Revisión monográfica de estudios epidemiológicos del virus linfotrópico de células T humano I/II en Colombia (1985-2018)
La presente es una investigación mixta, la cual se realiza con el fin de conocer los estudios epidemiológicos y los casos registrados en banco de sangre del virus linfotrópico de células T humano I/II en la población de Colombia, abarcando el periodo de 1985-2018, asociando las áreas endémicas, con...
- Autores:
-
Torres Moreno, Julieth Vanessa
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2019
- Institución:
- Colegio Mayor de Cundinamarca
- Repositorio:
- Repositorio Colegio Mayor de Cundinamarca
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.unicolmayor.edu.co:unicolmayor/304
- Acceso en línea:
- https://repositorio.unicolmayor.edu.co/handle/unicolmayor/304
- Palabra clave:
- Virus linfotrópico humano de células T
Cáncer - Aspectos inmunológicos
Leucemia
Colombia
Epidemiología
HTLV I/II,
Leucemia de células T adultas
Linfoma
Paraparesia espástica tropical prevalencia
Tamizaje
Virus linfotrópico de células T humano I/II
- Rights
- openAccess
- License
- Derechos Reservados -Universidad Colegio Myor de Cundinamarca ,2019
id |
UCOLMAYOR2_4ed1c7480c87b21c62b9153de6c46e70 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.unicolmayor.edu.co:unicolmayor/304 |
network_acronym_str |
UCOLMAYOR2 |
network_name_str |
Repositorio Colegio Mayor de Cundinamarca |
repository_id_str |
|
dc.title.spa.fl_str_mv |
Revisión monográfica de estudios epidemiológicos del virus linfotrópico de células T humano I/II en Colombia (1985-2018) |
title |
Revisión monográfica de estudios epidemiológicos del virus linfotrópico de células T humano I/II en Colombia (1985-2018) |
spellingShingle |
Revisión monográfica de estudios epidemiológicos del virus linfotrópico de células T humano I/II en Colombia (1985-2018) Virus linfotrópico humano de células T Cáncer - Aspectos inmunológicos Leucemia Colombia Epidemiología HTLV I/II, Leucemia de células T adultas Linfoma Paraparesia espástica tropical prevalencia Tamizaje Virus linfotrópico de células T humano I/II |
title_short |
Revisión monográfica de estudios epidemiológicos del virus linfotrópico de células T humano I/II en Colombia (1985-2018) |
title_full |
Revisión monográfica de estudios epidemiológicos del virus linfotrópico de células T humano I/II en Colombia (1985-2018) |
title_fullStr |
Revisión monográfica de estudios epidemiológicos del virus linfotrópico de células T humano I/II en Colombia (1985-2018) |
title_full_unstemmed |
Revisión monográfica de estudios epidemiológicos del virus linfotrópico de células T humano I/II en Colombia (1985-2018) |
title_sort |
Revisión monográfica de estudios epidemiológicos del virus linfotrópico de células T humano I/II en Colombia (1985-2018) |
dc.creator.fl_str_mv |
Torres Moreno, Julieth Vanessa |
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Rodríguez Panduro, Mauricio Humberto |
dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Torres Moreno, Julieth Vanessa |
dc.contributor.corporatename.spa.fl_str_mv |
Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca |
dc.contributor.researchgroup.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado |
dc.subject.lemb.none.fl_str_mv |
Virus linfotrópico humano de células T Cáncer - Aspectos inmunológicos Leucemia |
topic |
Virus linfotrópico humano de células T Cáncer - Aspectos inmunológicos Leucemia Colombia Epidemiología HTLV I/II, Leucemia de células T adultas Linfoma Paraparesia espástica tropical prevalencia Tamizaje Virus linfotrópico de células T humano I/II |
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Colombia Epidemiología HTLV I/II, Leucemia de células T adultas Linfoma Paraparesia espástica tropical prevalencia Tamizaje Virus linfotrópico de células T humano I/II |
description |
La presente es una investigación mixta, la cual se realiza con el fin de conocer los estudios epidemiológicos y los casos registrados en banco de sangre del virus linfotrópico de células T humano I/II en la población de Colombia, abarcando el periodo de 1985-2018, asociando las áreas endémicas, con los posibles modos de transmisión, grupos poblaciones vulnerables y el riesgo de adquirir algunas de las principales patologías asociadas a la infección por el virus HTLV I/II (leucemia de células T adultas, linfoma y paraparesia espástica tropical). Para el desarrollo de la investigación es importante conocer la prevalencia del HTLV I/II y analizar el comportamiento epidemiológico en el país, teniendo en cuenta la implementación del tamizaje y pruebas obligatorias para anticuerpos contra el HTLV I/II en los bancos de sangre a partir del año 2014. Al conocer la estadística consolidada del virus linfotrópico de células T humano I/II en Colombia en el período propuesto, se origina la necesidad de profundizar en el tema para entender y analizar los factores de riesgo y protección en la población colombiana, como la coinfección de patologías, la migración de poblaciones, la predisposición genética y el desplazamiento territorial. Para llevar a cabo lo planteado anteriormente se realiza una revisión sistemática de informes y artículos publicados en diferentes bases de datos, que como criterio de inclusión se aplicó los casos de HTLV I/II de 1985-2018 y las posibles patologías asociadas y registradas en las diferentes regiones de Colombia. Como resultado se obtiene el presente documento, que ofrece una información actualizada del virus linfotrópico de células T humano I/II en la población colombiana durante el período de 1985-2018. Los resultados obtenidos permiten estimar que Colombia presenta una prevalencia de 0,29% para HTLV I/II en grupos seleccionados de la población. Teniendo en cuenta lo anterior, es necesario implementar políticas de salud preventivas como los cuidados durante la lactancia materna, y el tamizaje de HTLV I/II a donantes, mujeres en gestación y neonatos |
publishDate |
2019 |
dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2019-12 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2021-06-29T19:43:05Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2021-06-29T19:43:05Z |
dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
https://purl.org/redcol/resource_type/TP |
dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/handle/unicolmayor/304 |
dc.identifier.barcode.none.fl_str_mv |
60183 |
url |
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/handle/unicolmayor/304 |
identifier_str_mv |
60183 |
dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.relation.ispartof.none.fl_str_mv |
No objeto asociado |
dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
OMS. Epidemiología [Internet] World Health Organization 2015 [cited 20 Aug 4]. Available from: https://www.who.int/topics/epidemiology/es/ 2. Céspedes V, Arango J, Jaramillo R. Leucemia/linfoma de células t del adulto (ATLL): presentación de una serie de casos y revisión de la literatura. [Internet]. Rev Colomb Cancerol 2017 ;21(1):78–9 [cited 20 Aug 2019]. Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-revista-colombiana-cancerologia-361-articulo-leucemia-linfoma-celulas-t-del-adulto-S0123901517300811 3. Walter J. Linfoma no hodgking [Internet]. 2014. [Cited 25 Sept 2019]. Available from: www.LLS.org 4. Rubin M. Paraparesia espástica tropical/mielopatía asociada al HTLV-I (PET/MAH). [Internet] Weill Cornell Medical College 2016 [Citado 2 Sept 2019]. Disponible en: https://www.msdmanuals.com/es-co/professional/trastornos-neurol%C3%B3gicos/trastornos-de-la-m%C3%A9dula-espinal/paraparesia-esp%C3%A1stica-tropical-mielopat%C3%ADa-asociada-al-htlv-i-pet-mah 5. Fajardo-Gutiérrez A. Medición en epidemiología: prevalencia, incidencia, riesgo, medidas de impacto. [Internet]. Rev Alerg México. 2018 [cited 2019 Aug 4]; Available from: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2448-91902017000100109 6. Instituto Nacional de Cáncer. Virus linfotrópico humano de células T de tipo 1. [Internet]. [Citado 13 Sept 2019]. Disponible en: https://www.cancer.gov/espanol/publicaciones/diccionario/def/virus-linfotropico-humano-de-celulas-t-tipo-1 7. Cruz Bermúdez H, Moreno Collazos JE, Sierra MR, Fonseca AA. Seroprevalencia de tamizaje frente a virus linfotrópico de células T (HTLV) y factores asociados a coinfección en donantes voluntarios de sangre de Colombia. Barranquilla (Col) [Internet]. 2014;30(2):95–103 [Citado 12 May 2018]. Disponible en:http://www.scielo.org.co/pdf/sun/v30n2/v30n2a02.pdf 8. Kitagawa T, Fujishita M, Taguachi H, Miyoshi T TM. Os anticorpos para HTLV-1 em imigrantes japoneses no Brasil. [Internet] JAMA 256 (17). 2342. [Citado 25 Oct 2018]. Disponível em: https://propp.ufms.br/2018/01/29/pesquisadores-do-ppgdip-investigam-virus-htlv-entre-imigrantes-japoneses/ %0A%0A 9. Zaninović V, Moreno D, Payán C, Rodríguez A. A propósito de 5 casos de paraparesia espástica tropical en Puerto Tejada (Cauca). [Internet]. Colombia Médica Vol 28 No 2 1997. [Citado 4 Oct 2018] Disponible en: http://colombiamedica.univalle.edu.co/index.php/comedica/article/view/52/47 10. Cancilleria República Colombia. Antecedentes históricos y causas de la migración. [Internet]. [Citado 4 Oct 2018] Disponible en: http://www.cancilleria.gov.co/colombia/migracion/historia 11. Cortés Buelvas A, Beltrán, Mauricio1. Cortés Buelvas A, Beltrán M, Amparo Gallego G MIL. Estudio prospectivo seroepidemiológico de infección por el virus linfotrópico humano I y II (HTLV-I/II) en donantes de sangre de áreas colombianas endémicas y no endémicas. [Internet]. Colombia Médica Vol 30 No 1 1999. [citado 4 Oct 2018] Disponible en: http://colombiamedica.univalle.edu.co/index.php/comedica/article/viewFile/117/118 12. Bermúdez-Forero MI, Berrío-Pérez M, Herrera-Hernández AM, Rodríguez-Rodríguez MJ, García-Blanco S, Orjuela-Falla G, et al. Prevalencia de la infección con el virus linfotrópico de células T humanas de tipo 1 y 2 en donantes de sangre en Colombia, 2001-2014: implicaciones sobre la seguridad de la transfusión. Biomédica [Internet]. 2016 May 4;36(2):194. Available from: http://www.revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/2943 13. Instituto de salud pública gobierno de Chile. Virus linfotrópico de células T humano I/II (HTLV-I/II). [Internet]. webmaster 26 Feb 2011. [Citado 24 Oct 2018]. Disponible en: http://www.ispch.cl/notacientifica/14238/virus-linfotropico-de-celulas-t-humano-tipo-i-y-ii-htlv-iii 14. Román GC, Román LN, Spencer PS, Schoenberg BS. Tropical spastic paraparesis: A neuroepidemiological study in Colombia.[Internet]. Ann Neurol 1985 17(4):361–5 [cited 20 Apr 2019];. Available from: https://eurekamag.com/pdf/006/006843938.pdf 15. Poiesz BJ, Ruscetti FW, Gazdar AF, Bunn PA, Minna JD, Gallo RC. Detection and isolation of type C retrovirus particles from fresh and cultured lymphocytes of a patient with cutaneous T-cell lymphoma. [Internet]. Proc Natl Acad Sci 1980 [cited 15 May 2018]; Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC350514/?page=1 16. Kalyanaraman VS, Sarngadharan MG, Robert-Guroff M, Miyoshi I, Blayney D, Golde D, et al. A new subtype of human T-cell leukemia virus (HTLV-II) associated with a T-cell variant of hairy cell leukemia. [Internet]. Proc Natl Acad Sci U S A. 1980 Dec; 77(12): 7415–7419. [Cited 16 Oct 2018]; Available from: http://science.sciencemag.org/content/218/4572/571.long 17. Godard A, Naulet J, Peyrat MA, Vie H, Moreau JF, Bignon JD, et al. Preparative two-step purification of human IL-2 by HPLC and hydrophobic affinity chromatography. [Internet] Journal of Immunological Methods Volume 70, Issue 2, Pages 233-244. 