights into RNA recognition by the Chikungunya virus nsP2 helicase. Proc Natl Acad Sci. 7 de mayo de 2019;116(19):9558-67.Actualización Epidemiológica [Internet]. [citado 19 de enero de 2022]. Disponible en: https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:813SrsZMxH8J:https://www.paho. org/es/file/103224/download%3Ftoken%3Dy0N7PS8Y+&cd=13&hl=es&ct=clnk&gl=coGasque P, Bandjee MCJ, Reyes MM, Viasus D. Chikungunya Pathogenesis: From the Clinics to the Bench. J Infect Dis. 15 de diciembre de 2016;214(suppl 5):S446-8.Yap ML, Klose T, Urakami A, Hasan SS, Akahata W, Rossmann MG. Structural studies of Chikungunya virus maturation. Proc Natl Acad Sci. 26 de diciembre de 2017;114(52):13703- 7.Biology and pathogenesis of chikungunya virus | Nature Reviews Microbiology [Internet]. [citado 13 de julio de 2021]. Disponible en: https://www.nature.com/articles/nrmicro2368#Glos2Couderc T, Lecuit M. Chikungunya virus pathogenesis: From bedside to bench. Antiviral Res. 1 de septiembre de 2015;121:120-31.Gasque P, Couderc T, Lecuit M, Roques P, Ng LFP. Chikungunya Virus Pathogenesis and Immunity. Vector-Borne Zoonotic Dis. 1 de abril de 2015;15(4):241-9.Burt FJ, Chen W, Miner JJ, Lenschow DJ, Merits A, Schnettler E, et al. Chikungunya virus: an update on the biology and pathogenesis of this emerging pathogen. Lancet Infect Dis. 1 de abril de 2017;17(4):e107-17.Thiberville S-D, Moyen N, Dupuis-Maguiraga L, Nougairede A, Gould EA, Roques P, et al. Chikungunya fever: epidemiology, clinical syndrome, pathogenesis and therapy. Antiviral Res. septiembre de 2013;99(3):345-70.Horcada ML, Díaz-Calderón C, Garrido L. Fiebre chikungunya. Manifestaciones reumáticas de una infección emergente en Europa. Reumatol Clínica. 1 de mayo de 2015;11(3):161-4.Castro APCR de, Lima RA, Nascimento J dos S, Castro APCR de, Lima RA, Nascimento J dos S. Chikungunya: vision of the pain clinician. Rev Dor. diciembre de 2016;17(4):299- 302.Angarita Merchán M, Torres Caicedo MI, Díaz Torres AK. Técnicas de Biología Molecular en el desarrollo de la investigación. Revisión de la literatura. Rev Habanera Cienc Médicas. octubre de 2017;16(5):796-807.J. Farfán BQM. BIOLOGÍA MOLECULAR APLICADA AL DIAGNÓSTICO CLÍNICO. Rev Médica Clínica Las Condes. 1 de noviembre de 2015;26(6):788-93.Innovaciones en el diagnóstico molecular, técnicas y tecnologías [Internet]. [citado 26 de agosto de 2021]. Disponible en: https://www.catalogodelasalud.com/temas/Innovaciones-enel-diagnostico-molecular,-tecnicas-y-tecnologias+115636Pereira-Palacio JC, Gaviria-Mejía LJ, Zea-Castrillón S, Jaramillo Arbelaez PE, Bedoya A. Descripción de pruebas moleculares en el diagnóstico del virus Zika en el periodo 2008- Febrero 2018. Revisión sistemática. Nova. 18 de septiembre de 2018;16(30):81-93.Kurosaki Y, Martins DBG, Kimura M, Catena A dos S, Borba MACSM, Mattos S da S, et al. Development and evaluation of a rapid molecular diagnostic test for Zika virus infection by reverse transcription loop-mediated isothermal amplification. Sci Rep. 18 de octubre de 2017;7(1):13503.Horlock C. Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Immunology.Estandarización de la prueba de Ensayo Inmunoenzimático para la detección de anticuerpos IgG en sueros de humanos para el virus Phlebotomus fever_generalidades [Internet]. [citado 4 de marzo de 2022]. Disponible en: https://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtual/tesis/salud/cruz_m_c/generalidades.htmAllScience. ELISA: ¿Qué es? ¿En qué consiste? ¿Cuáles son los distintos tipos de este ensayo y en qué se diferencian? [Internet]. AllScience. [citado 18 de febrero de 2022]. Disponible en: https://www.e-allscience.com/blogs/articulos/elisa-que-es-en-que-consistecuales-son-los-distintos-tipos-de-este-ensayo-y-en-que-se-diferencianHernández Ramírez DF, Cabiedes J. Técnicas inmunológicas que apoyan el diagnóstico de las enfermedades autoinmunes. Reumatol Clínica. 1 de mayo de 2010;6(3):173-7Inmunofluorescencia directa vs indirecta | Abcam [Internet]. [citado 14 de julio de 2021]. Disponible en: https://www.abcam.com/secondary-antibodies/direct-vs-indirectimmunofluorescenceChhabra S, Minz R, Saikia B. Immunofluorescence in dermatology. Indian J Dermatol Venereol Leprol. 2012;78(6):677Ryu W-S. Chapter 4 - Diagnosis and Methods. En: Ryu W-S, editor. Molecular Virology of Human Pathogenic Viruses [Internet]. Boston: Academic Press; 2017 [citado 14 de julio de 2021]. p. 47-62. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/B9780128008386000047Simonetti FR, Dewar R, Maldarelli F. 122 - Diagnosis of Human Immunodeficiency Virus Infection. En: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, editores. Mandell, Douglas, and Bennett’s Principles and Practice of Infectious Diseases (Eighth Edition) [Internet]. Philadelphia: W.B. Saunders; 2015 [citado 14 de julio de 2021]. p. 1503-1525.e7. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/B9781455748013001223Primeras pruebas diagnósticas para anticuerpos del virus Zika [Internet]. Labmedica.es. 2016 [citado 9 de septiembre de 2021]. Disponible en: https://www.labmedica.es/microbiologia/articles/294763343/primeras-pruebas-diagnosticaspara-anticuerpos-del-virus-zika.htmlBrentano ST, Mcdonough SH. Isothermal Amplification of RNA by TranscriptionMediated Amplification (TMA). En: Kessler C, editor. Nonradioactive Analysis of Biomolecules [Internet]. Berlin, Heidelberg: Springer; 2000 [citado 14 de julio de 2021]. p. 374-80. (Springer Lab Manuals). Disponible en: https://doi.org/10.1007/978-3-642-57206- 7_31Langabeer SE, Gale RE, Harvey RC, Cook RW, Mackinnon S, Linch DC. Transcriptionmediated amplification and hybridisation protection assay to determine BCR-ABL transcript levels in patients with chronic myeloid leukaemia. Leukemia. marzo de 2002;16(3):393-9.Niesters HGM, van Leeuwen WB. Quantitative Isothermal Molecular Amplification Techniques. En: van Pelt-Verkuil E, van Leeuwen WB, te Witt R, editores. Molecular Diagnostics: Part 1: Technical Backgrounds and Quality Aspects [Internet]. Singapore: Springer; 2019 [citado 14 de julio de 2021]. p. 321-37. Disponible en: https://doi.org/10.1007/978-981-13-1604-3_7Transcription-Mediated Amplification - an overview | ScienceDirect Topics [Internet]. [citado 12 de abril de 2021]. