Menstruaboo - que no te asuste la menstruación Experiencia análoga-digital para contribuir a la educación menstrual preventiva de niñas y niños: estudio de caso en el Colegio Dios Es Amor Sede Lucero Alto de Bogotá

A pesar de estar incluida en la educación básica, según el Ministerio de Educación Nacional, la educación menstrual enfrenta desafíos en Colombia, como la desinformación, falta de diálogo y acceso limitado a apoyos. Cada institución aborda el tema de manera diferente, generalmente a partir de los 10...

Full description

Autores:
Forero Buitrago, Zaira Juliana
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2024
Institución:
Colegio Mayor de Cundinamarca
Repositorio:
Repositorio Colegio Mayor de Cundinamarca
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unicolmayor.edu.co:unicolmayor/7101
Acceso en línea:
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/handle/unicolmayor/7101
Palabra clave:
Menstruación
Educación sexual
salud publica
Educación menstrual
Prevención
Niños y niñas
Experiencia análoga digital.
Rights
openAccess
License
Derechos Reservados - Universidad Colegio Mayor de Cundimarca, 2024
id UCOLMAYOR2_5d72a92918d6e0d42416c45b23eb4b7c
oai_identifier_str oai:repositorio.unicolmayor.edu.co:unicolmayor/7101
network_acronym_str UCOLMAYOR2
network_name_str Repositorio Colegio Mayor de Cundinamarca
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Menstruaboo - que no te asuste la menstruación Experiencia análoga-digital para contribuir a la educación menstrual preventiva de niñas y niños: estudio de caso en el Colegio Dios Es Amor Sede Lucero Alto de Bogotá
title Menstruaboo - que no te asuste la menstruación Experiencia análoga-digital para contribuir a la educación menstrual preventiva de niñas y niños: estudio de caso en el Colegio Dios Es Amor Sede Lucero Alto de Bogotá
spellingShingle Menstruaboo - que no te asuste la menstruación Experiencia análoga-digital para contribuir a la educación menstrual preventiva de niñas y niños: estudio de caso en el Colegio Dios Es Amor Sede Lucero Alto de Bogotá
Menstruación
Educación sexual
salud publica
Educación menstrual
Prevención
Niños y niñas
Experiencia análoga digital.
title_short Menstruaboo - que no te asuste la menstruación Experiencia análoga-digital para contribuir a la educación menstrual preventiva de niñas y niños: estudio de caso en el Colegio Dios Es Amor Sede Lucero Alto de Bogotá
title_full Menstruaboo - que no te asuste la menstruación Experiencia análoga-digital para contribuir a la educación menstrual preventiva de niñas y niños: estudio de caso en el Colegio Dios Es Amor Sede Lucero Alto de Bogotá
title_fullStr Menstruaboo - que no te asuste la menstruación Experiencia análoga-digital para contribuir a la educación menstrual preventiva de niñas y niños: estudio de caso en el Colegio Dios Es Amor Sede Lucero Alto de Bogotá
title_full_unstemmed Menstruaboo - que no te asuste la menstruación Experiencia análoga-digital para contribuir a la educación menstrual preventiva de niñas y niños: estudio de caso en el Colegio Dios Es Amor Sede Lucero Alto de Bogotá
title_sort Menstruaboo - que no te asuste la menstruación Experiencia análoga-digital para contribuir a la educación menstrual preventiva de niñas y niños: estudio de caso en el Colegio Dios Es Amor Sede Lucero Alto de Bogotá
dc.creator.fl_str_mv Forero Buitrago, Zaira Juliana
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Chacón Chacón, Freddy
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Forero Buitrago, Zaira Juliana
dc.contributor.corporatename.spa.fl_str_mv Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca
dc.contributor.researchgroup.spa.fl_str_mv Línea(s) de énfasis: Tecnologías para producción multimedia y productos audiovisuales.
dc.subject.lemb.none.fl_str_mv Menstruación
Educación sexual
salud publica
topic Menstruación
Educación sexual
salud publica
Educación menstrual
Prevención
Niños y niñas
Experiencia análoga digital.
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Educación menstrual
Prevención
Niños y niñas
Experiencia análoga digital.
description A pesar de estar incluida en la educación básica, según el Ministerio de Educación Nacional, la educación menstrual enfrenta desafíos en Colombia, como la desinformación, falta de diálogo y acceso limitado a apoyos. Cada institución aborda el tema de manera diferente, generalmente a partir de los 10 años, aunque expertos sugieren una aproximación previa, sin embargo, en ocasiones no se cuenta con el material adecuado. Este proyecto aborda estas deficiencias mediante diseño digital y multimedia, respaldando soluciones para las dificultades de diálogo que enfrentan los infantes en un colegio en Bogotá. Su objetivo principal es contribuir a la educación menstrual preventiva en menores de 10 años mediante una experiencia análoga digital. Se ha explorado el papel de los padres, la postura de los niños y el contexto institucional mediante entrevistas con profesionales. Después de todo, si los niños y niñas ni siquiera saben que es la menstruación, ¿cómo se va a desmitificar?
publishDate 2024
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-09-28T00:55:11Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-09-28T00:55:11Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2024
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/TP
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.unicolmayor.edu.co/handle/unicolmayor/7101
url https://repositorio.unicolmayor.edu.co/handle/unicolmayor/7101
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Adventures in menstruating. (2005). Chella Quint. https://chellaquint.carbonmade.com/projects/4994221
Alemana, C. C. (2021, 28 mayo). Menarquia: Cómo apoyar a nuestras hijas en su primera menstruación. Clínica Alemana. https://www.clinicaalemana.cl/articulos/detalle/2021/primeramenstruacion-de-nina-a-mujer
Ángel, H. B. M. (2010, 11 noviembre). Investigación y diseño: Reflexiones y consideraciones con respecto al estado de la investigación actual en diseño. https://www.nosolousabilidad.com/articulos/investigacion_dis eno.htm
Asale, R.-. (s. f.). Educación | Diccionario de la Lengua Española. «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario. https://dle.rae.es/educaci%C3%B3n
Asale, R.-. (s. f.-b). Experiencia | Diccionario de la Lengua Española. «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario. https://dle.rae.es/experiencia?m=form
Asale, R.-. (s. f.-b). Niño, niña | Diccionario de la Lengua Española. «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario. https://dle.rae.es/ni%C3%B1o?m=form
Asale, R.-. (s. f.-d). Prevenir | Diccionario de la Lengua Española. «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario. https://dle.rae.es/prevenir
Avance Jurídico Casa Editorial Ltda. (s. f.). Leyes desde 1992 - Vigencia expresa y control de constitucionalidad [LEY 0115 1994]. Avance Jurídico Casa Editorial Ltda., Senado de la República de Colombia.
Avance Jurídico Casa Editorial Ltda. (s. f.). Leyes desde 1992 - Vigencia expresa y control de constitucionalidad [LEY 0115 1994]. Avance Jurídico Casa Editorial Ltda., Senado de la República de Colombia. http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_011 5_1994.html
Aznar, I., Raso, F., Hinojo, M., y Romero, J. J. (2017). Percepciones de los futuros docentes respecto al potencial de la ludificación y la inclusión de los videojuegos en los procesos de enseñanza – aprendizaje. Educar, 53 (1), 11 – 28.
Basantes, A. C. (2023, 27 mayo). Ni vergüenza, ni silencio. GK. https://gk.city/2020/02/16/menstruacion-ninas-tabu/
BBC News Mundo. (2020, 8 marzo). Menstruación: «Vino Andrés», «Juana la colorada», «me cantó el gallo», las diferentes formas de llamar al ciclo menstrual en América Latina y por qué es tabú. BBC News Mundo. https://www.bbc.com/mundo/noticias-51700849
Bobel, C. (2020). New blood. En Rutgers University Press eBooks. https://doi.org/10.36019/9780813549538
Boston, L., & Boston, L. (2021, 22 noviembre). ¿Por qué es importante el aprendizaje a través de la experiencia? - Liceo Boston. Liceo Boston - Learning is everywhere. https://www.liceoboston.edu.co/por-que-es-importante-el-apr endizaje-a-traves-de-la-experiencia/#:~:text=El%20aprendiz aje%20experiencial%20es%20importante,ejercicios%20de% 20campo%2C%20entre%20otros.
Brown, T. (2008). Design Thinking. https://emprendedoresupa.files.wordpress.com/2010/08/p02 _brown-design-thinking.pdf
Colegio, CDA. [Lucero Alto]. (4 de mayo de 2023).Izada de bandera en conmemoración al día del trabajo. Celebramos la labor que realizan todos aquellos que con esfuerzo y dedicación hacen posible el progreso de nuestra institución. Izada de bandera [Imagen adjunta] [Publicación de estado]. Facebook. https://www.facebook.com/photo?fbid=691566522977585&s et=pcb.691568016310769&locale=es_LA
Colombia, U. (s. f.). Día Mundial de la Salud Menstrual 2023 | UNICEF Colombia. UNICEF Colombia. https://www.unicef.org/colombia/comunicados-prensa/dia-mu ndial-de-la-salud-menstrual-2023
Cómo hablar con su hijo sobre la pubertad. (2020). Kids Health. Recuperado 15 de agosto de 2023, de https://kidshealth.org/es/parents/talk-about-puberty.html Constitución Política de Colombia [Const]. Art. 67. 7 de julio de 1991 (Colombia).