25 May 1984. [Cited 29 Oct 2018]. Available from: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/0022175984901881 18. Coffin J, Haase A, Levy JA, Montagnier L, Oroszlan S, Teich N, Temin H, Toyoshima K, Varmus H VP. Human immunodeficiency viruses. [Internet]. Science Vol. 232, Issue 4751, pp. 697. 09 May 1986. [Cited 18 Oct 2018] Available in: http://science.sciencemag.org/content/232/4751/697.1.long 19. Domingo Solans E, Salas Falgueras M. Una Perspectiva sobre la Situación Actual de la Virología. Arbor. 2001;168(662):191–208. 20. Gessain A, Cassar O. Epidemiological aspects and world distribution of HTLV-1 infection [Internet]. Front Microbiol. 3: 388;2012. [Cited 18 Feb 2019]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3498738/ 21. Arango C, Concha M, Zaninovic V, Corral R, Biojo R, Borrero I, et al. Epidemiology of tropical spastic paraparesis in Columbia and associated HTLV-I infection. [Internet]. Ann. Neurol. 23 (supl.),S161 – S165.(1988). [Cited 19 Oct 2018]. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2894809 22. Zamora T, Zaninovic V, Kajiwara M, Komoda H, Hayami M, Tajima K. Antibody to HTLV-I in indigenous inhabitants of the Andes and Amazon regions in Colombia. [Internet]. Rapid communication Jpn J. Cancer Res. 81, 715-719. August 1990. [Cited 20 Oct 2018]. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1975804 23. Medina EA, Orduz R, Morales OL, Martínez Ó, Baldión M, Isaza MA. Adult T-cell leukemia/lymphoma in HTLV-1 infected patients: Report of two cases in Colombia. [Internet]. Biomédica ;33:519-25, 2013. [Citado 30 Oct 2018]. Available from: https://www.revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/1429/ 2246 24. Yoshida M. Discovery of HTLV-1, the first human retrovirus, its unique regulatory mechanisms, and insights into pathogenesis. [Internet].Nature Publishing Group 2005.[Citado 25 Nov 2018]. Available from: www.nature.com/onc 25. Gessain A. Human retrovirus HTLV-1: descriptive and molecular epidemiology, origin, evolution, diagnosis and associated diseases. [Internet]. Bull Soc Pathol Exot.104(3):167-80. Aug 2011 [Cited 23 Oct 2018] Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/m/pubmed/21796326/?i=4&from=/15129647/related. 26. Paiva A, Casseb J. Origin and prevalence of human T-lymphotropic virus type 1 (HTLV-1) and type 2 (HTLV-2) among indigenous populations in the Americas. . [Internet]. Rev Inst Med Trop Sao Paulo. 2015 Jan-Feb; 57(1): 1–14. [Cited 25 Oct 2018] Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4325517/ 27. Instituto Nacional de Salud. ANEXO TÉCNICO No. 1 CIRCULAR No. 0082 de 2011. [Internet]. Circular 2011 [Citado 24 Oct 2018]. Disponible en: https://www.invima.gov.co/images/pdf/normatividad/bancos-sangre/an exo_tecnico_082.pdf 28. Ministerio de Salud y protección social. Resolución 000437 de 2014 [Internet]. 14 Feb 2014. [Citado 24 Oct 2018]. Available from: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/Resolucion-0437-de-2014.pdf 29. Instituto Nacional de Salud. Informe acerca de los procesos de confirmación, asesoría y canalización de donantes de sangre con resultados reactivos para marcadores infecciosos en bancos de sangre en Colombia durante 2016. [Internet] 2018;14. [Cited 28 Oct 2018]. Disponible en: https://www.ins.gov.co/Direcciones/RedesSaludPublica/DonacionSangre/AreasEstrategicas/Informe Confirmatorias 2016.pdf 30. Coffin JM. The discovery of HTLV-1, the first pathogenic human retrovirus. [Internet]. Proc Natl Acad Sci U S A. Dec 2015 [Cited 20 Oct 2018 ]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4697431 31. Mirna M Biglione CAB. Aportes y consideraciones sobre la infección por los virus linfotrópicos - T humanos tipo 1 y 2 en Argentina. [Internet]. Actualizaciones EN SIDA E INFECTOLOGÍA .Buenos Aires. volumen 21 número 81:84-94. Sept 2013. [Citado 25 Abr 2019]. Disponible en: https://www.huesped.org.ar/wp-content/uploads/2014/11/ASEI-81-84-94.pdf 32. Feuer G, Green PL. Comparative biology of human T-cell lymphotropic virus type 1 (HTLV-1) and HTLV-2. [Internet]. Oncogene. 2005 Sep 5; 24(39). [Cited 19 Oct 2018]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2659530/ 33. Gotuzzo E, Verdonck K, González E, Cabada M, Resumen S 1. VIRUS LINFOTRÓPICO HUMANO DE CÉLULAS T TIPO 1 (HTLV-1): UNA INFECCIÓN ENDÉMICA EN EL PERÚ. [Internet]. Rev Peru Med Exp Salud Publica 21(4), 2004. [Cited 19 Oct 2018]. Disponible en: http://www.scielo.org.pe/pdf/rins/v21n4/a08v21n4.pdf 34. Rivera-Caldón C, López-Valencia D, Zamora-Bastidas T, Dueñas-Cuéllar R, Mora-Obando D. Infección por el virus linfotrópico humano de células T tipo 1 (HTLV-1) y paraparesia espástica. Avances y diagnóstico 35 años después de su 81 descubrimiento. IATREIA [Internet]. 2017 [cited 2019 Aug 4]; Available from: http://www.scielo.org.co/scielo.php?pid=S0121-07932017000200146&script=sci_abstract&tlng=es 35. ICTV. Retroviridae [Internet]. ICTV Noveno Informe; Lanzamiento de Taxonomía 2009. [Citado 25 Nov 2018]. Disponible en: https://talk.ictvonline.org/ictv-reports/ictv_9th_report/reverse-transcribing-dna-and-rna-viruses-2011/w/rt_viruses/161/retroviridae 36. Li X, Chen Y, Wu Z, Zhang N. Prevalence of human T-lymphotropic virus type 1 infection among blood donors in mainland China: A meta-analysis. [Internet]. Vol. 25, International Journal of Infectious Diseases. Elsevier B.V.; 2014. p. 94–9. [Cited 26 Nov 2018]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24865322 37. Blank A. HTLV-I Y HTLV-II: ESTUDIOS INMUNOGENÉTICOS (RESUMEN). [Internet] s.f. [Citado 25 Nov 2018]. Disponible en: http://www.cls.org.co/uploaded_user/pdf1997/19.pdf 38. Romanelli MG, Diani E, Bergamo E, Casoli C, Ciminale V, Bex F, et al. Highlights on distinctive structural and functional properties of HTLV Tax proteins. [Internet]. Frontiers in microbiology vol. 4 271. 9 de septiembre de 2013. [Citado 20 Oct 2018]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3766827/ 39. Nakano K, Watanabe T. HTLV-1 Rex tunes the cellular environment favorable for viral replication. [Internet]. Viruses vol. 8,3 58. 24 de febrero de 2016. [Citado 20 Oct 2018]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC481024 40. Ciminale V, Rende F, Bertazzoni U, Romanelli MG. HTLV-1 and HTLV-2: Highly similar viruses with distinct oncogenic properties. [Internet]. Frontiers in microbiology vol. 5 398. 29 Jul. 2014.[Citado 25 Nov 2018]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4114287/ 41. Bagossi P, Bander P, Bozóki B, Tözsér J. Discovery and significance of new 82 human T-lymphotropic viruses: HTLV-3 and HTLV-4. [Internet] Expert Rev Anti Infect Ther. 2009;7(10):1235–49. [Cited 25 Nov 2018]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19968515 42. Switzer WM, Qari SH, Wolfe ND, Burke DS, Folks TM, Heneine W. Ancient Origin and Molecular Features of the Novel Human T-Lymphotropic Virus Type 3 Revealed by Complete Genome Analysis. .[Internet]. J Virol, 2006.[Citado 25 Nov 2018]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1563715/ 43. Switzer WM, Salemi M, Qari SH, Jia H, Gray RR, Katzourakis A, et al. Ancient, independent evolution and distinct molecular features of the novel human T-lymphotropic virus type 4. [Internet]. Retrovirology vol. 6 9. 2 Feb. 2009 [Citado 25 Nov 2018]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2647524/ 44. Rodríguez-Zúñiga MJM, Cortez-Franco F, Qujiano-Gomero E. Leucemia/linfoma de células T del adulto. Revisión de la literatura científica [Internet]. Actas dermo-sifiliograficas. 2018 [cited 20 Apr 2019]. Available from: https://www.actasdermo.org/es-leucemia-linfoma-celulas-t-del-adulto--articulo-resumen-S0001731017305926 45. Martin JL, Maldonado JO, Mueller JD, Zhang W, Mansky LM. Molecular Studies of HTLV-1 Replication: An Update. Viruses. [Internet]. Viruses. 2016 Jan 27;8(2). pii: E31. [Cited 28 Abr 2019 ]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26828513 46. Mitobe Y, Yasunaga JI, Furuta R, Matsuoka M. HTLV-1 bZIP Factor RNA and protein impart distinct functions on t-cell proliferation and survival. [Internet]. Cancer Res. 2015 Oct 1;75(19):4143–52. [Cited 29 Abr 2019]. Avaiable from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26383166 47. DE THÉ G, BOMFORD R. An HTLV-I Vaccine: Why, How, for Whom?. [Internet] AIDS Res Hum Retroviruses. 1993 May;9(5):381–6. [Cited 01 May 2019]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8318266. 48. Verdonck K, González E, Van Dooren S, Vandamme AM, Vanham G, Gotuzzo E. Human T-lymphotropic virus 1: recent knowledge about an ancient infection [Internet]. Lancet Infectious Diseases. 2007 [cited 6 Aug 2019]. Available from: https://www.thelancet.com/journals/laninf/article/PIIS1473-3099(07)70081-6/fulltext 49. Jabbour M, Tuncer H, Castillo J, Butera J, Roy T, Pojani J, et al. Hematopoietic SCT for adult T-cell leukemia/lymphoma: a review. [Internet]. Bone Marrow Transplant 2011 Aug;46(8):1039–44. [cited 4 Aug 2019]. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21358685 50. Leukemia & Lymphoma society. La leucemia. [Internet]. [Citado 24 Sept 2019]. Disponible en: https://www.lls.org/article/actualizaci-n-de-las-publicaciones-leucemia 51. Fondo Colombiano de Enfermedades de Alto Costo. Linfoma no hodgkin. [Internet]. 2015.[Citado 24 Sept 2019]. Disponible en: https://cuentadealtocosto.org/site/images/Libro Cáncer 2015/19 - Capítulo 13 - Linfoma No Hodgkin en adultos.pdf 52. DeGennaro LJ. Linfoma de Hodgkin. [Internet]. 2014. [Citado 25 Sept 2019]. Disponible en: https://www.lls.org/sites/default/files/file_assets/sp_hodgkinlymphoma.pdf 53. Rastin M, Khoee AR, Tabasi N, Sheikh A, Ziaolhagh S, Elham, et al. Evaluation of HTLV-I and HCV Prevalence in Non-Hodgkin’s Lymphoma. [Internet]. Irán J Basic Med Sci . 2013 mar; 16 (3): 242–246. [Cited 04 May 2019]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3881248/ 54. Ekström-Smedby K. Epidemiology and etiology of non-Hodgkin lymphoma – a review. [Internet]. Acta Oncol. 2006; 45 (3): 258-71. [Cited 12 Jun 2019]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16644568 55. Diumenjo MC, Abriata G, Forman D, Sierra MS. The burden of non-Hodgkin lymphoma in Central and South America. [Internet]. Cancer Epidemiol. 2016 Sep 84 1;44:S168–77. [Cited 4 Sept 2019]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27678319 56. HIROYUKI SHIMIZU KTajima, TETSUO KUROISHlo’ S, TOMINAGA, AOKl K. GEOGRAPHIC VARIATION OF HODGKIN’S DISEASE IN JAPAN.[Internet]. Nagoya J. Med. Sci. 43. 101 110. 1981. [Cited 29 Jul 2019]. Available from: https://www.med.nagoyau.ac.jp/medlib/nagoya_j_med_sci/4334/v43n34p101_110.pdf 57. Gotuzzo E DS. Leucemia/linfoma T del adulto tipo linfomatoso por HTLV-1 en una mujer joven. [Internet]. Rev Chilena Infectol 2019; 36 (2): 234-237. [Citado 15 Sept 2019]. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/pdf/rci/v36n2/0716-1018-rci-36-02-0234.pdf 58. National center for advancing translational scienses. Paraparesia espástica tropical. [Internet]. [Cited 20 Aug 2019]. Disponible en: https://rarediseases.info.nih.gov/espanol/13426/paraparesia-espastica-tropical 59. Rosero Solarte F, Aguirre Castañeda C, Rosero Solarte M, Orjuela Zuluaga DL, Rosero Solarte A. Paraparesia espástica tropical en un paciente con HTLV-I. [Internet]. Neurol Argentina 2011 [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.elsevier.es/es-revista-neurologia-argentina-301-articulo-paraparesia-espastica-tropical-un-paciente-S18530028110004 60. Kamoi K, Mochizuki M. HTLV-1 uveitis. [Internet]. Front Microbiol; 3: 270.Published online 2012 Jul 24. [Cited 25 Apr 2019]. Disponible en: http://journal.frontiersin.org/article/10.3389/fmicb.2012.00270/abstract 61. Diez Morrondo C, Lema Gontad JM, Álvarez Rivas N, Atanes Sandoval A, De Toro Santos FJ, Pinto Tasende JA, et al. Aspectos actuales del síndrome de Sjögren: etiopatogenia, manifestaciones clínicas, diagnóstico y tratamiento [Internet]. Seminarios de la Fundacion Espanola de Reumatologia. 2010 [cited 30 Aug 2018]. Available from: https://www.elsevier.es/es-revista-seminarios-fundacion-espanola-reumatologia-274-articulo-aspectos-actuales-del-sindrome-sjogren-S1577356610000230 62. Cortez-Franco F, Quijano-Gomero E. Manifestaciones cutáneas de la infección por el virus linfotrópico T humano (HTLV-I) [Internet]. Vol. 19, Dermatología Peruana. 2009. [Citado 20 Aug 2019]. Available from: http://sisbib.unmsm.edu.pe/BVRevistas/dermatologia/v19_n1/pdf/a08v19n1.pdf 63. Freites A. Virus linfotrópico T humano 1 (HTLV-1), strongyloidiasis y escabiosis. Infecciones y asociaciones a considerar. [Internet]. Investigación Clínica, vol. 49, núm. 4, 2008, pp. 455-456. [Citado 20 Aug 2019]. Disponible en: http://ve.scielo.org/scielo.php?pid=S053551332008000400001&script=sci_arttext&tlng=es 64. Proietti FA, Guedes AC, Goncalves DU, Ribas JGR, Araujo MG, Carneiro-Proietti ABF, et al. Epidemiology, Treatment, and Prevention of Human T-Cell Leukemia Virus Type 1-Associated Diseases. [Internet]. Clin Microbiol Rev 2010 [cited 19 Aug 2018]; Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2901658/ 65. Alarcón Villaverde J, Romaní Romaní F, Montano Torres S, Zunt JR. [Vertical transmission of HTLV-1 in Peru]. [Internet]. Rev Peru Med Exp Salud Publica 2011 Mar;28(1):101–8. [cited 23 Aug 2019]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3509803/#R35 66. Shigeo H. Establishment of the milk-borne transmission as a key factor for the peculiar endemicity of human T-lymphotropic virus type 1 (HTLV-1): the ATL Prevention Program Nagasaki. [Internet] Proc Jpn Acad Ser B Phys Biol Sci. 2011 May 11; 87(4): 152–166. [Cited 18 Sept 2019] Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3149377/ 67. Organización Mundial de la Salud. Lactancia Materna. [Internet] [Citado 18 Sept 2019]. Disponible en: https://www.who.int/topics/breastfeeding/es/ 68. Li H-C, Biggar RJ, Maloney EM, Hisada M, Miley WJ, Cranston B, et al. Provirus load in breast milk and risk of mother-to-child transmission of human T lymphotropic virus type I. [Internet]. J Infect Dis. 2004 [cited 20 Aug 2019]; Available from: https://academic.oup.com/jid/article/190/7/1275/819086 69. Hisada M, Maloney EM, Sawada T, Miley WJ, Palmer P, Hanchard B, et al. Virus Markers Associated with Vertical Transmission of Human T Lymphotropic Virus Type 1 in Jamaica. [Internet]. Clin Infect Dis 2002. [cited 19 Aug 2019]; Available from: https://academic.oup.com/cid/article/34/12/1551/347920 70. Díaz Torres HM, Nibot Sánchez C, Sui OC, Blanco De Armas M, Ruiz JS, Luisa A, et al. Seguimiento seroepidemiológico de contactos sexuales de individuos seropositivos al HTLV-I en Cuba [Internet]. REV CUBANA MED TROP 2009;61(3):269-74. [Citado 23 Jun 2019 ]. Available from: http://scielo.sld.cu/pdf/mtr/v61n3/mtr11309.pdf 71. Ministerio de salud gobierno de Chile. PROTOCOLO DE ATENCIÓN DE PACIENTES CON HTLV-I 2018 - 2a versión. [Internet] 2018 [Citado 15 Aug 2019] Disponible en: https://diprece.minsal.cl/programas-de-salud/programas-enfermedades-transmisibles/virus-linfotropico-humano-de-celulas-t-tipo-1-htlv-1/ 72. Vásquez T P. HTLV-I (Human T- cell lymphotropic virus), algo que decir? Rev Chil infectología [Internet]. 2009 [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-10182003020100005 73. Institute National on drug abuse (NIH). El consumo de drogas y las infecciones virales (VIH, hepatitis).[Internet]. Julio 2019. [Citado 10 Sept 2019]. Disponible en: https://www.drugabuse.gov/es/publicaciones/drugfacts/el-consumo-de-drogas-y-las-infecciones-virales-vih-hepatitis. 74. Morse SS. Emerging viruses. [Internet]. New York: Oxford University Press, 1992, pp.10-28 [Cited 23 Oct 2018] Available in: https://global.oup.com/academic/product/emerging-viruses-978019510 4844?cc=us&lang=en& 75. SanMiguel I. JAPONESES EN COLOMBIA. HISTORIA DE INMIGRACIÓN, SUS DESCENDIENTES EN JAPÓN. [Internet]. Rev.estud.soc.no.23 Bogotá Jan./Apr. 2006. [Citado 01 Sept 2019]. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0123- 76. Wabgou M. Las migraciones internacionales en Colombia. [Internet] Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Desarrollo Humano 2012. [Citado 13 Sept 2019]. Available from: http://rcientificas.uninorte.edu.co/index.php/investigacion/article/viewArticle/2116/3678 77. Sabino EC, Zrein M, Taborda CP, Otani MM, Ribeiro-Dos-Santos G, Sáez-Alquézar A. Evaluation of the INNO-LIA HTLV I/II assay for confirmation of human T-cell leukemia virus-reactive sera in blood bank donations. [Internet]. J Clin Microbiol 1999 May;37(5):1324–8 [cited 2019 Aug 4]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC84764 78. Wiener lab. HTLV I-II Elisa recombinante Ensayo inmunoenzimático (ELISA) para la detección de anticuerpos contra los virus HTLV I y II. [Internet] 2000; Argentina [Citado 20 Oct 2018]. Disponible en: https://www.wienerlab.com.ar/VademecumDocumentos/Vademecum%20espanol/htlv_iyii_elisa_recombinante_sp.pdf 79. Boshell J, Alvarez C, Marrugo S, Rojas MC, Rodríguez BM, González M GB. La inmunofluorescencia indirecta como prueba suplementaria para confirmar infección por VIH-1: experiencia del Instituto Nacional de Salud, 1993-2000. [Internet] Biomédica revista del Instituto Nacional de Salud V ol. 22 Núm. 1 (2002) [Citado 20 Oct 2018]. Disponible en: https://revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/1137 80. Tamay de Dios L, Ibarra C VC. Fundamentos de la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) y de la PCR en tiempo real. [Internet]. Medigraphic Vol. 2. 2013. [Citado 21 Oct 2018] Disponible en: www.medigraphic.org.mxhttp://www.medigraphic.com/ridwww.medigraphic.org.mx 81. Imperial college london. HTLV load testing and genotyping. [Internet]. [Cited 21 Oct 2018] Available from: https://www.imperial.ac.uk/medicine/molecular-diagnostic-unit/diagnostic-services/htlv-load-testing-and-genotyping/ 82. Garcés MV ML. Comorbidity between HTLV-1-associated adult T-cell lymphoma/leukemia and verrucous carcinoma: a case report. [Internet]. 2017. [Cited 4 Apr 2019]. Available from: http://www.scielo.org.co/pdf/cm/v48n1/1657-9534-cm-48-01-00035.pdf 83. Tözsér J, Weber IT. The protease of human T-cell leukemia virus type-1 is a potential therapeutic target. [Internet]. Curr Pharm Des 2007 13(12):1285–94. [cited 20 Aug 2018];. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17504236 84. Kato K, Akashi K. Recent advances in therapeutic approaches for adult T-cell leukemia/lymphoma. [Internet]. Vol. 7, Viruses. MDPI AG; 2015. p. 6604–12. [Cited 20 Sept 2018]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4690883/ 85. Willems L, Hasegawa H, Accolla R, Bangham C, Bazarbachi A, Bertazzoni U, et al. Reducing the global burden of HTLV-1 infection: An agenda for research and action [Internet]. Antiviral Research. 2017 [cited 20 Aug 2018]. Available from: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0166354216306258 86. Organización Panamericana de la salud, Organización mundial de la salud. Coinfección. [Internet]. [cited 23 Sept 2019]. Disponible en: http://decs.bvs.br/cgi-bin/wxis1660.exe/decsserver/?IsisScript=../cgi-bin/decsserver/decsserver.xis&task=exact_term&previous_page=homepage&interface_language=e&search_language=e&search_exp=Infecci%F3n%20Mixta 87. Góngora-Biachi RA, Castro-Sansores C, González-Martínez P, Pavía-Ruz N, Valadez-González N. Coinfección por los retrovirus VIH-1 y HTLV-I/II: Reporte de los primeros casos en la Penín-sula de Yucatán. [Internet]. Rev Biomed 1996; 7(3) : 159-162. [Citado 24 Nov 2018]. Disponible en: http://www.imbiomed.com.mx/1/1/articulos.php?method=showDetail&id_articulo=26103&id_seccion=386&id_ejemplar=2698&id_revista=22 88. Carlos Toroa, Berta Rodésa, Antonio Aguilerab, Estrella Caballeroc, Rafael Benitod, Sylvina Bassania, Carmen Rodrígueze, Concepción Tusetf, Raúl Ortiz de Lejarazug, José Eirósg, Juan Garcíah, Enrique Calderóni, Francisco J. Capotej, Alejandro Vallejoi, Ma VSGE para el E del V-2 y del H-I. Infecciones por VIH-2 y HTLV-I/II en España. [Internet]. Elsevier Vol. 22. Núm. 3 páginas 177-182 (Marzo 2004) [Citado 3 Nov 2018]. Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-enfermedades-infecciosas-microbiologia-clinica-28-articulo-infecciones-por-vih-2-htlv-i-ii-espana-13058026 89. Beilke MA, Theall KP, Megan O, Clayton JL, Benjamin SM, Winsor EL, et al. Clinical Outcomes and Disease Progression among Patients Coinfected with HIV and Human T Lymphotropic Virus Types 1 and 2. [Internet] Clin Infect Dis. 2004 Jul 15;39(2):256–63. [Cited 5 Oct 2018]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15307036 90. Casoli C, Pilotti E, Bertazzoni U. Molecular and Cellular Interactions of HIV-1/HTLV Coinfection and Impact on AIDS Progression. 2010. [Internet]. AIDS Rev.2007 Jul-Sep; 9 (3): 140-9. [Cited 25 Nov 2018]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17982939 91. Organización Panamericana de la Salud. INDICADORES DE SALUD: Aspectos conceptuales y operativos (Sección 2). [Internet] [Citado 2 Auf 2019] Disponible en: https://www.paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=14401:health-indicators-conceptual-and-operational-considerations-section-1&Itemid=0&limitstart=2&lang=es 92. Martínez-Nieto, Mario Isaza-Ruget NR-E y, Morales-Reyes OL. Seroprevalencia de Anticuerpos para Virus Linfotrópicos Humanos (HTLV I/II) en donantes de sangre de una Clínica de Bogotá, Colombia. 1999-2004. [Internet] Rev. salud pública [en línea]. 2007, vol.9, n.2, pp.253-261. [Citado 20 Jul 2019]. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0124-00642007000200009 93. Domínguez MC, Salcedo M, García F. Evaluación serológica y virológica de la infección del virus linfotrópico humano 1 en grupos familiares de Tumaco, [Internet]. Colombia. Biomédica 2015 Mar 27 [cited 2019 Aug 4]. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0120-41572015000300007 94. Zarate MB. Factores asociados a la seropositividad para virus Linfotrópico de células T humanas tipo I y II (HTLV I y II) y otros marcadores serológicos en donantes de sangre. [Internet] [Citado 9 Jul 2019]. 2012. Disponible en: http://bdigital.unal.edu.co/43642/1/45487188.2012.pdf 95. Egea E, Garavito G, Ángel L, Barranquilla DC, Blank A, Antonio C, et al. Restricción étnica y geográfica de la infección causada por el virus HTLV-II y su asociación con el polimorfismo del complejo mayor de histocompatibilidad en tres subpoblaciones del Caribe colombiano. [Internet]. acta médica colombiana 1999;24:137–43. [Citado 03 Feb 2019]. Disponible en: http://www.actamedicacolombiana.com/anexo/articulos/04-1999-03.pdf 96. Ministerio de Salud y protección social. Plan Decenal Lactancia Materna 2010-2020. [Internet] [Citado 19 Sept 2019]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PP/SNA/plan-decenal-lactancia-materna.pdf 97. Ministerio de Salud y protección social. Banco de leche humana en Colombia. [Internet]. [Citado 19 Sept 2019]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/Documentos%20y%20Publicaciones/Bancos%20de%20leche%20humana.pdf 98. Ministerio de salud de Colombia. LINEAMIENTO PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE INTERVENCIONES DE REDUCCIÓN DE DAÑOS Y RIESGOS POR USO DE DROGAS POR VÍA INYECTADA. [Internet]. [Citado 17 Sept 2019] Available from: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PP/ENT/lineamientos-tecnicos-uso-drogas-inyectadas.pdf 99. Gotuzzo Herencia E, Lagos EG, Bosteels KV, Arispe EM, Nagy FI, Clark Leza D. Artículo de revisión Twenty years of research on HTLV-1 and its medical complications in Peru: general perspectives [Internet]. Vol. 27, Acta Med Per. 2010. [Cited 20 May 2019]. Available from: http://www.scielo.org.pe/pdf/amp/v27n3/a08v27n3.pdf |
