Revisión sistemática de estudios epidemiológicos del virus Linfotrópico de células T Humano I/II en Colombia (1980-2018)

La presente es investigación mixta, la cual se realiza con el fin de conocer los estudios epidemiológicos y los casos registrados en banco de sangre del virus linfotrópico de células T humano I/II en la población de Colombia, abarcando el periodo de 1980-2018, asociando las áreas endémicas, los modo...

Full description

Autores:
Vargas Angulo, Jarley Vanessa
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2020
Institución:
Colegio Mayor de Cundinamarca
Repositorio:
Repositorio Colegio Mayor de Cundinamarca
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unicolmayor.edu.co:unicolmayor/101
Acceso en línea:
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/handle/unicolmayor/101
Palabra clave:
HTLV
Antirretroviral
Patogénesis
Virus linfotrópico de células T humano I/II
HTLV I/II
Colombia
Prevalencia
Epidemiología
Tamizaje.
Rights
closedAccess
License
Derechos Reservados - Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca, 2020
id UCOLMAYOR2_5e902212230bef9148ac8894236eaf73
oai_identifier_str oai:repositorio.unicolmayor.edu.co:unicolmayor/101
network_acronym_str UCOLMAYOR2
network_name_str Repositorio Colegio Mayor de Cundinamarca
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Revisión sistemática de estudios epidemiológicos del virus Linfotrópico de células T Humano I/II en Colombia (1980-2018)
title Revisión sistemática de estudios epidemiológicos del virus Linfotrópico de células T Humano I/II en Colombia (1980-2018)
spellingShingle Revisión sistemática de estudios epidemiológicos del virus Linfotrópico de células T Humano I/II en Colombia (1980-2018)
HTLV
Antirretroviral
Patogénesis
Virus linfotrópico de células T humano I/II
HTLV I/II
Colombia
Prevalencia
Epidemiología
Tamizaje.
title_short Revisión sistemática de estudios epidemiológicos del virus Linfotrópico de células T Humano I/II en Colombia (1980-2018)
title_full Revisión sistemática de estudios epidemiológicos del virus Linfotrópico de células T Humano I/II en Colombia (1980-2018)
title_fullStr Revisión sistemática de estudios epidemiológicos del virus Linfotrópico de células T Humano I/II en Colombia (1980-2018)
title_full_unstemmed Revisión sistemática de estudios epidemiológicos del virus Linfotrópico de células T Humano I/II en Colombia (1980-2018)
title_sort Revisión sistemática de estudios epidemiológicos del virus Linfotrópico de células T Humano I/II en Colombia (1980-2018)
dc.creator.fl_str_mv Vargas Angulo, Jarley Vanessa
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Rodríguez Panduro, Mauricio Humberto
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Vargas Angulo, Jarley Vanessa
dc.subject.lemb.none.fl_str_mv HTLV
Antirretroviral
Patogénesis
topic HTLV
Antirretroviral
Patogénesis
Virus linfotrópico de células T humano I/II
HTLV I/II
Colombia
Prevalencia
Epidemiología
Tamizaje.
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Virus linfotrópico de células T humano I/II
HTLV I/II
Colombia
Prevalencia
Epidemiología
Tamizaje.
description La presente es investigación mixta, la cual se realiza con el fin de conocer los estudios epidemiológicos y los casos registrados en banco de sangre del virus linfotrópico de células T humano I/II en la población de Colombia, abarcando el periodo de 1980-2018, asociando las áreas endémicas, los modos de transmisión, patologías, población vulnerable y población de riesgo, haciendo enfásis en la asociación del virus linfotrópico de células T humano I/II y los casos de linfomas y leucemias en Colombia. Para el desarrollo de la investigación, se abordó desde la perspectiva de conocer la prevalencia del HTLV I/II y analizar el comportamiento epidemiológico. Al conocer la estadística consolidada del virus linfotrópico de células T humano I/II en Colombia en el período propuesto, se origina la necesidad de profundizar en el tema para entender y analizar los diferentes factores protectores y de riesgo como la migración de poblaciones, predisposición genética y desplazamiento territorial; para llevar a cabo lo planteado anteriormente se realiza una revisión sistemática de informes y artículos publicados en diferentes bases de datos, que como criterio de inclusión se aplicó los casos de HTLV I/II de 1980-2018 y las diferentes patologías producidas en las regiones de Colombia. Como resultados se obtiene un documento que ofrece una herramienta que permite la socialización de todos los aspectos del virus linfotrópico de células T humano I/II y una actualización epidemiológica de la circulación del virus linfotrópico de células T humano I/II en la población colombiana durante el período de 1980-2018.
publishDate 2020
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2020-03
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2021-05-26T18:28:52Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2021-05-26T18:28:52Z
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/TP
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.unicolmayor.edu.co/handle/unicolmayor/101
url https://repositorio.unicolmayor.edu.co/handle/unicolmayor/101
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv OMS. Epidemiología [Internet]. WHO. World Health Organization; 2015 [cited 2019 Aug 4]. Available from: https://www.who.int/topics/epidemiology/es/
Céspedes V, Arango J, Jaramillo R. Leucemia/linfoma de células t del adulto (ATLL): presentación de una serie de casos y revisión de la literatura. Rev Colomb Cancerol [Internet]. 2017 [cited 2019 Aug 4];21(1):78–9. Available from: https://www.elsevier.es/es-revista-revista-colombiana-cancerologia- 361-articulo-leucemia-linfoma-celulas-t-del-adulto-S0123901517300811
J W. Linfoma no hodgking [Internet].2014 [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.lls.org/sites/default/files/file_assets/sp_nhl.pdf
Rubin M. Paraparesia espástica tropical/mielopatía asociada al HTLV-I (PET/MAH).México [Internet]. 2016. [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.msdmanuals.com/es-co/professional/trastornos- neurol%C3%B3gicos/trastornos-de-la-m%C3%A9dula-espinal/paraparesia- esp%C3%A1stica-tropical-mielopat%C3%ADa-asociada-al-htlv-i-pet-mah
Fajardo-Gutiérrez A. Medición en epidemiología: prevalencia, incidencia, riesgo, medidas de impacto. Rev Alerg México [Internet]. 2018 [cited 2019 Aug 4]; Available from: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2448- 91902017000100109
Instituto Nacional de Cáncer. Virus linfotrópico humano de células T de tipo 1..[Internet].s.f [cited 2019 Aug 4] Available from:https://www.cancer.gov/espanol/publicaciones/diccionario/def/virus- linfotropico-humano-de-celulas-t-tipo-1
Kitagawa T, Fujishita M, Taguchi I, Miyoshi I, Tadokoro H. Antibodies to human T-cell leukaemia/lymphoma virus type I in Japanese immigrants in Brazil. JAMA 1986; 256: 2342. [Internet]. 1986 [cited 2019 Aug 4] Available from: https://propp.ufms.br/2018/01/29/pesquisadores-do-ppgdip-investigam- virus-htlv-entre-imigrantes-japoneses/ %0A%0A
Zaninović V, Moreno D, Payán C, Rodríguez A. A propósito de 5 casos de paraparesia espástica tropical en Puerto Tejada (Cauca). Colomb Med 1997;28(2):67–70. [Internet]. 1997 [cited 2019 Aug 4] Available from: http://colombiamedica.univalle.edu.co/index.php/comedica/article/view/52/47
Cancilleria República Colombia. Antecedentes históricos y causas de la migración. [Internet].s.f[cited 2019 Aug 4] Available from: https://www.cancilleria.gov.co/colombia/migracion/historia
Cortés Buelvas A, Beltrán M,Cortés A, Beltrán M, Gallego A. Estudio prospectivo seroepidemiológico de infección por el virus linfotrópico humano I y II (HTLV-I/II) en donantes de sangre de áreas colombianas endémicas y no endémicas.Colombia Médica Vol. 30. [Internet]. 1999. [cited 2019 Aug 4] Available from: http://colombiamedica.univalle.edu.co/index.php/comedica/article/viewFile/11 7/118
Bermúdez MI, Berrío M, Herrera AM, Rodríguez MJ, GarcíaS, Orjuela-Falla G, et al. Prevalencia de la infección con el virus linfotrópico de células T humanas de tipo 1 y 2 en donantes de sangre en Colombia, 2001-2014: implicaciones sobre la seguridad de la transfusión. Biomédica May 4;36(2):194. [Internet]. 2016 [cited 2019 Aug 4] Available from: http://www.revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/2943
Gotuzzo Herencia E, Lagos EG, Bosteels KV, Arispe EM, Nagy FI, Clark Leza D. Artículo de revisión Twenty years of research on HTLV-1 and its medical complications in Peru: general perspectives [Internet]. Vol. 27, Acta Med Per. 2010. [cited 2019 Aug 4] Available from: http://www.scielo.org.pe/pdf/amp/v27n3/a08v27n3.pdf
Instituto de salud pública gobierno de Chile. Virus linfotrópico de células T humano I/II (HTLV-I/II). webmaster [Internet]. 2011; Available from: http://www.ispch.cl/notacientifica/14238/virus-linfotropico-de-celulas-t- humano-tipo-i-y-ii-htlv-iii
Cruz Bermúdez H, Moreno Collazos JE, Sierra MR, Fonseca AA. Seroprevalencia de tamizaje frente a virus linfotrópico de células T (HTLV) y factores asociados a coinfección en donantes voluntarios de sangre de Colombia. Barranquilla (Col) 2014;30(2):95–103. [Internet]. [cited 2019 Aug 4]Available from: http://www.scielo.org.co/pdf/sun/v30n2/v30n2a02.pdf
Román GC, Román LN, Spencer PS, Schoenberg BS. Tropical spastic paraparesis: A neuroepidemiological study in Colombia. Ann Neurol ;17(4):361–5.[Internet]. 1985 [cited 2019 Aug 4] Available from: https://eurekamag.com/pdf/006/006843938.pdf
Raúl H. Rosadio A. Los retrovirus: una revisión biocronológica. [Internet]. INVESTIGACIONES PECUARIAS. Vol. 6 No . Available from: http://sisbib.unmsm.edu.pe/bvrevistas/veterinaria/v06_n1/retrovirus.htm%0A %0A
Poiesz BJ, Ruscetti FW, Gazdar AF, Bunn PA, Minna JD, Gallo RC. Detection and isolation of type C retrovirus particles from fresh and cultured lymphocytes of a patient with cutaneous T-cell lymphoma. Proc Natl Acad Sci [Internet]. 1980 [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC350514/?page=1
Kalyanaraman VS, Sarngadharan MG, Robert-Guroff M, Miyoshi I, Blayney D, Golde D, et al. A new subtype of human T-cell leukemia virus (HTLV-II) associated with a T-cell variant of hairy cell leukemia. Science (80- ) [Internet]. 1982 [cited 2019 Aug 4]; Available from: http://science.sciencemag.org/content/218/4572/571.long
Godard A, Naulet J, Peyrat MA, Vie H, Moreau JF, Bignon JD, et al. Preparative two-step purification of human IL-2 by HPLC and hydrophobic affinity chromatography. J Immunol Methods [Internet]. 1984 [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/0022175984901881
Coffin J, Haase A, Levy JA, Montagnier L, Oroszlan S, Teich N, Temin H, Toyoshima K, Varmus H VP. Human immunodeficiency viruses. Science. 1986;232(4751):697.[Internet]. 1986 [cited 2019 Aug 4];. Available from: https://science.sciencemag.org/content/232/4751/697.1.long
Domingo Solans E, Salas Falgueras M. Una Perspectiva sobre la Situación Actual de la Virología. Arbor. 2001;168(662):191–208. [Internet]. 2001 [cited 2019 Aug 4];. Available from: http://arbor.revistas.csic.es/index.php/arbor/article/view/830/837
Gessain A, Cassar O. Epidemiological aspects and world distribution of HTLV-1 infection [Internet]. Frontiers in Microbiology. 2012 [cited 2019 Aug 4]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3498738/
Arango C, Concha M, Zaninovic V, Corral R, Biojo R, Borrero I, et al. Epidemiology of tropical spastic paraparesis in Columbia and associated HTLV-I infection. Ann Neurol [Internet]. 1988 [cited 2019 Aug 4];. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2894809
Zamora T, Zaninovic V, Kajiwara M, Komoda H, Hayami M, Tajima K. Antibody to HTLV-I in indigenous inhabitants of the Andes and Amazon regions in Colombia. Jpn J Cancer Res [Internet]. 1990 Aug [cited 2019 Aug 4];81(8):715–9. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1975804
Medina EA, Orduz R, Morales OL, Martínez Ó, Baldión M, Isaza MA. Adult T-cell leukemia/lymphoma in HTLV-1 infected patients: Report of two cases in Colombia. Biomedica. 2013;33(4):519–25. , [Internet]. 2013 [cited 2019 Aug 4]; Available from: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120- 41572013000400005
Morse SS. Factores en la aparición de enfermedades infecciosas. Emerg Infect Dis. 1995; 1 (1): 7‐15, [Internet]. 1995 [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2626828/
Yoshida M. Discovery of HTLV-1, the first human retrovirus, its unique regulatory mechanisms, and insights into pathogenesis. Oncogene [Internet]. 2005;24:5931–7. Available from: www.nature.com/onc
Gessain A. Le rétrovirus humain oncogène HTLV-1: Épidé miologie descriptive et moléculaire, origine, évolution et aspects diagnostiques et maladies associées. Bull la Soc Pathol Exot [Internet]. 2011 [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/m/pubmed/21796326/?i=4&from=/15129647/rel ated.