95% de niñas y adolescentes sienten incomodidad en el colegio durante su periodo menstrual. (s. f.). https://www.unicef.org/peru/comunicados-prensa/ninas-y-ad olescentes-menstruacion-barrera-incomodidad#:~:text=%E2 %80%9CEn%20este%20estudio%20se%20han,menstruaci %C3%B3n%20con%20miedo%20y%20verg%C3%BCenza
95% de niñas y adolescentes sienten incomodidad en el colegio durante su periodo menstrual. (s. f.). https://www.unicef.org/peru/comunicados-prensa/ninas-y-ad olescentes-menstruacion-barrera-incomodidad#:~:text=%E2 %80%9CEn%20este%20estudio%20se%20han,menstruaci %C3%B3n%20con%20miedo%20y%20verg%C3%BCenza
Egea, N. G. (2023, 28 junio). ¿Qué es design thinking? proceso, características y fases. Dinngo, Consultoría en innovación y Design Thinking. https://dinngo.es/que-es-design-thinking-proceso-caracteristi cas-y-fases/
Espinoza Freire, E. E. (2022). El método Montessori en la enseñanza básica. Revista Conrado, 18(85), 191-197. Recuperado a partir de https://conrado.ucf.edu.cu/index.php/conrado/article/view/22 77
Felipe, P. V. A. (2021). Diseño de una herramienta digital para instruir a los padres bogotanos, con el fin de asumir procesos de formación en sexualidad de sus hijos durante la preadolescencia. https://repositorio.unicolmayor.edu.co/handle/unicolmayor/34 73
Gamez, M. J. (2022, 24 mayo). Objetivos y metas de Desarrollo sostenible - Desarrollo sostenible. Desarrollo Sostenible. https://www.un.org/sustainabledevelopment/es/objetivos-dedesarrollo-sostenible/
García-Bullé, S. (2022, 2 noviembre). ¿Qué es la educación menstrual y por qué la necesitamos? Observatorio / Instituto Para el Futuro de la Educación. https://observatorio.tec.mx/edu-news/educacion-menstrual/#: ~:text=La%20educaci%C3%B3n%20menstrual%20compren de%20los,del%20ciclo%20y%20c%C3%B3mo%20afecta
Garza, L. C. (s. f.). “¿Estás ahí, Dios? Soy yo, Margaret”: ¡Qué pasa con mi cuerpo! Proceso. https://www.proceso.com.mx/cultura/2023/9/8/estas-ahi-diossoy-yo-margaret-que-pasa-con-mi-cuerpo-314480.html
Gómez, C. (2020, 10 septiembre). «La regla mola»: el libro que enseña a disfrutar de la menstruación y que “los chicos necesitan leer”. El Español. https://www.elespanol.com/mujer/actualidad/20200911/reglalibro-ensena-disfrutar-menstruacion-chicos-necesitan/51969 8039_0.html
Hablar con sus hijos sobre la menstruación. (2018). Kidshealth.org. Recuperado el 10 de marzo de 2023, de https://kidshealth.org/es/parents/talk-about-menstruation.htm l
Higiene y cuidado femenino: contenido y productos | Kotex® Colombia. (s. f.). https://www.lakotex.com.co/es-co
Indian Entrepreneur | Aditi Gupta | Founder of Menstrupedia. (2022, 2 marzo). The Global Indian. https://www.globalindian.com/es/story/global-indian-exclusiv e/comic-belief-period-menstrupedia-entrepreneur-aditi-gupta -busts-taboos/?q=%2Fes%2Fstory%2Fglobal-indian-exclusiv e%2Fcomic-belief-period-menstrupedia-entrepreneur-aditi-g upta-busts-taboos%2F
Indian Entrepreneur | Aditi Gupta | Founder of Menstrupedia. (2022, 2 marzo). The Global Indian. https://www.globalindian.com/es/story/global-indian-exclusiv e/comic-belief-period-menstrupedia-entrepreneur-aditi-gupta -busts-taboos/?q=%2Fes%2Fstory%2Fglobal-indian-exclusiv e%2Fcomic-belief-period-menstrupedia-entrepreneur-aditi-g upta-busts-taboos%2F
International Montessori Institute. (2022, 27 mayo). ¿Qué es el método Montessori?⭐International Montessori Institute. IMI. https://montessorispace.com/que-es-montessori/
IWMF. (2021, 30 noviembre). Educación menstrual, un desafío para docentes - IWMF. https://www.iwmf.org/reporting/educacion-menstrual-un-desa fio-para-docentes/#:~:text=La%20educaci%C3%B3n%20me nstrual%20permite%20que,salud%20f%C3%ADsica%20y% 20mental%20a
La menstruación y derechos humanos - Preguntas frecuentes. (s. f.). Fondo de Población de las Naciones Unidas. https://www.unfpa.org/es/menstruacion-preguntas-frecuentes #:~:text=La%20menstruaci%C3%B3n%20es%20el%20proc eso,esto%20var%C3%ADa%20seg%C3%BAn%20la%20per sona.
Lenguaje, E., Ciudadanas, C. y. (2006). Estándares Básicos de Competencias. Gov.co. Recuperado el 30 de julio de 2023, de https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-340021_r ecurso_1.pdf
Ley 115 de 1994. La Ley General de Educación. 8 de febrero de 1994.
Liana Editorial. (2022, 16 mayo). ¡Hola, menstruación! - Liana Editorial. http://lianaeditorial.com/producto/hola-menstruacion/
Lomas, E. (s. f.). Educación preventiva. https://www.ieee.com.es/educacion-preventiva#:~:text=La%2 0educaci%C3%B3n%20preventiva%20busca%20llegar,que %20se%20encuentren%20nuestros%20hijos.
Los tabúes en torno al periodo menstrual siguen muy arraigados - Plan International America Latina. (2022, 27 mayo). Plan International America Latina. https://plan-international.org/america-latina/noticias/2022/05/ 27/los-tabues-en-torno-al-periodo-menstrual/
Macías, C. (2021, 2 noviembre). La histórica censura a Mary Dennett y a su folleto sobre educación sexual. elconfidencial.com. https://www.elconfidencial.com/alma-corazon-vida/2021-11-0 2/mary-bennett-folleto-educacion-censura-historia_3314004/
Mancilla, E. (2023, 21 junio). Diseño de experiencia: la mentalidad detrás de los productos, los servicios y las soluciones. Invgate. https://blog.invgate.com/es/diseno-de-experiencia#:~:text= El%20dise%C3%B1o%20de%20experiencia%20es%2C% 20por%20definici%C3%B3n%2C%20un%20dise%C3%B1 o%20centrado,o%20servicio%20en%20s%C3%AD%20mis mos
Margaret Sanger — heroína del Siglo XX. (2009). Planned Parenthood. Recuperado 10 de septiembre de 2023, de https://www.plannedparenthood.org/uploads/filer_public/02/f 145 1/02f127a8-6fac-4bcf-a112-1cd578418cd7/margaret_sanger _heroina_del_siglo_xx_2010-02.pdf
Mery, R. C. (2019). Representaciones sociales de la experiencia menstrual en la narrativa de las estudiantes de 10° y 11° grado del Colegio Brasilia – USME IED. Aportes para la construcción de una estrategia de educación menstrual. https://repositorio.unicolmayor.edu.co/handle/unicolmayor /157
Mujerhoy. (2023, 23 octubre). Nadya Okamoto, la «tiktoker» que habla sin tapujos de la menstruación a la generación Z. Mujer Hoy. https://www.mujerhoy.com/womennow/noticias/nadya-okamo to-tiktoker-habla-tapujos-menstruacion-generacion-z-202208 19133930-nt.html#:~:text=Durante%20los%20cinco%20a%C 3%B1os%20que,estados%20y%20otros%2050%20pa%C3 %ADses.
Naama Bloom. (2018.). Home. http://naamabloom.com/
NosotrasOnline. (s. f.). Nosotras: productos y tips para tu higiene íntima. https://www.nosotrasonline.com.co/
Núñez, S., & Iturrate, J. (2007b). Un proyecto de educación para las jóvenes adolescentes en el conocimiento del ciclo menstrual y de sus implicaciones. Anales De Pediatria. https://doi.org/10.1016/s1695-4033(07)70382-x
Periago, R., Periago, R., & Periago, R. (2022, 16 junio). Las nuevas generaciones quieren hablar de la regla. El País. https://elpais.com/planeta-futuro/2022-06-16/las-nuevas-gen eraciones-quieren-hablar-de-la-regla.html
Portal MEN - Presentación - Ministerio. (15 de marzo 2023). Portal MEN - Presentación. https://www.mineducacion.gov.co/portal/Ministerio/
Princesas Menstruantes. (2019, 6 abril). Inicio - educación menstrual, educadoras menstruales, princesas menstruantes. Educación Menstrual, Educadoras Menstruales, Princesas Menstruantes. https://www.princesasmenstruantes.com/
¿Qué es la menstruación? (2023). Plannedparenthood.org. Recuperado el 10 de marzo de 2023, de https://www.plannedparenthood.org/es/temas-de-salud/salud -y-bienestar/menstruacion
¿Quienes somos? (2021). Secretaría de la salud. Recuperado 16 de noviembre de 2023, de http://www.saludcapital.gov.co/Paginas2/MisionyVision.aspx
Ramos, C. B. Y. N. (2022, 30 septiembre). Educación sexual en Colombia: una materia pendiente. infobae. https://www.infobae.com/america/colombia/2022/09/30/educ acion-sexual-en-colombia-una-materia-pendiente/#:~:text=S eg%C3%BAn%20la%20investigaci%C3%B3n%20del%2020 21,de%20calidad%20en%20el%20pa%C3%ADs.
Red de portales news detail page. (s. f.). https://www.universia.net/es/actualidad/orientacion-academic a/que-design-thinking-como-aplicarlo-educacion-1154003.ht ml
REFLEXIONES SOBRE LA INVESTIGACIÓN EN DISEÑO. (2013). Aeipro. Recuperado 16 de octubre de 2023, de https://www.aeipro.com/files/congresos/2013logronio/CIDIP2 013_1447_1459.4063.pdf
Rodrigo. (2022, 12 mayo). ¿Por qué debemos dejar de distinguir entre experiencias digitales y análogas? - Blog IDA Chile | Estrategia para el éxito de tu negocio. Blog IDA Chile | Estrategia para el éxito de tu negocio. https://blog.ida.cl/experiencia-de-usuario/por-que-debemos-d ejar-de-distinguir-entre-experiencias-digitales-y-analogas/
Salvia, A. (2021). Entrevista sobre la educación menstrual – Anna Salvia. https://www.annasalvia.com/entrevista-sobre-la-educacion-m enstrual/#:~:text=%C2%BFPor%20qu%C3%A9%3F,el%20ta mp%C3%B3n%20o%20la%20copa.
Semana. (2023, 27 junio). Educación, la clave para erradicar la pobreza menstrual en Colombia. Semana.com Últimas Noticias de Colombia y el Mundo. https://www.semana.com/foros-semana/articulo/educacion-la -clave-para-erradicar-la-pobreza-menstrual-en-colombia/202 315/
Semiótica del Diseño de Experiencias: Condiciones de Significancia y Significación con enfoque agentivo. (2017). Repositorio Utadeo. Recuperado 16 de octubre de 2023, de https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/handle/2 0.500.12010/2908/Semiotica%20del%20Dise%C3%B1o%20 de%20Experiencias.pdf?sequence=1&isAllowed=y#:~:text= El%20dise%C3%B1o%20de%20experiencias%20fue,cliente %20a%20trav%C3%A9s%20del%20dise%C3%B1o.
Souza, J., Whitehouse, S. L., PhD, & Mitrani, P., MD PhD. (2023, 20 julio). Cómo la pubertad precoz afecta la salud mental de los niños. Child Mind Institute. https://childmind.org/es/articulo/como-la-pubertad-precoz-afe cta-la-salud-mental-de-los-ninos/
The Design of Everyday Things Don Norman. (2013). Kowym. Recuperado 16 de octubre de 2023, de https://kowym.com/wp-content/uploads/2018/08/The-Designof-Everyday-Things-Don-Norman.pdf
Tú, yo y ella. (2022). Hablemos de mi menstruación. Recuperado 2 de noviembre de 2023, de https://drive.google.com/file/d/1Hv1NwLVr1NlJ5P_Y6FEdTv AC_Cl7B_ty/view
Universidad Europea. (2023, 7 junio). ¿Qué es la ludificación en la educación? https://universidadeuropea.com/blog/ludificacion/#:~:text=% C2%BFEn%20qu%C3%A9%20consiste%20la%20ludificaci %C3%B3n,el%20compromiso%20de%20los%20estudiantes
Van der Bijl, F., & Henrich, N. (2017). Research for practice: A framework for the use of research in design practice. In Proceedings of the Design Research Society DRS Conference (pp. 639-648). Cardiff University.
dc.rights.eng.fl_str_mv Derechos Reservados - Universidad Colegio Mayor de Cundimarca, 2024
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Derechos Reservados - Universidad Colegio Mayor de Cundimarca, 2024
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 144p.