dc.rights.eng.fl_str_mv |
Derechos Reservados -Universidad Colegio Myor de Cundinamarca ,2019 |
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ |
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0) |
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
rights_invalid_str_mv |
Derechos Reservados -Universidad Colegio Myor de Cundinamarca ,2019 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0) http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
91p. |
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.coverage.country.none.fl_str_mv |
Colombia |
dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca |
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Ciencias de la Salud |
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Bogotá, Distrito Capital |
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Bacteriología y Laboratorio Clínico |
institution |
Colegio Mayor de Cundinamarca |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/304/1/presentaci%c3%b3n%20proyecto%20de%20grado%20final.pdf https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/304/2/1%20para%20subir%20Proyecto-de-grado-finaaal-HTLV-1-2%20%281%29.pdf https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/304/3/2%20para%20subir%20Proyecto-de-grado-finaaal-HTLV-1-2.pdf https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/304/4/license.txt https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/304/5/presentaci%c3%b3n%20proyecto%20de%20grado%20final.pdf.txt https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/304/7/1%20para%20subir%20Proyecto-de-grado-finaaal-HTLV-1-2%20%281%29.pdf.txt https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/304/9/2%20para%20subir%20Proyecto-de-grado-finaaal-HTLV-1-2.pdf.txt https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/304/6/presentaci%c3%b3n%20proyecto%20de%20grado%20final.pdf.jpg https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/304/8/1%20para%20subir%20Proyecto-de-grado-finaaal-HTLV-1-2%20%281%29.pdf.jpg https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/304/10/2%20para%20subir%20Proyecto-de-grado-finaaal-HTLV-1-2.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
96696d3566edfdfb520bfcbb4e77753f 1ef81d8fd5f7a8917bada2e1b618242f e1c83268b37b98fcc4246cb31be15be3 2f9959eaf5b71fae44bbf9ec84150c7a 73bdb162118a834da5211c16ae0341a5 9b74745a4a2ab6868e3ff64173382425 8021d754a4ec8bb04c87ed6a8ba3d55b 02d8f70372e9d3d0a61df61926bf345b b6f7d3995a243234172ac9e0795b6b37 ca6d61f74db91dd9c828e3f90893a1bc |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital Unicolmayor |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@unicolmayor.edu.co |
_version_ |
1812210122669162496 |
spelling |
Rodríguez Panduro, Mauricio Humberto5a3aa353075aff39d48a3977c88cdb07Torres Moreno, Julieth Vanessaca23a37472c34ceb81f4977a77f8dd3dUniversidad Colegio Mayor de CundinamarcaTrabajo de grado2021-06-29T19:43:05Z2021-06-29T19:43:05Z2019-12https://repositorio.unicolmayor.edu.co/handle/unicolmayor/30460183La presente es una investigación mixta, la cual se realiza con el fin de conocer los estudios epidemiológicos y los casos registrados en banco de sangre del virus linfotrópico de células T humano I/II en la población de Colombia, abarcando el periodo de 1985-2018, asociando las áreas endémicas, con los posibles modos de transmisión, grupos poblaciones vulnerables y el riesgo de adquirir algunas de las principales patologías asociadas a la infección por el virus HTLV I/II (leucemia de células T adultas, linfoma y paraparesia espástica tropical). Para el desarrollo de la investigación es importante conocer la prevalencia del HTLV I/II y analizar el comportamiento epidemiológico en el país, teniendo en cuenta la implementación del tamizaje y pruebas obligatorias para anticuerpos contra el HTLV I/II en los bancos de sangre a partir del año 2014. Al conocer la estadística consolidada del virus linfotrópico de células T humano I/II en Colombia en el período propuesto, se origina la necesidad de profundizar en el tema para entender y analizar los factores de riesgo y protección en la población colombiana, como la coinfección de patologías, la migración de poblaciones, la predisposición genética y el desplazamiento territorial. Para llevar a cabo lo planteado anteriormente se realiza una revisión sistemática de informes y artículos publicados en diferentes bases de datos, que como criterio de inclusión se aplicó los casos de HTLV I/II de 1985-2018 y las posibles patologías asociadas y registradas en las diferentes regiones de Colombia. Como resultado se obtiene el presente documento, que ofrece una información actualizada del virus linfotrópico de células T humano I/II en la población colombiana durante el período de 1985-2018. Los resultados obtenidos permiten estimar que Colombia presenta una prevalencia de 0,29% para HTLV I/II en grupos seleccionados de la población. Teniendo en cuenta lo anterior, es necesario implementar políticas de salud preventivas como los cuidados durante la lactancia materna, y el tamizaje de HTLV I/II a donantes, mujeres en gestación y neonatosThis is a mixed investigation, which is carried out in order to know the epidemiological studies and the cases registered in the blood bank of the human T / I cell lymphotropic virus in the population of Colombia, covering the period of 1985-2018 , associating the endemic areas, with the possible modes of transmission, vulnerable population groups and the risk of acquiring some of the main pathologies associated with infection with the associated HTLV I / II virus (adult T-cell leukemia, lymphoma and tropical spastic paraparesis ). For the development of the research it is important to know the prevalence. of HTLV I / II and analyze the epidemiological behavior in the country, taking into account the implementation of screening and mandatory tests for antibodies against HTLV I / II in blood banks from of the year 2014. Knowing the consolidated statistics of the human T / I lymphatic virus T / I in Colombia in the proposed period, the need arises to deepen the issue to understand and analyze risk factors and protection in the Colombian population, such as the coinfection of pathologies, population migration, genetic predisposition and territorial displacement. To carry out the aforementioned, a systematic review of reports and articles published in different databases is carried out, which as an inclusion criterion were applied the cases of HTLV I / II from 1985-2018 and the possible pathologies associated and registered in the different regions of Colombia. As a result, this document is obtained, which provides updated information on the human T / I lymphatic T / I lymphotropic virus in the Colombian population during the period 1985-2018. The results obtained allow us to estimate that Colombia has a prevalence of 0.29% for HTLV I / II in selected groups of the population. Given the above, it is necessary to implement preventive health policies such as care during breastfeeding, and screening of HTLV I / II to donors, pregnant women and neonatesGlosario 11 Resumen 13 Introducción 14 1. Descripción del proyecto 15 1.1 Planteamiento del problema 16-17 1.2 Justificación 18 1.3 Objetivos 19 1.3.1 Objetivo general 19 1.3.2 Objetivos específicos 19 2. Antecedentes 20 3. Marco teórico 23 3.1 Definición y clasificación 24-25 3.2 Genómica 25-29 3.3 Estructura del virus 29-31 3.4 Epidemiología en comunidades colombianas 31-33 3.5 Patogenia 33-42 3.6 Diagnóstico 43-46 3.7 Tratamiento antirretroviral 46-47 3.8 HTLV I/II y coinfección viral 48 3.9 Tamizaje banco de sangre 49-50 4. Diseño metodológico 51 4.1 Universo, población, muestra 51 4.2 Hipótesis, variables, indicadores 52 4.3 Técnicas y procedimientos 52-53 5. Resultados 54-67 6. Discusión 68-73 7. Conclusiones 74 8. Referencias 75-91PregradoBacteriólogo(a) y Laboratorista ClínicoTrabajo de grado91p.application/pdfspaUniversidad Colegio Mayor de CundinamarcaFacultad de Ciencias de la SaludBogotá, Distrito CapitalBacteriología y Laboratorio ClínicoNo objeto asociadoOMS. Epidemiología [Internet] World Health Organization 2015 [cited 20 Aug 4]. Available from: https://www.who.int/topics/epidemiology/es/2. Céspedes V, Arango J, Jaramillo R. Leucemia/linfoma de células t del adulto (ATLL): presentación de una serie de casos y revisión de la literatura. [Internet]. Rev Colomb Cancerol 2017 ;21(1):78–9 [cited 20 Aug 2019]. Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-revista-colombiana-cancerologia-361-articulo-leucemia-linfoma-celulas-t-del-adulto-S01239015173008113. Walter J. Linfoma no hodgking [Internet]. 2014. [Cited 25 Sept 2019]. Available from: www.LLS.org4. Rubin M. Paraparesia espástica tropical/mielopatía asociada al HTLV-I (PET/MAH). [Internet] Weill Cornell Medical College 2016 [Citado 2 Sept 2019]. Disponible en: https://www.msdmanuals.com/es-co/professional/trastornos-neurol%C3%B3gicos/trastornos-de-la-m%C3%A9dula-espinal/paraparesia-esp%C3%A1stica-tropical-mielopat%C3%ADa-asociada-al-htlv-i-pet-mah5. Fajardo-Gutiérrez A. Medición en epidemiología: prevalencia, incidencia, riesgo, medidas de impacto. [Internet]. Rev Alerg México. 2018 [cited 2019 Aug 4]; Available from: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2448-919020170001001096. Instituto Nacional de Cáncer. Virus linfotrópico humano de células T de tipo 1. [Internet]. [Citado 13 Sept 2019]. Disponible en: https://www.cancer.gov/espanol/publicaciones/diccionario/def/virus-linfotropico-humano-de-celulas-t-tipo-17. Cruz Bermúdez H, Moreno Collazos JE, Sierra MR, Fonseca AA. Seroprevalencia de tamizaje frente a virus linfotrópico de células T (HTLV) y factores asociados a coinfección en donantes voluntarios de sangre de Colombia. Barranquilla (Col) [Internet]. 