Paiva A, Casseb J. Origin and prevalence of human T-lymphotropic virus type 1 (HTLV-1) and type 2 (HTLV-2) among indigenous populations in the Americas [Internet]. Revista do Instituto de Medicina Tropical de Sao Paulo. 2015 [cited 2019 Aug 4]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4325517/
Anexo técnico No 3 Circular No 0082 de 2011 Actualización al Anexo técnico No 2: desarrollado por el INS-Coordinación Red Nacional Bancos de Sangre [Internet]. Available from: http://hemocentrodelcafe.com/wp- content/uploads/2017/06/Anexo-Tecnico-3-Circular-0082-de-2011.pdf
Ministerio de Salud y protección social. Resolución 000437 de 2014 [Internet]. Available from: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/Re solucion-0437-de-2014.pdf
Coffin JM. The discovery of HTLV-1, the first pathogenic human retrovirus. Proc Natl Acad Sci [Internet]. 2015 [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4697431/
Mirna M Biglione CAB. Aportes y consideraciones sobre la infección por los virus linfotrópicos - T humanos tipo 1 y 2 en Argentina. Available from: https://www.huesped.org.ar/wp-content/uploads/2014/11/ASEI-81-84-94.pdf
Feuer G, Green PL. Comparative biology of human T-cell lymphotropic virus type 1 (HTLV-1) and HTLV-2. Oncogene [Internet]. 2005 [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2659530/
Gotuzzo E, Verdonck K, González E, Cabada M, Resumen S 1. Virus Linfotropico Humano de Células T tipo 1 (HTLV-1): una infección endémica en el Perú [Internet]. Vol. 21, Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2004. Available from: http://www.scielo.org.pe/pdf/rins/v21n4/a08v21n4.pdf
Rivera-Caldón C, López-Valencia D, Zamora-Bastidas T, Dueñas-Cuéllar R, Mora-Obando D. Infección por el virus linfotrópico humano de células T tipo 1 (HTLV-1) y paraparesia espástica. Avances y diagnóstico 35 años después de su descubrimiento. IATREIA [Internet]. 2017 [cited 2019 Aug 4]; Available from:http://www.scielo.org.co/scielo.php?pid=S0121- 07932017000200146&script=sci_abstract&tlng=es
ICTV. Retroviridae [Internet]. Available from: https://talk.ictvonline.org/ictv- reports/ictv_9th_report/reverse-transcribing-dna-and-rna-viruses- 2011/w/rt_viruses/161/retroviridae
Li X, Chen Y, Wu Z, Zhang N. Prevalence of human T-lymphotropic virus type 1 infection among blood donors in mainland China: A meta-analysis. Vol. 25, International Journal of Infectious Diseases. Elsevier B.V.; 2014. p. 94–9. Viruses [Internet]. 2014 [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24865322/
Blank A. HTLV-I Y HTLV-II: ESTUDIOS INMUNOGENÉTICOS (RESUMEN) [Internet]. Available from: http://www.cls.org.co/uploaded_user/pdf1997/19.pdf
Romanelli MG, Diani E, Bergamo E, Casoli C, Ciminale V, Bex F, et al. Highlights on distinctive structural and functional properties of HTLV Tax proteins [Internet]. Frontiers in Microbiology. 2013 [cited 2019 Aug 4]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3766827/
Nakano K, Watanabe T. HTLV-1 Rex tunes the cellular environment favorable for viral replication. Viruses [Internet]. 2016 [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4810248/
Ciminale V, Rende F, Bertazzoni U, Romanelli MG. HTLV-1 and HTLV-2: Highly similar viruses with distinct oncogenic properties [Internet]. Frontiers in Microbiology. 2014 [cited 2019 Aug 4]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4114287/
Bagossi P, Bander P, Bozóki B, Tözsér J. Discovery and significance of new human T-lymphotropic viruses: HTLV-3 and HTLV-4. Expert Rev Anti Infect Ther. 2009;7(10):1235–49. [Internet]. 2009 [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19968515/
Switzer WM, Qari SH, Wolfe ND, Burke DS, Folks TM, Heneine W. Ancient Origin and Molecular Features of the Novel Human T-Lymphotropic Virus Type 3 Revealed by Complete Genome Analysis. J Virol [Internet]. 2006 [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1563715/
Switzer WM, Salemi M, Qari SH, Jia H, Gray RR, Katzourakis A, et al. Ancient, independent evolution and distinct molecular features of the novel human T-lymphotropic virus type 4. Retrovirology [Internet]. 2009 [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2647524/
Rodríguez-Zúñiga MJM, Cortez-Franco F, Qujiano-Gomero E. Leucemia/linfoma de células T del adulto. Revisión de la literatura científica [Internet]. Actas dermo-sifiliograficas. 2018 [cited 2019 Aug 4]. Available from: https://www.actasdermo.org/es-leucemia-linfoma-celulas-t-del-adulto-- articulo-resumen-S0001731017305926
Martin JL, Maldonado JO, Mueller JD, Zhang W, Mansky LM. Molecular Studies of HTLV-1 Replication: An Update. Viruses [Internet]. 2016 Jan 27 [cited 2019 Aug 4];8(2). Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26828513
Mitobe Y, Yasunaga JI, Furuta R, Matsuoka M. HTLV-1 bZIP Factor RNA and protein impart distinct functions on t-cell proliferation and survival. Cancer Res. 2015 Oct 1;75(19):4143–52[Internet]. 2015 [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26383166/
DE THÉ G, BOMFORD R. An HTLV-I Vaccine: Why, How, for Whom? AIDS Res Hum Retroviruses. 1993 May;9(5):381–6.[Internet]. 1993 [cited 2019 Aug 4];Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/8318266/
Instituto Nacional de Salud. Informe acerca de los procesos de confirmación, asesoría y canalización de donantes de sangre con resultados reactivos para marcadores infecciosos en bancos de sangre en Colombia durante 2016. 2018;14. Available from: https://www.ins.gov.co/Direcciones/RedesSaludPublica/DonacionSangre/Are asEstrategicas/Informe Confirmatorias 2016.pdf
Alarcón Villaverde J, Romaní Romaní F, Montano Torres S, Zunt JR. [Vertical transmission of HTLV-1 in Peru]. Rev Peru Med Exp Salud Publica [Internet]. 2011 Mar [cited 2019 Aug 4];28(1):101–8. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3509803/#R35
Verdonck K, González E, Van Dooren S, Vandamme AM, Vanham G, Gotuzzo E. Human T-lymphotropic virus 1: recent knowledge about an ancient infection [Internet]. Lancet Infectious Diseases. 2007 [cited 2019 Aug 4]. Available from: https://www.thelancet.com/journals/laninf/article/PIIS1473- 3099(07)70081-6/fulltext
Jabbour M, Tuncer H, Castillo J, Butera J, Roy T, Pojani J, et al. Hematopoietic SCT for adult T-cell leukemia/lymphoma: a review. Bone Marrow Transplant [Internet]. 2011 Aug [cited 2019 Aug 4];46(8):1039–44. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21358685
Qayyum S, Choi JK. Adult T-cell leukemia/lymphoma. Arch Pathol Lab Med [Internet]. 2014 Feb [cited 2019 Aug 4];138(2):282–6. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24476526
Bazarbachi A, Suarez F, Fields P, Hermine O. How I treat adult T-cell leukemia/lymphoma [Internet]. Blood. 2011 [cited 2019 Aug 4]. Available from: http://www.bloodjournal.org/content/118/7/1736?sso-checked=true
Lipovetzky J, Arias M AA. Leucemia/linfoma de células T del adulto. Asociación con el virus HTLV1. Dermatología Argentina Vol. 23 No 4 Diciembre de 2017: 163-173. [Internet]. 2017.[cited 2019 Aug 4].
DeGennaro LJ. Linfoma de Hodgkin.2014.[cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.lls.org/sites/default/files/file_assets/sp_hodgkinlymphoma.pdf
National center for advancing translational scienses. Paraparesia espástica tropical.2017.[cited 2019 Aug 4]; Available from: https://rarediseases.info.nih.gov/espanol/13426/paraparesia-espastica- tropical
Rosero F, Aguirre C, Rosero M, Orjuela DL, Rosero A Paraparesia espástica tropical en un paciente con HTLV-I. neurol arg.2011;3(4):229–233 [Internet]. 2011 [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.elsevier.es/es-revista- neurologia-argentina-301-articulo-paraparesia-espastica-tropical-un- paciente-S1853002811000425
Kamoi K, Mochizuki M. HTLV-1 uveitis. Front Microbiol [Internet]. 2012 [cited 2019 Aug 4];3. Available from: http://journal.frontiersin.org/article/10.3389/fmicb.2012.00270/abstract
Diez Morrondo C, Lema Gontad JM, Álvarez Rivas N, Atanes Sandoval A, De Toro Santos FJ, Pinto Tasende JA, et al. Aspectos actuales del síndrome de Sjögren: etiopatogenia, manifestaciones clínicas, diagnóstico y tratamiento [Internet]. Seminarios de la Fundacion Espanola de Reumatologia. 2010 [cited 2019 Aug 4]. Available from: https://www.elsevier.es/es-revista-seminarios-fundacion-espanola- reumatologia-274-articulo-aspectos-actuales-del-sindrome-sjogren- S1577356610000230
Cortez-Franco F, Quijano-Gomero E. Manifestaciones cutáneas de la infección por el virus linfotrópico T humano (HTLV-I) [Internet]. Vol. 19, Dermatología Peruana. 2009. [cited 2019 Aug 4]; Available from: http://sisbib.unmsm.edu.pe/BVRevistas/dermatologia/v19_n1/pdf/a08v19n1. pdf
Freites A. Virus linfotrópico T humano 1 (HTLV-1), strongyloidiasis y escabiosis. Infecciones y asociaciones a considerar. Invest. clín v.49 n.4 Maracaibo dic. [Internet]. 2008 [cited 2019 Aug 4]; Available from: http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0535- 51332008000400001
Proietti FA, Guedes AC, Goncalves DU, Ribas JGR, Araujo MG, Carneiro- Proietti ABF, et al. Epidemiology, Treatment, and Prevention of Human T- Cell Leukemia Virus Type 1-Associated Diseases. Clin Microbiol Rev [Internet]. 2010 [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2901658/
Li H-C, Biggar RJ, Maloney EM, Hisada M, Miley WJ, Cranston B, et al. Provirus load in breast milk and risk of mother-to-child transmission of human T lymphotropic virus type I. J Infect Dis [Internet]. 2004 [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://academic.oup.com/jid/article/190/7/1275/819086
Hisada M, Maloney EM, Sawada T, Miley WJ, Palmer P, Hanchard B, et al. Virus Markers Associated with Vertical Transmission of Human T Lymphotropic Virus Type 1 in Jamaica. Clin Infect Dis [Internet]. 2002 [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://academic.oup.com/cid/article/34/12/1551/347920
Díaz Torres HM, Sánchez C, Sui OC, Blanco De Armas M, Ruiz JS, Luisa A, et al. Seguimiento seroepidemiológico de contactos sexuales de individuos seropositivos al HTLV-I en Cuba. Revista Cubana de Medicina Tropical. 61. 269-274.[Internet].2009. [cited 2019 Aug 4]; Available from: http://scielo.sld.cu/pdf/mtr/v61n3/mtr11309.pdf
Ministerio de salud gobierno de Chile. PROTOCOLO DE ATENCIÓN DE PACIENTES CON HTLV-I 2018 - 2 a .Chile. [Internet]. 2018. [cited 2019 Aug 4]; versión Available from: https://diprece.minsal.cl/wp- content/uploads/2019/10/PROTOCOLO-HTLV-definitiva-2da.- versi%C3%B3n.pdf.
Vásquez T P. HTLV-I (Human T- cell lymphotropic virus), algo que decir? Rev Chil infectología [Internet]. 2009 [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716- 10182003020100005
Institute National on drug abuse (NIH). El consumo de drogas y las infecciones virales (VIH, hepatitis). [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.drugabuse.gov/es/publicaciones/drugfacts/el-consumo-de-drogas-y-las-infecciones-virales-vih-hepatitis
Sabino EC, Zrein M, Taborda CP, Otani MM, Ribeiro-Dos-Santos G, Sáez- Alquézar A. Evaluation of the INNO-LIA HTLV I/II assay for confirmation of human T-cell leukemia virus-reactive sera in blood bank donations. J Clin Microbiol [Internet]. 1999 May [cited 2019 Aug 4];37(5):1324–8. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC84764/
Wiener lab. HTLV I-II Elisa recombinante Ensayo inmunoenzimático (ELISA) para la detección de anticuerpos contra los virus HTLV I y II. [cited 2019 Aug 4].