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/topics/biochemistry-genetics-and-molecularbiology/transcription-mediated-amplificationHofmann WP, Dries V, Herrmann E, Gärtner B, Zeuzem S, Sarrazin C. Comparison of transcription mediated amplification (TMA) and reverse transcription polymerase chain reaction (RT-PCR) for detection of hepatitis C virus RNA in liver tissue. J Clin Virol Off Publ Pan Am Soc Clin Virol. abril de 2005;32(4):289-93.Löfström C, Josefsen MH, Hansen T, Søndergaard MSR, Hoorfar J. 9 - Fluorescencebased real-time quantitative polymerase chain reaction (qPCR) technologies for high throughput screening of pathogens. En: Bhunia AK, Kim MS, Taitt CR, editores. High Throughput Screening for Food Safety Assessment [Internet]. Woodhead Publishing; 2015 [citado 18 de julio de 2021]. p. 219-48. (Woodhead Publishing Series in Food Science, Technology and Nutrition). Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/B9780857098016000095Maddocks S, Jenkins R. Chapter 4 - Quantitative PCR: Things to Consider. En: Maddocks S, Jenkins R, editores. Understanding PCR [Internet]. Boston: Academic Press; 2017 [citado 14 de abril de 2021]. p. 45-52. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/B9780128026830000046Trichomoniasis y Campylobacteriosis bovina: llegó la hora de la biotecnología .:. Laboratorio 9 de Julio [Internet]. [citado 28 de agosto de 2021]. Disponible en: http://lab9dejulio.com.ar/informacion-tecnica/trichomoniasis-y-campylobacteriosis-bovinallego-la-hora-de-la-biotecnologia_a387Hoy MA. Chapter 8 - DNA Amplification by the Polymerase Chain Reaction: Molecular Biology Made Accessible. En: Hoy MA, editor. Insect Molecular Genetics (Third Edition) [Internet]. San Diego: Academic Press; 2013 [citado 18 de julio de 2021]. p. 307-72. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/B9780124158740000081Green MR, Sambrook J, Sambrook J. Molecular cloning: a laboratory manual. 4th ed. Cold Spring Harbor, N.Y: Cold Spring Harbor Laboratory Press; 2012. 3 pAguilera P, Ruiz-Tachiquín M-E, Rocha M, Pineda B, Chanez-Cardenas M. PCR en tiempo real. En 2014. p. 175-201.Costa J. Reacción en cadena de la polimerasa (PCR) a tiempo real. Enfermedades Infecc Microbiol Clínica. 1 de enero de 2004;22(5):299-305.63617114013.pdf [Internet]. [citado 13 de abril de 2021]. Disponible en: https://www.redalyc.org/pdf/636/63617114013.pdfForootan A, Sjöback R, Björkman J, Sjögreen B, Linz L, Kubista M. Methods to determine limit of detection and limit of quantification in quantitative real-time PCR (qPCR). Biomol Detect Quantif. 1 de junio de 2017;12:1-6.Hussain B, Yüce M, Ullah N, Budak H. 3 - Bioconjugated nanomaterials for monitoring food contamination. En: Grumezescu AM, editor. Nanobiosensors [Internet]. Academic Press; 2017 [citado 18 de julio de 2021]. p. 93-127. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/B9780128043011000035Law JW-F, Ab Mutalib N-S, Chan K-G, Lee L-H. Rapid methods for the detection of foodborne bacterial pathogens: principles, applications, advantages and limitations. Front Microbiol. 12 de enero de 2015;5:770.Wacker MJ, Godard MP. Analysis of One-Step and Two-Step Real-Time RT-PCR Using SuperScript III. J Biomol Tech JBT. septiembre de 2005;16(3):266-71.Bustin SA, Nolan T. Pitfalls of Quantitative Real-Time Reverse-Transcription Polymerase Chain Reaction. J Biomol Tech JBT. septiembre de 2004;15(3):155-66.Landry ML, St. George K. Laboratory Diagnosis of Zika Virus Infection. Arch Pathol Lab Med. 20 de octubre de 2016;141(1):60-7.Charrel R, Leparc-Goffart I, Pas S, Lamballerie X, Koopmans M, Reusken C. State of knowledge on Zika virus for an adequate laboratory response. Bull World Health Organ. 10 de febrero de 2016;94Goncalves A, Peeling RW, Chu MC, Gubler DJ, de Silva AM, Harris E, et al. Innovative and New Approaches to Laboratory Diagnosis of Zika and Dengue: A Meeting Report. J Infect Dis. 13 de marzo de 2018;217(7):1060-8.Jääskeläinen AJ, Korhonen EM, Huhtamo E, Lappalainen M, Vapalahti O, Kallio-Kokko H. Validation of serological and molecular methods for diagnosis of zika virus infections. J Virol Methods. 1 de enero de 2019;263:68-74Charrel RN, Leparc-Goffart I, Pas S, de Lamballerie X, Koopmans M, Reusken C. Background review for diagnostic test development for Zika virus infection. Bull World Health Organ. 1 de agosto de 2016;94(8):574-584D.Foy BD, Kobylinski KC, Chilson Foy JL, Blitvich BJ, Travassos da Rosa A, Haddow AD, et al. Probable non-vector-borne transmission of Zika virus, Colorado, USA. Emerg Infect Dis. mayo de 2011;17(5):880-2.Musso D, Roche C, Robin E, Nhan T, Teissier A, Cao-Lormeau V-M. Potential sexual transmission of Zika virus. Emerg Infect Dis. febrero de 2015;21(2):359-61.Brooks RB, Carlos MP, Myers RA, White MG, Bobo-Lenoci T, Aplan D, et al. Likely Sexual Transmission of Zika Virus from a Man with No Symptoms of Infection - Maryland, 2016. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2 de septiembre de 2016;65(34):915-6.Davidson A, Slavinski S, Komoto K, Rakeman J, Weiss D. Suspected Female-to-Male Sexual Transmission of Zika Virus - New York City, 2016. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 22 de julio de 2016;65(28):716-7Deckard DT, Chung WM, Brooks JT, Smith JC, Woldai S, Hennessey M, et al. Male-toMale Sexual Transmission of Zika Virus--Texas, January 2016. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 15 de abril de 2016;65(14):372-4.Barzon L, Pacenti M, Franchin E, Lavezzo E, Trevisan M, Sgarabotto D, et al. Infection dynamics in a traveller with persistent shedding of Zika virus RNA in semen for six months after returning from Haiti to Italy, January 2016. Eurosurveillance. 11 de agosto de 2016;21(32):30316.Wang SM, Sekaran SD. Early Diagnosis of Dengue Infection Using a Commercial Dengue Duo Rapid Test Kit for the Detection of NS1, IGM, and IGG. Am J Trop Med Hyg. 7 de septiembre de 2010;83(3):690-5.Dutra NR, de Paula MB, de Oliveira MD, de Oliveira LL, De Paula SO. The Laboratorial Diagnosis of Dengue: Applications and Implications. J Glob Infect Dis. 2009;1(1):38-44.Mizuno Y, Kotaki A, Harada F, Tajima S, Kurane I, Takasaki T. Confirmation of dengue virus infection by detection of dengue virus type 1 genome in urine and saliva but not in plasma. Trans R Soc Trop Med Hyg. julio de 2007;101(7):738-9.Matheus S, Meynard J-B, Lacoste V, Morvan J, Deparis X. Use of Capillary Blood Samples as a New Approach for Diagnosis of Dengue Virus Infection. J Clin Microbiol. 1 de marzo de 2007;45(3):887-90.Lee Y-F, Lien K-Y, Lei H-Y, Lee G-B. An integrated microfluidic system for rapid diagnosis of dengue virus infection. Biosens Bioelectron. 15 de diciembre de 2009;25(4):745-52Huhtamo E, Hasu E, Uzcátegui NY, Erra E, Nikkari S, Kantele A, et al. Early diagnosis of dengue in travelers: Comparison of a novel real-time RT-PCR, NS1 antigen detection and serology. J Clin Virol. 1 de enero de 2010;47(1):49-53CDCPackageInsert-spanish.pdf [Internet]. [citado 18 de abril de 2021]. Disponible en: https://www.cdc.gov/dengue/resources/rt_pcr/CDCPackageInsert-spanish.pdfGrivard P, Le Roux K, Laurent P, Fianu A, Perrau J, Gigan J, et al. Molecular and serological diagnosis of Chikungunya virus infection. Pathol Biol. 1 de diciembre de 2007;55(10):490-4.Mardekian SK, Roberts AL. Diagnostic Options and Challenges for Dengue and Chikungunya Viruses. BioMed Res Int. 5 de octubre de 2015;2015:e834371Lakshmi V, Neeraja M, Subbalaxmi MVS, Parida MM, Dash PK, Santhosh SR, et al. Clinical Features and Molecular Diagnosis of Chikungunya Fever from South India. Clin Infect Dis. 1 de mayo de 2008;46(9):1436-42Nimmannitya S, Halstead SB, Cohen SN, Margiotta MR. Dengue and Chikungunya Virus Infection in Man in Thailand, 1962–1964: I. Observations on Hospitalized Patients with Hemorrhagic Fever. Am J Trop Med Hyg. 1 de noviembre de 1969;18(6):954-71.Santiago GA, Vázquez J, Courtney S, Matías KY, Andersen LE, Colón C, et al. Performance of the Trioplex real-time RT-PCR assay for detection of Zika, dengue, and chikungunya viruses. Nat Commun. 11 de abril de 2018;9(1):1391de J. LINEAMIENTOS DE VIGILANCIA EN SALUD PÚBLICA, ENTOMOLOGICA Y DE LABORATORIO ANTE LA INTRODUCCION DEL VIRUS Chikungunya EN COLOMBIA. :15.Rico-Mendoza A, Alexandra P-R, Chang A, Encinales L, Lynch R. Co-circulation of dengue, chikungunya, and Zika viruses in Colombia from 2008 to 2018. Rev Panam Salud Pública [Internet]. 7 de junio de 2019 [citado 21 de febrero de 2021];43. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6548069/Ruiz LG, Gil DCQ, Gutiérrez MM. Actualización en diagnóstico del dengue: evolución de las técnicas y su aplicación real en la clínica. 2012;31.Reddy V, Ravi V, Desai A, Parida M, Powers AM, Johnson BW. Utility of IgM ELISA, TaqMan real-time PCR, reverse transcription PCR, and RT-LAMP assay for the diagnosis of Chikungunya fever. J Med Virol. noviembre de 2012;84(11):1771-8.De La Cruz-Hernández S, Ludert J, Del Angel R. Diagnóstico Integral de la Infección por el Virus del Dengue: Un Requisito para una Mejor Vigilancia Epidemiológica de la Enfermedad. MedLab. 1 de enero de 2015;7:5-15Ospina MC. Dengue: diagnostico por el laboratorio. Infectio [Internet]. 27 de octubre de 2011 [citado 20 de enero de 2022];8(3). Disponible en: http://www.revistainfectio.org/index.php/infectio/article/view/254ELISA: basic principles and types of ELISA assay | Abcam [Internet]. [citado 14 de julio de 2021]. Disponible en: https://www.abcam.com/kits/elisa-principleBrasil PE, De Castro L, Hasslocher-Moreno AM, Sangenis LH, Braga JU. ELISA versus PCR for diagnosis of chronic Chagas disease: systematic review and meta-analysis. BMC Infect Dis. 25 de noviembre de 2010;10(1):337Huzly D, Hanselmann I, Schmidt-Chanasit J, Panning M. High specificity of a novel Zika virus ELISA in European patients after exposure to different flaviviruses. Eurosurveillance. 21 de abril de 2016;21(16):30203.Esbroeck MV, Meersman K, Michiels J, Ariën KK, Bossche DV den. Letter to the editor: Specificity of Zika virus ELISA: interference with malaria. Eurosurveillance. 26 de mayo de 2016;21(21):30237.Niedrig M, Kürsteiner O, Herzog C, Sonnenberg K. Evaluation of an Indirect Immunofluorescence Assay for Detection of Immunoglobulin M (IgM) and IgG Antibodies against Yellow Fever Virus. Clin Vaccine Immunol CVI. febrero de 2008;15(2):177-81.Lederer S, Lattwein E, Hanke M, Sonnenberg K, Stoecker W, Lundkvist Å, et al. Indirect immunofluorescence assay for the simultaneous detection of antibodies against clinically important old and new world hantaviruses. PLoS Negl Trop Dis. 2013;7(4):e2157.Palomino-Camargo C, González-Muñoz Y. Técnicas moleculares para la detección e identificación de patógenos en alimentos: ventajas y limitaciones. Rev Peru Med Exp Salud Pública. septiembre de 2014;31:535-46.Dingle TC, Sedlak RH, Cook L, Jerome KR. Tolerance of Droplet-Digital PCR vs RealTime Quantitative PCR to Inhibitory Substances. Clin Chem. 1 de noviembre de 2013;59(11):1670-2.one-step_vs_two-step_real-time_rt_pcr.pdf [Internet]. [citado 18 de julio de 2021]. Disponible en: https://www.bioline.com/pub/media/wysiwyg/support/product_guides/onestep_vs_two-step_real-time_rt_pcr.pdfFlórez-Álvarez L, Cardona-Arias JA. Metanálisis sobre la utilidad de ELISA, PCR e inmunocromatografía en el diagnóstico de chikungunya. Rev Panam Salud Pública. 