2014;30(2):95–103 [Citado 12 May 2018]. Disponible en:http://www.scielo.org.co/pdf/sun/v30n2/v30n2a02.pdf8. Kitagawa T, Fujishita M, Taguachi H, Miyoshi T TM. Os anticorpos para HTLV-1 em imigrantes japoneses no Brasil. [Internet] JAMA 256 (17). 2342. [Citado 25 Oct 2018]. Disponível em: https://propp.ufms.br/2018/01/29/pesquisadores-do-ppgdip-investigam-virus-htlv-entre-imigrantes-japoneses/ %0A%0A9. Zaninović V, Moreno D, Payán C, Rodríguez A. A propósito de 5 casos de paraparesia espástica tropical en Puerto Tejada (Cauca). [Internet]. Colombia Médica Vol 28 No 2 1997. [Citado 4 Oct 2018] Disponible en: http://colombiamedica.univalle.edu.co/index.php/comedica/article/view/52/4710. Cancilleria República Colombia. Antecedentes históricos y causas de la migración. [Internet]. [Citado 4 Oct 2018] Disponible en: http://www.cancilleria.gov.co/colombia/migracion/historia11. Cortés Buelvas A, Beltrán, Mauricio1. Cortés Buelvas A, Beltrán M, Amparo Gallego G MIL. Estudio prospectivo seroepidemiológico de infección por el virus linfotrópico humano I y II (HTLV-I/II) en donantes de sangre de áreas colombianas endémicas y no endémicas. [Internet]. Colombia Médica Vol 30 No 1 1999. [citado 4 Oct 2018] Disponible en: http://colombiamedica.univalle.edu.co/index.php/comedica/article/viewFile/117/11812. Bermúdez-Forero MI, Berrío-Pérez M, Herrera-Hernández AM, Rodríguez-Rodríguez MJ, García-Blanco S, Orjuela-Falla G, et al. Prevalencia de la infección con el virus linfotrópico de células T humanas de tipo 1 y 2 en donantes de sangre en Colombia, 2001-2014: implicaciones sobre la seguridad de la transfusión. Biomédica [Internet]. 2016 May 4;36(2):194. Available from: http://www.revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/294313. Instituto de salud pública gobierno de Chile. Virus linfotrópico de células T humano I/II (HTLV-I/II). [Internet]. webmaster 26 Feb 2011. [Citado 24 Oct 2018]. Disponible en: http://www.ispch.cl/notacientifica/14238/virus-linfotropico-de-celulas-t-humano-tipo-i-y-ii-htlv-iii14. Román GC, Román LN, Spencer PS, Schoenberg BS. Tropical spastic paraparesis: A neuroepidemiological study in Colombia.[Internet]. Ann Neurol 1985 17(4):361–5 [cited 20 Apr 2019];. Available from: https://eurekamag.com/pdf/006/006843938.pdf15. Poiesz BJ, Ruscetti FW, Gazdar AF, Bunn PA, Minna JD, Gallo RC. Detection and isolation of type C retrovirus particles from fresh and cultured lymphocytes of a patient with cutaneous T-cell lymphoma. [Internet]. Proc Natl Acad Sci 1980 [cited 15 May 2018]; Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC350514/?page=116. Kalyanaraman VS, Sarngadharan MG, Robert-Guroff M, Miyoshi I, Blayney D, Golde D, et al. A new subtype of human T-cell leukemia virus (HTLV-II) associated with a T-cell variant of hairy cell leukemia. [Internet]. Proc Natl Acad Sci U S A. 1980 Dec; 77(12): 7415–7419. [Cited 16 Oct 2018]; Available from: http://science.sciencemag.org/content/218/4572/571.long17. Godard A, Naulet J, Peyrat MA, Vie H, Moreau JF, Bignon JD, et al. Preparative two-step purification of human IL-2 by HPLC and hydrophobic affinity chromatography. [Internet] Journal of Immunological Methods Volume 70, Issue 2, Pages 233-244. 25 May 1984. [Cited 29 Oct 2018]. Available from: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/002217598490188118. Coffin J, Haase A, Levy JA, Montagnier L, Oroszlan S, Teich N, Temin H, Toyoshima K, Varmus H VP. Human immunodeficiency viruses. [Internet]. Science Vol. 232, Issue 4751, pp. 697. 09 May 1986. [Cited 18 Oct 2018] Available in: http://science.sciencemag.org/content/232/4751/697.1.long19. Domingo Solans E, Salas Falgueras M. Una Perspectiva sobre la Situación Actual de la Virología. Arbor. 2001;168(662):191–208.20. Gessain A, Cassar O. Epidemiological aspects and world distribution of HTLV-1 infection [Internet]. Front Microbiol. 3: 388;2012. [Cited 18 Feb 2019]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3498738/21. Arango C, Concha M, Zaninovic V, Corral R, Biojo R, Borrero I, et al. Epidemiology of tropical spastic paraparesis in Columbia and associated HTLV-I infection. [Internet]. Ann. Neurol. 23 (supl.),S161 – S165.(1988). [Cited 19 Oct 2018]. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/289480922. Zamora T, Zaninovic V, Kajiwara M, Komoda H, Hayami M, Tajima K. Antibody to HTLV-I in indigenous inhabitants of the Andes and Amazon regions in Colombia. [Internet]. Rapid communication Jpn J. Cancer Res. 81, 715-719. August 1990. [Cited 20 Oct 2018]. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/197580423. Medina EA, Orduz R, Morales OL, Martínez Ó, Baldión M, Isaza MA. Adult T-cell leukemia/lymphoma in HTLV-1 infected patients: Report of two cases in Colombia. [Internet]. Biomédica ;33:519-25, 2013. [Citado 30 Oct 2018]. Available from: https://www.revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/1429/ 224624. Yoshida M. Discovery of HTLV-1, the first human retrovirus, its unique regulatory mechanisms, and insights into pathogenesis. [Internet].Nature Publishing Group 2005.[Citado 25 Nov 2018]. Available from: www.nature.com/onc25. Gessain A. Human retrovirus HTLV-1: descriptive and molecular epidemiology, origin, evolution, diagnosis and associated diseases. [Internet]. Bull Soc Pathol Exot.104(3):167-80. Aug 2011 [Cited 23 Oct 2018] Available in: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/m/pubmed/21796326/?i=4&from=/15129647/related.26. Paiva A, Casseb J. Origin and prevalence of human T-lymphotropic virus type 1 (HTLV-1) and type 2 (HTLV-2) among indigenous populations in the Americas. . [Internet]. Rev Inst Med Trop Sao Paulo. 2015 Jan-Feb; 57(1): 1–14. [Cited 25 Oct 2018] Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4325517/27. Instituto Nacional de Salud. ANEXO TÉCNICO No. 1 CIRCULAR No. 0082 de 2011. [Internet]. Circular 2011 [Citado 24 Oct 2018]. Disponible en: https://www.invima.gov.co/images/pdf/normatividad/bancos-sangre/an exo_tecnico_082.pdf28. Ministerio de Salud y protección social. Resolución 000437 de 2014 [Internet]. 14 Feb 2014. [Citado 24 Oct 2018]. Available from: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/Resolucion-0437-de-2014.pdf29. Instituto Nacional de Salud. Informe acerca de los procesos de confirmación, asesoría y canalización de donantes de sangre con resultados reactivos para marcadores infecciosos en bancos de sangre en Colombia durante 2016. [Internet] 2018;14. [Cited 28 Oct 2018]. Disponible en: https://www.ins.gov.co/Direcciones/RedesSaludPublica/DonacionSangre/AreasEstrategicas/Informe Confirmatorias 2016.pdf30. Coffin JM. The discovery of HTLV-1, the first pathogenic human retrovirus. [Internet]. Proc Natl Acad Sci U S A. Dec 2015 [Cited 20 Oct 2018 ]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC469743131. Mirna M Biglione CAB. Aportes y consideraciones sobre la infección por los virus linfotrópicos - T humanos tipo 1 y 2 en Argentina. [Internet]. Actualizaciones EN SIDA E INFECTOLOGÍA .Buenos Aires. volumen 21 número 81:84-94. Sept 2013. [Citado 25 Abr 2019]. Disponible en: https://www.huesped.org.ar/wp-content/uploads/2014/11/ASEI-81-84-94.pdf32. Feuer G, Green PL. Comparative biology of human T-cell lymphotropic virus type 1 (HTLV-1) and HTLV-2. [Internet]. Oncogene. 2005 Sep 5; 24(39). [Cited 19 Oct 2018]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2659530/33. Gotuzzo E, Verdonck K, González E, Cabada M, Resumen S 1. VIRUS LINFOTRÓPICO HUMANO DE CÉLULAS T TIPO 1 (HTLV-1): UNA INFECCIÓN ENDÉMICA EN EL PERÚ. [Internet]. Rev Peru Med Exp Salud Publica 21(4), 2004. [Cited 19 Oct 2018]. Disponible en: http://www.scielo.org.pe/pdf/rins/v21n4/a08v21n4.pdf34. Rivera-Caldón C, López-Valencia D, Zamora-Bastidas T, Dueñas-Cuéllar R, Mora-Obando D. Infección por el virus linfotrópico humano de células T tipo 1 (HTLV-1) y paraparesia espástica. Avances y diagnóstico 35 años después de su 81 descubrimiento. IATREIA [Internet]. 2017 [cited 2019 Aug 4]; Available from: http://www.scielo.org.co/scielo.php?pid=S0121-07932017000200146&script=sci_abstract&tlng=es35. ICTV. Retroviridae [Internet]. ICTV Noveno Informe; Lanzamiento de Taxonomía 2009. [Citado 25 Nov 2018]. Disponible en: https://talk.ictvonline.org/ictv-reports/ictv_9th_report/reverse-transcribing-dna-and-rna-viruses-2011/w/rt_viruses/161/retroviridae36. Li X, Chen Y, Wu Z, Zhang N. Prevalence of human T-lymphotropic virus type 1 infection among blood donors in mainland China: A meta-analysis. [Internet]. Vol. 25, International Journal of Infectious Diseases. Elsevier B.V.; 2014. p. 94–9. [Cited 26 Nov 2018]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2486532237. Blank A. HTLV-I Y HTLV-II: ESTUDIOS INMUNOGENÉTICOS (RESUMEN). [Internet] s.f. [Citado 25 Nov 2018]. Disponible en: http://www.cls.org.co/uploaded_user/pdf1997/19.pdf38. Romanelli MG, Diani E, Bergamo E, Casoli C, Ciminale V, Bex F, et al. Highlights on distinctive structural and functional properties of HTLV Tax proteins. [Internet]. Frontiers in microbiology vol. 4 271. 9 de septiembre de 2013. [Citado 20 Oct 2018]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3766827/39. Nakano K, Watanabe T. HTLV-1 Rex tunes the cellular environment favorable for viral replication. [Internet]. Viruses vol. 8,3 58. 24 de febrero de 2016. [Citado 20 Oct 2018]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC48102440. Ciminale V, Rende F, Bertazzoni U, Romanelli MG. HTLV-1 and HTLV-2: Highly similar viruses with distinct oncogenic properties. [Internet]. Frontiers in microbiology vol. 5 398. 29 Jul. 2014.[Citado 25 Nov 2018]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4114287/41. Bagossi P, Bander P, Bozóki B, Tözsér J. Discovery and significance of new 82 human T-lymphotropic viruses: HTLV-3 and HTLV-4. [Internet] Expert Rev Anti Infect Ther. 2009;7(10):1235–49. [Cited 25 Nov 2018]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1996851542. Switzer WM, Qari SH, Wolfe ND, Burke DS, Folks TM, Heneine W. Ancient Origin and Molecular Features of the Novel Human T-Lymphotropic Virus Type 3 Revealed by Complete Genome Analysis. .[Internet]. J Virol, 2006.[Citado 25 Nov 2018]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1563715/43. Switzer WM, Salemi M, Qari SH, Jia H, Gray RR, Katzourakis A, et al. Ancient, independent evolution and distinct molecular features of the novel human T-lymphotropic virus type 4. [Internet]. Retrovirology vol. 6 9. 2 Feb. 2009 [Citado 25 Nov 2018]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2647524/44. Rodríguez-Zúñiga MJM, Cortez-Franco F, Qujiano-Gomero E. Leucemia/linfoma de células T del adulto. Revisión de la literatura científica [Internet]. Actas dermo-sifiliograficas. 2018 [cited 20 Apr 2019]. Available from: https://www.actasdermo.org/es-leucemia-linfoma-celulas-t-del-adulto--articulo-resumen-S000173101730592645. Martin JL, Maldonado JO, Mueller JD, Zhang W, Mansky LM. Molecular Studies of HTLV-1 Replication: An Update. Viruses. [Internet]. Viruses. 