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.country.none.fl_str_mv Colombia
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Colegio Mayor de Cundimarca
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ingeniería y Arquitectura
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Bogotá
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Diseño Digital y Multimedia
institution Colegio Mayor de Cundinamarca
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/7101/1/TRABAJO%20DE%20GRADO%20Documento%20Proyecto%20de%20grado%20-%20Menstruaboo%20%281%29.pdf
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/7101/2/Portada_proyecto_de_grado_Menstruaboo.pdf
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/7101/3/CARTA%20DERECHOS%20DE%20AUTOR%20ZAIRA%20JULIANA%20FORERO%20BUITRAGO.pdf
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/7101/4/CARTA%20BIBLIOTECA%20FORERO%20BUITRAGO%20ZAIRA.pdf
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/7101/5/license.txt
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/7101/6/TRABAJO%20DE%20GRADO%20Documento%20Proyecto%20de%20grado%20-%20Menstruaboo%20%281%29.pdf.txt
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/7101/8/Portada_proyecto_de_grado_Menstruaboo.pdf.txt
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/7101/10/CARTA%20DERECHOS%20DE%20AUTOR%20ZAIRA%20JULIANA%20FORERO%20BUITRAGO.pdf.txt
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/7101/12/CARTA%20BIBLIOTECA%20FORERO%20BUITRAGO%20ZAIRA.pdf.txt
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/7101/7/TRABAJO%20DE%20GRADO%20Documento%20Proyecto%20de%20grado%20-%20Menstruaboo%20%281%29.pdf.jpg
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/7101/9/Portada_proyecto_de_grado_Menstruaboo.pdf.jpg
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/7101/11/CARTA%20DERECHOS%20DE%20AUTOR%20ZAIRA%20JULIANA%20FORERO%20BUITRAGO.pdf.jpg
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/7101/13/CARTA%20BIBLIOTECA%20FORERO%20BUITRAGO%20ZAIRA.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 18bc4b32d0d72b770f4c44380108c493
08046d182e8f8895929a9b6acd82ad6f
f44b5214873c47e43e6730b3ca1a473f
acc34fb6fe5b6925ce3afb64ea852d4c
2f9959eaf5b71fae44bbf9ec84150c7a
2fdb7e17dae107ec5fe060637f4a7105
6b0db12ea37b61fe702ec9c4da79b85f
bfa7fa40a3e9b3b2b19402c1cadfc509
e1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9
e721578a9e25a19dc49ec7ccfdc309d1
1ca91703e66fb026f48516b8291716d3
07421ae752a39dbfb12cda40921235d1
d90bd5432805767c12361c66c575fb1b
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital Unicolmayor
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unicolmayor.edu.co
_version_ 1812210059656036352
spelling Chacón Chacón, Freddyaad1e18ae6c35dd11227b5ea4412b2d6Forero Buitrago, Zaira Julianaa43bd30023834cd14ed45823c5725956Universidad Colegio Mayor de CundinamarcaLínea(s) de énfasis: Tecnologías para producción multimedia y productos audiovisuales.2024-09-28T00:55:11Z2024-09-28T00:55:11Z2024https://repositorio.unicolmayor.edu.co/handle/unicolmayor/7101A pesar de estar incluida en la educación básica, según el Ministerio de Educación Nacional, la educación menstrual enfrenta desafíos en Colombia, como la desinformación, falta de diálogo y acceso limitado a apoyos. Cada institución aborda el tema de manera diferente, generalmente a partir de los 10 años, aunque expertos sugieren una aproximación previa, sin embargo, en ocasiones no se cuenta con el material adecuado. Este proyecto aborda estas deficiencias mediante diseño digital y multimedia, respaldando soluciones para las dificultades de diálogo que enfrentan los infantes en un colegio en Bogotá. Su objetivo principal es contribuir a la educación menstrual preventiva en menores de 10 años mediante una experiencia análoga digital. Se ha explorado el papel de los padres, la postura de los niños y el contexto institucional mediante entrevistas con profesionales. Después de todo, si los niños y niñas ni siquiera saben que es la menstruación, ¿cómo se va a desmitificar?Despite being included in basic education according to the Ministry of National Education, menstrual education faces challenges in Colombia, such as disinformation, lack of dialogue and limited access to support. Each institution addresses the issue in a different way, usually from the age of 10, although experts suggest a preliminary approach, however, sometimes not enough material is available. This project addresses these deficiencies through digital and multimedia design, supporting solutions for the difficulties of dialogue faced by children in a school in Bogotá. Its main objective is to contribute to preventive menstrual education in children under 10 through a digital analog experience.The role of parents, the position of children and the institutional context have been explored through interviews with professionals. After all, if boys and girls don’t even know what menstruation is, how is it going to demystify?Tabla de contenido Aval del Proyecto Dedicatoria Agradecimientos Abstract Tabla de contenido Listado de figuras Listado de tablas Listado de anexos 1. Formulación del proyecto 1.1 Introducción 1.2 Justificación 1.3 Definición del problema 1.4 Hipótesis de la investigación 1.4.1 Hipótesis explicativa 1.4.2 Hipótesis propositiva 1.5 Objetivos 1.5.1 Objetivo general 1.5.2 Objetivos específicos 1.6 Planteamiento metodológico 1.7 Alcances y limitaciones 2. Base teórica del proyecto 2.1 Marco referencial 2.1.1 Antecedentes 2.1.2 Marco teórico contextual 2.1.3 Marco teórico disciplinar 2.1.4 Marco conceptual 2.1.5 Marco institucional 2.1.6 Marco legal 2.2 Estado del arte 2.4 Caracterización de usuario 3. Desarrollo de la metodología, análisis y presentación de resultados 3.1 Criterios de diseño 3.1.1 Árbol de objetivos de diseño 3.1.2 Requerimientos y determinantes de diseño 3.2 Hipótesis de producto 3.3 Desarrollo y análisis Etapa Empatizar 3.3.1 5 Por qué 3.3.2 Entrevista con experto: Helena Martínez y Saridt Díaz Docentes del Colegio Dios Es Amor, Sede Lucero Alto 3.3.3 Mapa de actores 3.4 Desarrollo y análisis Etapa Definir 3.4.1 Impact mapping 3.4.2 Focus group 3.4.3 Mapas de empatía 3.4.4 Triangulación de la información 3.5 Desarrollo y análisis Etapa Idear y Prototipar 3.5.1 Moodboard 3.5.2 Storyboard 3.5.3 Prototipo en bruto 3.5.4 Planeación de la intervención 3.6 Desarrollo y análisis Etapa Evaluar 3.6.1 Protocolo de testeo y encuestas cuantitativas 3.6.2 Interacción constructiva 3.6.3 Más -mejor 3.7 Resultados de los testeos 3.7.1 Primer testeo 3.7.2 Segundo testeo 3.7.3 Tercer testeo 3.8 Prestaciones del producto 3.8.1 Aspectos morfológicos 3.8.1.1 Identidad visual 3.8.1.2 Diseño de personajes 3.8.1.3 Botones y pantallas 3.8.2 Aspectos técnico-funcionales 3.8.3 Aspectos de usabilidad 3.8.3.1 Jugabilidad y mecánicas 3.8.3.2 Tarjetas 4. Conclusiones 4.1 Conclusiones 4.2 Estrategia de mercado 4.2.1 Segmentos de cliente 4.2.2 Propuesta de valor 4.2.3 Canales 4.2.4 Relaciones con los clientes 4.2.5 Fuentes de ingresos 4.2.6 Actividades clave 4.2.7 Recursos clave 4.2.8 Socios clave 4.2.9 Estructura de costes 4.3 Consideraciones Referencias AnexosPregradoDiseñador(a) Digital y MultimediaUniversidad Colegio Mayor de CundinamarcaLínea(s) de énfasis: Tecnologías para producción multimedia y productos audiovisuales.144p.application/pdfspaUniversidad Colegio Mayor de CundimarcaFacultad de Ingeniería y ArquitecturaBogotáDiseño Digital y MultimediaDerechos Reservados - Universidad Colegio Mayor de Cundimarca, 2024https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessAtribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Menstruaboo - que no te asuste la menstruación Experiencia análoga-digital para contribuir a la educación menstrual preventiva de niñas y niños: estudio de caso en el Colegio Dios Es Amor Sede Lucero Alto de BogotáTrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Textinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttps://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionColombiaAdventures in menstruating. (2005). Chella Quint. https://chellaquint.carbonmade.com/projects/4994221Alemana, C. C. (2021, 28 mayo). Menarquia: Cómo apoyar a nuestras hijas en su primera menstruación. Clínica Alemana. https://www.clinicaalemana.cl/articulos/detalle/2021/primeramenstruacion-de-nina-a-mujerÁngel, H. B. M. (2010, 11 noviembre). Investigación y diseño: Reflexiones y consideraciones con respecto al estado de la investigación actual en diseño. https://www.nosolousabilidad.com/articulos/investigacion_dis eno.htmAsale, R.