Boshell J, Alvarez C, Marrugo S, Rojas MC, Rodríguez BM, González M GB. La inmunofluorescencia indirecta como prueba suplementaria para confirmar infección por VIH-1: experiencia del Instituto Nacional de Salud, 1993-2000. Biomédica, 22(1), 30-8. [Internet]. 2002. [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/1137/1252
Tamay de Dios L, Ibarra C VC. Fundamentos de la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) y de la PCR en tiempo real. Vol. 2. 2013. [Internet] .2013. [cited 2019 Aug 4]; Available from: www.medigraphic.org.mxhttp://www.medigraphic.com/ridwww.medigraphic.o rg.mx
Imperial college london. Pruebas de carga HTLV y genotipado.[Internet]. [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.imperial.ac.uk/medicine/molecular-diagnostic-unit/diagnostic- services/htlv-load-testing-and-genotyping/
Macía C, Vargas S, Mora AM. Seroprevalencia del virus linfotrópico humano de tipos I y II en donantes del Banco de Sangre de la Fundación Valle del Lili, Cali, Colombia, 2008-2014. Biomédica 36(2):108–23 [Internet]. 2016. [cited 2019 Aug 4]; Available from: http://www.scielo.org.co/pdf/bio/v36s2/v36s2a12.pdf
Garcés MV ML. Comorbidity between HTLV-1-associated adult T-cell lymphoma/leukemia and verrucous carcinoma: a case report [Internet]. 2017. [cited 2019 Aug 4]; Available from: http://www.scielo.org.co/pdf/cm/v48n1/1657-9534-cm-48-01-00035.pdf
Willems L, Hasegawa H, Accolla R, Bangham C, Bazarbachi A, Bertazzoni U, et al. Reducing the global burden of HTLV-1 infection: An agenda for research and action [Internet]. Antiviral Research. 2017 [cited 2019 Aug 4]. Available from: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0166354216306258
Tözsér J, Weber IT. The protease of human T-cell leukemia virus type-1 is a potential therapeutic target. Curr Pharm Des [Internet]. 2007 [cited 2019 Aug 4];13(12):1285–94. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17504236
Kato K, Akashi K. Recent advances in therapeutic approaches for adult T- cell leukemia/lymphoma. Vol. 7, Viruses. MDPI AG; 2015. p. 6604– 12.[Internet]. 2015. [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4690883/
Góngora A, Castro C, González P, Pavía N, Valadez N. Coinfección por los retrovirus VIH-1 y HTLV-I/II: Reporte de los primeros casos en la Península de Yucatán. Rev Biomed 1996; 7:159-162.[Internet]. 1996. [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://pdfs.semanticscholar.org/779f/b932547d2613199d731ea9e34562b0e 61f42.pdf
Toroa C, Rodés B, Aguilera A,Caballero E, et al. Infecciones por VIH-2 y HTLV-I/II en España. Enferm Infecc Microbiol Clin 2004;22(3):177-82. [Internet]. 2004. [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.elsevier.es/es-revista-enfermedades-infecciosas-microbiologia- clinica-28-pdf-13058026
Beilke MA, Theall KP, Megan O, Clayton JL, Benjamin SM, Winsor EL, et al. Clinical Outcomes and Disease Progression among Patients Coinfected with HIV and Human T Lymphotropic Virus Types 1 and 2. Clin Infect Dis. 2004 Jul 15;39(2):256–63. [Internet]. 2004. [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15307036/
Casoli C, Pilotti E, Bertazzoni U. Molecular and Cellular Interactions of HIV- 1/HTLV Coinfection and Impact on AIDS Progression. SIDA Rev.Julio- septiembre; 9 (3): 140-9. [Internet]. 2007. [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/17982939/
Carrascal E,Cortés A, Akiba S,Tamayo O,Quiñónez F,Flórez L.Epidemiología y patología de la leucemia/linfoma de células T del adulto en Cali y el suroccidente colombiano. Colombia Médica, vol. 35, núm. 1, 2004, pp. 12-17. [Internet]. 2004. [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.redalyc.org/pdf/283/28335103.pdf
Giraldo L, Ariza S, Orduz R, Palma F. Linfoma de células T del adulto asociado a HTLV-1. Rev la Asoc Colomb Dermatología y Cirugía Dermatológica. 2017;25(3):232–6. [Internet]. 2017. [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://revistasocolderma.org/articulo-revista/linfoma-de- celulas-t-del-adulto-asociado-htlv-1
Domínguez MC, Salcedo M, García F. Evaluación serológica y virológica de la infección del virus linfotrópico humano 1 en grupos familiares de Tumaco, Colombia. Biomédica [Internet]. 2015 Mar 27 [cited 2019 Aug 4];35(3). Available from: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0120- 41572015000300007
Egea E, Garavito G, Ángel L, Barranquilla DC, Blank A, Antonio C, et al. Restricción étnica y geográfica de la infección causada por el virus HTLV-II y su asociación con el polimorfismo del complejo mayor de histocompatibilidad en tres subpoblaciones del Caribe colombiano. Acta Médica Colombiana Vol. 24 N° 4 - Julio-Agosto.[Internet].1999. [cited 2019 Aug 4]; Available from: http://www.actamedicacolombiana.com/anexo/articulos/04-1999-03.pdf
Farfán G.Paraparesia Espastica Tropical en ancianos. Reporte de un caso. Rev. Asoc. Colomb. Gerontol. Geriatr. Vol. 19 No. 3.[Internet]. 2005. [cited 2019 Aug 4]; Available from: http://acgg.org.co/pdf/pdf_revista_05/19-3- articulo3.pdf
Ortiz BDM, Riveros R, Medina R, Morel M. Infective dermatitis in an adult patient with HTLV-1. Am J Dermatopathol. 2015;37(12):944–8.[Internet]. 2015. [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26588341/
Perea A, Bejarano L.Paraparesia Espastica Tropical/Mielopatica Asociada a HTLV (PET/HAM).Reporte de casos en el Pacifico colombiano. Revista Facultad Ciencias de la Salud.Universidad del Cauca Vol 15 No. 3. [Internet]. 2013. [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://revistas.unicauca.edu.co/index.php/rfcs/article/view/50
Poveda-Jaramillo R, Pacheco Pacheco A, Martínez A. Paraparesia espástica tropical y anestesia: reporte de caso y revisión temática. Rev Colomb Anestesiol. 2012;40(2):162–6. [Internet]. 2012. [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0120334712700345
Medina-Alfonso MI, Forero-Pulido SM, Ramírez-Rueda RY. Seroprevalencia de HTLV1/2 en donantes de sangre, Boyacá - Colombia, 2011-2013 Rev Univ. Salud. 2016; 18(2):209-213. [Internet]. 2016. [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.researchgate.net/publication/309599096_Seroprevalencia_de_H TLV12_en_donantes_de_sangre_Boyaca_-_Colombia_2011-2013
Zarate M. Factores asociados a la seropositividad para virus Linfotrópico de células T humanas tipo I y II (HTLV I y II) y otros marcadores serológicos en donantes de sangre de un Hemocentro en Cartagena-Colombia. (Magister). 2012. Universidad Nacional de Colombia. 2012. [cited 2019 Aug 4]; Available from: http://bdigital.unal.edu.co/43642/1/45487188.2012.pdf
Barco GE, Jaramillo S, Hernando J, Muñoz M, Carvalho S, Donado JH. Seroprevalencia de HTLV-I y HTLV-II Artículo original. Biomédica. 2018;38:37–41. [Internet]. 2018. [cited 2019 Aug 4]; Available from: http://www.scielo.org.co/pdf/bio/v38n1/0120-4157-bio-38-01-00037.pdf
Nieto O, Ruget M y Reyes M. Seroprevalencia de Anticuerpos para Virus Linfotrópicos Humanos (HTLV I/II) en donantes de sangre de una Clínica de Bogotá, Colombia 1999-2004. Rev. salud pública. 9 (2):253-261. [Internet]. 2007. [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://scielosp.org/pdf/rsap/2007.v9n2/253-261/es
Quintana M, Villalobos J, Domínguez MC T, O G-VF. Estudio de la seroprevalencia de la infección por los virus linfotrópicos humanos (HTLV) I y II en poblaciones del departamento de Córdoba, Colombia. Colombia Médica, vol. 35, núm. 1, 2004, pp. 22-30. [Internet]. 2004. [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.redalyc.org/pdf/283/28335105.pdf
Trujillo JM, Concha M, Muñoz A, Bergonzoli G, Mora C, Borrero I et al . Seroprevalence and cofactors of HTLV-I infection in Tumaco, Colombia. AIDS Res Hum Retroviruses. 1992;8:651-7. [Internet]. 1992. [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.liebertpub.com/doi/abs/10.1089/aid.1992.8.651
Ministerio de salud de Colombia. Lineamiento para la implementación de intervenciones de reducción de daños y riesgos por uso de drogas por via inyectad. [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PP/EN T/lineamientos-tecnicos-uso-drogas-inyectadas.pdf
Sanmiguel I. Japoneses en Colombia. Historia de inmigración, sus descendientes en Japón. rev.estud.soc.no.23 Bogotá Jan./Apr. 2006. [Internet].[cited 2019 Aug 4];28(1):101–8. Available from: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0123- 885X2006000100008
Wabgou M,Carabali J,Vargas D. Las migraciones internacionales en Colombia. rev.at.cie.soc.des. vol. 20 n°1. [Internet]. 2012. [cited 2019 Aug 4]; Available from: http://rcientificas.uninorte.edu.co/index.php/investigacion/article/viewArticle/2 116/3678
Moreno C, Balangero M, Barbása MG,Cudolá A,Gallego S, et al. Diagnóstico serológico de HTLV-1/2: combinación de técnicas de tamizaje para definir el estatus serológico en donantes de sangre. Rev Argent Microbiol. 2013;45(3):165-168 [Internet]. 2013 [cited 2019 Sep 10]; Available from: https://www.elsevier.es/es-revista-revista-argentina-microbiologia-372-pdf- S0325754113700191
Fondo Colombiano de Enfermedades de Alto Costo. Boletín de información técnica especializada. [Internet]. 2018. [cited 2019 Sep 10]; Available from: https://cuentadealtocosto.org/site/investigaciones/dia-mundial-del-linfoma- 2/?1584737736104
Fondo Colombiano de Enfermedades de Alto Costo .Boletín de información técnica especializada. [Internet]. 2017. [cited 2019 Sep 10]; Available from: https://cuentadealtocosto.org/site/investigaciones/dia-mundial-del-linfoma/
Kengne, M, Tsata, D, Ndomgue, Ty Nwobegahay, JM.Prevalencia y factores de riesgo de HTLV-1/2 y otras enfermedades infecciosas transmitidas por la sangre entre los donantes de sangre en el Hospital Central de Yaundé, Camerún. The Pan African medical journal , 30 , 125. [Internet].2018. [cited May 2020]; Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6201601/
Santos F, Conceição C, Martins M, Kraychete A, Penalva A, Carvalho M, Lopes A, Rocha N. Prevalencia y factores de riesgo para el virus linfotrópico T humano tipo 1 (HTLV-1) entre pacientes en hemodiálisis de mantenimiento. BMC Nephrol. 2017; 18: 64. [Internet].2017. [cited May 2020]; Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5312583/
dc.rights.spa.fl_str_mv Derechos Reservados - Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca, 2020
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/closedAccess
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_14cb
rights_invalid_str_mv Derechos Reservados - Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca, 2020
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
http://purl.org/coar/access_right/c_14cb
eu_rights_str_mv closedAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 131p.
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ciencias de la Salud
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Bogotá D.C
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Bacteriología y Laboratorio Clínico
institution Colegio Mayor de Cundinamarca
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/101/4/license.txt
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/101/9/Presentaci%c3%b3n%20informe%20final.pdf.txt
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/101/13/Cartas%20derechos%20de%20autor.pdf.txt
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/101/15/Informe%20final.pdf.txt
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/101/10/Presentaci%c3%b3n%20informe%20final.pdf.jpg
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/101/14/Cartas%20derechos%20de%20autor.pdf.jpg
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/101/16/Informe%20final.pdf.jpg
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/101/17/Informe%20final.pdf