2016 Jan 27;8(2). pii: E31. [Cited 28 Abr 2019 ]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2682851346. Mitobe Y, Yasunaga JI, Furuta R, Matsuoka M. HTLV-1 bZIP Factor RNA and protein impart distinct functions on t-cell proliferation and survival. [Internet]. Cancer Res. 2015 Oct 1;75(19):4143–52. [Cited 29 Abr 2019]. Avaiable from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2638316647. DE THÉ G, BOMFORD R. An HTLV-I Vaccine: Why, How, for Whom?. [Internet] AIDS Res Hum Retroviruses. 1993 May;9(5):381–6. [Cited 01 May 2019]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8318266.48. Verdonck K, González E, Van Dooren S, Vandamme AM, Vanham G, Gotuzzo E. Human T-lymphotropic virus 1: recent knowledge about an ancient infection [Internet]. Lancet Infectious Diseases. 2007 [cited 6 Aug 2019]. Available from: https://www.thelancet.com/journals/laninf/article/PIIS1473-3099(07)70081-6/fulltext49. Jabbour M, Tuncer H, Castillo J, Butera J, Roy T, Pojani J, et al. Hematopoietic SCT for adult T-cell leukemia/lymphoma: a review. [Internet]. Bone Marrow Transplant 2011 Aug;46(8):1039–44. [cited 4 Aug 2019]. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2135868550. Leukemia & Lymphoma society. La leucemia. [Internet]. [Citado 24 Sept 2019]. Disponible en: https://www.lls.org/article/actualizaci-n-de-las-publicaciones-leucemia51. Fondo Colombiano de Enfermedades de Alto Costo. Linfoma no hodgkin. [Internet]. 2015.[Citado 24 Sept 2019]. Disponible en: https://cuentadealtocosto.org/site/images/Libro Cáncer 2015/19 - Capítulo 13 - Linfoma No Hodgkin en adultos.pdf52. DeGennaro LJ. Linfoma de Hodgkin. [Internet]. 2014. [Citado 25 Sept 2019]. Disponible en: https://www.lls.org/sites/default/files/file_assets/sp_hodgkinlymphoma.pdf53. Rastin M, Khoee AR, Tabasi N, Sheikh A, Ziaolhagh S, Elham, et al. Evaluation of HTLV-I and HCV Prevalence in Non-Hodgkin’s Lymphoma. [Internet]. Irán J Basic Med Sci . 2013 mar; 16 (3): 242–246. [Cited 04 May 2019]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3881248/54. Ekström-Smedby K. Epidemiology and etiology of non-Hodgkin lymphoma – a review. [Internet]. Acta Oncol. 2006; 45 (3): 258-71. [Cited 12 Jun 2019]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1664456855. Diumenjo MC, Abriata G, Forman D, Sierra MS. The burden of non-Hodgkin lymphoma in Central and South America. [Internet]. Cancer Epidemiol. 2016 Sep 84 1;44:S168–77. [Cited 4 Sept 2019]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2767831956. HIROYUKI SHIMIZU KTajima, TETSUO KUROISHlo’ S, TOMINAGA, AOKl K. GEOGRAPHIC VARIATION OF HODGKIN’S DISEASE IN JAPAN.[Internet]. Nagoya J. Med. Sci. 43. 101 110. 1981. [Cited 29 Jul 2019]. Available from: https://www.med.nagoyau.ac.jp/medlib/nagoya_j_med_sci/4334/v43n34p101_110.pdf57. Gotuzzo E DS. Leucemia/linfoma T del adulto tipo linfomatoso por HTLV-1 en una mujer joven. [Internet]. Rev Chilena Infectol 2019; 36 (2): 234-237. [Citado 15 Sept 2019]. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/pdf/rci/v36n2/0716-1018-rci-36-02-0234.pdf58. National center for advancing translational scienses. Paraparesia espástica tropical. [Internet]. [Cited 20 Aug 2019]. Disponible en: https://rarediseases.info.nih.gov/espanol/13426/paraparesia-espastica-tropical59. Rosero Solarte F, Aguirre Castañeda C, Rosero Solarte M, Orjuela Zuluaga DL, Rosero Solarte A. Paraparesia espástica tropical en un paciente con HTLV-I. [Internet]. Neurol Argentina 2011 [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://www.elsevier.es/es-revista-neurologia-argentina-301-articulo-paraparesia-espastica-tropical-un-paciente-S1853002811000460. Kamoi K, Mochizuki M. HTLV-1 uveitis. [Internet]. Front Microbiol; 3: 270.Published online 2012 Jul 24. [Cited 25 Apr 2019]. Disponible en: http://journal.frontiersin.org/article/10.3389/fmicb.2012.00270/abstract61. Diez Morrondo C, Lema Gontad JM, Álvarez Rivas N, Atanes Sandoval A, De Toro Santos FJ, Pinto Tasende JA, et al. Aspectos actuales del síndrome de Sjögren: etiopatogenia, manifestaciones clínicas, diagnóstico y tratamiento [Internet]. Seminarios de la Fundacion Espanola de Reumatologia. 2010 [cited 30 Aug 2018]. Available from: https://www.elsevier.es/es-revista-seminarios-fundacion-espanola-reumatologia-274-articulo-aspectos-actuales-del-sindrome-sjogren-S157735661000023062. Cortez-Franco F, Quijano-Gomero E. Manifestaciones cutáneas de la infección por el virus linfotrópico T humano (HTLV-I) [Internet]. Vol. 19, Dermatología Peruana. 2009. [Citado 20 Aug 2019]. Available from: http://sisbib.unmsm.edu.pe/BVRevistas/dermatologia/v19_n1/pdf/a08v19n1.pdf63. Freites A. Virus linfotrópico T humano 1 (HTLV-1), strongyloidiasis y escabiosis. Infecciones y asociaciones a considerar. [Internet]. Investigación Clínica, vol. 49, núm. 4, 2008, pp. 455-456. [Citado 20 Aug 2019]. Disponible en: http://ve.scielo.org/scielo.php?pid=S053551332008000400001&script=sci_arttext&tlng=es64. Proietti FA, Guedes AC, Goncalves DU, Ribas JGR, Araujo MG, Carneiro-Proietti ABF, et al. Epidemiology, Treatment, and Prevention of Human T-Cell Leukemia Virus Type 1-Associated Diseases. [Internet]. Clin Microbiol Rev 2010 [cited 19 Aug 2018]; Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2901658/65. Alarcón Villaverde J, Romaní Romaní F, Montano Torres S, Zunt JR. [Vertical transmission of HTLV-1 in Peru]. [Internet]. Rev Peru Med Exp Salud Publica 2011 Mar;28(1):101–8. [cited 23 Aug 2019]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3509803/#R3566. Shigeo H. Establishment of the milk-borne transmission as a key factor for the peculiar endemicity of human T-lymphotropic virus type 1 (HTLV-1): the ATL Prevention Program Nagasaki. [Internet] Proc Jpn Acad Ser B Phys Biol Sci. 2011 May 11; 87(4): 152–166. [Cited 18 Sept 2019] Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3149377/67. Organización Mundial de la Salud. Lactancia Materna. [Internet] [Citado 18 Sept 2019]. Disponible en: https://www.who.int/topics/breastfeeding/es/68. Li H-C, Biggar RJ, Maloney EM, Hisada M, Miley WJ, Cranston B, et al. Provirus load in breast milk and risk of mother-to-child transmission of human T lymphotropic virus type I. [Internet]. J Infect Dis. 2004 [cited 20 Aug 2019]; Available from: https://academic.oup.com/jid/article/190/7/1275/81908669. Hisada M, Maloney EM, Sawada T, Miley WJ, Palmer P, Hanchard B, et al. Virus Markers Associated with Vertical Transmission of Human T Lymphotropic Virus Type 1 in Jamaica. [Internet]. Clin Infect Dis 2002. [cited 19 Aug 2019]; Available from: https://academic.oup.com/cid/article/34/12/1551/34792070. Díaz Torres HM, Nibot Sánchez C, Sui OC, Blanco De Armas M, Ruiz JS, Luisa A, et al. Seguimiento seroepidemiológico de contactos sexuales de individuos seropositivos al HTLV-I en Cuba [Internet]. REV CUBANA MED TROP 2009;61(3):269-74. [Citado 23 Jun 2019 ]. Available from: http://scielo.sld.cu/pdf/mtr/v61n3/mtr11309.pdf71. Ministerio de salud gobierno de Chile. PROTOCOLO DE ATENCIÓN DE PACIENTES CON HTLV-I 2018 - 2a versión. [Internet] 2018 [Citado 15 Aug 2019] Disponible en: https://diprece.minsal.cl/programas-de-salud/programas-enfermedades-transmisibles/virus-linfotropico-humano-de-celulas-t-tipo-1-htlv-1/72. Vásquez T P. HTLV-I (Human T- cell lymphotropic virus), algo que decir? Rev Chil infectología [Internet]. 2009 [cited 2019 Aug 4]; Available from: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-1018200302010000573. Institute National on drug abuse (NIH). El consumo de drogas y las infecciones virales (VIH, hepatitis).[Internet]. Julio 2019. [Citado 10 Sept 2019]. Disponible en: https://www.drugabuse.gov/es/publicaciones/drugfacts/el-consumo-de-drogas-y-las-infecciones-virales-vih-hepatitis.74. Morse SS. Emerging viruses. [Internet]. New York: Oxford University Press, 1992, pp.10-28 [Cited 23 Oct 2018] Available in: https://global.oup.com/academic/product/emerging-viruses-978019510 4844?cc=us&lang=en&75. SanMiguel I. JAPONESES EN COLOMBIA. HISTORIA DE INMIGRACIÓN, SUS DESCENDIENTES EN JAPÓN. [Internet]. Rev.estud.soc.no.23 Bogotá Jan./Apr. 2006. [Citado 01 Sept 2019]. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0123-76. Wabgou M. Las migraciones internacionales en Colombia. [Internet] Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Desarrollo Humano 2012. [Citado 13 Sept 2019]. Available from: http://rcientificas.uninorte.edu.co/index.php/investigacion/article/viewArticle/2116/367877. Sabino EC, Zrein M, Taborda CP, Otani MM, Ribeiro-Dos-Santos G, Sáez-Alquézar A. Evaluation of the INNO-LIA HTLV I/II assay for confirmation of human T-cell leukemia virus-reactive sera in blood bank donations. [Internet]. J Clin Microbiol 1999 May;37(5):1324–8 [cited 2019 Aug 4]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8476478. Wiener lab. HTLV I-II Elisa recombinante Ensayo inmunoenzimático (ELISA) para la detección de anticuerpos contra los virus HTLV I y II. [Internet] 2000; Argentina [Citado 20 Oct 2018]. Disponible en: https://www.wienerlab.com.ar/VademecumDocumentos/Vademecum%20espanol/htlv_iyii_elisa_recombinante_sp.pdf79. Boshell J, Alvarez C, Marrugo S, Rojas MC, Rodríguez BM, González M GB. La inmunofluorescencia indirecta como prueba suplementaria para confirmar infección por VIH-1: experiencia del Instituto Nacional de Salud, 1993-2000. [Internet] Biomédica revista del Instituto Nacional de Salud V ol. 22 Núm. 1 (2002) [Citado 20 Oct 2018]. Disponible en: https://revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/113780. Tamay de Dios L, Ibarra C VC. Fundamentos de la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) y de la PCR en tiempo real. [Internet]. Medigraphic Vol. 2. 2013. [Citado 21 Oct 2018] Disponible en: www.medigraphic.org.mxhttp://www.medigraphic.com/ridwww.medigraphic.org.mx81. Imperial college london. HTLV load testing and genotyping. [Internet]. [Cited 21 Oct 2018] Available from: https://www.imperial.ac.uk/medicine/molecular-diagnostic-unit/diagnostic-services/htlv-load-testing-and-genotyping/82. Garcés MV ML. Comorbidity between HTLV-1-associated adult T-cell lymphoma/leukemia and verrucous carcinoma: a case report. [Internet]. 2017. [Cited 4 Apr 2019]. Available from: http://www.scielo.org.co/pdf/cm/v48n1/1657-9534-cm-48-01-00035.pdf83. Tözsér J, Weber IT. The protease of human T-cell leukemia virus type-1 is a potential therapeutic target. [Internet]. Curr Pharm Des 2007 13(12):1285–94. [cited 20 Aug 2018];. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1750423684. Kato K, Akashi K. Recent advances in therapeutic approaches for adult T-cell leukemia/lymphoma. [Internet]. Vol. 7, Viruses. MDPI AG; 2015. p. 6604–12. [Cited 20 Sept 2018]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4690883/85. Willems L, Hasegawa H, Accolla R, Bangham C, Bazarbachi A, Bertazzoni U, et al. Reducing the global burden of HTLV-1 infection: An agenda for research and action [Internet]. Antiviral Research. 