-. (s. f.). Educación | Diccionario de la Lengua Española. «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario. https://dle.rae.es/educaci%C3%B3nAsale, R.-. (s. f.-b). Experiencia | Diccionario de la Lengua Española. «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario. https://dle.rae.es/experiencia?m=formAsale, R.-. (s. f.-b). Niño, niña | Diccionario de la Lengua Española. «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario. https://dle.rae.es/ni%C3%B1o?m=formAsale, R.-. (s. f.-d). Prevenir | Diccionario de la Lengua Española. «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario. https://dle.rae.es/prevenirAvance Jurídico Casa Editorial Ltda. (s. f.). Leyes desde 1992 - Vigencia expresa y control de constitucionalidad [LEY 0115 1994]. Avance Jurídico Casa Editorial Ltda., Senado de la República de Colombia.Avance Jurídico Casa Editorial Ltda. (s. f.). Leyes desde 1992 - Vigencia expresa y control de constitucionalidad [LEY 0115 1994]. Avance Jurídico Casa Editorial Ltda., Senado de la República de Colombia. http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_011 5_1994.htmlAznar, I., Raso, F., Hinojo, M., y Romero, J. J. (2017). Percepciones de los futuros docentes respecto al potencial de la ludificación y la inclusión de los videojuegos en los procesos de enseñanza – aprendizaje. Educar, 53 (1), 11 – 28.Basantes, A. C. (2023, 27 mayo). Ni vergüenza, ni silencio. GK. https://gk.city/2020/02/16/menstruacion-ninas-tabu/BBC News Mundo. (2020, 8 marzo). Menstruación: «Vino Andrés», «Juana la colorada», «me cantó el gallo», las diferentes formas de llamar al ciclo menstrual en América Latina y por qué es tabú. BBC News Mundo. https://www.bbc.com/mundo/noticias-51700849Bobel, C. (2020). New blood. En Rutgers University Press eBooks. https://doi.org/10.36019/9780813549538Boston, L., & Boston, L. (2021, 22 noviembre). ¿Por qué es importante el aprendizaje a través de la experiencia? - Liceo Boston. Liceo Boston - Learning is everywhere. https://www.liceoboston.edu.co/por-que-es-importante-el-apr endizaje-a-traves-de-la-experiencia/#:~:text=El%20aprendiz aje%20experiencial%20es%20importante,ejercicios%20de% 20campo%2C%20entre%20otros.Brown, T. (2008). Design Thinking. https://emprendedoresupa.files.wordpress.com/2010/08/p02 _brown-design-thinking.pdfColegio, CDA. [Lucero Alto]. (4 de mayo de 2023).Izada de bandera en conmemoración al día del trabajo. Celebramos la labor que realizan todos aquellos que con esfuerzo y dedicación hacen posible el progreso de nuestra institución. Izada de bandera [Imagen adjunta] [Publicación de estado]. Facebook. https://www.facebook.com/photo?fbid=691566522977585&s et=pcb.691568016310769&locale=es_LAColombia, U. (s. f.). Día Mundial de la Salud Menstrual 2023 | UNICEF Colombia. UNICEF Colombia. https://www.unicef.org/colombia/comunicados-prensa/dia-mu ndial-de-la-salud-menstrual-2023Cómo hablar con su hijo sobre la pubertad. (2020). Kids Health. Recuperado 15 de agosto de 2023, de https://kidshealth.org/es/parents/talk-about-puberty.html Constitución Política de Colombia [Const]. Art. 67. 7 de julio de 1991 (Colombia).95% de niñas y adolescentes sienten incomodidad en el colegio durante su periodo menstrual. (s. f.). https://www.unicef.org/peru/comunicados-prensa/ninas-y-ad olescentes-menstruacion-barrera-incomodidad#:~:text=%E2 %80%9CEn%20este%20estudio%20se%20han,menstruaci %C3%B3n%20con%20miedo%20y%20verg%C3%BCenza95% de niñas y adolescentes sienten incomodidad en el colegio durante su periodo menstrual. (s. f.). https://www.unicef.org/peru/comunicados-prensa/ninas-y-ad olescentes-menstruacion-barrera-incomodidad#:~:text=%E2 %80%9CEn%20este%20estudio%20se%20han,menstruaci %C3%B3n%20con%20miedo%20y%20verg%C3%BCenzaEgea, N. G. (2023, 28 junio). ¿Qué es design thinking? proceso, características y fases. Dinngo, Consultoría en innovación y Design Thinking. https://dinngo.es/que-es-design-thinking-proceso-caracteristi cas-y-fases/Espinoza Freire, E. E. (2022). El método Montessori en la enseñanza básica. Revista Conrado, 18(85), 191-197. Recuperado a partir de https://conrado.ucf.edu.cu/index.php/conrado/article/view/22 77Felipe, P. V. A. (2021). Diseño de una herramienta digital para instruir a los padres bogotanos, con el fin de asumir procesos de formación en sexualidad de sus hijos durante la preadolescencia. https://repositorio.unicolmayor.edu.co/handle/unicolmayor/34 73Gamez, M. J. (2022, 24 mayo). Objetivos y metas de Desarrollo sostenible - Desarrollo sostenible. Desarrollo Sostenible. https://www.un.org/sustainabledevelopment/es/objetivos-dedesarrollo-sostenible/García-Bullé, S. (2022, 2 noviembre). ¿Qué es la educación menstrual y por qué la necesitamos? Observatorio / Instituto Para el Futuro de la Educación. https://observatorio.tec.mx/edu-news/educacion-menstrual/#: ~:text=La%20educaci%C3%B3n%20menstrual%20compren de%20los,del%20ciclo%20y%20c%C3%B3mo%20afectaGarza, L. C. (s. f.). “¿Estás ahí, Dios? Soy yo, Margaret”: ¡Qué pasa con mi cuerpo! Proceso. https://www.proceso.com.mx/cultura/2023/9/8/estas-ahi-diossoy-yo-margaret-que-pasa-con-mi-cuerpo-314480.htmlGómez, C. (2020, 10 septiembre). «La regla mola»: el libro que enseña a disfrutar de la menstruación y que “los chicos necesitan leer”. El Español. https://www.elespanol.com/mujer/actualidad/20200911/reglalibro-ensena-disfrutar-menstruacion-chicos-necesitan/51969 8039_0.htmlHablar con sus hijos sobre la menstruación. (2018). Kidshealth.org. Recuperado el 10 de marzo de 2023, de https://kidshealth.org/es/parents/talk-about-menstruation.htm lHigiene y cuidado femenino: contenido y productos | Kotex® Colombia. (s. f.). https://www.lakotex.com.co/es-coIndian Entrepreneur | Aditi Gupta | Founder of Menstrupedia. (2022, 2 marzo). The Global Indian. https://www.globalindian.com/es/story/global-indian-exclusiv e/comic-belief-period-menstrupedia-entrepreneur-aditi-gupta -busts-taboos/?q=%2Fes%2Fstory%2Fglobal-indian-exclusiv e%2Fcomic-belief-period-menstrupedia-entrepreneur-aditi-g upta-busts-taboos%2FIndian Entrepreneur | Aditi Gupta | Founder of Menstrupedia. (2022, 2 marzo). The Global Indian. https://www.globalindian.com/es/story/global-indian-exclusiv e/comic-belief-period-menstrupedia-entrepreneur-aditi-gupta -busts-taboos/?q=%2Fes%2Fstory%2Fglobal-indian-exclusiv e%2Fcomic-belief-period-menstrupedia-entrepreneur-aditi-g upta-busts-taboos%2FInternational Montessori Institute. (2022, 27 mayo). ¿Qué es el método Montessori?⭐International Montessori Institute. IMI. https://montessorispace.com/que-es-montessori/IWMF. (2021, 30 noviembre). Educación menstrual, un desafío para docentes - IWMF. https://www.iwmf.org/reporting/educacion-menstrual-un-desa fio-para-docentes/#:~:text=La%20educaci%C3%B3n%20me nstrual%20permite%20que,salud%20f%C3%ADsica%20y% 20mental%20aLa menstruación y derechos humanos - Preguntas frecuentes. (s. f.). Fondo de Población de las Naciones Unidas. https://www.unfpa.org/es/menstruacion-preguntas-frecuentes #:~:text=La%20menstruaci%C3%B3n%20es%20el%20proc eso,esto%20var%C3%ADa%20seg%C3%BAn%20la%20per sona.Lenguaje, E., Ciudadanas, C. y. (2006). Estándares Básicos de Competencias. Gov.co. Recuperado el 30 de julio de 2023, de https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-340021_r ecurso_1.pdfLey 115 de 1994. La Ley General de Educación. 