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/101/18/Presentaci%c3%b3n%20informe%20final.pdf
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/101/19/Cartas%20derechos%20de%20autor.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 2f9959eaf5b71fae44bbf9ec84150c7a
97a059ecafb4d5bcc349c12c9b6db569
623778ce6655d8206ff6ef4edded8b43
32632f9636c7fffbf36f1bbc9bd41699
40ca36873959467dd8ff22f06f3da845
66f0f0411effb48231a03e8c2d08aec0
9a6b31c7c7b251be3c19397c6be0d0c1
169265c64c133273ffbe81ef544a72f5
b362b9a6d57a0c6d4816b3af0fe4f4a9
61aeb4e33f531934666f798649a9dfd4
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital Unicolmayor
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unicolmayor.edu.co
_version_ 1812210118838714368
spelling Rodríguez Panduro, Mauricio Humberto5a3aa353075aff39d48a3977c88cdb07Vargas Angulo, Jarley Vanessa129672bff3d2a35286d120344dc889f92021-05-26T18:28:52Z2021-05-26T18:28:52Z2020-03https://repositorio.unicolmayor.edu.co/handle/unicolmayor/101La presente es investigación mixta, la cual se realiza con el fin de conocer los estudios epidemiológicos y los casos registrados en banco de sangre del virus linfotrópico de células T humano I/II en la población de Colombia, abarcando el periodo de 1980-2018, asociando las áreas endémicas, los modos de transmisión, patologías, población vulnerable y población de riesgo, haciendo enfásis en la asociación del virus linfotrópico de células T humano I/II y los casos de linfomas y leucemias en Colombia. Para el desarrollo de la investigación, se abordó desde la perspectiva de conocer la prevalencia del HTLV I/II y analizar el comportamiento epidemiológico. Al conocer la estadística consolidada del virus linfotrópico de células T humano I/II en Colombia en el período propuesto, se origina la necesidad de profundizar en el tema para entender y analizar los diferentes factores protectores y de riesgo como la migración de poblaciones, predisposición genética y desplazamiento territorial; para llevar a cabo lo planteado anteriormente se realiza una revisión sistemática de informes y artículos publicados en diferentes bases de datos, que como criterio de inclusión se aplicó los casos de HTLV I/II de 1980-2018 y las diferentes patologías producidas en las regiones de Colombia. Como resultados se obtiene un documento que ofrece una herramienta que permite la socialización de todos los aspectos del virus linfotrópico de células T humano I/II y una actualización epidemiológica de la circulación del virus linfotrópico de células T humano I/II en la población colombiana durante el período de 1980-2018.RESUMEN 11 INTRODUCCIÓN 13 1. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO 14 1.1 Planteamiento del problema 14 1.2Justificación 17 1.3 Objetivos 18 1.3.1 Objetivo general 18 1.3.2 Objetivos específicos 18 2. ANTECEDENTES 19 3. MARCO TEORICO 24 3.1Definición y clasificación 24 3.2Genómica 27 3.3Estructura del virus 31 3.4Epidemiologia en comunidades colombianas 33 3.5Patogenia 35 3.6Diagnostico 45 3.7Tratamiento 50 3.8Co-infección de VIH con HTLV I/II 52 4. DISEÑO METODOLÓGICO 54 4.1Universo,población,muestra 54 4.2Hipótesis,variables,indicadores 55 4.3Técnicas y procedimientos 55 5. RESULTADOS 57 6. DISCUSIÓN 69 7. CONCLUSIONES 77 8. REFERENCIAS 78PregradoBacteriólogo(a) y Laboratorista Clínico131p.application/pdfspaUniversidad Colegio Mayor de CundinamarcaFacultad de Ciencias de la SaludBogotá D.CBacteriología y Laboratorio ClínicoDerechos Reservados - Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca, 2020https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/closedAccessAtribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)http://purl.org/coar/access_right/c_14cbRevisión sistemática de estudios epidemiológicos del virus Linfotrópico de células T Humano I/II en Colombia (1980-2018)Trabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Textinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttps://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionOMS. Epidemiología [Internet]. WHO. World Health Organization; 2015 [cited 2019 Aug 4]. Available from: https://www.who.int/topics/epidemiology/es/Céspedes V, Arango J, Jaramillo R. Leucemia/linfoma de células t del adulto (ATLL): presentación de una serie de casos y revisión de la literatura. Rev Colomb Cancerol [Internet]. 2017 [cited 2019 Aug 4];21(1):78–9. Available from: https://www.elsevier.es/es-revista-revista-colombiana-cancerologia- 361-articulo-leucemia-linfoma-celulas-t-del-adulto-S0123901517300811J W. Linfoma no hodgking [Internet].2014 [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.lls.org/sites/default/files/file_assets/sp_nhl.pdfRubin M. Paraparesia espástica tropical/mielopatía asociada al HTLV-I (PET/MAH).México [Internet]. 2016. [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.msdmanuals.com/es-co/professional/trastornos- neurol%C3%B3gicos/trastornos-de-la-m%C3%A9dula-espinal/paraparesia- esp%C3%A1stica-tropical-mielopat%C3%ADa-asociada-al-htlv-i-pet-mahFajardo-Gutiérrez A. Medición en epidemiología: prevalencia, incidencia, riesgo, medidas de impacto. Rev Alerg México [Internet]. 2018 [cited 2019 Aug 4]; Available from: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2448- 91902017000100109Instituto Nacional de Cáncer. Virus linfotrópico humano de células T de tipo 1..[Internet].s.f [cited 2019 Aug 4] Available from:https://www.cancer.gov/espanol/publicaciones/diccionario/def/virus- linfotropico-humano-de-celulas-t-tipo-1Kitagawa T, Fujishita M, Taguchi I, Miyoshi I, Tadokoro H. Antibodies to human T-cell leukaemia/lymphoma virus type I in Japanese immigrants in Brazil. JAMA 1986; 256: 2342. [Internet]. 1986 [cited 2019 Aug 4] Available from: https://propp.ufms.br/2018/01/29/pesquisadores-do-ppgdip-investigam- virus-htlv-entre-imigrantes-japoneses/ %0A%0AZaninović V, Moreno D, Payán C, Rodríguez A. A propósito de 5 casos de paraparesia espástica tropical en Puerto Tejada (Cauca). Colomb Med 1997;28(2):67–70. [Internet]. 1997 [cited 2019 Aug 4] Available from: http://colombiamedica.univalle.edu.co/index.php/comedica/article/view/52/47Cancilleria República Colombia. Antecedentes históricos y causas de la migración. [Internet].s.f[cited 2019 Aug 4] Available from: https://www.cancilleria.gov.co/colombia/migracion/historiaCortés Buelvas A, Beltrán M,Cortés A, Beltrán M, Gallego A. Estudio prospectivo seroepidemiológico de infección por el virus linfotrópico humano I y II (HTLV-I/II) en donantes de sangre de áreas colombianas endémicas y no endémicas.Colombia Médica Vol. 30. [Internet]. 1999. [cited 2019 Aug 4] Available from: http://colombiamedica.univalle.edu.co/index.php/comedica/article/viewFile/11 7/118Bermúdez MI, Berrío M, Herrera AM, Rodríguez MJ, GarcíaS, Orjuela-Falla G, et al. Prevalencia de la infección con el virus linfotrópico de células T humanas de tipo 1 y 2 en donantes de sangre en Colombia, 2001-2014: implicaciones sobre la seguridad de la transfusión. Biomédica May 4;36(2):194. [Internet]. 2016 [cited 2019 Aug 4] Available from: http://www.revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/2943Gotuzzo Herencia E, Lagos EG, Bosteels KV, Arispe EM, Nagy FI, Clark Leza D. Artículo de revisión Twenty years of research on HTLV-1 and its medical complications in Peru: general perspectives [Internet]. Vol. 27, Acta Med Per. 2010. [cited 2019 Aug 4] Available from: http://www.scielo.org.pe/pdf/amp/v27n3/a08v27n3.pdfInstituto de salud pública gobierno de Chile. Virus linfotrópico de células T humano I/II (HTLV-I/II). webmaster [Internet]. 2011; Available from: http://www.ispch.cl/notacientifica/14238/virus-linfotropico-de-celulas-t- humano-tipo-i-y-ii-htlv-iiiCruz Bermúdez H, Moreno Collazos JE, Sierra MR, Fonseca AA. Seroprevalencia de tamizaje frente a virus linfotrópico de células T (HTLV) y factores asociados a coinfección en donantes voluntarios de sangre de Colombia. Barranquilla (Col) 2014;30(2):95–103. [Internet]. [cited 2019 Aug 4]Available from: http://www.scielo.org.co/pdf/sun/v30n2/v30n2a02.pdfRomán GC, Román LN, Spencer PS, Schoenberg BS. Tropical spastic paraparesis: A neuroepidemiological study in Colombia. Ann Neurol ;17(4):361–5.[Internet]. 1985 [cited 2019 Aug 4] Available from: https://eurekamag.com/pdf/006/006843938.pdfRaúl H. Rosadio A. Los retrovirus: una revisión biocronológica. [Internet]. INVESTIGACIONES PECUARIAS. Vol. 6 No . Available from: http://sisbib.unmsm.edu.pe/bvrevistas/veterinaria/v06_n1/retrovirus.htm%0A %0APoiesz BJ, Ruscetti FW, Gazdar AF, Bunn PA, Minna JD, Gallo RC. Detection and isolation of type C retrovirus particles from fresh and cultured lymphocytes of a patient with cutaneous T-cell lymphoma. Proc Natl Acad Sci [Internet]. 1980 [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC350514/?page=1Kalyanaraman VS, Sarngadharan MG, Robert-Guroff M, Miyoshi I, Blayney D, Golde D, et al. A new subtype of human T-cell leukemia virus (HTLV-II) associated with a T-cell variant of hairy cell leukemia. Science (80- ) [Internet]. 1982 [cited 2019 Aug 4]; Available from: http://science.sciencemag.org/content/218/4572/571.longGodard A, Naulet J, Peyrat MA, Vie H, Moreau JF, Bignon JD, et al. Preparative two-step purification of human IL-2 by HPLC and hydrophobic affinity chromatography. J Immunol Methods [Internet]. 1984 [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/0022175984901881Coffin J, Haase A, Levy JA, Montagnier L, Oroszlan S, Teich N, Temin H, Toyoshima K, Varmus H VP. Human immunodeficiency viruses. Science. 1986;232(4751):697.[Internet]. 1986 [cited 2019 Aug 4];. Available from: https://science.sciencemag.org/content/232/4751/697.1.longDomingo Solans E, Salas Falgueras M. Una Perspectiva sobre la Situación Actual de la Virología. Arbor. 2001;168(662):191–208. [Internet]. 2001 [cited 2019 Aug 4];. Available from: http://arbor.revistas.csic.es/index.php/arbor/article/view/830/837Gessain A, Cassar O. Epidemiological aspects and world distribution of HTLV-1 infection [Internet]. Frontiers in Microbiology. 2012 [cited 2019 Aug 4]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3498738/Arango C, Concha M, Zaninovic V, Corral R, Biojo R, Borrero I, et al. Epidemiology of tropical spastic paraparesis in Columbia and associated HTLV-I infection. Ann Neurol [Internet]. 1988 [cited 2019 Aug 4];. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2894809Zamora T, Zaninovic V, Kajiwara M, Komoda H, Hayami M, Tajima K. Antibody to HTLV-I in indigenous inhabitants of the Andes and Amazon regions in Colombia. Jpn J Cancer Res [Internet]. 1990 Aug [cited 2019 Aug 4];81(8):715–9. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1975804Medina EA, Orduz R, Morales OL, Martínez Ó, Baldión M, Isaza MA. Adult T-cell leukemia/lymphoma in HTLV-1 infected patients: Report of two cases in Colombia. Biomedica. 2013;33(4):519–25. , [Internet]. 2013 [cited 2019 Aug 4]; Available from: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120- 41572013000400005Morse SS. Factores en la aparición de enfermedades infecciosas. Emerg Infect Dis. 1995; 1 (1): 7‐15, [Internet]. 1995 [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2626828/Yoshida M. Discovery of HTLV-1, the first human retrovirus, its unique regulatory mechanisms, and insights into pathogenesis. Oncogene [Internet]. 2005;24:5931–7. Available from: www.nature.com/oncGessain A. Le rétrovirus humain oncogène HTLV-1: Épidé miologie descriptive et moléculaire, origine, évolution et aspects diagnostiques et maladies associées. Bull la Soc Pathol Exot [Internet]. 