2017;1- 9.Clemen G, Angel J, Montes C, Tovar J, Osorio L. Contribución de la prueba rápida NS1 e IgM al diagnóstico de dengue en Colombia en el periodo pre-zika. Infectio. 19 de marzo de 2019;23(3):259Sergio LG, Liliana GH, Silvia JF, Patricia OA. DETERMINACIÓN DE SENSIBILIDAD Y ESPECIFICIDAD DE PRUEBAS RÁPIDAS PARA EL DIAGNÓSTICO DEL VIRUS DEL DENGUE. 2013;8Pineda DJA. PREVALENCIA Y FACTORES DEL DENGUE CLÁSICO ESTUDIO PARA LA SENSIBILIDAD Y ESPECIFICIDAD POR INMUNOCROMATOGRAFÍA Y ELISA EN PACIENTES DEL HOSPITAL EL EMPALME. PROPUESTA DE MEDIDAS PREVENTIVAS 2012. :106Charo DAG, López JPO, Samayoa GJG. SEMINARIO DE INVESTIGACIÓN. :104Sekaran SD, Soe HJ. Issues in contemporary and potential future molecular diagnostics for dengue. Expert Rev Mol Diagn. 4 de marzo de 2017;17(3):217-23Peters R, Stevenson M. Zika virus diagnosis: challenges and solutions. Clin Microbiol Infect. 1 de febrero de 2019;25(2):142-6.Escalante-Maldonado O, Gavilán RG, García MP, Marcelo A, Pacheco E, Cabezas C, et al. Desarrollo y validación del método de amplificación isotérmica mediada en lazo para la detección del virus Zika. Rev Peru Med Exp Salud Pública. 2 de diciembre de 2019;36:442- 7.Panigrahi S, Velraj P, Subba Rao T. Chapter 21 - Functional Microbial Diversity in Contaminated Environment and Application in Bioremediation. En: Das S, Dash HR, editores. Microbial Diversity in the Genomic Era [Internet]. Academic Press; 2019 [citado 15 de abril de 2021]. p. 359-85. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/B9780128148495000216Virus zikaVirus dengueVirus chikungunyaEnfermedad tropicalInfecciónLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-814828https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/5609/5/license.txt2f9959eaf5b71fae44bbf9ec84150c7aMD55open accessTEXT2. Monografía Entrega Final Milena Cortés.pdf.txt2. Monografía Entrega Final Milena Cortés.pdf.txtExtracted texttext/plain124631https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/5609/6/2.%20Monograf%c3%ada%20Entrega%20Final%20Milena%20Cort%c3%a9s.pdf.txtb29ae9a326320f1a75ebe951721e2648MD56open access4. FORMATO IDENTIFICACIÓN TRABAJOS DE GRADO(1)(1).pdf.txt4. FORMATO IDENTIFICACIÓN TRABAJOS DE GRADO(1)(1).pdf.txtExtracted texttext/plain3043https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/5609/8/4.%20FORMATO%20IDENTIFICACI%c3%93N%20TRABAJOS%20DE%20GRADO%281%29%281%29.pdf.txt2b6dc0beaa4b4b2d4338253f0d257c78MD58metadata only access6. Presentación Monografia.pdf.txt6. Presentación Monografia.pdf.txtExtracted texttext/plain26396https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/5609/10/6.%20Presentaci%c3%b3n%20Monografia.pdf.txt83a0aaf168195c519a2d787a98791182MD510open accessCARTA DERECHOS DE AUTOR Cortes (1).pdf.txtCARTA DERECHOS DE AUTOR Cortes (1).pdf.txtExtracted texttext/plain1092https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/5609/12/CARTA%20DERECHOS%20DE%20AUTOR%20Cortes%20%281%29.pdf.txt4204885d1e0fc2000d3eff19af889da5MD512metadata only accessTHUMBNAIL2. Monografía Entrega Final Milena Cortés.pdf.jpg2. Monografía Entrega Final Milena Cortés.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6155https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/5609/7/2.%20Monograf%c3%ada%20Entrega%20Final%20Milena%20Cort%c3%a9s.pdf.jpg0f27e0ef1cddff98383fb576e6f20caeMD57open access4. FORMATO IDENTIFICACIÓN TRABAJOS DE GRADO(1)(1).pdf.jpg4. FORMATO IDENTIFICACIÓN TRABAJOS DE GRADO(1)(1).pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg12810https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/5609/9/4.%20FORMATO%20IDENTIFICACI%c3%93N%20TRABAJOS%20DE%20GRADO%281%29%281%29.pdf.jpga967d987474504d4613200c06694f31cMD59metadata only access6. Presentación Monografia.pdf.jpg6. Presentación Monografia.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7268https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/5609/11/6.%20Presentaci%c3%b3n%20Monografia.pdf.jpge84676ce38824f78122273d56262588dMD511open accessCARTA DERECHOS DE AUTOR Cortes (1).pdf.jpgCARTA DERECHOS DE AUTOR Cortes (1).pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg9236https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/5609/13/CARTA%20DERECHOS%20DE%20AUTOR%20Cortes%20%281%29.pdf.jpgee160b8245ea9a77b83d34ddd2abc276MD513metadata only accessORIGINAL2. Monografía Entrega Final Milena Cortés.pdf2. Monografía Entrega Final Milena Cortés.pdfapplication/pdf740954https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/5609/14/2.%20Monograf%c3%ada%20Entrega%20Final%20Milena%20Cort%c3%a9s.pdf5664f292a307af74ea843c34980ec6d7MD514open access6. Presentación Monografia.pdf6. Presentación Monografia.pdfapplication/pdf2231656https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/5609/15/6.%20Presentaci%c3%b3n%20Monografia.pdf39afdb79cc87e269c7e08255f94e700bMD515open accessCARTA DERECHOS DE AUTOR Cortes (1).pdfCARTA DERECHOS DE AUTOR Cortes (1).pdfapplication/pdf153952https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/5609/16/CARTA%20DERECHOS%20DE%20AUTOR%20Cortes%20%281%29.pdfb00dc58f169f2602fa99fb4c8f6478a8MD516metadata only access4. FORMATO IDENTIFICACIÓN TRABAJOS DE GRADO(1)(1).pdf4. FORMATO IDENTIFICACIÓN TRABAJOS DE GRADO(1)(1).pdfapplication/pdf169725https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/5609/17/4.