8 de febrero de 1994.Liana Editorial. (2022, 16 mayo). ¡Hola, menstruación! - Liana Editorial. http://lianaeditorial.com/producto/hola-menstruacion/Lomas, E. (s. f.). Educación preventiva. https://www.ieee.com.es/educacion-preventiva#:~:text=La%2 0educaci%C3%B3n%20preventiva%20busca%20llegar,que %20se%20encuentren%20nuestros%20hijos.Los tabúes en torno al periodo menstrual siguen muy arraigados - Plan International America Latina. (2022, 27 mayo). Plan International America Latina. https://plan-international.org/america-latina/noticias/2022/05/ 27/los-tabues-en-torno-al-periodo-menstrual/Macías, C. (2021, 2 noviembre). La histórica censura a Mary Dennett y a su folleto sobre educación sexual. elconfidencial.com. https://www.elconfidencial.com/alma-corazon-vida/2021-11-0 2/mary-bennett-folleto-educacion-censura-historia_3314004/Mancilla, E. (2023, 21 junio). Diseño de experiencia: la mentalidad detrás de los productos, los servicios y las soluciones. Invgate. https://blog.invgate.com/es/diseno-de-experiencia#:~:text= El%20dise%C3%B1o%20de%20experiencia%20es%2C% 20por%20definici%C3%B3n%2C%20un%20dise%C3%B1 o%20centrado,o%20servicio%20en%20s%C3%AD%20mis mosMargaret Sanger — heroína del Siglo XX. (2009). Planned Parenthood. Recuperado 10 de septiembre de 2023, de https://www.plannedparenthood.org/uploads/filer_public/02/f 145 1/02f127a8-6fac-4bcf-a112-1cd578418cd7/margaret_sanger _heroina_del_siglo_xx_2010-02.pdfMery, R. C. (2019). Representaciones sociales de la experiencia menstrual en la narrativa de las estudiantes de 10° y 11° grado del Colegio Brasilia – USME IED. Aportes para la construcción de una estrategia de educación menstrual. https://repositorio.unicolmayor.edu.co/handle/unicolmayor /157Mujerhoy. (2023, 23 octubre). Nadya Okamoto, la «tiktoker» que habla sin tapujos de la menstruación a la generación Z. Mujer Hoy. https://www.mujerhoy.com/womennow/noticias/nadya-okamo to-tiktoker-habla-tapujos-menstruacion-generacion-z-202208 19133930-nt.html#:~:text=Durante%20los%20cinco%20a%C 3%B1os%20que,estados%20y%20otros%2050%20pa%C3 %ADses.Naama Bloom. (2018.). Home. http://naamabloom.com/NosotrasOnline. (s. f.). Nosotras: productos y tips para tu higiene íntima. https://www.nosotrasonline.com.co/Núñez, S., & Iturrate, J. (2007b). Un proyecto de educación para las jóvenes adolescentes en el conocimiento del ciclo menstrual y de sus implicaciones. Anales De Pediatria. https://doi.org/10.1016/s1695-4033(07)70382-xPeriago, R., Periago, R., & Periago, R. (2022, 16 junio). Las nuevas generaciones quieren hablar de la regla. El País. https://elpais.com/planeta-futuro/2022-06-16/las-nuevas-gen eraciones-quieren-hablar-de-la-regla.htmlPortal MEN - Presentación - Ministerio. (15 de marzo 2023). Portal MEN - Presentación. https://www.mineducacion.gov.co/portal/Ministerio/Princesas Menstruantes. (2019, 6 abril). Inicio - educación menstrual, educadoras menstruales, princesas menstruantes. Educación Menstrual, Educadoras Menstruales, Princesas Menstruantes. https://www.princesasmenstruantes.com/¿Qué es la menstruación? (2023). Plannedparenthood.org. Recuperado el 10 de marzo de 2023, de https://www.plannedparenthood.org/es/temas-de-salud/salud -y-bienestar/menstruacion¿Quienes somos? (2021). Secretaría de la salud. Recuperado 16 de noviembre de 2023, de http://www.saludcapital.gov.co/Paginas2/MisionyVision.aspxRamos, C. B. Y. N. (2022, 30 septiembre). Educación sexual en Colombia: una materia pendiente. infobae. https://www.infobae.com/america/colombia/2022/09/30/educ acion-sexual-en-colombia-una-materia-pendiente/#:~:text=S eg%C3%BAn%20la%20investigaci%C3%B3n%20del%2020 21,de%20calidad%20en%20el%20pa%C3%ADs.Red de portales news detail page. (s. f.). https://www.universia.net/es/actualidad/orientacion-academic a/que-design-thinking-como-aplicarlo-educacion-1154003.ht mlREFLEXIONES SOBRE LA INVESTIGACIÓN EN DISEÑO. (2013). Aeipro. Recuperado 16 de octubre de 2023, de https://www.aeipro.com/files/congresos/2013logronio/CIDIP2 013_1447_1459.4063.pdfRodrigo. (2022, 12 mayo). ¿Por qué debemos dejar de distinguir entre experiencias digitales y análogas? - Blog IDA Chile | Estrategia para el éxito de tu negocio. Blog IDA Chile | Estrategia para el éxito de tu negocio. https://blog.ida.cl/experiencia-de-usuario/por-que-debemos-d ejar-de-distinguir-entre-experiencias-digitales-y-analogas/Salvia, A. (2021). Entrevista sobre la educación menstrual – Anna Salvia. https://www.annasalvia.com/entrevista-sobre-la-educacion-m enstrual/#:~:text=%C2%BFPor%20qu%C3%A9%3F,el%20ta mp%C3%B3n%20o%20la%20copa.Semana. (2023, 27 junio). Educación, la clave para erradicar la pobreza menstrual en Colombia. Semana.com Últimas Noticias de Colombia y el Mundo. https://www.semana.com/foros-semana/articulo/educacion-la -clave-para-erradicar-la-pobreza-menstrual-en-colombia/202 315/Semiótica del Diseño de Experiencias: Condiciones de Significancia y Significación con enfoque agentivo. (2017). Repositorio Utadeo. Recuperado 16 de octubre de 2023, de https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/handle/2 0.500.12010/2908/Semiotica%20del%20Dise%C3%B1o%20 de%20Experiencias.pdf?sequence=1&isAllowed=y#:~:text= El%20dise%C3%B1o%20de%20experiencias%20fue,cliente %20a%20trav%C3%A9s%20del%20dise%C3%B1o.Souza, J., Whitehouse, S. L., PhD, & Mitrani, P., MD PhD. (2023, 20 julio). Cómo la pubertad precoz afecta la salud mental de los niños. Child Mind Institute. https://childmind.org/es/articulo/como-la-pubertad-precoz-afe cta-la-salud-mental-de-los-ninos/The Design of Everyday Things Don Norman. (2013). Kowym. Recuperado 16 de octubre de 2023, de https://kowym.com/wp-content/uploads/2018/08/The-Designof-Everyday-Things-Don-Norman.pdfTú, yo y ella. (2022). Hablemos de mi menstruación. Recuperado 2 de noviembre de 2023, de https://drive.google.com/file/d/1Hv1NwLVr1NlJ5P_Y6FEdTv AC_Cl7B_ty/viewUniversidad Europea. (2023, 7 junio). ¿Qué es la ludificación en la educación? https://universidadeuropea.com/blog/ludificacion/#:~:text=% C2%BFEn%20qu%C3%A9%20consiste%20la%20ludificaci %C3%B3n,el%20compromiso%20de%20los%20estudiantesVan der Bijl, F., & Henrich, N. (2017). Research for practice: A framework for the use of research in design practice. In Proceedings of the Design Research Society DRS Conference (pp. 639-648). Cardiff University.MenstruaciónEducación sexualsalud publicaEducación menstrualPrevenciónNiños y niñasExperiencia análoga digital.ORIGINALTRABAJO DE GRADO Documento Proyecto de grado - Menstruaboo (1).pdfTRABAJO DE GRADO Documento Proyecto de grado - Menstruaboo (1).pdfapplication/pdf50275771https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/7101/1/TRABAJO%20DE%20GRADO%20Documento%20Proyecto%20de%20grado%20-%20Menstruaboo%20%281%29.pdf18bc4b32d0d72b770f4c44380108c493MD51open accessPortada_proyecto_de_grado_Menstruaboo.pdfPortada_proyecto_de_grado_Menstruaboo.pdfapplication/pdf6803506https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/7101/2/Portada_proyecto_de_grado_Menstruaboo.pdf08046d182e8f8895929a9b6acd82ad6fMD52open accessCARTA DERECHOS DE AUTOR ZAIRA JULIANA FORERO BUITRAGO.pdfCARTA DERECHOS DE AUTOR ZAIRA JULIANA FORERO BUITRAGO.pdfapplication/pdf472772https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/7101/3/CARTA%20DERECHOS%20DE%20AUTOR%20ZAIRA%20JULIANA%20FORERO%20BUITRAGO.pdff44b5214873c47e43e6730b3ca1a473fMD53metadata only accessCARTA BIBLIOTECA FORERO BUITRAGO ZAIRA.pdfCARTA BIBLIOTECA FORERO BUITRAGO ZAIRA.pdfapplication/pdf225925https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/7101/4/CARTA%20BIBLIOTECA%20FORERO%20BUITRAGO%20ZAIRA.pdfacc34fb6fe5b6925ce3afb64ea852d4cMD54metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-814828https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/7101/5/license.txt2f9959eaf5b71fae44bbf9ec84150c7aMD55open accessTEXTTRABAJO DE GRADO Documento Proyecto de grado - Menstruaboo (1).pdf.txtTRABAJO DE GRADO Documento Proyecto de grado - Menstruaboo (1).pdf.txtExtracted texttext/plain140012https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/7101/6/TRABAJO%20DE%20GRADO%20Documento%20Proyecto%20de%20grado%20-%20Menstruaboo%20%281%29.pdf.txt2fdb7e17dae107ec5fe060637f4a7105MD56open accessPortada_proyecto_de_grado_Menstruaboo.pdf.txtPortada_proyecto_de_grado_Menstruaboo.pdf.txtExtracted texttext/plain331https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/7101/8/Portada_proyecto_de_grado_Menstruaboo.pdf.txt6b0db12ea37b61fe702ec9c4da79b85fMD58open accessCARTA DERECHOS DE AUTOR ZAIRA JULIANA FORERO BUITRAGO.pdf.txtCARTA DERECHOS DE AUTOR ZAIRA JULIANA FORERO BUITRAGO.pdf.txtExtracted texttext/plain1319https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/7101/10/CARTA%20DERECHOS%20DE%20AUTOR%20ZAIRA%20JULIANA%20FORERO%20BUITRAGO.pdf.txtbfa7fa40a3e9b3b2b19402c1cadfc509MD510metadata only accessCARTA BIBLIOTECA FORERO BUITRAGO ZAIRA.pdf.txtCARTA BIBLIOTECA FORERO BUITRAGO ZAIRA.pdf.txtExtracted texttext/plain2https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/7101/12/CARTA%20BIBLIOTECA%20FORERO%20BUITRAGO%20ZAIRA.pdf.txte1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9MD512metadata only accessTHUMBNAILTRABAJO DE GRADO Documento Proyecto de grado - Menstruaboo (1).pdf.jpgTRABAJO DE GRADO Documento Proyecto de grado - Menstruaboo (1).pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5991https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/7101/7/TRABAJO%20DE%20GRADO%20Documento%20Proyecto%20de%20grado%20-%20Menstruaboo%20%281%29.pdf.jpge721578a9e25a19dc49ec7ccfdc309d1MD57open accessPortada_proyecto_de_grado_Menstruaboo.pdf.jpgPortada_proyecto_de_grado_Menstruaboo.