2011 [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/m/pubmed/21796326/?i=4&from=/15129647/rel ated.Paiva A, Casseb J. Origin and prevalence of human T-lymphotropic virus type 1 (HTLV-1) and type 2 (HTLV-2) among indigenous populations in the Americas [Internet]. Revista do Instituto de Medicina Tropical de Sao Paulo. 2015 [cited 2019 Aug 4]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4325517/Anexo técnico No 3 Circular No 0082 de 2011 Actualización al Anexo técnico No 2: desarrollado por el INS-Coordinación Red Nacional Bancos de Sangre [Internet]. Available from: http://hemocentrodelcafe.com/wp- content/uploads/2017/06/Anexo-Tecnico-3-Circular-0082-de-2011.pdfMinisterio de Salud y protección social. Resolución 000437 de 2014 [Internet]. Available from: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/Re solucion-0437-de-2014.pdfCoffin JM. The discovery of HTLV-1, the first pathogenic human retrovirus. Proc Natl Acad Sci [Internet]. 2015 [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4697431/Mirna M Biglione CAB. Aportes y consideraciones sobre la infección por los virus linfotrópicos - T humanos tipo 1 y 2 en Argentina. Available from: https://www.huesped.org.ar/wp-content/uploads/2014/11/ASEI-81-84-94.pdfFeuer G, Green PL. Comparative biology of human T-cell lymphotropic virus type 1 (HTLV-1) and HTLV-2. Oncogene [Internet]. 2005 [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2659530/Gotuzzo E, Verdonck K, González E, Cabada M, Resumen S 1. Virus Linfotropico Humano de Células T tipo 1 (HTLV-1): una infección endémica en el Perú [Internet]. Vol. 21, Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2004. Available from: http://www.scielo.org.pe/pdf/rins/v21n4/a08v21n4.pdfRivera-Caldón C, López-Valencia D, Zamora-Bastidas T, Dueñas-Cuéllar R, Mora-Obando D. Infección por el virus linfotrópico humano de células T tipo 1 (HTLV-1) y paraparesia espástica. Avances y diagnóstico 35 años después de su descubrimiento. IATREIA [Internet]. 2017 [cited 2019 Aug 4]; Available from:http://www.scielo.org.co/scielo.php?pid=S0121- 07932017000200146&script=sci_abstract&tlng=esICTV. Retroviridae [Internet]. Available from: https://talk.ictvonline.org/ictv- reports/ictv_9th_report/reverse-transcribing-dna-and-rna-viruses- 2011/w/rt_viruses/161/retroviridaeLi X, Chen Y, Wu Z, Zhang N. Prevalence of human T-lymphotropic virus type 1 infection among blood donors in mainland China: A meta-analysis. Vol. 25, International Journal of Infectious Diseases. Elsevier B.V.; 2014. p. 94–9. Viruses [Internet]. 2014 [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24865322/Blank A. HTLV-I Y HTLV-II: ESTUDIOS INMUNOGENÉTICOS (RESUMEN) [Internet]. Available from: http://www.cls.org.co/uploaded_user/pdf1997/19.pdfRomanelli MG, Diani E, Bergamo E, Casoli C, Ciminale V, Bex F, et al. Highlights on distinctive structural and functional properties of HTLV Tax proteins [Internet]. Frontiers in Microbiology. 2013 [cited 2019 Aug 4]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3766827/Nakano K, Watanabe T. HTLV-1 Rex tunes the cellular environment favorable for viral replication. Viruses [Internet]. 2016 [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4810248/Ciminale V, Rende F, Bertazzoni U, Romanelli MG. HTLV-1 and HTLV-2: Highly similar viruses with distinct oncogenic properties [Internet]. Frontiers in Microbiology. 2014 [cited 2019 Aug 4]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4114287/Bagossi P, Bander P, Bozóki B, Tözsér J. Discovery and significance of new human T-lymphotropic viruses: HTLV-3 and HTLV-4. Expert Rev Anti Infect Ther. 2009;7(10):1235–49. [Internet]. 2009 [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19968515/Switzer WM, Qari SH, Wolfe ND, Burke DS, Folks TM, Heneine W. Ancient Origin and Molecular Features of the Novel Human T-Lymphotropic Virus Type 3 Revealed by Complete Genome Analysis. J Virol [Internet]. 2006 [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1563715/Switzer WM, Salemi M, Qari SH, Jia H, Gray RR, Katzourakis A, et al. Ancient, independent evolution and distinct molecular features of the novel human T-lymphotropic virus type 4. Retrovirology [Internet]. 2009 [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2647524/Rodríguez-Zúñiga MJM, Cortez-Franco F, Qujiano-Gomero E. Leucemia/linfoma de células T del adulto. Revisión de la literatura científica [Internet]. Actas dermo-sifiliograficas. 2018 [cited 2019 Aug 4]. Available from: https://www.actasdermo.org/es-leucemia-linfoma-celulas-t-del-adulto-- articulo-resumen-S0001731017305926Martin JL, Maldonado JO, Mueller JD, Zhang W, Mansky LM. Molecular Studies of HTLV-1 Replication: An Update. Viruses [Internet]. 2016 Jan 27 [cited 2019 Aug 4];8(2). Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26828513Mitobe Y, Yasunaga JI, Furuta R, Matsuoka M. HTLV-1 bZIP Factor RNA and protein impart distinct functions on t-cell proliferation and survival. Cancer Res. 2015 Oct 1;75(19):4143–52[Internet]. 2015 [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26383166/DE THÉ G, BOMFORD R. An HTLV-I Vaccine: Why, How, for Whom? AIDS Res Hum Retroviruses. 1993 May;9(5):381–6.[Internet]. 1993 [cited 2019 Aug 4];Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/8318266/Instituto Nacional de Salud. Informe acerca de los procesos de confirmación, asesoría y canalización de donantes de sangre con resultados reactivos para marcadores infecciosos en bancos de sangre en Colombia durante 2016. 2018;14. Available from: https://www.ins.gov.co/Direcciones/RedesSaludPublica/DonacionSangre/Are asEstrategicas/Informe Confirmatorias 2016.pdfAlarcón Villaverde J, Romaní Romaní F, Montano Torres S, Zunt JR. [Vertical transmission of HTLV-1 in Peru]. Rev Peru Med Exp Salud Publica [Internet]. 2011 Mar [cited 2019 Aug 4];28(1):101–8. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3509803/#R35Verdonck K, González E, Van Dooren S, Vandamme AM, Vanham G, Gotuzzo E. Human T-lymphotropic virus 1: recent knowledge about an ancient infection [Internet]. Lancet Infectious Diseases. 2007 [cited 2019 Aug 4]. Available from: https://www.thelancet.com/journals/laninf/article/PIIS1473- 3099(07)70081-6/fulltextJabbour M, Tuncer H, Castillo J, Butera J, Roy T, Pojani J, et al. Hematopoietic SCT for adult T-cell leukemia/lymphoma: a review. Bone Marrow Transplant [Internet]. 2011 Aug [cited 2019 Aug 4];46(8):1039–44. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21358685Qayyum S, Choi JK. Adult T-cell leukemia/lymphoma. Arch Pathol Lab Med [Internet]. 2014 Feb [cited 2019 Aug 4];138(2):282–6. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24476526Bazarbachi A, Suarez F, Fields P, Hermine O. How I treat adult T-cell leukemia/lymphoma [Internet]. Blood. 2011 [cited 2019 Aug 4]. Available from: http://www.bloodjournal.org/content/118/7/1736?sso-checked=trueLipovetzky J, Arias M AA. Leucemia/linfoma de células T del adulto. Asociación con el virus HTLV1. Dermatología Argentina Vol. 23 No 4 Diciembre de 2017: 163-173. [Internet]. 2017.[cited 2019 Aug 4].DeGennaro LJ. Linfoma de Hodgkin.2014.[cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.lls.org/sites/default/files/file_assets/sp_hodgkinlymphoma.pdfNational center for advancing translational scienses. Paraparesia espástica tropical.2017.[cited 2019 Aug 4]; Available from: https://rarediseases.info.nih.gov/espanol/13426/paraparesia-espastica- tropicalRosero F, Aguirre C, Rosero M, Orjuela DL, Rosero A Paraparesia espástica tropical en un paciente con HTLV-I. neurol arg.2011;3(4):229–233 [Internet]. 2011 [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.elsevier.es/es-revista- neurologia-argentina-301-articulo-paraparesia-espastica-tropical-un- paciente-S1853002811000425Kamoi K, Mochizuki M. HTLV-1 uveitis. Front Microbiol [Internet]. 2012 [cited 2019 Aug 4];3. Available from: http://journal.frontiersin.org/article/10.3389/fmicb.2012.00270/abstractDiez Morrondo C, Lema Gontad JM, Álvarez Rivas N, Atanes Sandoval A, De Toro Santos FJ, Pinto Tasende JA, et al. Aspectos actuales del síndrome de Sjögren: etiopatogenia, manifestaciones clínicas, diagnóstico y tratamiento [Internet]. Seminarios de la Fundacion Espanola de Reumatologia. 2010 [cited 2019 Aug 4]. Available from: https://www.elsevier.es/es-revista-seminarios-fundacion-espanola- reumatologia-274-articulo-aspectos-actuales-del-sindrome-sjogren- S1577356610000230Cortez-Franco F, Quijano-Gomero E. Manifestaciones cutáneas de la infección por el virus linfotrópico T humano (HTLV-I) [Internet]. Vol. 19, Dermatología Peruana. 2009. [cited 2019 Aug 4]; Available from: http://sisbib.unmsm.edu.pe/BVRevistas/dermatologia/v19_n1/pdf/a08v19n1. pdfFreites A. Virus linfotrópico T humano 1 (HTLV-1), strongyloidiasis y escabiosis. Infecciones y asociaciones a considerar. Invest. clín v.49 n.4 Maracaibo dic. [Internet]. 2008 [cited 2019 Aug 4]; Available from: http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0535- 51332008000400001Proietti FA, Guedes AC, Goncalves DU, Ribas JGR, Araujo MG, Carneiro- Proietti ABF, et al. Epidemiology, Treatment, and Prevention of Human T- Cell Leukemia Virus Type 1-Associated Diseases. Clin Microbiol Rev [Internet]. 2010 [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2901658/Li H-C, Biggar RJ, Maloney EM, Hisada M, Miley WJ, Cranston B, et al. Provirus load in breast milk and risk of mother-to-child transmission of human T lymphotropic virus type I. J Infect Dis [Internet]. 2004 [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://academic.oup.com/jid/article/190/7/1275/819086Hisada M, Maloney EM, Sawada T, Miley WJ, Palmer P, Hanchard B, et al. Virus Markers Associated with Vertical Transmission of Human T Lymphotropic Virus Type 1 in Jamaica. Clin Infect Dis [Internet]. 2002 [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://academic.oup.com/cid/article/34/12/1551/347920Díaz Torres HM, Sánchez C, Sui OC, Blanco De Armas M, Ruiz JS, Luisa A, et al. Seguimiento seroepidemiológico de contactos sexuales de individuos seropositivos al HTLV-I en Cuba. Revista Cubana de Medicina Tropical. 61. 269-274.[Internet].2009. [cited 2019 Aug 4]; Available from: http://scielo.sld.cu/pdf/mtr/v61n3/mtr11309.pdfMinisterio de salud gobierno de Chile. PROTOCOLO DE ATENCIÓN DE PACIENTES CON HTLV-I 2018 - 2 a .Chile. [Internet]. 2018. [cited 2019 Aug 4]; versión Available from: https://diprece.minsal.cl/wp- content/uploads/2019/10/PROTOCOLO-HTLV-definitiva-2da.- versi%C3%B3n.pdf.Vásquez T P. HTLV-I (Human T- cell lymphotropic virus), algo que decir? Rev Chil infectología [Internet]. 2009 [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716- 10182003020100005Institute National on drug abuse (NIH). El consumo de drogas y las infecciones virales (VIH, hepatitis). [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.drugabuse.gov/es/publicaciones/drugfacts/el-consumo-de-drogas-y-las-infecciones-virales-vih-hepatitisSabino EC, Zrein M, Taborda CP, Otani MM, Ribeiro-Dos-Santos G, Sáez- Alquézar A. Evaluation of the INNO-LIA HTLV I/II assay for confirmation of human T-cell leukemia virus-reactive sera in blood bank donations. J Clin Microbiol [Internet]. 1999 May [cited 2019 Aug 4];37(5):1324–8. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC84764/Wiener lab. HTLV I-II Elisa recombinante Ensayo inmunoenzimático (ELISA) para la detección de anticuerpos contra los virus HTLV I y II. [cited 2019 Aug 4].Boshell J, Alvarez C, Marrugo S, Rojas MC, Rodríguez BM, González M GB. La inmunofluorescencia indirecta como prueba suplementaria para confirmar infección por VIH-1: experiencia del Instituto Nacional de Salud, 1993-2000. Biomédica, 22(1), 30-8. [Internet]. 