%20FORMATO%20IDENTIFICACI%c3%93N%20TRABAJOS%20DE%20GRADO%281%29%281%29.pdf59e3aaf75cd407ccb82c5211836f296bMD517metadata only accessunicolmayor/5609oai:repositorio.unicolmayor.edu.co:unicolmayor/56092024-05-09 12:47:44.426An error occurred on the license name.|||https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/open accessBiblioteca Digital Unicolmayorrepositorio@unicolmayor.edu.coTEEgT0JSQSAoVEFMIFkgQ09NTyBTRSBERUZJTkUgTcOBUyBBREVMQU5URSkgU0UgT1RPUkdBIEJBSk8gTE9TIFRFUk1JTk9TIERFIEVTVEEgTElDRU5DSUEgUMOaQkxJQ0EgREUgQ1JFQVRJVkUgQ09NTU9OUyAo4oCcTFBDQ+KAnSBPIOKAnExJQ0VOQ0lB4oCdKS4gTEEgT0JSQSBFU1TDgSBQUk9URUdJREEgUE9SIERFUkVDSE9TIERFIEFVVE9SIFkvVSBPVFJBUyBMRVlFUyBBUExJQ0FCTEVTLiBRVUVEQSBQUk9ISUJJRE8gQ1VBTFFVSUVSIFVTTyBRVUUgU0UgSEFHQSBERSBMQSBPQlJBIFFVRSBOTyBDVUVOVEUgQ09OIExBIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEVSVElORU5URSBERSBDT05GT1JNSURBRCBDT04gTE9TIFTDiVJNSU5PUyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIFkgREUgTEEgTEVZIERFIERFUkVDSE8gREUgQVVUT1IuCgpNRURJQU5URSBFTCBFSkVSQ0lDSU8gREUgQ1VBTFFVSUVSQSBERSBMT1MgREVSRUNIT1MgUVVFIFNFIE9UT1JHQU4gRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSwgVVNURUQgQUNFUFRBIFkgQUNVRVJEQSBRVUVEQVIgT0JMSUdBRE8gRU4gTE9TIFRFUk1JTk9TIFFVRSBTRSBTRcORQUxBTiBFTiBFTExBLiBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBDT05DRURFIEEgVVNURUQgTE9TIERFUkVDSE9TIENPTlRFTklET1MgRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSBDT05ESUNJT05BRE9TIEEgTEEgQUNFUFRBQ0nDk04gREUgU1VTIFRFUk1JTk9TIFkgQ09ORElDSU9ORVMuCjEuIERlZmluaWNpb25lcwoKYS4JT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgZXMgdW5hIG9icmEsIHRhbCBjb21vIHVuYSBwdWJsaWNhY2nDs24gcGVyacOzZGljYSwgdW5hIGFudG9sb2fDrWEsIG8gdW5hIGVuY2ljbG9wZWRpYSwgZW4gbGEgcXVlIGxhIG9icmEgZW4gc3UgdG90YWxpZGFkLCBzaW4gbW9kaWZpY2FjacOzbiBhbGd1bmEsIGp1bnRvIGNvbiB1biBncnVwbyBkZSBvdHJhcyBjb250cmlidWNpb25lcyBxdWUgY29uc3RpdHV5ZW4gb2JyYXMgc2VwYXJhZGFzIGUgaW5kZXBlbmRpZW50ZXMgZW4gc8OtIG1pc21hcywgc2UgaW50ZWdyYW4gZW4gdW4gdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8uIFVuYSBPYnJhIHF1ZSBjb25zdGl0dXllIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSBubyBzZSBjb25zaWRlcmFyw6EgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEgKGNvbW8gc2UgZGVmaW5lIGFiYWpvKSBwYXJhIGxvcyBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBhcXVlbGxhIHByb2R1Y2lkYSBwb3IgdW4gZ3J1cG8gZGUgYXV0b3JlcywgZW4gcXVlIGxhIE9icmEgc2UgZW5jdWVudHJhIHNpbiBtb2RpZmljYWNpb25lcywganVudG8gY29uIHVuYSBjaWVydGEgY2FudGlkYWQgZGUgb3RyYXMgY29udHJpYnVjaW9uZXMsIHF1ZSBjb25zdGl0dXllbiBlbiBzw60gbWlzbW9zIHRyYWJham9zIHNlcGFyYWRvcyBlIGluZGVwZW5kaWVudGVzLCBxdWUgc29uIGludGVncmFkb3MgYWwgdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8sIHRhbGVzIGNvbW8gcHVibGljYWNpb25lcyBwZXJpw7NkaWNhcywgYW50b2xvZ8OtYXMgbyBlbmNpY2xvcGVkaWFzLgoKYi4JT2JyYSBEZXJpdmFkYSBzaWduaWZpY2EgdW5hIG9icmEgYmFzYWRhIGVuIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBlbiDDqXN0YSB5IG90cmFzIG9icmFzIHByZWV4aXN0ZW50ZXMsIHRhbGVzIGNvbW8gdHJhZHVjY2lvbmVzLCBhcnJlZ2xvcyBtdXNpY2FsZXMsIGRyYW1hdGl6YWNpb25lcywg4oCcZmljY2lvbmFsaXphY2lvbmVz4oCdLCB2ZXJzaW9uZXMgcGFyYSBjaW5lLCDigJxncmFiYWNpb25lcyBkZSBzb25pZG/igJ0sIHJlcHJvZHVjY2lvbmVzIGRlIGFydGUsIHJlc8O6bWVuZXMsIGNvbmRlbnNhY2lvbmVzLCBvIGN1YWxxdWllciBvdHJhIGVuIGxhIHF1ZSBsYSBvYnJhIHB1ZWRhIHNlciB0cmFuc2Zvcm1hZGEsIGNhbWJpYWRhIG8gYWRhcHRhZGEsIGV4Y2VwdG8gYXF1ZWxsYXMgcXVlIGNvbnN0aXR1eWFuIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSwgbGFzIHF1ZSBubyBzZXLDoW4gY29uc2lkZXJhZGFzIHVuYSBvYnJhIGRlcml2YWRhIHBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiAoUGFyYSBldml0YXIgZHVkYXMsIGVuIGVsIGNhc28gZGUgcXVlIGxhIE9icmEgc2VhIHVuYSBjb21wb3NpY2nDs24gbXVzaWNhbCBvIHVuYSBncmFiYWNpw7NuIHNvbm9yYSwgcGFyYSBsb3MgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIGxhIHNpbmNyb25pemFjacOzbiB0ZW1wb3JhbCBkZSBsYSBPYnJhIGNvbiB1bmEgaW1hZ2VuIGVuIG1vdmltaWVudG8gc2UgY29uc2lkZXJhcsOhIHVuYSBPYnJhIERlcml2YWRhIHBhcmEgbG9zIGZpbmVzIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEpLgoKYy4JTGljZW5jaWFudGUsIGVzIGVsIGluZGl2aWR1byBvIGxhIGVudGlkYWQgdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgcXVlIG9mcmVjZSBsYSBPYnJhIGVuIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYS4KCmQuCUF1dG9yIG9yaWdpbmFsLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gcXVlIGNyZcOzIGxhIE9icmEuCgplLglPYnJhLCBlcyBhcXVlbGxhIG9icmEgc3VzY2VwdGlibGUgZGUgcHJvdGVjY2nDs24gcG9yIGVsIHLDqWdpbWVuIGRlIERlcmVjaG8gZGUgQXV0b3IgeSBxdWUgZXMgb2ZyZWNpZGEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhCgpmLglVc3RlZCwgZXMgZWwgaW5kaXZpZHVvIG8gbGEgZW50aWRhZCBxdWUgZWplcmNpdGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIG90b3JnYWRvcyBhbCBhbXBhcm8gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IHF1ZSBjb24gYW50ZXJpb3JpZGFkIG5vIGhhIHZpb2xhZG8gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGxhIG1pc21hIHJlc3BlY3RvIGEgbGEgT2JyYSwgbyBxdWUgaGF5YSBvYnRlbmlkbyBhdXRvcml6YWNpw7NuIGV4cHJlc2EgcG9yIHBhcnRlIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBwYXJhIGVqZXJjZXIgbG9zIGRlcmVjaG9zIGFsIGFtcGFybyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHBlc2UgYSB1bmEgdmlvbGFjacOzbiBhbnRlcmlvci4KCjIuIERlcmVjaG9zIGRlIFVzb3MgSG9ucmFkb3MgeSBleGNlcGNpb25lcyBMZWdhbGVzLgpOYWRhIGVuIGVzdGEgTGljZW5jaWEgcG9kcsOhIHNlciBpbnRlcnByZXRhZG8gY29tbyB1bmEgZGlzbWludWNpw7NuLCBsaW1pdGFjacOzbiBvIHJlc3RyaWNjacOzbiBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGVyaXZhZG9zIGRlbCB1c28gaG9ucmFkbyB5IG90cmFzIGxpbWl0YWNpb25lcyBvIGV4Y2VwY2lvbmVzIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlbCBhdXRvciBiYWpvIGVsIHLDqWdpbWVuIGxlZ2FsIHZpZ2VudGUgbyBkZXJpdmFkbyBkZSBjdWFscXVpZXIgb3RyYSBub3JtYSBxdWUgc2UgbGUgYXBsaXF1ZS4KCjMuIENvbmNlc2nDs24gZGUgbGEgTGljZW5jaWEuCkJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIG90b3JnYSBhIFVzdGVkIHVuYSBsaWNlbmNpYSBtdW5kaWFsLCBsaWJyZSBkZSByZWdhbMOtYXMsIG5vIGV4Y2x1c2l2YSB5IHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIHRvZG8gZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGVqZXJjZXIgZXN0b3MgZGVyZWNob3Mgc29icmUgbGEgT2JyYSB0YWwgeSBjb21vIHNlIGluZGljYSBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246CgphLglSZXByb2R1Y2lyIGxhIE9icmEsIGluY29ycG9yYXIgbGEgT2JyYSBlbiB1bmEgbyBtw6FzIE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHkgcmVwcm9kdWNpciBsYSBPYnJhIGluY29ycG9yYWRhIGVuIGxhcyBPYnJhcyBDb2xlY3RpdmFzLgoKYi4JRGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgbyBmb25vZ3JhbWFzIGRlIGxhcyBPYnJhcywgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSwgaW5jbHV5w6luZG9sYXMgY29tbyBpbmNvcnBvcmFkYXMgZW4gT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcywgc2Vnw7puIGNvcnJlc3BvbmRhLgoKYy4JRGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgZGUgbGFzIE9icmFzIERlcml2YWRhcyBxdWUgc2UgZ2VuZXJlbiwgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYS4KTG9zIGRlcmVjaG9zIG1lbmNpb25hZG9zIGFudGVyaW9ybWVudGUgcHVlZGVuIHNlciBlamVyY2lkb3MgZW4gdG9kb3MgbG9zIG1lZGlvcyB5IGZvcm1hdG9zLCBhY3R1YWxtZW50ZSBjb25vY2lkb3MgbyBxdWUgc2UgaW52ZW50ZW4gZW4gZWwgZnV0dXJvLiBMb3MgZGVyZWNob3MgYW50ZXMgbWVuY2lvbmFkb3MgaW5jbHV5ZW4gZWwgZGVyZWNobyBhIHJlYWxpemFyIGRpY2hhcyBtb2RpZmljYWNpb25lcyBlbiBsYSBtZWRpZGEgcXVlIHNlYW4gdMOpY25pY2FtZW50ZSBuZWNlc2FyaWFzIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgZW4gb3RybyBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG9zLCBwZXJvIGRlIG90cmEgbWFuZXJhIHVzdGVkIG5vIGVzdMOhIGF1dG9yaXphZG8gcGFyYSByZWFsaXphciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuIFRvZG9zIGxvcyBkZXJlY2hvcyBubyBvdG9yZ2Fkb3MgZXhwcmVzYW1lbnRlIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBxdWVkYW4gcG9yIGVzdGUgbWVkaW8gcmVzZXJ2YWRvcywgaW5jbHV5ZW5kbyBwZXJvIHNpbiBsaW1pdGFyc2UgYSBhcXVlbGxvcyBxdWUgc2UgbWVuY2lvbmFuIGVuIGxhcyBzZWNjaW9uZXMgNChkKSB5IDQoZSkuCgo0LiBSZXN0cmljY2lvbmVzLgpMYSBsaWNlbmNpYSBvdG9yZ2FkYSBlbiBsYSBhbnRlcmlvciBTZWNjacOzbiAzIGVzdMOhIGV4cHJlc2FtZW50ZSBzdWpldGEgeSBsaW1pdGFkYSBwb3IgbGFzIHNpZ3VpZW50ZXMgcmVzdHJpY2Npb25lczoKCmEuCVVzdGVkIHB1ZWRlIGRpc3RyaWJ1aXIsIGV4aGliaXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgbyBwb25lciBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSBsYSBPYnJhIHPDs2xvIGJham8gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIHkgVXN0ZWQgZGViZSBpbmNsdWlyIHVuYSBjb3BpYSBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhIG8gZGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pdmVyc2FsIGRlIFJlY3Vyc29zIGRlIGxhIG1pc21hIGNvbiBjYWRhIGNvcGlhIGRlIGxhIE9icmEgcXVlIGRpc3RyaWJ1eWEsIGV4aGliYSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRlIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBwb25nYSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYS4gTm8gZXMgcG9zaWJsZSBvZnJlY2VyIG8gaW1wb25lciBuaW5ndW5hIGNvbmRpY2nDs24gc29icmUgbGEgT2JyYSBxdWUgYWx0ZXJlIG8gbGltaXRlIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIG8gZWwgZWplcmNpY2lvIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBsb3MgZGVzdGluYXRhcmlvcyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gZXN0ZSBkb2N1bWVudG8uIE5vIGVzIHBvc2libGUgc3VibGljZW5jaWFyIGxhIE9icmEuIFVzdGVkIGRlYmUgbWFudGVuZXIgaW50YWN0b3MgdG9kb3MgbG9zIGF2aXNvcyBxdWUgaGFnYW4gcmVmZXJlbmNpYSBhIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSBhIGxhIGNsw6F1c3VsYSBkZSBsaW1pdGFjacOzbiBkZSBnYXJhbnTDrWFzLiBVc3RlZCBubyBwdWVkZSBkaXN0cmlidWlyLCBleGhpYmlyIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGFyIHDDumJsaWNhbWVudGUsIG8gcG9uZXIgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBjb24gYWxndW5hIG1lZGlkYSB0ZWNub2zDs2dpY2EgcXVlIGNvbnRyb2xlIGVsIGFjY2VzbyBvIGxhIHV0aWxpemFjacOzbiBkZSBlbGxhIGRlIHVuYSBmb3JtYSBxdWUgc2VhIGluY29uc2lzdGVudGUgY29uIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLiBMbyBhbnRlcmlvciBzZSBhcGxpY2EgYSBsYSBPYnJhIGluY29ycG9yYWRhIGEgdW5hIE9icmEgQ29sZWN0aXZhLCBwZXJvIGVzdG8gbm8gZXhpZ2UgcXVlIGxhIE9icmEgQ29sZWN0aXZhIGFwYXJ0ZSBkZSBsYSBvYnJhIG1pc21hIHF1ZWRlIHN1amV0YSBhIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLiBTaSBVc3RlZCBjcmVhIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgcHJldmlvIGF2aXNvIGRlIGN1YWxxdWllciBMaWNlbmNpYW50ZSBkZWJlLCBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcG9zaWJsZSwgZWxpbWluYXIgZGUgbGEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgY3VhbHF1aWVyIHJlZmVyZW5jaWEgYSBkaWNobyBMaWNlbmNpYW50ZSBvIGFsIEF1dG9yIE9yaWdpbmFsLCBzZWfDum4gbG8gc29saWNpdGFkbyBwb3IgZWwgTGljZW5jaWFudGUgeSBjb25mb3JtZSBsbyBleGlnZSBsYSBjbMOhdXN1bGEgNChjKS4KCmIuCVVzdGVkIG5vIHB1ZWRlIGVqZXJjZXIgbmluZ3VubyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcXVlIGxlIGhhbiBzaWRvIG90b3JnYWRvcyBlbiBsYSBTZWNjacOzbiAzIHByZWNlZGVudGUgZGUgbW9kbyBxdWUgZXN0w6luIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIGRlc3RpbmFkb3MgbyBkaXJlY3RhbWVudGUgZGlyaWdpZG9zIGEgY29uc2VndWlyIHVuIHByb3ZlY2hvIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLiBFbCBpbnRlcmNhbWJpbyBkZSBsYSBPYnJhIHBvciBvdHJhcyBvYnJhcyBwcm90ZWdpZGFzIHBvciBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciwgeWEgc2VhIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1biBzaXN0ZW1hIHBhcmEgY29tcGFydGlyIGFyY2hpdm9zIGRpZ2l0YWxlcyAoZGlnaXRhbCBmaWxlLXNoYXJpbmcpIG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cmEgbWFuZXJhIG5vIHNlcsOhIGNvbnNpZGVyYWRvIGNvbW8gZXN0YXIgZGVzdGluYWRvIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIG8gZGlyaWdpZG8gZGlyZWN0YW1lbnRlIGEgY29uc2VndWlyIHVuIHByb3ZlY2hvIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBubyBzZSByZWFsaWNlIHVuIHBhZ28gbWVkaWFudGUgdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIGVuIHJlbGFjacOzbiBjb24gZWwgaW50ZXJjYW1iaW8gZGUgb2JyYXMgcHJvdGVnaWRhcyBwb3IgZWwgZGVyZWNobyBkZSBhdXRvci4KCmMuCVNpIHVzdGVkIGRpc3RyaWJ1eWUsIGV4aGliZSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgZW4gZm9ybWEgZGlnaXRhbCBsYSBPYnJhIG8gY3VhbHF1aWVyIE9icmEgRGVyaXZhZGEgdSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RhIHRvZGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgT2JyYSB5IHByb3BvcmNpb25hciwgZGUgZm9ybWEgcmF6b25hYmxlIHNlZ8O6biBlbCBtZWRpbyBvIG1hbmVyYSBxdWUgVXN0ZWQgZXN0w6kgdXRpbGl6YW5kbzogKGkpIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8gKG8gc2V1ZMOzbmltbywgc2kgZnVlcmUgYXBsaWNhYmxlKSwgeS9vIChpaSkgZWwgbm9tYnJlIGRlIGxhIHBhcnRlIG8gbGFzIHBhcnRlcyBxdWUgZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgeS9vIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGh1YmllcmVuIGRlc2lnbmFkbyBwYXJhIGxhIGF0cmlidWNpw7NuICh2LmcuLCB1biBpbnN0aXR1dG8gcGF0cm9jaW5hZG9yLCBlZGl0b3JpYWwsIHB1YmxpY2FjacOzbikgZW4gbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZWwgTGljZW5jaWFudGUsIHTDqXJtaW5vcyBkZSBzZXJ2aWNpb3MgbyBkZSBvdHJhcyBmb3JtYXMgcmF6b25hYmxlczsgZWwgdMOtdHVsbyBkZSBsYSBPYnJhIHNpIGVzdMOhIHByb3Zpc3RvOyBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcmF6b25hYmxlbWVudGUgZmFjdGlibGUgeSwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8sIGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pZm9ybWUgZGUgUmVjdXJzb3MgKFVuaWZvcm0gUmVzb3VyY2UgSWRlbnRpZmllcikgcXVlIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGVzcGVjaWZpY2EgcGFyYSBzZXIgYXNvY2lhZG8gY29uIGxhIE9icmEsIHNhbHZvIHF1ZSB0YWwgVVJJIG5vIHNlIHJlZmllcmEgYSBsYSBub3RhIHNvYnJlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBvIGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIHNvYnJlIGVsIGxpY2VuY2lhbWllbnRvIGRlIGxhIE9icmE7IHkgZW4gZWwgY2FzbyBkZSB1bmEgT2JyYSBEZXJpdmFkYSwgYXRyaWJ1aXIgZWwgY3LDqWRpdG8gaWRlbnRpZmljYW5kbyBlbCB1c28gZGUgbGEgT2JyYSBlbiBsYSBPYnJhIERlcml2YWRhICh2LmcuLCAiVHJhZHVjY2nDs24gRnJhbmNlc2EgZGUgbGEgT2JyYSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIiBvICJHdWnDs24gQ2luZW1hdG9ncsOhZmljbyBiYXNhZG8gZW4gbGEgT2JyYSBvcmlnaW5hbCBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwiKS4gVGFsIGNyw6lkaXRvIHB1ZWRlIHNlciBpbXBsZW1lbnRhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hIHJhem9uYWJsZTsgZW4gZWwgY2Fzbywgc2luIGVtYmFyZ28sIGRlIE9icmFzIERlcml2YWRhcyB1IE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHRhbCBjcsOpZGl0byBhcGFyZWNlcsOhLCBjb21vIG3DrW5pbW8sIGRvbmRlIGFwYXJlY2UgZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gYXV0b3IgY29tcGFyYWJsZSB5IGRlIHVuYSBtYW5lcmEsIGFsIG1lbm9zLCB0YW4gZGVzdGFjYWRhIGNvbW8gZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgb3RybyBhdXRvciBjb21wYXJhYmxlLgoKZC4JUGFyYSBldml0YXIgdG9kYSBjb25mdXNpw7NuLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBhY2xhcmEgcXVlLCBjdWFuZG8gbGEgb2JyYSBlcyB1bmEgY29tcG9zaWNpw7NuIG11c2ljYWw6CgppLglSZWdhbMOtYXMgcG9yIGludGVycHJldGFjacOzbiB5IGVqZWN1Y2nDs24gYmFqbyBsaWNlbmNpYXMgZ2VuZXJhbGVzLiBFbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gZXhjbHVzaXZvIGRlIGF1dG9yaXphciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIG8gbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGRlIGxhIG9icmEgeSBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBzZWEgaW5kaXZpZHVhbG1lbnRlIG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIHVuYSBzb2NpZWRhZCBkZSBnZXN0acOzbiBjb2xlY3RpdmEgZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIChwb3IgZWplbXBsbywgU0FZQ08pLCBsYXMgcmVnYWzDrWFzIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIG8gcG9yIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIChwb3IgZWplbXBsbyBXZWJjYXN0KSBsaWNlbmNpYWRhIGJham8gbGljZW5jaWFzIGdlbmVyYWxlcywgc2kgbGEgaW50ZXJwcmV0YWNpw7NuIG8gZWplY3VjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBvcmllbnRhZGEgcG9yIG8gZGlyaWdpZGEgYSBsYSBvYnRlbmNpw7NuIGRlIHVuYSB2ZW50YWphIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLgoKaWkuCVJlZ2Fsw61hcyBwb3IgRm9ub2dyYW1hcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBpbmRpdmlkdWFsbWVudGUgbyBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW5hIHNvY2llZGFkIGRlIGdlc3Rpw7NuIGNvbGVjdGl2YSBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciB5IGRlcmVjaG9zIGNvbmV4b3MgKHBvciBlamVtcGxvLCBsb3MgY29uc2FncmFkb3MgcG9yIGxhIFNBWUNPKSwgdW5hIGFnZW5jaWEgZGUgZGVyZWNob3MgbXVzaWNhbGVzIG8gYWxnw7puIGFnZW50ZSBkZXNpZ25hZG8sIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGN1YWxxdWllciBmb25vZ3JhbWEgcXVlIFVzdGVkIGNyZWUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgb2JyYSAo4oCcdmVyc2nDs24gY292ZXLigJ0pIHkgZGlzdHJpYnV5YSwgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHNpIGxhIGNyZWFjacOzbiBvIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXNhIHZlcnNpw7NuIGNvdmVyIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZGEgbyBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuCgplLglHZXN0acOzbiBkZSBEZXJlY2hvcyBkZSBBdXRvciBzb2JyZSBJbnRlcnByZXRhY2lvbmVzIHkgRWplY3VjaW9uZXMgRGlnaXRhbGVzIChXZWJDYXN0aW5nKS4gUGFyYSBldml0YXIgdG9kYSBjb25mdXNpw7NuLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBhY2xhcmEgcXVlLCBjdWFuZG8gbGEgb2JyYSBzZWEgdW4gZm9ub2dyYW1hLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gZXhjbHVzaXZvIGRlIGF1dG9yaXphciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8sIHdlYmNhc3QpIHkgZGUgcmVjb2xlY3RhciwgaW5kaXZpZHVhbG1lbnRlIG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIHVuYSBzb2NpZWRhZCBkZSBnZXN0acOzbiBjb2xlY3RpdmEgZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIChwb3IgZWplbXBsbywgQUNJTlBSTyksIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIChwb3IgZWplbXBsbywgd2ViY2FzdCksIHN1amV0YSBhIGxhcyBkaXNwb3NpY2lvbmVzIGFwbGljYWJsZXMgZGVsIHLDqWdpbWVuIGRlIERlcmVjaG8gZGUgQXV0b3IsIHNpIGVzdGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuCgo1LiBSZXByZXNlbnRhY2lvbmVzLCBHYXJhbnTDrWFzIHkgTGltaXRhY2lvbmVzIGRlIFJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KQSBNRU5PUyBRVUUgTEFTIFBBUlRFUyBMTyBBQ09SREFSQU4gREUgT1RSQSBGT1JNQSBQT1IgRVNDUklUTywgRUwgTElDRU5DSUFOVEUgT0ZSRUNFIExBIE9CUkEgKEVOIEVMIEVTVEFETyBFTiBFTCBRVUUgU0UgRU5DVUVOVFJBKSDigJxUQUwgQ1VBTOKAnSwgU0lOIEJSSU5EQVIgR0FSQU5Uw41BUyBERSBDTEFTRSBBTEdVTkEgUkVTUEVDVE8gREUgTEEgT0JSQSwgWUEgU0VBIEVYUFJFU0EsIElNUEzDjUNJVEEsIExFR0FMIE8gQ1VBTFFVSUVSQSBPVFJBLCBJTkNMVVlFTkRPLCBTSU4gTElNSVRBUlNFIEEgRUxMQVMsIEdBUkFOVMONQVMgREUgVElUVUxBUklEQUQsIENPTUVSQ0lBQklMSURBRCwgQURBUFRBQklMSURBRCBPIEFERUNVQUNJw5NOIEEgUFJPUMOTU0lUTyBERVRFUk1JTkFETywgQVVTRU5DSUEgREUgSU5GUkFDQ0nDk04sIERFIEFVU0VOQ0lBIERFIERFRkVDVE9TIExBVEVOVEVTIE8gREUgT1RSTyBUSVBPLCBPIExBIFBSRVNFTkNJQSBPIEFVU0VOQ0lBIERFIEVSUk9SRVMsIFNFQU4gTyBOTyBERVNDVUJSSUJMRVMgKFBVRURBTiBPIE5PIFNFUiBFU1RPUyBERVNDVUJJRVJUT1MpLiBBTEdVTkFTIEpVUklTRElDQ0lPTkVTIE5PIFBFUk1JVEVOIExBIEVYQ0xVU0nDk04gREUgR0FSQU5Uw41BUyBJTVBMw41DSVRBUywgRU4gQ1VZTyBDQVNPIEVTVEEgRVhDTFVTScOTTiBQVUVERSBOTyBBUExJQ0FSU0UgQSBVU1RFRC4KCjYuIExpbWl0YWNpw7NuIGRlIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KQSBNRU5PUyBRVUUgTE8gRVhJSkEgRVhQUkVTQU1FTlRFIExBIExFWSBBUExJQ0FCTEUsIEVMIExJQ0VOQ0lBTlRFIE5PIFNFUsOBIFJFU1BPTlNBQkxFIEFOVEUgVVNURUQgUE9SIERBw5FPIEFMR1VOTywgU0VBIFBPUiBSRVNQT05TQUJJTElEQUQgRVhUUkFDT05UUkFDVFVBTCwgUFJFQ09OVFJBQ1RVQUwgTyBDT05UUkFDVFVBTCwgT0JKRVRJVkEgTyBTVUJKRVRJVkEsIFNFIFRSQVRFIERFIERBw5FPUyBNT1JBTEVTIE8gUEFUUklNT05JQUxFUywgRElSRUNUT1MgTyBJTkRJUkVDVE9TLCBQUkVWSVNUT1MgTyBJTVBSRVZJU1RPUyBQUk9EVUNJRE9TIFBPUiBFTCBVU08gREUgRVNUQSBMSUNFTkNJQSBPIERFIExBIE9CUkEsIEFVTiBDVUFORE8gRUwgTElDRU5DSUFOVEUgSEFZQSBTSURPIEFEVkVSVElETyBERSBMQSBQT1NJQklMSURBRCBERSBESUNIT1MgREHDkU9TLiBBTEdVTkFTIExFWUVTIE5PIFBFUk1JVEVOIExBIEVYQ0xVU0nDk04gREUgQ0lFUlRBIFJFU1BPTlNBQklMSURBRCwgRU4gQ1VZTyBDQVNPIEVTVEEgRVhDTFVTScOTTiBQVUVERSBOTyBBUExJQ0FSU0UgQSBVU1RFRC4KCjcuIFTDqXJtaW5vLgoKYS4JRXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IGxvcyBkZXJlY2hvcyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gdmlydHVkIGRlIGVsbGEgdGVybWluYXLDoW4gYXV0b23DoXRpY2FtZW50ZSBzaSBVc3RlZCBpbmZyaW5nZSBhbGd1bmEgY29uZGljacOzbiBlc3RhYmxlY2lkYSBlbiBlbGxhLiBTaW4gZW1iYXJnbywgbG9zIGluZGl2aWR1b3MgbyBlbnRpZGFkZXMgcXVlIGhhbiByZWNpYmlkbyBPYnJhcyBEZXJpdmFkYXMgbyBDb2xlY3RpdmFzIGRlIFVzdGVkIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBlc3RhIExpY2VuY2lhLCBubyB2ZXLDoW4gdGVybWluYWRhcyBzdXMgbGljZW5jaWFzLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBlc3RvcyBpbmRpdmlkdW9zIG8gZW50aWRhZGVzIHNpZ2FuIGN1bXBsaWVuZG8gw61udGVncmFtZW50ZSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YXMgbGljZW5jaWFzLiBMYXMgU2VjY2lvbmVzIDEsIDIsIDUsIDYsIDcsIHkgOCBzdWJzaXN0aXLDoW4gYSBjdWFscXVpZXIgdGVybWluYWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCgpiLglTdWpldGEgYSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgeSB0w6lybWlub3MgYW50ZXJpb3JlcywgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYXF1w60gZXMgcGVycGV0dWEgKGR1cmFudGUgZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIGxhIG9icmEpLiBObyBvYnN0YW50ZSBsbyBhbnRlcmlvciwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGEgcHVibGljYXIgeS9vIGVzdHJlbmFyIGxhIE9icmEgYmFqbyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBsaWNlbmNpYSBkaWZlcmVudGVzIG8gYSBkZWphciBkZSBkaXN0cmlidWlybGEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIGVuIGN1YWxxdWllciBtb21lbnRvOyBlbiBlbCBlbnRlbmRpZG8sIHNpbiBlbWJhcmdvLCBxdWUgZXNhIGVsZWNjacOzbiBubyBzZXJ2aXLDoSBwYXJhIHJldm9jYXIgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBvIHF1ZSBkZWJhIHNlciBvdG9yZ2FkYSAsIGJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhKSwgeSBlc3RhIGxpY2VuY2lhIGNvbnRpbnVhcsOhIGVuIHBsZW5vIHZpZ29yIHkgZWZlY3RvIGEgbWVub3MgcXVlIHNlYSB0ZXJtaW5hZGEgY29tbyBzZSBleHByZXNhIGF0csOhcy4gTGEgTGljZW5jaWEgcmV2b2NhZGEgY29udGludWFyw6Egc2llbmRvIHBsZW5hbWVudGUgdmlnZW50ZSB5IGVmZWN0aXZhIHNpIG5vIHNlIGxlIGRhIHTDqXJtaW5vIGVuIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBpbmRpY2FkYXMgYW50ZXJpb3JtZW50ZS4KCjguIFZhcmlvcy4KCmEuCUNhZGEgdmV6IHF1ZSBVc3RlZCBkaXN0cmlidXlhIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBvIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgb2ZyZWNlcsOhIGFsIGRlc3RpbmF0YXJpbyB1bmEgbGljZW5jaWEgZW4gbG9zIG1pc21vcyB0w6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYSBVc3RlZCBiYWpvIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCgpiLglTaSBhbGd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgcmVzdWx0YSBpbnZhbGlkYWRhIG8gbm8gZXhpZ2libGUsIHNlZ8O6biBsYSBsZWdpc2xhY2nDs24gdmlnZW50ZSwgZXN0byBubyBhZmVjdGFyw6EgbmkgbGEgdmFsaWRleiBuaSBsYSBhcGxpY2FiaWxpZGFkIGRlbCByZXN0byBkZSBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHksIHNpbiBhY2Npw7NuIGFkaWNpb25hbCBwb3IgcGFydGUgZGUgbG9zIHN1amV0b3MgZGUgZXN0ZSBhY3VlcmRvLCBhcXXDqWxsYSBzZSBlbnRlbmRlcsOhIHJlZm9ybWFkYSBsbyBtw61uaW1vIG5lY2VzYXJpbyBwYXJhIGhhY2VyIHF1ZSBkaWNoYSBkaXNwb3NpY2nDs24gc2VhIHbDoWxpZGEgeSBleGlnaWJsZS4KCmMuCU5pbmfDum4gdMOpcm1pbm8gbyBkaXNwb3NpY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBzZSBlc3RpbWFyw6EgcmVudW5jaWFkYSB5IG5pbmd1bmEgdmlvbGFjacOzbiBkZSBlbGxhIHNlcsOhIGNvbnNlbnRpZGEgYSBtZW5vcyBxdWUgZXNhIHJlbnVuY2lhIG8gY29uc2VudGltaWVudG8gc2VhIG90b3JnYWRvIHBvciBlc2NyaXRvIHkgZmlybWFkbyBwb3IgbGEgcGFydGUgcXVlIHJlbnVuY2llIG8gY29uc2llbnRhLgoKZC4JRXN0YSBMaWNlbmNpYSByZWZsZWphIGVsIGFjdWVyZG8gcGxlbm8gZW50cmUgbGFzIHBhcnRlcyByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEgYXF1w60gbGljZW5jaWFkYS4gTm8gaGF5IGFycmVnbG9zLCBhY3VlcmRvcyBvIGRlY2xhcmFjaW9uZXMgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhIHF1ZSBubyBlc3TDqW4gZXNwZWNpZmljYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgbm8gc2UgdmVyw6EgbGltaXRhZG8gcG9yIG5pbmd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGFkaWNpb25hbCBxdWUgcHVlZGEgc3VyZ2lyIGVuIGFsZ3VuYSBjb211bmljYWNpw7NuIGVtYW5hZGEgZGUgVXN0ZWQuIEVzdGEgTGljZW5jaWEgbm8gcHVlZGUgc2VyIG1vZGlmaWNhZGEgc2luIGVsIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIG11dHVvIHBvciBlc2NyaXRvIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IFVzdGVkLgo=