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg9766https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/7101/9/Portada_proyecto_de_grado_Menstruaboo.pdf.jpg1ca91703e66fb026f48516b8291716d3MD59open accessCARTA DERECHOS DE AUTOR ZAIRA JULIANA FORERO BUITRAGO.pdf.jpgCARTA DERECHOS DE AUTOR ZAIRA JULIANA FORERO BUITRAGO.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg10739https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/7101/11/CARTA%20DERECHOS%20DE%20AUTOR%20ZAIRA%20JULIANA%20FORERO%20BUITRAGO.pdf.jpg07421ae752a39dbfb12cda40921235d1MD511metadata only accessCARTA BIBLIOTECA FORERO BUITRAGO ZAIRA.pdf.jpgCARTA BIBLIOTECA FORERO BUITRAGO ZAIRA.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg12706https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/7101/13/CARTA%20BIBLIOTECA%20FORERO%20BUITRAGO%20ZAIRA.pdf.jpgd90bd5432805767c12361c66c575fb1bMD513metadata only accessunicolmayor/7101oai:repositorio.unicolmayor.edu.co:unicolmayor/71012024-09-28 03:00:46.351An error occurred on the license name.|||https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/open accessBiblioteca Digital Unicolmayorrepositorio@unicolmayor.edu.coTEEgT0JSQSAoVEFMIFkgQ09NTyBTRSBERUZJTkUgTcOBUyBBREVMQU5URSkgU0UgT1RPUkdBIEJBSk8gTE9TIFRFUk1JTk9TIERFIEVTVEEgTElDRU5DSUEgUMOaQkxJQ0EgREUgQ1JFQVRJVkUgQ09NTU9OUyAo4oCcTFBDQ+KAnSBPIOKAnExJQ0VOQ0lB4oCdKS4gTEEgT0JSQSBFU1TDgSBQUk9URUdJREEgUE9SIERFUkVDSE9TIERFIEFVVE9SIFkvVSBPVFJBUyBMRVlFUyBBUExJQ0FCTEVTLiBRVUVEQSBQUk9ISUJJRE8gQ1VBTFFVSUVSIFVTTyBRVUUgU0UgSEFHQSBERSBMQSBPQlJBIFFVRSBOTyBDVUVOVEUgQ09OIExBIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEVSVElORU5URSBERSBDT05GT1JNSURBRCBDT04gTE9TIFTDiVJNSU5PUyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIFkgREUgTEEgTEVZIERFIERFUkVDSE8gREUgQVVUT1IuCgpNRURJQU5URSBFTCBFSkVSQ0lDSU8gREUgQ1VBTFFVSUVSQSBERSBMT1MgREVSRUNIT1MgUVVFIFNFIE9UT1JHQU4gRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSwgVVNURUQgQUNFUFRBIFkgQUNVRVJEQSBRVUVEQVIgT0JMSUdBRE8gRU4gTE9TIFRFUk1JTk9TIFFVRSBTRSBTRcORQUxBTiBFTiBFTExBLiBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBDT05DRURFIEEgVVNURUQgTE9TIERFUkVDSE9TIENPTlRFTklET1MgRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSBDT05ESUNJT05BRE9TIEEgTEEgQUNFUFRBQ0nDk04gREUgU1VTIFRFUk1JTk9TIFkgQ09ORElDSU9ORVMuCjEuIERlZmluaWNpb25lcwoKYS4JT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgZXMgdW5hIG9icmEsIHRhbCBjb21vIHVuYSBwdWJsaWNhY2nDs24gcGVyacOzZGljYSwgdW5hIGFudG9sb2fDrWEsIG8gdW5hIGVuY2ljbG9wZWRpYSwgZW4gbGEgcXVlIGxhIG9icmEgZW4gc3UgdG90YWxpZGFkLCBzaW4gbW9kaWZpY2FjacOzbiBhbGd1bmEsIGp1bnRvIGNvbiB1biBncnVwbyBkZSBvdHJhcyBjb250cmlidWNpb25lcyBxdWUgY29uc3RpdHV5ZW4gb2JyYXMgc2VwYXJhZGFzIGUgaW5kZXBlbmRpZW50ZXMgZW4gc8OtIG1pc21hcywgc2UgaW50ZWdyYW4gZW4gdW4gdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8uIFVuYSBPYnJhIHF1ZSBjb25zdGl0dXllIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSBubyBzZSBjb25zaWRlcmFyw6EgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEgKGNvbW8gc2UgZGVmaW5lIGFiYWpvKSBwYXJhIGxvcyBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBhcXVlbGxhIHByb2R1Y2lkYSBwb3IgdW4gZ3J1cG8gZGUgYXV0b3JlcywgZW4gcXVlIGxhIE9icmEgc2UgZW5jdWVudHJhIHNpbiBtb2RpZmljYWNpb25lcywganVudG8gY29uIHVuYSBjaWVydGEgY2FudGlkYWQgZGUgb3RyYXMgY29udHJpYnVjaW9uZXMsIHF1ZSBjb25zdGl0dXllbiBlbiBzw60gbWlzbW9zIHRyYWJham9zIHNlcGFyYWRvcyBlIGluZGVwZW5kaWVudGVzLCBxdWUgc29uIGludGVncmFkb3MgYWwgdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8sIHRhbGVzIGNvbW8gcHVibGljYWNpb25lcyBwZXJpw7NkaWNhcywgYW50b2xvZ8OtYXMgbyBlbmNpY2xvcGVkaWFzLgoKYi4JT2JyYSBEZXJpdmFkYSBzaWduaWZpY2EgdW5hIG9icmEgYmFzYWRhIGVuIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBlbiDDqXN0YSB5IG90cmFzIG9icmFzIHByZWV4aXN0ZW50ZXMsIHRhbGVzIGNvbW8gdHJhZHVjY2lvbmVzLCBhcnJlZ2xvcyBtdXNpY2FsZXMsIGRyYW1hdGl6YWNpb25lcywg4oCcZmljY2lvbmFsaXphY2lvbmVz4oCdLCB2ZXJzaW9uZXMgcGFyYSBjaW5lLCDigJxncmFiYWNpb25lcyBkZSBzb25pZG/igJ0sIHJlcHJvZHVjY2lvbmVzIGRlIGFydGUsIHJlc8O6bWVuZXMsIGNvbmRlbnNhY2lvbmVzLCBvIGN1YWxxdWllciBvdHJhIGVuIGxhIHF1ZSBsYSBvYnJhIHB1ZWRhIHNlciB0cmFuc2Zvcm1hZGEsIGNhbWJpYWRhIG8gYWRhcHRhZGEsIGV4Y2VwdG8gYXF1ZWxsYXMgcXVlIGNvbnN0aXR1eWFuIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSwgbGFzIHF1ZSBubyBzZXLDoW4gY29uc2lkZXJhZGFzIHVuYSBvYnJhIGRlcml2YWRhIHBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiAoUGFyYSBldml0YXIgZHVkYXMsIGVuIGVsIGNhc28gZGUgcXVlIGxhIE9icmEgc2VhIHVuYSBjb21wb3NpY2nDs24gbXVzaWNhbCBvIHVuYSBncmFiYWNpw7NuIHNvbm9yYSwgcGFyYSBsb3MgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIGxhIHNpbmNyb25pemFjacOzbiB0ZW1wb3JhbCBkZSBsYSBPYnJhIGNvbiB1bmEgaW1hZ2VuIGVuIG1vdmltaWVudG8gc2UgY29uc2lkZXJhcsOhIHVuYSBPYnJhIERlcml2YWRhIHBhcmEgbG9zIGZpbmVzIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEpLgoKYy4JTGljZW5jaWFudGUsIGVzIGVsIGluZGl2aWR1byBvIGxhIGVudGlkYWQgdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgcXVlIG9mcmVjZSBsYSBPYnJhIGVuIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYS4KCmQuCUF1dG9yIG9yaWdpbmFsLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gcXVlIGNyZcOzIGxhIE9icmEuCgplLglPYnJhLCBlcyBhcXVlbGxhIG9icmEgc3VzY2VwdGlibGUgZGUgcHJvdGVjY2nDs24gcG9yIGVsIHLDqWdpbWVuIGRlIERlcmVjaG8gZGUgQXV0b3IgeSBxdWUgZXMgb2ZyZWNpZGEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhCgpmLglVc3RlZCwgZXMgZWwgaW5kaXZpZHVvIG8gbGEgZW50aWRhZCBxdWUgZWplcmNpdGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIG90b3JnYWRvcyBhbCBhbXBhcm8gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IHF1ZSBjb24gYW50ZXJpb3JpZGFkIG5vIGhhIHZpb2xhZG8gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGxhIG1pc21hIHJlc3BlY3RvIGEgbGEgT2JyYSwgbyBxdWUgaGF5YSBvYnRlbmlkbyBhdXRvcml6YWNpw7NuIGV4cHJlc2EgcG9yIHBhcnRlIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBwYXJhIGVqZXJjZXIgbG9zIGRlcmVjaG9zIGFsIGFtcGFybyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHBlc2UgYSB1bmEgdmlvbGFjacOzbiBhbnRlcmlvci4KCjIuIERlcmVjaG9zIGRlIFVzb3MgSG9ucmFkb3MgeSBleGNlcGNpb25lcyBMZWdhbGVzLgpOYWRhIGVuIGVzdGEgTGljZW5jaWEgcG9kcsOhIHNlciBpbnRlcnByZXRhZG8gY29tbyB1bmEgZGlzbWludWNpw7NuLCBsaW1pdGFjacOzbiBvIHJlc3RyaWNjacOzbiBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGVyaXZhZG9zIGRlbCB1c28gaG9ucmFkbyB5IG90cmFzIGxpbWl0YWNpb25lcyBvIGV4Y2VwY2lvbmVzIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlbCBhdXRvciBiYWpvIGVsIHLDqWdpbWVuIGxlZ2FsIHZpZ2VudGUgbyBkZXJpdmFkbyBkZSBjdWFscXVpZXIgb3RyYSBub3JtYSBxdWUgc2UgbGUgYXBsaXF1ZS4KCjMuIENvbmNlc2nDs24gZGUgbGEgTGljZW5jaWEuCkJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIG90b3JnYSBhIFVzdGVkIHVuYSBsaWNlbmNpYSBtdW5kaWFsLCBsaWJyZSBkZSByZWdhbMOtYXMsIG5vIGV4Y2x1c2l2YSB5IHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIHRvZG8gZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGVqZXJjZXIgZXN0b3MgZGVyZWNob3Mgc29icmUgbGEgT2JyYSB0YWwgeSBjb21vIHNlIGluZGljYSBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246CgphLglSZXByb2R1Y2lyIGxhIE9icmEsIGluY29ycG9yYXIgbGEgT2JyYSBlbiB1bmEgbyBtw6FzIE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHkgcmVwcm9kdWNpciBsYSBPYnJhIGluY29ycG9yYWRhIGVuIGxhcyBPYnJhcyBDb2xlY3RpdmFzLgoKYi4JRGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgbyBmb25vZ3JhbWFzIGRlIGxhcyBPYnJhcywgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSwgaW5jbHV5w6luZG9sYXMgY29tbyBpbmNvcnBvcmFkYXMgZW4gT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcywgc2Vnw7puIGNvcnJlc3BvbmRhLgoKYy4JRGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgZGUgbGFzIE9icmFzIERlcml2YWRhcyBxdWUgc2UgZ2VuZXJlbiwgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYS4KTG9zIGRlcmVjaG9zIG1lbmNpb25hZG9zIGFudGVyaW9ybWVudGUgcHVlZGVuIHNlciBlamVyY2lkb3MgZW4gdG9kb3MgbG9zIG1lZGlvcyB5IGZvcm1hdG9zLCBhY3R1YWxtZW50ZSBjb25vY2lkb3MgbyBxdWUgc2UgaW52ZW50ZW4gZW4gZWwgZnV0dXJvLiBMb3MgZGVyZWNob3MgYW50ZXMgbWVuY2lvbmFkb3MgaW5jbHV5ZW4gZWwgZGVyZWNobyBhIHJlYWxpemFyIGRpY2hhcyBtb2RpZmljYWNpb25lcyBlbiBsYSBtZWRpZGEgcXVlIHNlYW4gdMOpY25pY2FtZW50ZSBuZWNlc2FyaWFzIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgZW4gb3RybyBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG9zLCBwZXJvIGRlIG90cmEgbWFuZXJhIHVzdGVkIG5vIGVzdMOhIGF1dG9yaXphZG8gcGFyYSByZWFsaXphciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuIFRvZG9zIGxvcyBkZXJlY2hvcyBubyBvdG9yZ2Fkb3MgZXhwcmVzYW1lbnRlIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBxdWVkYW4gcG9yIGVzdGUgbWVkaW8gcmVzZXJ2YWRvcywgaW5jbHV5ZW5kbyBwZXJvIHNpbiBsaW1pdGFyc2UgYSBhcXVlbGxvcyBxdWUgc2UgbWVuY2lvbmFuIGVuIGxhcyBzZWNjaW9uZXMgNChkKSB5IDQoZSkuCgo0LiBSZXN0cmljY2lvbmVzLgpMYSBsaWNlbmNpYSBvdG9yZ2FkYSBlbiBsYSBhbnRlcmlvciBTZWNjacOzbiAzIGVzdMOhIGV4cHJlc2FtZW50ZSBzdWpldGEgeSBsaW1pdGFkYSBwb3IgbGFzIHNpZ3VpZW50ZXMgcmVzdHJpY2Npb25lczoKCmEuCVVzdGVkIHB1ZWRlIGRpc3RyaWJ1aXIsIGV4aGliaXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgbyBwb25lciBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSBsYSBPYnJhIHPDs2xvIGJham8gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIHkgVXN0ZWQgZGViZSBpbmNsdWlyIHVuYSBjb3BpYSBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhIG8gZGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pdmVyc2FsIGRlIFJlY3Vyc29zIGRlIGxhIG1pc21hIGNvbiBjYWRhIGNvcGlhIGRlIGxhIE9icmEgcXVlIGRpc3RyaWJ1eWEsIGV4aGliYSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRlIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBwb25nYSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYS4gTm8gZXMgcG9zaWJsZSBvZnJlY2VyIG8gaW1wb25lciBuaW5ndW5hIGNvbmRpY2nDs24gc29icmUgbGEgT2JyYSBxdWUgYWx0ZXJlIG8gbGltaXRlIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIG8gZWwgZWplcmNpY2lvIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBsb3MgZGVzdGluYXRhcmlvcyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gZXN0ZSBkb2N1bWVudG8uIE5vIGVzIHBvc2libGUgc3VibGljZW5jaWFyIGxhIE9icmEuIFVzdGVkIGRlYmUgbWFudGVuZXIgaW50YWN0b3MgdG9kb3MgbG9zIGF2aXNvcyBxdWUgaGFnYW4gcmVmZXJlbmNpYSBhIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSBhIGxhIGNsw6F1c3VsYSBkZSBsaW1pdGFjacOzbiBkZSBnYXJhbnTDrWFzLiBVc3RlZCBubyBwdWVkZSBkaXN0cmlidWlyLCBleGhpYmlyIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGFyIHDDumJsaWNhbWVudGUsIG8gcG9uZXIgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBjb24gYWxndW5hIG1lZGlkYSB0ZWNub2zDs2dpY2EgcXVlIGNvbnRyb2xlIGVsIGFjY2VzbyBvIGxhIHV0aWxpemFjacOzbiBkZSBlbGxhIGRlIHVuYSBmb3JtYSBxdWUgc2VhIGluY29uc2lzdGVudGUgY29uIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLiBMbyBhbnRlcmlvciBzZSBhcGxpY2EgYSBsYSBPYnJhIGluY29ycG9yYWRhIGEgdW5hIE9icmEgQ29sZWN0aXZhLCBwZXJvIGVzdG8gbm8gZXhpZ2UgcXVlIGxhIE9icmEgQ29sZWN0aXZhIGFwYXJ0ZSBkZSBsYSBvYnJhIG1pc21hIHF1ZWRlIHN1amV0YSBhIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLiBTaSBVc3RlZCBjcmVhIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgcHJldmlvIGF2aXNvIGRlIGN1YWxxdWllciBMaWNlbmNpYW50ZSBkZWJlLCBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcG9zaWJsZSwgZWxpbWluYXIgZGUgbGEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgY3VhbHF1aWVyIHJlZmVyZW5jaWEgYSBkaWNobyBMaWNlbmNpYW50ZSBvIGFsIEF1dG9yIE9yaWdpbmFsLCBzZWfDum4gbG8gc29saWNpdGFkbyBwb3IgZWwgTGljZW5jaWFudGUgeSBjb25mb3JtZSBsbyBleGlnZSBsYSBjbMOhdXN1bGEgNChjKS4KCmIuCVVzdGVkIG5vIHB1ZWRlIGVqZXJjZXIgbmluZ3VubyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcXVlIGxlIGhhbiBzaWRvIG90b3JnYWRvcyBlbiBsYSBTZWNjacOzbiAzIHByZWNlZGVudGUgZGUgbW9kbyBxdWUgZXN0w6luIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIGRlc3RpbmFkb3MgbyBkaXJlY3RhbWVudGUgZGlyaWdpZG9zIGEgY29uc2VndWlyIHVuIHByb3ZlY2hvIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLiBFbCBpbnRlcmNhbWJpbyBkZSBsYSBPYnJhIHBvciBvdHJhcyBvYnJhcyBwcm90ZWdpZGFzIHBvciBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciwgeWEgc2VhIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1biBzaXN0ZW1hIHBhcmEgY29tcGFydGlyIGFyY2hpdm9zIGRpZ2l0YWxlcyAoZGlnaXRhbCBmaWxlLXNoYXJpbmcpIG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cmEgbWFuZXJhIG5vIHNlcsOhIGNvbnNpZGVyYWRvIGNvbW8gZXN0YXIgZGVzdGluYWRvIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIG8gZGlyaWdpZG8gZGlyZWN0YW1lbnRlIGEgY29uc2VndWlyIHVuIHByb3ZlY2hvIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBubyBzZSByZWFsaWNlIHVuIHBhZ28gbWVkaWFudGUgdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIGVuIHJlbGFjacOzbiBjb24gZWwgaW50ZXJjYW1iaW8gZGUgb2JyYXMgcHJvdGVnaWRhcyBwb3IgZWwgZGVyZWNobyBkZSBhdXRvci4KCmMuCVNpIHVzdGVkIGRpc3RyaWJ1eWUsIGV4aGliZSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgZW4gZm9ybWEgZGlnaXRhbCBsYSBPYnJhIG8gY3VhbHF1aWVyIE9icmEgRGVyaXZhZGEgdSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RhIHRvZGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgT2JyYSB5IHByb3BvcmNpb25hciwgZGUgZm9ybWEgcmF6b25hYmxlIHNlZ8O6biBlbCBtZWRpbyBvIG1hbmVyYSBxdWUgVXN0ZWQgZXN0w6kgdXRpbGl6YW5kbzogKGkpIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8gKG8gc2V1ZMOzbmltbywgc2kgZnVlcmUgYXBsaWNhYmxlKSwgeS9vIChpaSkgZWwgbm9tYnJlIGRlIGxhIHBhcnRlIG8gbGFzIHBhcnRlcyBxdWUgZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgeS9vIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGh1YmllcmVuIGRlc2lnbmFkbyBwYXJhIGxhIGF0cmlidWNpw7NuICh2LmcuLCB1biBpbnN0aXR1dG8gcGF0cm9jaW5hZG9yLCBlZGl0b3JpYWwsIHB1YmxpY2FjacOzbikgZW4gbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZWwgTGljZW5jaWFudGUsIHTDqXJtaW5vcyBkZSBzZXJ2aWNpb3MgbyBkZSBvdHJhcyBmb3JtYXMgcmF6b25hYmxlczsgZWwgdMOtdHVsbyBkZSBsYSBPYnJhIHNpIGVzdMOhIHByb3Zpc3RvOyBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcmF6b25hYmxlbWVudGUgZmFjdGlibGUgeSwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8sIGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pZm9ybWUgZGUgUmVjdXJzb3MgKFVuaWZvcm0gUmVzb3VyY2UgSWRlbnRpZmllcikgcXVlIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGVzcGVjaWZpY2EgcGFyYSBzZXIgYXNvY2lhZG8gY29uIGxhIE9icmEsIHNhbHZvIHF1ZSB0YWwgVVJJIG5vIHNlIHJlZmllcmEgYSBsYSBub3RhIHNvYnJlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBvIGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIHNvYnJlIGVsIGxpY2VuY2lhbWllbnRvIGRlIGxhIE9icmE7IHkgZW4gZWwgY2FzbyBkZSB1bmEgT2JyYSBEZXJpdmFkYSwgYXRyaWJ1aXIgZWwgY3LDqWRpdG8gaWRlbnRpZmljYW5kbyBlbCB1c28gZGUgbGEgT2JyYSBlbiBsYSBPYnJhIERlcml2YWRhICh2LmcuLCAiVHJhZHVjY2nDs24gRnJhbmNlc2EgZGUgbGEgT2JyYSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIiBvICJHdWnDs24gQ2luZW1hdG9ncsOhZmljbyBiYXNhZG8gZW4gbGEgT2JyYSBvcmlnaW5hbCBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwiKS4gVGFsIGNyw6lkaXRvIHB1ZWRlIHNlciBpbXBsZW1lbnRhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hIHJhem9uYWJsZTsgZW4gZWwgY2Fzbywgc2luIGVtYmFyZ28sIGRlIE9icmFzIERlcml2YWRhcyB1IE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHRhbCBjcsOpZGl0byBhcGFyZWNlcsOhLCBjb21vIG3DrW5pbW8sIGRvbmRlIGFwYXJlY2UgZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gYXV0b3IgY29tcGFyYWJsZSB5IGRlIHVuYSBtYW5lcmEsIGFsIG1lbm9zLCB0YW4gZGVzdGFjYWRhIGNvbW8gZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgb3RybyBhdXRvciBjb21wYXJhYmxlLgoKZC4JUGFyYSBldml0YXIgdG9kYSBjb25mdXNpw7NuLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBhY2xhcmEgcXVlLCBjdWFuZG8gbGEgb2JyYSBlcyB1bmEgY29tcG9zaWNpw7NuIG11c2ljYWw6CgppLglSZWdhbMOtYXMgcG9yIGludGVycHJldGFjacOzbiB5IGVqZWN1Y2nDs24gYmFqbyBsaWNlbmNpYXMgZ2VuZXJhbGVzLiBFbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gZXhjbHVzaXZvIGRlIGF1dG9yaXphciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIG8gbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGRlIGxhIG9icmEgeSBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBzZWEgaW5kaXZpZHVhbG1lbnRlIG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIHVuYSBzb2NpZWRhZCBkZSBnZXN0acOzbiBjb2xlY3RpdmEgZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIChwb3IgZWplbXBsbywgU0FZQ08pLCBsYXMgcmVnYWzDrWFzIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIG8gcG9yIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIChwb3IgZWplbXBsbyBXZWJjYXN0KSBsaWNlbmNpYWRhIGJham8gbGljZW5jaWFzIGdlbmVyYWxlcywgc2kgbGEgaW50ZXJwcmV0YWNpw7NuIG8gZWplY3VjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBvcmllbnRhZGEgcG9yIG8gZGlyaWdpZGEgYSBsYSBvYnRlbmNpw7NuIGRlIHVuYSB2ZW50YWphIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLgoKaWkuCVJlZ2Fsw61hcyBwb3IgRm9ub2dyYW1hcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBpbmRpdmlkdWFsbWVudGUgbyBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW5hIHNvY2llZGFkIGRlIGdlc3Rpw7NuIGNvbGVjdGl2YSBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciB5IGRlcmVjaG9zIGNvbmV4b3MgKHBvciBlamVtcGxvLCBsb3MgY29uc2FncmFkb3MgcG9yIGxhIFNBWUNPKSwgdW5hIGFnZW5jaWEgZGUgZGVyZWNob3MgbXVzaWNhbGVzIG8gYWxnw7puIGFnZW50ZSBkZXNpZ25hZG8sIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGN1YWxxdWllciBmb25vZ3JhbWEgcXVlIFVzdGVkIGNyZWUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgb2JyYSAo4oCcdmVyc2nDs24gY292ZXLigJ0pIHkgZGlzdHJpYnV5YSwgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHNpIGxhIGNyZWFjacOzbiBvIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXNhIHZlcnNpw7NuIGNvdmVyIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZGEgbyBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuCgplLglHZXN0acOzbiBkZSBEZXJlY2hvcyBkZSBBdXRvciBzb2JyZSBJbnRlcnByZXRhY2lvbmVzIHkgRWplY3VjaW9uZXMgRGlnaXRhbGVzIChXZWJDYXN0aW5nKS4gUGFyYSBldml0YXIgdG9kYSBjb25mdXNpw7NuLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBhY2xhcmEgcXVlLCBjdWFuZG8gbGEgb2JyYSBzZWEgdW4gZm9ub2dyYW1hLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gZXhjbHVzaXZvIGRlIGF1dG9yaXphciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8sIHdlYmNhc3QpIHkgZGUgcmVjb2xlY3RhciwgaW5kaXZpZHVhbG1lbnRlIG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIHVuYSBzb2NpZWRhZCBkZSBnZXN0acOzbiBjb2xlY3RpdmEgZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIChwb3IgZWplbXBsbywgQUNJTlBSTyksIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIChwb3IgZWplbXBsbywgd2ViY2FzdCksIHN1amV0YSBhIGxhcyBkaXNwb3NpY2lvbmVzIGFwbGljYWJsZXMgZGVsIHLDqWdpbWVuIGRlIERlcmVjaG8gZGUgQXV0b3IsIHNpIGVzdGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuCgo1LiBSZXByZXNlbnRhY2lvbmVzLCBHYXJhbnTDrWFzIHkgTGltaXRhY2lvbmVzIGRlIFJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KQSBNRU5PUyBRVUUgTEFTIFBBUlRFUyBMTyBBQ09SREFSQU4gREUgT1RSQSBGT1JNQSBQT1IgRVNDUklUTywgRUwgTElDRU5DSUFOVEUgT0ZSRUNFIExBIE9CUkEgKEVOIEVMIEVTVEFETyBFTiBFTCBRVUUgU0UgRU5DVUVOVFJBKSDigJxUQUwgQ1VBTOKAnSwgU0lOIEJSSU5EQVIgR0FSQU5Uw41BUyBERSBDTEFTRSBBTEdVTkEgUkVTUEVDVE8gREUgTEEgT0JSQSwgWUEgU0VBIEVYUFJFU0EsIElNUEzDjUNJVEEsIExFR0FMIE8gQ1VBTFFVSUVSQSBPVFJBLCBJTkNMVVlFTkRPLCBTSU4gTElNSVRBUlNFIEEgRUxMQVMsIEdBUkFOVMONQVMgREUgVElUVUxBUklEQUQsIENPTUVSQ0lBQklMSURBRCwgQURBUFRBQklMSURBRCBPIEFERUNVQUNJw5NOIEEgUFJPUMOTU0lUTyBERVRFUk1JTkFETywgQVVTRU5DSUEgREUgSU5GUkFDQ0nDk04sIERFIEFVU0VOQ0lBIERFIERFRkVDVE9TIExBVEVOVEVTIE8gREUgT1RSTyBUSVBPLCBPIExBIFBSRVNFTkNJQSBPIEFVU0VOQ0lBIERFIEVSUk9SRVMsIFNFQU4gTyBOTyBERVNDVUJSSUJMRVMgKFBVRURBTiBPIE5PIFNFUiBFU1RPUyBERVNDVUJJRVJUT1MpLiBBTEdVTkFTIEpVUklTRElDQ0lPTkVTIE5PIFBFUk1JVEVOIExBIEVYQ0xVU0nDk04gREUgR0FSQU5Uw41BUyBJTVBMw41DSVRBUywgRU4gQ1VZTyBDQVNPIEVTVEEgRVhDTFVTScOTTiBQVUVERSBOTyBBUExJQ0FSU0UgQSBVU1RFRC4KCjYuIExpbWl0YWNpw7NuIGRlIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KQSBNRU5PUyBRVUUgTE8gRVhJSkEgRVhQUkVTQU1FTlRFIExBIExFWSBBUExJQ0FCTEUsIEVMIExJQ0VOQ0lBTlRFIE5PIFNFUsOBIFJFU1BPTlNBQkxFIEFOVEUgVVNURUQgUE9SIERBw5FPIEFMR1VOTywgU0VBIFBPUiBSRVNQT05TQUJJTElEQUQgRVhUUkFDT05UUkFDVFVBTCwgUFJFQ09OVFJBQ1RVQUwgTyBDT05UUkFDVFVBTCwgT0JKRVRJVkEgTyBTVUJKRVRJVkEsIFNFIFRSQVRFIERFIERBw5FPUyBNT1JBTEVTIE8gUEFUUklNT05JQUxFUywgRElSRUNUT1MgTyBJTkRJUkVDVE9TLCBQUkVWSVNUT1MgTyBJTVBSRVZJU1RPUyBQUk9EVUNJRE9TIFBPUiBFTCBVU08gREUgRVNUQSBMSUNFTkNJQSBPIERFIExBIE9CUkEsIEFVTiBDVUFORE8gRUwgTElDRU5DSUFOVEUgSEFZQSBTSURPIEFEVkVSVElETyBERSBMQSBQT1NJQklMSURBRCBERSBESUNIT1MgREHDkU9TLiBBTEdVTkFTIExFWUVTIE5PIFBFUk1JVEVOIExBIEVYQ0xVU0nDk04gREUgQ0lFUlRBIFJFU1BPTlNBQklMSURBRCwgRU4gQ1VZTyBDQVNPIEVTVEEgRVhDTFVTScOTTiBQVUVERSBOTyBBUExJQ0FSU0UgQSBVU1RFRC4KCjcuIFTDqXJtaW5vLgoKYS4JRXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IGxvcyBkZXJlY2hvcyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gdmlydHVkIGRlIGVsbGEgdGVybWluYXLDoW4gYXV0b23DoXRpY2FtZW50ZSBzaSBVc3RlZCBpbmZyaW5nZSBhbGd1bmEgY29uZGljacOzbiBlc3RhYmxlY2lkYSBlbiBlbGxhLiBTaW4gZW1iYXJnbywgbG9zIGluZGl2aWR1b3MgbyBlbnRpZGFkZXMgcXVlIGhhbiByZWNpYmlkbyBPYnJhcyBEZXJpdmFkYXMgbyBDb2xlY3RpdmFzIGRlIFVzdGVkIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBlc3RhIExpY2VuY2lhLCBubyB2ZXLDoW4gdGVybWluYWRhcyBzdXMgbGljZW5jaWFzLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBlc3RvcyBpbmRpdmlkdW9zIG8gZW50aWRhZGVzIHNpZ2FuIGN1bXBsaWVuZG8gw61udGVncmFtZW50ZSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YXMgbGljZW5jaWFzLiBMYXMgU2VjY2lvbmVzIDEsIDIsIDUsIDYsIDcsIHkgOCBzdWJzaXN0aXLDoW4gYSBjdWFscXVpZXIgdGVybWluYWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCgpiLglTdWpldGEgYSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgeSB0w6lybWlub3MgYW50ZXJpb3JlcywgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYXF1w60gZXMgcGVycGV0dWEgKGR1cmFudGUgZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIGxhIG9icmEpLiBObyBvYnN0YW50ZSBsbyBhbnRlcmlvciwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGEgcHVibGljYXIgeS9vIGVzdHJlbmFyIGxhIE9icmEgYmFqbyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBsaWNlbmNpYSBkaWZlcmVudGVzIG8gYSBkZWphciBkZSBkaXN0cmlidWlybGEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIGVuIGN1YWxxdWllciBtb21lbnRvOyBlbiBlbCBlbnRlbmRpZG8sIHNpbiBlbWJhcmdvLCBxdWUgZXNhIGVsZWNjacOzbiBubyBzZXJ2aXLDoSBwYXJhIHJldm9jYXIgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBvIHF1ZSBkZWJhIHNlciBvdG9yZ2FkYSAsIGJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhKSwgeSBlc3RhIGxpY2VuY2lhIGNvbnRpbnVhcsOhIGVuIHBsZW5vIHZpZ29yIHkgZWZlY3RvIGEgbWVub3MgcXVlIHNlYSB0ZXJtaW5hZGEgY29tbyBzZSBleHByZXNhIGF0csOhcy4gTGEgTGljZW5jaWEgcmV2b2NhZGEgY29udGludWFyw6Egc2llbmRvIHBsZW5hbWVudGUgdmlnZW50ZSB5IGVmZWN0aXZhIHNpIG5vIHNlIGxlIGRhIHTDqXJtaW5vIGVuIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBpbmRpY2FkYXMgYW50ZXJpb3JtZW50ZS4KCjguIFZhcmlvcy4KCmEuCUNhZGEgdmV6IHF1ZSBVc3RlZCBkaXN0cmlidXlhIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBvIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgb2ZyZWNlcsOhIGFsIGRlc3RpbmF0YXJpbyB1bmEgbGljZW5jaWEgZW4gbG9zIG1pc21vcyB0w6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYSBVc3RlZCBiYWpvIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCgpiLglTaSBhbGd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgcmVzdWx0YSBpbnZhbGlkYWRhIG8gbm8gZXhpZ2libGUsIHNlZ8O6biBsYSBsZWdpc2xhY2nDs24gdmlnZW50ZSwgZXN0byBubyBhZmVjdGFyw6EgbmkgbGEgdmFsaWRleiBuaSBsYSBhcGxpY2FiaWxpZGFkIGRlbCByZXN0byBkZSBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHksIHNpbiBhY2Npw7NuIGFkaWNpb25hbCBwb3IgcGFydGUgZGUgbG9zIHN1amV0b3MgZGUgZXN0ZSBhY3VlcmRvLCBhcXXDqWxsYSBzZSBlbnRlbmRlcsOhIHJlZm9ybWFkYSBsbyBtw61uaW1vIG5lY2VzYXJpbyBwYXJhIGhhY2VyIHF1ZSBkaWNoYSBkaXNwb3NpY2nDs24gc2VhIHbDoWxpZGEgeSBleGlnaWJsZS4KCmMuCU5pbmfDum4gdMOpcm1pbm8gbyBkaXNwb3NpY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBzZSBlc3RpbWFyw6EgcmVudW5jaWFkYSB5IG5pbmd1bmEgdmlvbGFjacOzbiBkZSBlbGxhIHNlcsOhIGNvbnNlbnRpZGEgYSBtZW5vcyBxdWUgZXNhIHJlbnVuY2lhIG8gY29uc2VudGltaWVudG8gc2VhIG90b3JnYWRvIHBvciBlc2NyaXRvIHkgZmlybWFkbyBwb3IgbGEgcGFydGUgcXVlIHJlbnVuY2llIG8gY29uc2llbnRhLgoKZC4JRXN0YSBMaWNlbmNpYSByZWZsZWphIGVsIGFjdWVyZG8gcGxlbm8gZW50cmUgbGFzIHBhcnRlcyByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEgYXF1w60gbGljZW5jaWFkYS4gTm8gaGF5IGFycmVnbG9zLCBhY3VlcmRvcyBvIGRlY2xhcmFjaW9uZXMgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhIHF1ZSBubyBlc3TDqW4gZXNwZWNpZmljYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgbm8gc2UgdmVyw6EgbGltaXRhZG8gcG9yIG5pbmd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGFkaWNpb25hbCBxdWUgcHVlZGEgc3VyZ2lyIGVuIGFsZ3VuYSBjb211bmljYWNpw7NuIGVtYW5hZGEgZGUgVXN0ZWQuIEVzdGEgTGljZW5jaWEgbm8gcHVlZGUgc2VyIG1vZGlmaWNhZGEgc2luIGVsIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIG11dHVvIHBvciBlc2NyaXRvIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IFVzdGVkLgo=