2002. [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/1137/1252Tamay de Dios L, Ibarra C VC. Fundamentos de la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) y de la PCR en tiempo real. Vol. 2. 2013. [Internet] .2013. [cited 2019 Aug 4]; Available from: www.medigraphic.org.mxhttp://www.medigraphic.com/ridwww.medigraphic.o rg.mxImperial college london. Pruebas de carga HTLV y genotipado.[Internet]. [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.imperial.ac.uk/medicine/molecular-diagnostic-unit/diagnostic- services/htlv-load-testing-and-genotyping/Macía C, Vargas S, Mora AM. Seroprevalencia del virus linfotrópico humano de tipos I y II en donantes del Banco de Sangre de la Fundación Valle del Lili, Cali, Colombia, 2008-2014. Biomédica 36(2):108–23 [Internet]. 2016. [cited 2019 Aug 4]; Available from: http://www.scielo.org.co/pdf/bio/v36s2/v36s2a12.pdfGarcés MV ML. Comorbidity between HTLV-1-associated adult T-cell lymphoma/leukemia and verrucous carcinoma: a case report [Internet]. 2017. [cited 2019 Aug 4]; Available from: http://www.scielo.org.co/pdf/cm/v48n1/1657-9534-cm-48-01-00035.pdfWillems L, Hasegawa H, Accolla R, Bangham C, Bazarbachi A, Bertazzoni U, et al. Reducing the global burden of HTLV-1 infection: An agenda for research and action [Internet]. Antiviral Research. 2017 [cited 2019 Aug 4]. Available from: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0166354216306258Tözsér J, Weber IT. The protease of human T-cell leukemia virus type-1 is a potential therapeutic target. Curr Pharm Des [Internet]. 2007 [cited 2019 Aug 4];13(12):1285–94. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17504236Kato K, Akashi K. Recent advances in therapeutic approaches for adult T- cell leukemia/lymphoma. Vol. 7, Viruses. MDPI AG; 2015. p. 6604– 12.[Internet]. 2015. [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4690883/Góngora A, Castro C, González P, Pavía N, Valadez N. Coinfección por los retrovirus VIH-1 y HTLV-I/II: Reporte de los primeros casos en la Península de Yucatán. Rev Biomed 1996; 7:159-162.[Internet]. 1996. [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://pdfs.semanticscholar.org/779f/b932547d2613199d731ea9e34562b0e 61f42.pdfToroa C, Rodés B, Aguilera A,Caballero E, et al. Infecciones por VIH-2 y HTLV-I/II en España. Enferm Infecc Microbiol Clin 2004;22(3):177-82. [Internet]. 2004. [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.elsevier.es/es-revista-enfermedades-infecciosas-microbiologia- clinica-28-pdf-13058026Beilke MA, Theall KP, Megan O, Clayton JL, Benjamin SM, Winsor EL, et al. Clinical Outcomes and Disease Progression among Patients Coinfected with HIV and Human T Lymphotropic Virus Types 1 and 2. Clin Infect Dis. 2004 Jul 15;39(2):256–63. [Internet]. 2004. [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15307036/Casoli C, Pilotti E, Bertazzoni U. Molecular and Cellular Interactions of HIV- 1/HTLV Coinfection and Impact on AIDS Progression. SIDA Rev.Julio- septiembre; 9 (3): 140-9. [Internet]. 2007. [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/17982939/Carrascal E,Cortés A, Akiba S,Tamayo O,Quiñónez F,Flórez L.Epidemiología y patología de la leucemia/linfoma de células T del adulto en Cali y el suroccidente colombiano. Colombia Médica, vol. 35, núm. 1, 2004, pp. 12-17. [Internet]. 2004. [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.redalyc.org/pdf/283/28335103.pdfGiraldo L, Ariza S, Orduz R, Palma F. Linfoma de células T del adulto asociado a HTLV-1. Rev la Asoc Colomb Dermatología y Cirugía Dermatológica. 2017;25(3):232–6. [Internet]. 2017. [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://revistasocolderma.org/articulo-revista/linfoma-de- celulas-t-del-adulto-asociado-htlv-1Domínguez MC, Salcedo M, García F. Evaluación serológica y virológica de la infección del virus linfotrópico humano 1 en grupos familiares de Tumaco, Colombia. Biomédica [Internet]. 2015 Mar 27 [cited 2019 Aug 4];35(3). Available from: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0120- 41572015000300007Egea E, Garavito G, Ángel L, Barranquilla DC, Blank A, Antonio C, et al. Restricción étnica y geográfica de la infección causada por el virus HTLV-II y su asociación con el polimorfismo del complejo mayor de histocompatibilidad en tres subpoblaciones del Caribe colombiano. Acta Médica Colombiana Vol. 24 N° 4 - Julio-Agosto.[Internet].1999. [cited 2019 Aug 4]; Available from: http://www.actamedicacolombiana.com/anexo/articulos/04-1999-03.pdfFarfán G.Paraparesia Espastica Tropical en ancianos. Reporte de un caso. Rev. Asoc. Colomb. Gerontol. Geriatr. Vol. 19 No. 3.[Internet]. 2005. [cited 2019 Aug 4]; Available from: http://acgg.org.co/pdf/pdf_revista_05/19-3- articulo3.pdfOrtiz BDM, Riveros R, Medina R, Morel M. Infective dermatitis in an adult patient with HTLV-1. Am J Dermatopathol. 2015;37(12):944–8.[Internet]. 2015. [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26588341/Perea A, Bejarano L.Paraparesia Espastica Tropical/Mielopatica Asociada a HTLV (PET/HAM).Reporte de casos en el Pacifico colombiano. Revista Facultad Ciencias de la Salud.Universidad del Cauca Vol 15 No. 3. [Internet]. 2013. [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://revistas.unicauca.edu.co/index.php/rfcs/article/view/50Poveda-Jaramillo R, Pacheco Pacheco A, Martínez A. Paraparesia espástica tropical y anestesia: reporte de caso y revisión temática. Rev Colomb Anestesiol. 2012;40(2):162–6. [Internet]. 2012. [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0120334712700345Medina-Alfonso MI, Forero-Pulido SM, Ramírez-Rueda RY. Seroprevalencia de HTLV1/2 en donantes de sangre, Boyacá - Colombia, 2011-2013 Rev Univ. Salud. 2016; 18(2):209-213. [Internet]. 2016. [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.researchgate.net/publication/309599096_Seroprevalencia_de_H TLV12_en_donantes_de_sangre_Boyaca_-_Colombia_2011-2013Zarate M. Factores asociados a la seropositividad para virus Linfotrópico de células T humanas tipo I y II (HTLV I y II) y otros marcadores serológicos en donantes de sangre de un Hemocentro en Cartagena-Colombia. (Magister). 2012. Universidad Nacional de Colombia. 2012. [cited 2019 Aug 4]; Available from: http://bdigital.unal.edu.co/43642/1/45487188.2012.pdfBarco GE, Jaramillo S, Hernando J, Muñoz M, Carvalho S, Donado JH. Seroprevalencia de HTLV-I y HTLV-II Artículo original. Biomédica. 2018;38:37–41. [Internet]. 2018. [cited 2019 Aug 4]; Available from: http://www.scielo.org.co/pdf/bio/v38n1/0120-4157-bio-38-01-00037.pdfNieto O, Ruget M y Reyes M. Seroprevalencia de Anticuerpos para Virus Linfotrópicos Humanos (HTLV I/II) en donantes de sangre de una Clínica de Bogotá, Colombia 1999-2004. Rev. salud pública. 9 (2):253-261. [Internet]. 2007. [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://scielosp.org/pdf/rsap/2007.v9n2/253-261/esQuintana M, Villalobos J, Domínguez MC T, O G-VF. Estudio de la seroprevalencia de la infección por los virus linfotrópicos humanos (HTLV) I y II en poblaciones del departamento de Córdoba, Colombia. Colombia Médica, vol. 35, núm. 1, 2004, pp. 22-30. [Internet]. 2004. [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.redalyc.org/pdf/283/28335105.pdfTrujillo JM, Concha M, Muñoz A, Bergonzoli G, Mora C, Borrero I et al . Seroprevalence and cofactors of HTLV-I infection in Tumaco, Colombia. AIDS Res Hum Retroviruses. 1992;8:651-7. [Internet]. 1992. [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.liebertpub.com/doi/abs/10.1089/aid.1992.8.651Ministerio de salud de Colombia. Lineamiento para la implementación de intervenciones de reducción de daños y riesgos por uso de drogas por via inyectad. [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PP/EN T/lineamientos-tecnicos-uso-drogas-inyectadas.pdfSanmiguel I. Japoneses en Colombia. Historia de inmigración, sus descendientes en Japón. rev.estud.soc.no.23 Bogotá Jan./Apr. 2006. [Internet].[cited 2019 Aug 4];28(1):101–8. Available from: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0123- 885X2006000100008Wabgou M,Carabali J,Vargas D. Las migraciones internacionales en Colombia. rev.at.cie.soc.des. vol. 20 n°1. [Internet]. 2012. [cited 2019 Aug 4]; Available from: http://rcientificas.uninorte.edu.co/index.php/investigacion/article/viewArticle/2 116/3678Moreno C, Balangero M, Barbása MG,Cudolá A,Gallego S, et al. Diagnóstico serológico de HTLV-1/2: combinación de técnicas de tamizaje para definir el estatus serológico en donantes de sangre. Rev Argent Microbiol. 2013;45(3):165-168 [Internet]. 2013 [cited 2019 Sep 10]; Available from: https://www.elsevier.es/es-revista-revista-argentina-microbiologia-372-pdf- S0325754113700191Fondo Colombiano de Enfermedades de Alto Costo. Boletín de información técnica especializada. [Internet]. 2018. [cited 2019 Sep 10]; Available from: https://cuentadealtocosto.org/site/investigaciones/dia-mundial-del-linfoma- 2/?1584737736104Fondo Colombiano de Enfermedades de Alto Costo .Boletín de información técnica especializada. [Internet]. 2017. [cited 2019 Sep 10]; Available from: https://cuentadealtocosto.org/site/investigaciones/dia-mundial-del-linfoma/Kengne, M, Tsata, D, Ndomgue, Ty Nwobegahay, JM.Prevalencia y factores de riesgo de HTLV-1/2 y otras enfermedades infecciosas transmitidas por la sangre entre los donantes de sangre en el Hospital Central de Yaundé, Camerún. The Pan African medical journal , 30 , 125. [Internet].2018. [cited May 2020]; Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6201601/Santos F, Conceição C, Martins M, Kraychete A, Penalva A, Carvalho M, Lopes A, Rocha N. Prevalencia y factores de riesgo para el virus linfotrópico T humano tipo 1 (HTLV-1) entre pacientes en hemodiálisis de mantenimiento. BMC Nephrol. 2017; 18: 64. [Internet].2017. [cited May 2020]; Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5312583/HTLVAntirretroviralPatogénesisVirus linfotrópico de células T humano I/IIHTLV I/IIColombiaPrevalenciaEpidemiologíaTamizaje.LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-814828https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/101/4/license.txt2f9959eaf5b71fae44bbf9ec84150c7aMD54open accessTEXTPresentación informe final.pdf.txtPresentación informe final.pdf.txtExtracted texttext/plain12265https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/101/9/Presentaci%c3%b3n%20informe%20final.pdf.txt97a059ecafb4d5bcc349c12c9b6db569MD59open accessCartas derechos de autor.pdf.txtCartas derechos de autor.pdf.txtExtracted texttext/plain19https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/101/13/Cartas%20derechos%20de%20autor.pdf.txt623778ce6655d8206ff6ef4edded8b43MD513metadata only accessInforme final.pdf.txtInforme final.pdf.txtExtracted texttext/plain152062https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/101/15/Informe%20final.pdf.txt32632f9636c7fffbf36f1bbc9bd41699MD515open accessTHUMBNAILPresentación informe final.pdf.jpgPresentación informe final.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7138https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/101/10/Presentaci%c3%b3n%20informe%20final.pdf.jpg40ca36873959467dd8ff22f06f3da845MD510open accessCartas derechos de autor.pdf.jpgCartas derechos de autor.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg9510https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/101/14/Cartas%20derechos%20de%20autor.pdf.jpg66f0f0411effb48231a03e8c2d08aec0MD514metadata only accessInforme final.pdf.jpgInforme final.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5874https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/101/16/Informe%20final.pdf.jpg9a6b31c7c7b251be3c19397c6be0d0c1MD516open accessORIGINALInforme final.pdfInforme final.pdfapplication/pdf904464https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/101/17/Informe%20final.pdf169265c64c133273ffbe81ef544a72f5MD517open accessPresentación informe final.pdfPresentación informe final.pdfapplication/pdf3121646https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/101/18/Presentaci%c3%b3n%20informe%20final.pdfb362b9a6d57a0c6d4816b3af0fe4f4a9MD518open accessCartas derechos de autor.pdfCartas derechos de autor.pdfapplication/pdf170442https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/101/19/Cartas%20derechos%20de%20autor.pdf61aeb4e33f531934666f798649a9dfd4MD519metadata only accessunicolmayor/101oai:repositorio.unicolmayor.edu.co:unicolmayor/1012024-04-29 16:48:33.41An error occurred on the license name.|||https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/open accessBiblioteca Digital Unicolmayorrepositorio@unicolmayor.edu.coTEEgT0JSQSAoVEFMIFkgQ09NTyBTRSBERUZJTkUgTcOBUyBBREVMQU5URSkgU0UgT1RPUkdBIEJBSk8gTE9TIFRFUk1JTk9TIERFIEVTVEEgTElDRU5DSUEgUMOaQkxJQ0EgREUgQ1JFQVRJVkUgQ09NTU9OUyAo4oCcTFBDQ+KAnSBPIOKAnExJQ0VOQ0lB4oCdKS4gTEEgT0JSQSBFU1TDgSBQUk9URUdJREEgUE9SIERFUkVDSE9TIERFIEFVVE9SIFkvVSBPVFJBUyBMRVlFUyBBUExJQ0FCTEVTLiBRVUVEQSBQUk9ISUJJRE8gQ1VBTFFVSUVSIFVTTyBRVUUgU0UgSEFHQSBERSBMQSBPQlJBIFFVRSBOTyBDVUVOVEUgQ09OIExBIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEVSVElORU5URSBERSBDT05GT1JNSURBRCBDT04gTE9TIFTDiVJNSU5PUyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIFkgREUgTEEgTEVZIERFIERFUkVDSE8gREUgQVVUT1IuCgpNRURJQU5URSBFTCBFSkVSQ0lDSU8gREUgQ1VBTFFVSUVSQSBERSBMT1MgREVSRUNIT1MgUVVFIFNFIE9UT1JHQU4gRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSwgVVNURUQgQUNFUFRBIFkgQUNVRVJEQSBRVUVEQVIgT0JMSUdBRE8gRU4gTE9TIFRFUk1JTk9TIFFVRSBTRSBTRcORQUxBTiBFTiBFTExBLiBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBDT05DRURFIEEgVVNURUQgTE9TIERFUkVDSE9TIENPTlRFTklET1MgRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSBDT05ESUNJT05BRE9TIEEgTEEgQUNFUFRBQ0nDk04gREUgU1VTIFRFUk1JTk9TIFkgQ09ORElDSU9ORVMuCjEuIERlZmluaWNpb25lcwoKYS4JT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgZXMgdW5hIG9icmEsIHRhbCBjb21vIHVuYSBwdWJsaWNhY2nDs24gcGVyacOzZGljYSwgdW5hIGFudG9sb2fDrWEsIG8gdW5hIGVuY2ljbG9wZWRpYSwgZW4gbGEgcXVlIGxhIG9icmEgZW4gc3UgdG90YWxpZGFkLCBzaW4gbW9kaWZpY2FjacOzbiBhbGd1bmEsIGp1bnRvIGNvbiB1biBncnVwbyBkZSBvdHJhcyBjb250cmlidWNpb25lcyBxdWUgY29uc3RpdHV5ZW4gb2JyYXMgc2VwYXJhZGFzIGUgaW5kZXBlbmRpZW50ZXMgZW4gc8OtIG1pc21hcywgc2UgaW50ZWdyYW4gZW4gdW4gdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8uIFVuYSBPYnJhIHF1ZSBjb25zdGl0dXllIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSBubyBzZSBjb25zaWRlcmFyw6EgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEgKGNvbW8gc2UgZGVmaW5lIGFiYWpvKSBwYXJhIGxvcyBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBhcXVlbGxhIHByb2R1Y2lkYSBwb3IgdW4gZ3J1cG8gZGUgYXV0b3JlcywgZW4gcXVlIGxhIE9icmEgc2UgZW5jdWVudHJhIHNpbiBtb2RpZmljYWNpb25lcywganVudG8gY29uIHVuYSBjaWVydGEgY2FudGlkYWQgZGUgb3RyYXMgY29udHJpYnVjaW9uZXMsIHF1ZSBjb25zdGl0dXllbiBlbiBzw60gbWlzbW9zIHRyYWJham9zIHNlcGFyYWRvcyBlIGluZGVwZW5kaWVudGVzLCBxdWUgc29uIGludGVncmFkb3MgYWwgdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8sIHRhbGVzIGNvbW8gcHVibGljYWNpb25lcyBwZXJpw7NkaWNhcywgYW50b2xvZ8OtYXMgbyBlbmNpY2xvcGVkaWFzLgoKYi4JT2JyYSBEZXJpdmFkYSBzaWduaWZpY2EgdW5hIG9icmEgYmFzYWRhIGVuIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBlbiDDqXN0YSB5IG90cmFzIG9icmFzIHByZWV4aXN0ZW50ZXMsIHRhbGVzIGNvbW8gdHJhZHVjY2lvbmVzLCBhcnJlZ2xvcyBtdXNpY2FsZXMsIGRyYW1hdGl6YWNpb25lcywg4oCcZmljY2lvbmFsaXphY2lvbmVz4oCdLCB2ZXJzaW9uZXMgcGFyYSBjaW5lLCDigJxncmFiYWNpb25lcyBkZSBzb25pZG/igJ0sIHJlcHJvZHVjY2lvbmVzIGRlIGFydGUsIHJlc8O6bWVuZXMsIGNvbmRlbnNhY2lvbmVzLCBvIGN1YWxxdWllciBvdHJhIGVuIGxhIHF1ZSBsYSBvYnJhIHB1ZWRhIHNlciB0cmFuc2Zvcm1hZGEsIGNhbWJpYWRhIG8gYWRhcHRhZGEsIGV4Y2VwdG8gYXF1ZWxsYXMgcXVlIGNvbnN0aXR1eWFuIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSwgbGFzIHF1ZSBubyBzZXLDoW4gY29uc2lkZXJhZGFzIHVuYSBvYnJhIGRlcml2YWRhIHBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiAoUGFyYSBldml0YXIgZHVkYXMsIGVuIGVsIGNhc28gZGUgcXVlIGxhIE9icmEgc2VhIHVuYSBjb21wb3NpY2nDs24gbXVzaWNhbCBvIHVuYSBncmFiYWNpw7NuIHNvbm9yYSwgcGFyYSBsb3MgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIGxhIHNpbmNyb25pemFjacOzbiB0ZW1wb3JhbCBkZSBsYSBPYnJhIGNvbiB1bmEgaW1hZ2VuIGVuIG1vdmltaWVudG8gc2UgY29uc2lkZXJhcsOhIHVuYSBPYnJhIERlcml2YWRhIHBhcmEgbG9zIGZpbmVzIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEpLgoKYy4JTGljZW5jaWFudGUsIGVzIGVsIGluZGl2aWR1byBvIGxhIGVudGlkYWQgdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgcXVlIG9mcmVjZSBsYSBPYnJhIGVuIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYS4KCmQuCUF1dG9yIG9yaWdpbmFsLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gcXVlIGNyZcOzIGxhIE9icmEuCgplLglPYnJhLCBlcyBhcXVlbGxhIG9icmEgc3VzY2VwdGlibGUgZGUgcHJvdGVjY2nDs24gcG9yIGVsIHLDqWdpbWVuIGRlIERlcmVjaG8gZGUgQXV0b3IgeSBxdWUgZXMgb2ZyZWNpZGEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhCgpmLglVc3RlZCwgZXMgZWwgaW5kaXZpZHVvIG8gbGEgZW50aWRhZCBxdWUgZWplcmNpdGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIG90b3JnYWRvcyBhbCBhbXBhcm8gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IHF1ZSBjb24gYW50ZXJpb3JpZGFkIG5vIGhhIHZpb2xhZG8gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGxhIG1pc21hIHJlc3BlY3RvIGEgbGEgT2JyYSwgbyBxdWUgaGF5YSBvYnRlbmlkbyBhdXRvcml6YWNpw7NuIGV4cHJlc2EgcG9yIHBhcnRlIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBwYXJhIGVqZXJjZXIgbG9zIGRlcmVjaG9zIGFsIGFtcGFybyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHBlc2UgYSB1bmEgdmlvbGFjacOzbiBhbnRlcmlvci4KCjIuIERlcmVjaG9zIGRlIFVzb3MgSG9ucmFkb3MgeSBleGNlcGNpb25lcyBMZWdhbGVzLgpOYWRhIGVuIGVzdGEgTGljZW5jaWEgcG9kcsOhIHNlciBpbnRlcnByZXRhZG8gY29tbyB1bmEgZGlzbWludWNpw7NuLCBsaW1pdGFjacOzbiBvIHJlc3RyaWNjacOzbiBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGVyaXZhZG9zIGRlbCB1c28gaG9ucmFkbyB5IG90cmFzIGxpbWl0YWNpb25lcyBvIGV4Y2VwY2lvbmVzIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlbCBhdXRvciBiYWpvIGVsIHLDqWdpbWVuIGxlZ2FsIHZpZ2VudGUgbyBkZXJpdmFkbyBkZSBjdWFscXVpZXIgb3RyYSBub3JtYSBxdWUgc2UgbGUgYXBsaXF1ZS4KCjMuIENvbmNlc2nDs24gZGUgbGEgTGljZW5jaWEuCkJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIG90b3JnYSBhIFVzdGVkIHVuYSBsaWNlbmNpYSBtdW5kaWFsLCBsaWJyZSBkZSByZWdhbMOtYXMsIG5vIGV4Y2x1c2l2YSB5IHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIHRvZG8gZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGVqZXJjZXIgZXN0b3MgZGVyZWNob3Mgc29icmUgbGEgT2JyYSB0YWwgeSBjb21vIHNlIGluZGljYSBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246CgphLglSZXByb2R1Y2lyIGxhIE9icmEsIGluY29ycG9yYXIgbGEgT2JyYSBlbiB1bmEgbyBtw6FzIE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHkgcmVwcm9kdWNpciBsYSBPYnJhIGluY29ycG9yYWRhIGVuIGxhcyBPYnJhcyBDb2xlY3RpdmFzLgoKYi4JRGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgbyBmb25vZ3JhbWFzIGRlIGxhcyBPYnJhcywgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSwgaW5jbHV5w6luZG9sYXMgY29tbyBpbmNvcnBvcmFkYXMgZW4gT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcywgc2Vnw7puIGNvcnJlc3BvbmRhLgoKYy4JRGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgZGUgbGFzIE9icmFzIERlcml2YWRhcyBxdWUgc2UgZ2VuZXJlbiwgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYS4KTG9zIGRlcmVjaG9zIG1lbmNpb25hZG9zIGFudGVyaW9ybWVudGUgcHVlZGVuIHNlciBlamVyY2lkb3MgZW4gdG9kb3MgbG9zIG1lZGlvcyB5IGZvcm1hdG9zLCBhY3R1YWxtZW50ZSBjb25vY2lkb3MgbyBxdWUgc2UgaW52ZW50ZW4gZW4gZWwgZnV0dXJvLiBMb3MgZGVyZWNob3MgYW50ZXMgbWVuY2lvbmFkb3MgaW5jbHV5ZW4gZWwgZGVyZWNobyBhIHJlYWxpemFyIGRpY2hhcyBtb2RpZmljYWNpb25lcyBlbiBsYSBtZWRpZGEgcXVlIHNlYW4gdMOpY25pY2FtZW50ZSBuZWNlc2FyaWFzIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgZW4gb3RybyBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG9zLCBwZXJvIGRlIG90cmEgbWFuZXJhIHVzdGVkIG5vIGVzdMOhIGF1dG9yaXphZG8gcGFyYSByZWFsaXphciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuIFRvZG9zIGxvcyBkZXJlY2hvcyBubyBvdG9yZ2Fkb3MgZXhwcmVzYW1lbnRlIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBxdWVkYW4gcG9yIGVzdGUgbWVkaW8gcmVzZXJ2YWRvcywgaW5jbHV5ZW5kbyBwZXJvIHNpbiBsaW1pdGFyc2UgYSBhcXVlbGxvcyBxdWUgc2UgbWVuY2lvbmFuIGVuIGxhcyBzZWNjaW9uZXMgNChkKSB5IDQoZSkuCgo0LiBSZXN0cmljY2lvbmVzLgpMYSBsaWNlbmNpYSBvdG9yZ2FkYSBlbiBsYSBhbnRlcmlvciBTZWNjacOzbiAzIGVzdMOhIGV4cHJlc2FtZW50ZSBzdWpldGEgeSBsaW1pdGFkYSBwb3IgbGFzIHNpZ3VpZW50ZXMgcmVzdHJpY2Npb25lczoKCmEuCVVzdGVkIHB1ZWRlIGRpc3RyaWJ1aXIsIGV4aGliaXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgbyBwb25lciBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSBsYSBPYnJhIHPDs2xvIGJham8gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIHkgVXN0ZWQgZGViZSBpbmNsdWlyIHVuYSBjb3BpYSBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhIG8gZGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pdmVyc2FsIGRlIFJlY3Vyc29zIGRlIGxhIG1pc21hIGNvbiBjYWRhIGNvcGlhIGRlIGxhIE9icmEgcXVlIGRpc3RyaWJ1eWEsIGV4aGliYSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRlIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBwb25nYSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYS4gTm8gZXMgcG9zaWJsZSBvZnJlY2VyIG8gaW1wb25lciBuaW5ndW5hIGNvbmRpY2nDs24gc29icmUgbGEgT2JyYSBxdWUgYWx0ZXJlIG8gbGltaXRlIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIG8gZWwgZWplcmNpY2lvIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBsb3MgZGVzdGluYXRhcmlvcyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gZXN0ZSBkb2N1bWVudG8uIE5vIGVzIHBvc2libGUgc3VibGljZW5jaWFyIGxhIE9icmEuIFVzdGVkIGRlYmUgbWFudGVuZXIgaW50YWN0b3MgdG9kb3MgbG9zIGF2aXNvcyBxdWUgaGFnYW4gcmVmZXJlbmNpYSBhIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSBhIGxhIGNsw6F1c3VsYSBkZSBsaW1pdGFjacOzbiBkZSBnYXJhbnTDrWFzLiBVc3RlZCBubyBwdWVkZSBkaXN0cmlidWlyLCBleGhpYmlyIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGFyIHDDumJsaWNhbWVudGUsIG8gcG9uZXIgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBjb24gYWxndW5hIG1lZGlkYSB0ZWNub2zDs2dpY2EgcXVlIGNvbnRyb2xlIGVsIGFjY2VzbyBvIGxhIHV0aWxpemFjacOzbiBkZSBlbGxhIGRlIHVuYSBmb3JtYSBxdWUgc2VhIGluY29uc2lzdGVudGUgY29uIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLiBMbyBhbnRlcmlvciBzZSBhcGxpY2EgYSBsYSBPYnJhIGluY29ycG9yYWRhIGEgdW5hIE9icmEgQ29sZWN0aXZhLCBwZXJvIGVzdG8gbm8gZXhpZ2UgcXVlIGxhIE9icmEgQ29sZWN0aXZhIGFwYXJ0ZSBkZSBsYSBvYnJhIG1pc21hIHF1ZWRlIHN1amV0YSBhIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLiBTaSBVc3RlZCBjcmVhIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgcHJldmlvIGF2aXNvIGRlIGN1YWxxdWllciBMaWNlbmNpYW50ZSBkZWJlLCBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcG9zaWJsZSwgZWxpbWluYXIgZGUgbGEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgY3VhbHF1aWVyIHJlZmVyZW5jaWEgYSBkaWNobyBMaWNlbmNpYW50ZSBvIGFsIEF1dG9yIE9yaWdpbmFsLCBzZWfDum4gbG8gc29saWNpdGFkbyBwb3IgZWwgTGljZW5jaWFudGUgeSBjb25mb3JtZSBsbyBleGlnZSBsYSBjbMOhdXN1bGEgNChjKS4KCmIuCVVzdGVkIG5vIHB1ZWRlIGVqZXJjZXIgbmluZ3VubyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcXVlIGxlIGhhbiBzaWRvIG90b3JnYWRvcyBlbiBsYSBTZWNjacOzbiAzIHByZWNlZGVudGUgZGUgbW9kbyBxdWUgZXN0w6luIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIGRlc3RpbmFkb3MgbyBkaXJlY3RhbWVudGUgZGlyaWdpZG9zIGEgY29uc2VndWlyIHVuIHByb3ZlY2hvIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLiBFbCBpbnRlcmNhbWJpbyBkZSBsYSBPYnJhIHBvciBvdHJhcyBvYnJhcyBwcm90ZWdpZGFzIHBvciBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciwgeWEgc2VhIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1biBzaXN0ZW1hIHBhcmEgY29tcGFydGlyIGFyY2hpdm9zIGRpZ2l0YWxlcyAoZGlnaXRhbCBmaWxlLXNoYXJpbmcpIG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cmEgbWFuZXJhIG5vIHNlcsOhIGNvbnNpZGVyYWRvIGNvbW8gZXN0YXIgZGVzdGluYWRvIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIG8gZGlyaWdpZG8gZGlyZWN0YW1lbnRlIGEgY29uc2VndWlyIHVuIHByb3ZlY2hvIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBubyBzZSByZWFsaWNlIHVuIHBhZ28gbWVkaWFudGUgdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIGVuIHJlbGFjacOzbiBjb24gZWwgaW50ZXJjYW1iaW8gZGUgb2JyYXMgcHJvdGVnaWRhcyBwb3IgZWwgZGVyZWNobyBkZSBhdXRvci4KCmMuCVNpIHVzdGVkIGRpc3RyaWJ1eWUsIGV4aGliZSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgZW4gZm9ybWEgZGlnaXRhbCBsYSBPYnJhIG8gY3VhbHF1aWVyIE9icmEgRGVyaXZhZGEgdSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RhIHRvZGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgT2JyYSB5IHByb3BvcmNpb25hciwgZGUgZm9ybWEgcmF6b25hYmxlIHNlZ8O6biBlbCBtZWRpbyBvIG1hbmVyYSBxdWUgVXN0ZWQgZXN0w6kgdXRpbGl6YW5kbzogKGkpIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8gKG8gc2V1ZMOzbmltbywgc2kgZnVlcmUgYXBsaWNhYmxlKSwgeS9vIChpaSkgZWwgbm9tYnJlIGRlIGxhIHBhcnRlIG8gbGFzIHBhcnRlcyBxdWUgZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgeS9vIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGh1YmllcmVuIGRlc2lnbmFkbyBwYXJhIGxhIGF0cmlidWNpw7NuICh2LmcuLCB1biBpbnN0aXR1dG8gcGF0cm9jaW5hZG9yLCBlZGl0b3JpYWwsIHB1YmxpY2FjacOzbikgZW4gbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZWwgTGljZW5jaWFudGUsIHTDqXJtaW5vcyBkZSBzZXJ2aWNpb3MgbyBkZSBvdHJhcyBmb3JtYXMgcmF6b25hYmxlczsgZWwgdMOtdHVsbyBkZSBsYSBPYnJhIHNpIGVzdMOhIHByb3Zpc3RvOyBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcmF6b25hYmxlbWVudGUgZmFjdGlibGUgeSwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8sIGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pZm9ybWUgZGUgUmVjdXJzb3MgKFVuaWZvcm0gUmVzb3VyY2UgSWRlbnRpZmllcikgcXVlIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGVzcGVjaWZpY2EgcGFyYSBzZXIgYXNvY2lhZG8gY29uIGxhIE9icmEsIHNhbHZvIHF1ZSB0YWwgVVJJIG5vIHNlIHJlZmllcmEgYSBsYSBub3RhIHNvYnJlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBvIGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIHNvYnJlIGVsIGxpY2VuY2lhbWllbnRvIGRlIGxhIE9icmE7IHkgZW4gZWwgY2FzbyBkZSB1bmEgT2JyYSBEZXJpdmFkYSwgYXRyaWJ1aXIgZWwgY3LDqWRpdG8gaWRlbnRpZmljYW5kbyBlbCB1c28gZGUgbGEgT2JyYSBlbiBsYSBPYnJhIERlcml2YWRhICh2LmcuLCAiVHJhZHVjY2nDs24gRnJhbmNlc2EgZGUgbGEgT2JyYSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIiBvICJHdWnDs24gQ2luZW1hdG9ncsOhZmljbyBiYXNhZG8gZW4gbGEgT2JyYSBvcmlnaW5hbCBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwiKS4gVGFsIGNyw6lkaXRvIHB1ZWRlIHNlciBpbXBsZW1lbnRhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hIHJhem9uYWJsZTsgZW4gZWwgY2Fzbywgc2luIGVtYmFyZ28sIGRlIE9icmFzIERlcml2YWRhcyB1IE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHRhbCBjcsOpZGl0byBhcGFyZWNlcsOhLCBjb21vIG3DrW5pbW8sIGRvbmRlIGFwYXJlY2UgZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gYXV0b3IgY29tcGFyYWJsZSB5IGRlIHVuYSBtYW5lcmEsIGFsIG1lbm9zLCB0YW4gZGVzdGFjYWRhIGNvbW8gZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgb3RybyBhdXRvciBjb21wYXJhYmxlLgoKZC4JUGFyYSBldml0YXIgdG9kYSBjb25mdXNpw7NuLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBhY2xhcmEgcXVlLCBjdWFuZG8gbGEgb2JyYSBlcyB1bmEgY29tcG9zaWNpw7NuIG11c2ljYWw6CgppLglSZWdhbMOtYXMgcG9yIGludGVycHJldGFjacOzbiB5IGVqZWN1Y2nDs24gYmFqbyBsaWNlbmNpYXMgZ2VuZXJhbGVzLiBFbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gZXhjbHVzaXZvIGRlIGF1dG9yaXphciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIG8gbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGRlIGxhIG9icmEgeSBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBzZWEgaW5kaXZpZHVhbG1lbnRlIG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIHVuYSBzb2NpZWRhZCBkZSBnZXN0acOzbiBjb2xlY3RpdmEgZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIChwb3IgZWplbXBsbywgU0FZQ08pLCBsYXMgcmVnYWzDrWFzIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIG8gcG9yIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIChwb3IgZWplbXBsbyBXZWJjYXN0KSBsaWNlbmNpYWRhIGJham8gbGljZW5jaWFzIGdlbmVyYWxlcywgc2kgbGEgaW50ZXJwcmV0YWNpw7NuIG8gZWplY3VjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBvcmllbnRhZGEgcG9yIG8gZGlyaWdpZGEgYSBsYSBvYnRlbmNpw7NuIGRlIHVuYSB2ZW50YWphIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLgoKaWkuCVJlZ2Fsw61hcyBwb3IgRm9ub2dyYW1hcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBpbmRpdmlkdWFsbWVudGUgbyBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW5hIHNvY2llZGFkIGRlIGdlc3Rpw7NuIGNvbGVjdGl2YSBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciB5IGRlcmVjaG9zIGNvbmV4b3MgKHBvciBlamVtcGxvLCBsb3MgY29uc2FncmFkb3MgcG9yIGxhIFNBWUNPKSwgdW5hIGFnZW5jaWEgZGUgZGVyZWNob3MgbXVzaWNhbGVzIG8gYWxnw7puIGFnZW50ZSBkZXNpZ25hZG8sIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGN1YWxxdWllciBmb25vZ3JhbWEgcXVlIFVzdGVkIGNyZWUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgb2JyYSAo4oCcdmVyc2nDs24gY292ZXLigJ0pIHkgZGlzdHJpYnV5YSwgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHNpIGxhIGNyZWFjacOzbiBvIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXNhIHZlcnNpw7NuIGNvdmVyIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZGEgbyBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuCgplLglHZXN0acOzbiBkZSBEZXJlY2hvcyBkZSBBdXRvciBzb2JyZSBJbnRlcnByZXRhY2lvbmVzIHkgRWplY3VjaW9uZXMgRGlnaXRhbGVzIChXZWJDYXN0aW5nKS4gUGFyYSBldml0YXIgdG9kYSBjb25mdXNpw7NuLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBhY2xhcmEgcXVlLCBjdWFuZG8gbGEgb2JyYSBzZWEgdW4gZm9ub2dyYW1hLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gZXhjbHVzaXZvIGRlIGF1dG9yaXphciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8sIHdlYmNhc3QpIHkgZGUgcmVjb2xlY3RhciwgaW5kaXZpZHVhbG1lbnRlIG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIHVuYSBzb2NpZWRhZCBkZSBnZXN0acOzbiBjb2xlY3RpdmEgZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIChwb3IgZWplbXBsbywgQUNJTlBSTyksIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIChwb3IgZWplbXBsbywgd2ViY2FzdCksIHN1amV0YSBhIGxhcyBkaXNwb3NpY2lvbmVzIGFwbGljYWJsZXMgZGVsIHLDqWdpbWVuIGRlIERlcmVjaG8gZGUgQXV0b3IsIHNpIGVzdGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuCgo1LiBSZXByZXNlbnRhY2lvbmVzLCBHYXJhbnTDrWFzIHkgTGltaXRhY2lvbmVzIGRlIFJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KQSBNRU5PUyBRVUUgTEFTIFBBUlRFUyBMTyBBQ09SREFSQU4gREUgT1RSQSBGT1JNQSBQT1IgRVNDUklUTywgRUwgTElDRU5DSUFOVEUgT0ZSRUNFIExBIE9CUkEgKEVOIEVMIEVTVEFETyBFTiBFTCBRVUUgU0UgRU5DVUVOVFJBKSDigJxUQUwgQ1VBTOKAnSwgU0lOIEJSSU5EQVIgR0FSQU5Uw41BUyBERSBDTEFTRSBBTEdVTkEgUkVTUEVDVE8gREUgTEEgT0JSQSwgWUEgU0VBIEVYUFJFU0EsIElNUEzDjUNJVEEsIExFR0FMIE8gQ1VBTFFVSUVSQSBPVFJBLCBJTkNMVVlFTkRPLCBTSU4gTElNSVRBUlNFIEEgRUxMQVMsIEdBUkFOVMONQVMgREUgVElUVUxBUklEQUQsIENPTUVSQ0lBQklMSURBRCwgQURBUFRBQklMSURBRCBPIEFERUNVQUNJw5NOIEEgUFJPUMOTU0lUTyBERVRFUk1JTkFETywgQVVTRU5DSUEgREUgSU5GUkFDQ0nDk04sIERFIEFVU0VOQ0lBIERFIERFRkVDVE9TIExBVEVOVEVTIE8gREUgT1RSTyBUSVBPLCBPIExBIFBSRVNFTkNJQSBPIEFVU0VOQ0lBIERFIEVSUk9SRVMsIFNFQU4gTyBOTyBERVNDVUJSSUJMRVMgKFBVRURBTiBPIE5PIFNFUiBFU1RPUyBERVNDVUJJRVJUT1MpLiBBTEdVTkFTIEpVUklTRElDQ0lPTkVTIE5PIFBFUk1JVEVOIExBIEVYQ0xVU0nDk04gREUgR0FSQU5Uw41BUyBJTVBMw41DSVRBUywgRU4gQ1VZTyBDQVNPIEVTVEEgRVhDTFVTScOTTiBQVUVERSBOTyBBUExJQ0FSU0UgQSBVU1RFRC4KCjYuIExpbWl0YWNpw7NuIGRlIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KQSBNRU5PUyBRVUUgTE8gRVhJSkEgRVhQUkVTQU1FTlRFIExBIExFWSBBUExJQ0FCTEUsIEVMIExJQ0VOQ0lBTlRFIE5PIFNFUsOBIFJFU1BPTlNBQkxFIEFOVEUgVVNURUQgUE9SIERBw5FPIEFMR1VOTywgU0VBIFBPUiBSRVNQT05TQUJJTElEQUQgRVhUUkFDT05UUkFDVFVBTCwgUFJFQ09OVFJBQ1RVQUwgTyBDT05UUkFDVFVBTCwgT0JKRVRJVkEgTyBTVUJKRVRJVkEsIFNFIFRSQVRFIERFIERBw5FPUyBNT1JBTEVTIE8gUEFUUklNT05JQUxFUywgRElSRUNUT1MgTyBJTkRJUkVDVE9TLCBQUkVWSVNUT1MgTyBJTVBSRVZJU1RPUyBQUk9EVUNJRE9TIFBPUiBFTCBVU08gREUgRVNUQSBMSUNFTkNJQSBPIERFIExBIE9CUkEsIEFVTiBDVUFORE8gRUwgTElDRU5DSUFOVEUgSEFZQSBTSURPIEFEVkVSVElETyBERSBMQSBQT1NJQklMSURBRCBERSBESUNIT1MgREHDkU9TLiBBTEdVTkFTIExFWUVTIE5PIFBFUk1JVEVOIExBIEVYQ0xVU0nDk04gREUgQ0lFUlRBIFJFU1BPTlNBQklMSURBRCwgRU4gQ1VZTyBDQVNPIEVTVEEgRVhDTFVTScOTTiBQVUVERSBOTyBBUExJQ0FSU0UgQSBVU1RFRC4KCjcuIFTDqXJtaW5vLgoKYS4JRXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IGxvcyBkZXJlY2hvcyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gdmlydHVkIGRlIGVsbGEgdGVybWluYXLDoW4gYXV0b23DoXRpY2FtZW50ZSBzaSBVc3RlZCBpbmZyaW5nZSBhbGd1bmEgY29uZGljacOzbiBlc3RhYmxlY2lkYSBlbiBlbGxhLiBTaW4gZW1iYXJnbywgbG9zIGluZGl2aWR1b3MgbyBlbnRpZGFkZXMgcXVlIGhhbiByZWNpYmlkbyBPYnJhcyBEZXJpdmFkYXMgbyBDb2xlY3RpdmFzIGRlIFVzdGVkIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBlc3RhIExpY2VuY2lhLCBubyB2ZXLDoW4gdGVybWluYWRhcyBzdXMgbGljZW5jaWFzLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBlc3RvcyBpbmRpdmlkdW9zIG8gZW50aWRhZGVzIHNpZ2FuIGN1bXBsaWVuZG8gw61udGVncmFtZW50ZSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YXMgbGljZW5jaWFzLiBMYXMgU2VjY2lvbmVzIDEsIDIsIDUsIDYsIDcsIHkgOCBzdWJzaXN0aXLDoW4gYSBjdWFscXVpZXIgdGVybWluYWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCgpiLglTdWpldGEgYSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgeSB0w6lybWlub3MgYW50ZXJpb3JlcywgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYXF1w60gZXMgcGVycGV0dWEgKGR1cmFudGUgZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIGxhIG9icmEpLiBObyBvYnN0YW50ZSBsbyBhbnRlcmlvciwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGEgcHVibGljYXIgeS9vIGVzdHJlbmFyIGxhIE9icmEgYmFqbyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBsaWNlbmNpYSBkaWZlcmVudGVzIG8gYSBkZWphciBkZSBkaXN0cmlidWlybGEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIGVuIGN1YWxxdWllciBtb21lbnRvOyBlbiBlbCBlbnRlbmRpZG8sIHNpbiBlbWJhcmdvLCBxdWUgZXNhIGVsZWNjacOzbiBubyBzZXJ2aXLDoSBwYXJhIHJldm9jYXIgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBvIHF1ZSBkZWJhIHNlciBvdG9yZ2FkYSAsIGJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhKSwgeSBlc3RhIGxpY2VuY2lhIGNvbnRpbnVhcsOhIGVuIHBsZW5vIHZpZ29yIHkgZWZlY3RvIGEgbWVub3MgcXVlIHNlYSB0ZXJtaW5hZGEgY29tbyBzZSBleHByZXNhIGF0csOhcy4gTGEgTGljZW5jaWEgcmV2b2NhZGEgY29udGludWFyw6Egc2llbmRvIHBsZW5hbWVudGUgdmlnZW50ZSB5IGVmZWN0aXZhIHNpIG5vIHNlIGxlIGRhIHTDqXJtaW5vIGVuIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBpbmRpY2FkYXMgYW50ZXJpb3JtZW50ZS4KCjguIFZhcmlvcy4KCmEuCUNhZGEgdmV6IHF1ZSBVc3RlZCBkaXN0cmlidXlhIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBvIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgb2ZyZWNlcsOhIGFsIGRlc3RpbmF0YXJpbyB1bmEgbGljZW5jaWEgZW4gbG9zIG1pc21vcyB0w6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYSBVc3RlZCBiYWpvIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCgpiLglTaSBhbGd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgcmVzdWx0YSBpbnZhbGlkYWRhIG8gbm8gZXhpZ2libGUsIHNlZ8O6biBsYSBsZWdpc2xhY2nDs24gdmlnZW50ZSwgZXN0byBubyBhZmVjdGFyw6EgbmkgbGEgdmFsaWRleiBuaSBsYSBhcGxpY2FiaWxpZGFkIGRlbCByZXN0byBkZSBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHksIHNpbiBhY2Npw7NuIGFkaWNpb25hbCBwb3IgcGFydGUgZGUgbG9zIHN1amV0b3MgZGUgZXN0ZSBhY3VlcmRvLCBhcXXDqWxsYSBzZSBlbnRlbmRlcsOhIHJlZm9ybWFkYSBsbyBtw61uaW1vIG5lY2VzYXJpbyBwYXJhIGhhY2VyIHF1ZSBkaWNoYSBkaXNwb3NpY2nDs24gc2VhIHbDoWxpZGEgeSBleGlnaWJsZS4KCmMuCU5pbmfDum4gdMOpcm1pbm8gbyBkaXNwb3NpY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBzZSBlc3RpbWFyw6EgcmVudW5jaWFkYSB5IG5pbmd1bmEgdmlvbGFjacOzbiBkZSBlbGxhIHNlcsOhIGNvbnNlbnRpZGEgYSBtZW5vcyBxdWUgZXNhIHJlbnVuY2lhIG8gY29uc2VudGltaWVudG8gc2VhIG90b3JnYWRvIHBvciBlc2NyaXRvIHkgZmlybWFkbyBwb3IgbGEgcGFydGUgcXVlIHJlbnVuY2llIG8gY29uc2llbnRhLgoKZC4JRXN0YSBMaWNlbmNpYSByZWZsZWphIGVsIGFjdWVyZG8gcGxlbm8gZW50cmUgbGFzIHBhcnRlcyByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEgYXF1w60gbGljZW5jaWFkYS4gTm8gaGF5IGFycmVnbG9zLCBhY3VlcmRvcyBvIGRlY2xhcmFjaW9uZXMgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhIHF1ZSBubyBlc3TDqW4gZXNwZWNpZmljYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgbm8gc2UgdmVyw6EgbGltaXRhZG8gcG9yIG5pbmd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGFkaWNpb25hbCBxdWUgcHVlZGEgc3VyZ2lyIGVuIGFsZ3VuYSBjb211bmljYWNpw7NuIGVtYW5hZGEgZGUgVXN0ZWQuIEVzdGEgTGljZW5jaWEgbm8gcHVlZGUgc2VyIG1vZGlmaWNhZGEgc2luIGVsIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIG11dHVvIHBvciBlc2NyaXRvIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IFVzdGVkLgo=

Publicaciones similares