2017 [cited 20 Aug 2018]. Available from: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S016635421630625886. Organización Panamericana de la salud, Organización mundial de la salud. Coinfección. [Internet]. [cited 23 Sept 2019]. Disponible en: http://decs.bvs.br/cgi-bin/wxis1660.exe/decsserver/?IsisScript=../cgi-bin/decsserver/decsserver.xis&task=exact_term&previous_page=homepage&interface_language=e&search_language=e&search_exp=Infecci%F3n%20Mixta87. Góngora-Biachi RA, Castro-Sansores C, González-Martínez P, Pavía-Ruz N, Valadez-González N. Coinfección por los retrovirus VIH-1 y HTLV-I/II: Reporte de los primeros casos en la Penín-sula de Yucatán. [Internet]. Rev Biomed 1996; 7(3) : 159-162. [Citado 24 Nov 2018]. Disponible en: http://www.imbiomed.com.mx/1/1/articulos.php?method=showDetail&id_articulo=26103&id_seccion=386&id_ejemplar=2698&id_revista=2288. Carlos Toroa, Berta Rodésa, Antonio Aguilerab, Estrella Caballeroc, Rafael Benitod, Sylvina Bassania, Carmen Rodrígueze, Concepción Tusetf, Raúl Ortiz de Lejarazug, José Eirósg, Juan Garcíah, Enrique Calderóni, Francisco J. Capotej, Alejandro Vallejoi, Ma VSGE para el E del V-2 y del H-I. Infecciones por VIH-2 y HTLV-I/II en España. [Internet]. Elsevier Vol. 22. Núm. 3 páginas 177-182 (Marzo 2004) [Citado 3 Nov 2018]. Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-enfermedades-infecciosas-microbiologia-clinica-28-articulo-infecciones-por-vih-2-htlv-i-ii-espana-1305802689. Beilke MA, Theall KP, Megan O, Clayton JL, Benjamin SM, Winsor EL, et al. Clinical Outcomes and Disease Progression among Patients Coinfected with HIV and Human T Lymphotropic Virus Types 1 and 2. [Internet] Clin Infect Dis. 2004 Jul 15;39(2):256–63. [Cited 5 Oct 2018]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1530703690. Casoli C, Pilotti E, Bertazzoni U. Molecular and Cellular Interactions of HIV-1/HTLV Coinfection and Impact on AIDS Progression. 2010. [Internet]. AIDS Rev.2007 Jul-Sep; 9 (3): 140-9. [Cited 25 Nov 2018]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1798293991. Organización Panamericana de la Salud. INDICADORES DE SALUD: Aspectos conceptuales y operativos (Sección 2). [Internet] [Citado 2 Auf 2019] Disponible en: https://www.paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=14401:health-indicators-conceptual-and-operational-considerations-section-1&Itemid=0&limitstart=2&lang=es92. Martínez-Nieto, Mario Isaza-Ruget NR-E y, Morales-Reyes OL. Seroprevalencia de Anticuerpos para Virus Linfotrópicos Humanos (HTLV I/II) en donantes de sangre de una Clínica de Bogotá, Colombia. 1999-2004. [Internet] Rev. salud pública [en línea]. 2007, vol.9, n.2, pp.253-261. [Citado 20 Jul 2019]. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0124-0064200700020000993. Domínguez MC, Salcedo M, García F. Evaluación serológica y virológica de la infección del virus linfotrópico humano 1 en grupos familiares de Tumaco, [Internet]. Colombia. Biomédica 2015 Mar 27 [cited 2019 Aug 4]. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0120-4157201500030000794. Zarate MB. Factores asociados a la seropositividad para virus Linfotrópico de células T humanas tipo I y II (HTLV I y II) y otros marcadores serológicos en donantes de sangre. [Internet] [Citado 9 Jul 2019]. 2012. Disponible en: http://bdigital.unal.edu.co/43642/1/45487188.2012.pdf95. Egea E, Garavito G, Ángel L, Barranquilla DC, Blank A, Antonio C, et al. Restricción étnica y geográfica de la infección causada por el virus HTLV-II y su asociación con el polimorfismo del complejo mayor de histocompatibilidad en tres subpoblaciones del Caribe colombiano. [Internet]. acta médica colombiana 1999;24:137–43. [Citado 03 Feb 2019]. Disponible en: http://www.actamedicacolombiana.com/anexo/articulos/04-1999-03.pdf96. Ministerio de Salud y protección social. Plan Decenal Lactancia Materna 2010-2020. [Internet] [Citado 19 Sept 2019]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PP/SNA/plan-decenal-lactancia-materna.pdf97. Ministerio de Salud y protección social. Banco de leche humana en Colombia. [Internet]. [Citado 19 Sept 2019]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/Documentos%20y%20Publicaciones/Bancos%20de%20leche%20humana.pdf98. Ministerio de salud de Colombia. LINEAMIENTO PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE INTERVENCIONES DE REDUCCIÓN DE DAÑOS Y RIESGOS POR USO DE DROGAS POR VÍA INYECTADA. [Internet]. [Citado 17 Sept 2019] Available from: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PP/ENT/lineamientos-tecnicos-uso-drogas-inyectadas.pdf99. Gotuzzo Herencia E, Lagos EG, Bosteels KV, Arispe EM, Nagy FI, Clark Leza D. Artículo de revisión Twenty years of research on HTLV-1 and its medical complications in Peru: general perspectives [Internet]. Vol. 27, Acta Med Per. 2010. [Cited 20 May 2019]. Available from: http://www.scielo.org.pe/pdf/amp/v27n3/a08v27n3.pdfDerechos Reservados -Universidad Colegio Myor de Cundinamarca ,2019https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessAtribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Revisión monográfica de estudios epidemiológicos del virus linfotrópico de células T humano I/II en Colombia (1985-2018)Trabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Textinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttps://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionColombiaVirus linfotrópico humano de células TCáncer - Aspectos inmunológicosLeucemiaColombiaEpidemiologíaHTLV I/II,Leucemia de células T adultasLinfomaParaparesia espástica tropical prevalenciaTamizajeVirus linfotrópico de células T humano I/IIORIGINALpresentación proyecto de grado final.pdfpresentación proyecto de grado final.pdfapplication/pdf1751398https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/304/1/presentaci%c3%b3n%20proyecto%20de%20grado%20final.pdf96696d3566edfdfb520bfcbb4e77753fMD51open access1 para subir Proyecto-de-grado-finaaal-HTLV-1-2 (1).pdf1 para subir Proyecto-de-grado-finaaal-HTLV-1-2 (1).pdfapplication/pdf972824https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/304/2/1%20para%20subir%20Proyecto-de-grado-finaaal-HTLV-1-2%20%281%29.pdf1ef81d8fd5f7a8917bada2e1b618242fMD52open access2 para subir Proyecto-de-grado-finaaal-HTLV-1-2.pdf2 para subir Proyecto-de-grado-finaaal-HTLV-1-2.pdfapplication/pdf408835https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/304/3/2%20para%20subir%20Proyecto-de-grado-finaaal-HTLV-1-2.pdfe1c83268b37b98fcc4246cb31be15be3MD53metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-814828https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/304/4/license.txt2f9959eaf5b71fae44bbf9ec84150c7aMD54open accessTEXTpresentación proyecto de grado final.pdf.txtpresentación proyecto de grado final.pdf.txtExtracted texttext/plain11905https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/304/5/presentaci%c3%b3n%20proyecto%20de%20grado%20final.pdf.txt73bdb162118a834da5211c16ae0341a5MD55open access1 para subir Proyecto-de-grado-finaaal-HTLV-1-2 (1).pdf.txt1 para subir Proyecto-de-grado-finaaal-HTLV-1-2 (1).pdf.txtExtracted texttext/plain157380https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/304/7/1%20para%20subir%20Proyecto-de-grado-finaaal-HTLV-1-2%20%281%29.pdf.txt9b74745a4a2ab6868e3ff64173382425MD57open access2 para subir Proyecto-de-grado-finaaal-HTLV-1-2.pdf.txt2 para subir Proyecto-de-grado-finaaal-HTLV-1-2.pdf.txtExtracted texttext/plain18https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/304/9/2%20para%20subir%20Proyecto-de-grado-finaaal-HTLV-1-2.pdf.txt8021d754a4ec8bb04c87ed6a8ba3d55bMD59metadata only accessTHUMBNAILpresentación proyecto de grado final.pdf.jpgpresentación proyecto de grado final.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7134https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/304/6/presentaci%c3%b3n%20proyecto%20de%20grado%20final.pdf.jpg02d8f70372e9d3d0a61df61926bf345bMD56open access1 para subir Proyecto-de-grado-finaaal-HTLV-1-2 (1).pdf.jpg1 para subir Proyecto-de-grado-finaaal-HTLV-1-2 (1).pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6189https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/304/8/1%20para%20subir%20Proyecto-de-grado-finaaal-HTLV-1-2%20%281%29.pdf.jpgb6f7d3995a243234172ac9e0795b6b37MD58open access2 para subir Proyecto-de-grado-finaaal-HTLV-1-2.pdf.jpg2 para subir Proyecto-de-grado-finaaal-HTLV-1-2.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5567https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/304/10/2%20para%20subir%20Proyecto-de-grado-finaaal-HTLV-1-2.pdf.jpgca6d61f74db91dd9c828e3f90893a1bcMD510metadata only accessunicolmayor/304oai:repositorio.unicolmayor.edu.co:unicolmayor/3042021-06-30 03:00:13.922An error occurred on the license name.|||https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/open accessBiblioteca Digital Unicolmayorrepositorio@unicolmayor.edu.coTEEgT0JSQSAoVEFMIFkgQ09NTyBTRSBERUZJTkUgTcOBUyBBREVMQU5URSkgU0UgT1RPUkdBIEJBSk8gTE9TIFRFUk1JTk9TIERFIEVTVEEgTElDRU5DSUEgUMOaQkxJQ0EgREUgQ1JFQVRJVkUgQ09NTU9OUyAo4oCcTFBDQ+KAnSBPIOKAnExJQ0VOQ0lB4oCdKS4gTEEgT0JSQSBFU1TDgSBQUk9URUdJREEgUE9SIERFUkVDSE9TIERFIEFVVE9SIFkvVSBPVFJBUyBMRVlFUyBBUExJQ0FCTEVTLiBRVUVEQSBQUk9ISUJJRE8gQ1VBTFFVSUVSIFVTTyBRVUUgU0UgSEFHQSBERSBMQSBPQlJBIFFVRSBOTyBDVUVOVEUgQ09OIExBIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEVSVElORU5URSBERSBDT05GT1JNSURBRCBDT04gTE9TIFTDiVJNSU5PUyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIFkgREUgTEEgTEVZIERFIERFUkVDSE8gREUgQVVUT1IuCgpNRURJQU5URSBFTCBFSkVSQ0lDSU8gREUgQ1VBTFFVSUVSQSBERSBMT1MgREVSRUNIT1MgUVVFIFNFIE9UT1JHQU4gRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSwgVVNURUQgQUNFUFRBIFkgQUNVRVJEQSBRVUVEQVIgT0JMSUdBRE8gRU4gTE9TIFRFUk1JTk9TIFFVRSBTRSBTRcORQUxBTiBFTiBFTExBLiBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBDT05DRURFIEEgVVNURUQgTE9TIERFUkVDSE9TIENPTlRFTklET1MgRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSBDT05ESUNJT05BRE9TIEEgTEEgQUNFUFRBQ0nDk04gREUgU1VTIFRFUk1JTk9TIFkgQ09ORElDSU9ORVMuCjEuIERlZmluaWNpb25lcwoKYS4JT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgZXMgdW5hIG9icmEsIHRhbCBjb21vIHVuYSBwdWJsaWNhY2nDs24gcGVyacOzZGljYSwgdW5hIGFudG9sb2fDrWEsIG8gdW5hIGVuY2ljbG9wZWRpYSwgZW4gbGEgcXVlIGxhIG9icmEgZW4gc3UgdG90YWxpZGFkLCBzaW4gbW9kaWZpY2FjacOzbiBhbGd1bmEsIGp1bnRvIGNvbiB1biBncnVwbyBkZSBvdHJhcyBjb250cmlidWNpb25lcyBxdWUgY29uc3RpdHV5ZW4gb2JyYXMgc2VwYXJhZGFzIGUgaW5kZXBlbmRpZW50ZXMgZW4gc8OtIG1pc21hcywgc2UgaW50ZWdyYW4gZW4gdW4gdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8uIFVuYSBPYnJhIHF1ZSBjb25zdGl0dXllIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSBubyBzZSBjb25zaWRlcmFyw6EgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEgKGNvbW8gc2UgZGVmaW5lIGFiYWpvKSBwYXJhIGxvcyBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBhcXVlbGxhIHByb2R1Y2lkYSBwb3IgdW4gZ3J1cG8gZGUgYXV0b3JlcywgZW4gcXVlIGxhIE9icmEgc2UgZW5jdWVudHJhIHNpbiBtb2RpZmljYWNpb25lcywganVudG8gY29uIHVuYSBjaWVydGEgY2FudGlkYWQgZGUgb3RyYXMgY29udHJpYnVjaW9uZXMsIHF1ZSBjb25zdGl0dXllbiBlbiBzw60gbWlzbW9zIHRyYWJham9zIHNlcGFyYWRvcyBlIGluZGVwZW5kaWVudGVzLCBxdWUgc29uIGludGVncmFkb3MgYWwgdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8sIHRhbGVzIGNvbW8gcHVibGljYWNpb25lcyBwZXJpw7NkaWNhcywgYW50b2xvZ8OtYXMgbyBlbmNpY2xvcGVkaWFzLgoKYi4JT2JyYSBEZXJpdmFkYSBzaWduaWZpY2EgdW5hIG9icmEgYmFzYWRhIGVuIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBlbiDDqXN0YSB5IG90cmFzIG9icmFzIHByZWV4aXN0ZW50ZXMsIHRhbGVzIGNvbW8gdHJhZHVjY2lvbmVzLCBhcnJlZ2xvcyBtdXNpY2FsZXMsIGRyYW1hdGl6YWNpb25lcywg4oCcZmljY2lvbmFsaXphY2lvbmVz4oCdLCB2ZXJzaW9uZXMgcGFyYSBjaW5lLCDigJxncmFiYWNpb25lcyBkZSBzb25pZG/igJ0sIHJlcHJvZHVjY2lvbmVzIGRlIGFydGUsIHJlc8O6bWVuZXMsIGNvbmRlbnNhY2lvbmVzLCBvIGN1YWxxdWllciBvdHJhIGVuIGxhIHF1ZSBsYSBvYnJhIHB1ZWRhIHNlciB0cmFuc2Zvcm1hZGEsIGNhbWJpYWRhIG8gYWRhcHRhZGEsIGV4Y2VwdG8gYXF1ZWxsYXMgcXVlIGNvbnN0aXR1eWFuIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSwgbGFzIHF1ZSBubyBzZXLDoW4gY29uc2lkZXJhZGFzIHVuYSBvYnJhIGRlcml2YWRhIHBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiAoUGFyYSBldml0YXIgZHVkYXMsIGVuIGVsIGNhc28gZGUgcXVlIGxhIE9icmEgc2VhIHVuYSBjb21wb3NpY2nDs24gbXVzaWNhbCBvIHVuYSBncmFiYWNpw7NuIHNvbm9yYSwgcGFyYSBsb3MgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIGxhIHNpbmNyb25pemFjacOzbiB0ZW1wb3JhbCBkZSBsYSBPYnJhIGNvbiB1bmEgaW1hZ2VuIGVuIG1vdmltaWVudG8gc2UgY29uc2lkZXJhcsOhIHVuYSBPYnJhIERlcml2YWRhIHBhcmEgbG9zIGZpbmVzIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEpLgoKYy4JTGljZW5jaWFudGUsIGVzIGVsIGluZGl2aWR1byBvIGxhIGVudGlkYWQgdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgcXVlIG9mcmVjZSBsYSBPYnJhIGVuIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYS4KCmQuCUF1dG9yIG9yaWdpbmFsLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gcXVlIGNyZcOzIGxhIE9icmEuCgplLglPYnJhLCBlcyBhcXVlbGxhIG9icmEgc3VzY2VwdGlibGUgZGUgcHJvdGVjY2nDs24gcG9yIGVsIHLDqWdpbWVuIGRlIERlcmVjaG8gZGUgQXV0b3IgeSBxdWUgZXMgb2ZyZWNpZGEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhCgpmLglVc3RlZCwgZXMgZWwgaW5kaXZpZHVvIG8gbGEgZW50aWRhZCBxdWUgZWplcmNpdGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIG90b3JnYWRvcyBhbCBhbXBhcm8gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IHF1ZSBjb24gYW50ZXJpb3JpZGFkIG5vIGhhIHZpb2xhZG8gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGxhIG1pc21hIHJlc3BlY3RvIGEgbGEgT2JyYSwgbyBxdWUgaGF5YSBvYnRlbmlkbyBhdXRvcml6YWNpw7NuIGV4cHJlc2EgcG9yIHBhcnRlIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBwYXJhIGVqZXJjZXIgbG9zIGRlcmVjaG9zIGFsIGFtcGFybyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHBlc2UgYSB1bmEgdmlvbGFjacOzbiBhbnRlcmlvci4KCjIuIERlcmVjaG9zIGRlIFVzb3MgSG9ucmFkb3MgeSBleGNlcGNpb25lcyBMZWdhbGVzLgpOYWRhIGVuIGVzdGEgTGljZW5jaWEgcG9kcsOhIHNlciBpbnRlcnByZXRhZG8gY29tbyB1bmEgZGlzbWludWNpw7NuLCBsaW1pdGFjacOzbiBvIHJlc3RyaWNjacOzbiBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGVyaXZhZG9zIGRlbCB1c28gaG9ucmFkbyB5IG90cmFzIGxpbWl0YWNpb25lcyBvIGV4Y2VwY2lvbmVzIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlbCBhdXRvciBiYWpvIGVsIHLDqWdpbWVuIGxlZ2FsIHZpZ2VudGUgbyBkZXJpdmFkbyBkZSBjdWFscXVpZXIgb3RyYSBub3JtYSBxdWUgc2UgbGUgYXBsaXF1ZS4KCjMuIENvbmNlc2nDs24gZGUgbGEgTGljZW5jaWEuCkJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIG90b3JnYSBhIFVzdGVkIHVuYSBsaWNlbmNpYSBtdW5kaWFsLCBsaWJyZSBkZSByZWdhbMOtYXMsIG5vIGV4Y2x1c2l2YSB5IHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIHRvZG8gZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGVqZXJjZXIgZXN0b3MgZGVyZWNob3Mgc29icmUgbGEgT2JyYSB0YWwgeSBjb21vIHNlIGluZGljYSBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246CgphLglSZXByb2R1Y2lyIGxhIE9icmEsIGluY29ycG9yYXIgbGEgT2JyYSBlbiB1bmEgbyBtw6FzIE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHkgcmVwcm9kdWNpciBsYSBPYnJhIGluY29ycG9yYWRhIGVuIGxhcyBPYnJhcyBDb2xlY3RpdmFzLgoKYi4JRGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgbyBmb25vZ3JhbWFzIGRlIGxhcyBPYnJhcywgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSwgaW5jbHV5w6luZG9sYXMgY29tbyBpbmNvcnBvcmFkYXMgZW4gT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcywgc2Vnw7puIGNvcnJlc3BvbmRhLgoKYy4JRGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgZGUgbGFzIE9icmFzIERlcml2YWRhcyBxdWUgc2UgZ2VuZXJlbiwgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYS4KTG9zIGRlcmVjaG9zIG1lbmNpb25hZG9zIGFudGVyaW9ybWVudGUgcHVlZGVuIHNlciBlamVyY2lkb3MgZW4gdG9kb3MgbG9zIG1lZGlvcyB5IGZvcm1hdG9zLCBhY3R1YWxtZW50ZSBjb25vY2lkb3MgbyBxdWUgc2UgaW52ZW50ZW4gZW4gZWwgZnV0dXJvLiBMb3MgZGVyZWNob3MgYW50ZXMgbWVuY2lvbmFkb3MgaW5jbHV5ZW4gZWwgZGVyZWNobyBhIHJlYWxpemFyIGRpY2hhcyBtb2RpZmljYWNpb25lcyBlbiBsYSBtZWRpZGEgcXVlIHNlYW4gdMOpY25pY2FtZW50ZSBuZWNlc2FyaWFzIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgZW4gb3RybyBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG9zLCBwZXJvIGRlIG90cmEgbWFuZXJhIHVzdGVkIG5vIGVzdMOhIGF1dG9yaXphZG8gcGFyYSByZWFsaXphciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuIFRvZG9zIGxvcyBkZXJlY2hvcyBubyBvdG9yZ2Fkb3MgZXhwcmVzYW1lbnRlIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBxdWVkYW4gcG9yIGVzdGUgbWVkaW8gcmVzZXJ2YWRvcywgaW5jbHV5ZW5kbyBwZXJvIHNpbiBsaW1pdGFyc2UgYSBhcXVlbGxvcyBxdWUgc2UgbWVuY2lvbmFuIGVuIGxhcyBzZWNjaW9uZXMgNChkKSB5IDQoZSkuCgo0LiBSZXN0cmljY2lvbmVzLgpMYSBsaWNlbmNpYSBvdG9yZ2FkYSBlbiBsYSBhbnRlcmlvciBTZWNjacOzbiAzIGVzdMOhIGV4cHJlc2FtZW50ZSBzdWpldGEgeSBsaW1pdGFkYSBwb3IgbGFzIHNpZ3VpZW50ZXMgcmVzdHJpY2Npb25lczoKCmEuCVVzdGVkIHB1ZWRlIGRpc3RyaWJ1aXIsIGV4aGliaXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgbyBwb25lciBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSBsYSBPYnJhIHPDs2xvIGJham8gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIHkgVXN0ZWQgZGViZSBpbmNsdWlyIHVuYSBjb3BpYSBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhIG8gZGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pdmVyc2FsIGRlIFJlY3Vyc29zIGRlIGxhIG1pc21hIGNvbiBjYWRhIGNvcGlhIGRlIGxhIE9icmEgcXVlIGRpc3RyaWJ1eWEsIGV4aGliYSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRlIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBwb25nYSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYS4gTm8gZXMgcG9zaWJsZSBvZnJlY2VyIG8gaW1wb25lciBuaW5ndW5hIGNvbmRpY2nDs24gc29icmUgbGEgT2JyYSBxdWUgYWx0ZXJlIG8gbGltaXRlIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIG8gZWwgZWplcmNpY2lvIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBsb3MgZGVzdGluYXRhcmlvcyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gZXN0ZSBkb2N1bWVudG8uIE5vIGVzIHBvc2libGUgc3VibGljZW5jaWFyIGxhIE9icmEuIFVzdGVkIGRlYmUgbWFudGVuZXIgaW50YWN0b3MgdG9kb3MgbG9zIGF2aXNvcyBxdWUgaGFnYW4gcmVmZXJlbmNpYSBhIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSBhIGxhIGNsw6F1c3VsYSBkZSBsaW1pdGFjacOzbiBkZSBnYXJhbnTDrWFzLiBVc3RlZCBubyBwdWVkZSBkaXN0cmlidWlyLCBleGhpYmlyIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGFyIHDDumJsaWNhbWVudGUsIG8gcG9uZXIgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBjb24gYWxndW5hIG1lZGlkYSB0ZWNub2zDs2dpY2EgcXVlIGNvbnRyb2xlIGVsIGFjY2VzbyBvIGxhIHV0aWxpemFjacOzbiBkZSBlbGxhIGRlIHVuYSBmb3JtYSBxdWUgc2VhIGluY29uc2lzdGVudGUgY29uIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLiBMbyBhbnRlcmlvciBzZSBhcGxpY2EgYSBsYSBPYnJhIGluY29ycG9yYWRhIGEgdW5hIE9icmEgQ29sZWN0aXZhLCBwZXJvIGVzdG8gbm8gZXhpZ2UgcXVlIGxhIE9icmEgQ29sZWN0aXZhIGFwYXJ0ZSBkZSBsYSBvYnJhIG1pc21hIHF1ZWRlIHN1amV0YSBhIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLiBTaSBVc3RlZCBjcmVhIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgcHJldmlvIGF2aXNvIGRlIGN1YWxxdWllciBMaWNlbmNpYW50ZSBkZWJlLCBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcG9zaWJsZSwgZWxpbWluYXIgZGUgbGEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgY3VhbHF1aWVyIHJlZmVyZW5jaWEgYSBkaWNobyBMaWNlbmNpYW50ZSBvIGFsIEF1dG9yIE9yaWdpbmFsLCBzZWfDum4gbG8gc29saWNpdGFkbyBwb3IgZWwgTGljZW5jaWFudGUgeSBjb25mb3JtZSBsbyBleGlnZSBsYSBjbMOhdXN1bGEgNChjKS4KCmIuCVVzdGVkIG5vIHB1ZWRlIGVqZXJjZXIgbmluZ3VubyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcXVlIGxlIGhhbiBzaWRvIG90b3JnYWRvcyBlbiBsYSBTZWNjacOzbiAzIHByZWNlZGVudGUgZGUgbW9kbyBxdWUgZXN0w6luIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIGRlc3RpbmFkb3MgbyBkaXJlY3RhbWVudGUgZGlyaWdpZG9zIGEgY29uc2VndWlyIHVuIHByb3ZlY2hvIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLiBFbCBpbnRlcmNhbWJpbyBkZSBsYSBPYnJhIHBvciBvdHJhcyBvYnJhcyBwcm90ZWdpZGFzIHBvciBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciwgeWEgc2VhIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1biBzaXN0ZW1hIHBhcmEgY29tcGFydGlyIGFyY2hpdm9zIGRpZ2l0YWxlcyAoZGlnaXRhbCBmaWxlLXNoYXJpbmcpIG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cmEgbWFuZXJhIG5vIHNlcsOhIGNvbnNpZGVyYWRvIGNvbW8gZXN0YXIgZGVzdGluYWRvIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIG8gZGlyaWdpZG8gZGlyZWN0YW1lbnRlIGEgY29uc2VndWlyIHVuIHByb3ZlY2hvIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBubyBzZSByZWFsaWNlIHVuIHBhZ28gbWVkaWFudGUgdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIGVuIHJlbGFjacOzbiBjb24gZWwgaW50ZXJjYW1iaW8gZGUgb2JyYXMgcHJvdGVnaWRhcyBwb3IgZWwgZGVyZWNobyBkZSBhdXRvci4KCmMuCVNpIHVzdGVkIGRpc3RyaWJ1eWUsIGV4aGliZSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgZW4gZm9ybWEgZGlnaXRhbCBsYSBPYnJhIG8gY3VhbHF1aWVyIE9icmEgRGVyaXZhZGEgdSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RhIHRvZGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgT2JyYSB5IHByb3BvcmNpb25hciwgZGUgZm9ybWEgcmF6b25hYmxlIHNlZ8O6biBlbCBtZWRpbyBvIG1hbmVyYSBxdWUgVXN0ZWQgZXN0w6kgdXRpbGl6YW5kbzogKGkpIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8gKG8gc2V1ZMOzbmltbywgc2kgZnVlcmUgYXBsaWNhYmxlKSwgeS9vIChpaSkgZWwgbm9tYnJlIGRlIGxhIHBhcnRlIG8gbGFzIHBhcnRlcyBxdWUgZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgeS9vIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGh1YmllcmVuIGRlc2lnbmFkbyBwYXJhIGxhIGF0cmlidWNpw7NuICh2LmcuLCB1biBpbnN0aXR1dG8gcGF0cm9jaW5hZG9yLCBlZGl0b3JpYWwsIHB1YmxpY2FjacOzbikgZW4gbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZWwgTGljZW5jaWFudGUsIHTDqXJtaW5vcyBkZSBzZXJ2aWNpb3MgbyBkZSBvdHJhcyBmb3JtYXMgcmF6b25hYmxlczsgZWwgdMOtdHVsbyBkZSBsYSBPYnJhIHNpIGVzdMOhIHByb3Zpc3RvOyBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcmF6b25hYmxlbWVudGUgZmFjdGlibGUgeSwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8sIGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pZm9ybWUgZGUgUmVjdXJzb3MgKFVuaWZvcm0gUmVzb3VyY2UgSWRlbnRpZmllcikgcXVlIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGVzcGVjaWZpY2EgcGFyYSBzZXIgYXNvY2lhZG8gY29uIGxhIE9icmEsIHNhbHZvIHF1ZSB0YWwgVVJJIG5vIHNlIHJlZmllcmEgYSBsYSBub3RhIHNvYnJlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBvIGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIHNvYnJlIGVsIGxpY2VuY2lhbWllbnRvIGRlIGxhIE9icmE7IHkgZW4gZWwgY2FzbyBkZSB1bmEgT2JyYSBEZXJpdmFkYSwgYXRyaWJ1aXIgZWwgY3LDqWRpdG8gaWRlbnRpZmljYW5kbyBlbCB1c28gZGUgbGEgT2JyYSBlbiBsYSBPYnJhIERlcml2YWRhICh2LmcuLCAiVHJhZHVjY2nDs24gRnJhbmNlc2EgZGUgbGEgT2JyYSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIiBvICJHdWnDs24gQ2luZW1hdG9ncsOhZmljbyBiYXNhZG8gZW4gbGEgT2JyYSBvcmlnaW5hbCBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwiKS4gVGFsIGNyw6lkaXRvIHB1ZWRlIHNlciBpbXBsZW1lbnRhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hIHJhem9uYWJsZTsgZW4gZWwgY2Fzbywgc2luIGVtYmFyZ28sIGRlIE9icmFzIERlcml2YWRhcyB1IE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHRhbCBjcsOpZGl0byBhcGFyZWNlcsOhLCBjb21vIG3DrW5pbW8sIGRvbmRlIGFwYXJlY2UgZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gYXV0b3IgY29tcGFyYWJsZSB5IGRlIHVuYSBtYW5lcmEsIGFsIG1lbm9zLCB0YW4gZGVzdGFjYWRhIGNvbW8gZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgb3RybyBhdXRvciBjb21wYXJhYmxlLgoKZC4JUGFyYSBldml0YXIgdG9kYSBjb25mdXNpw7NuLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBhY2xhcmEgcXVlLCBjdWFuZG8gbGEgb2JyYSBlcyB1bmEgY29tcG9zaWNpw7NuIG11c2ljYWw6CgppLglSZWdhbMOtYXMgcG9yIGludGVycHJldGFjacOzbiB5IGVqZWN1Y2nDs24gYmFqbyBsaWNlbmNpYXMgZ2VuZXJhbGVzLiBFbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gZXhjbHVzaXZvIGRlIGF1dG9yaXphciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIG8gbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGRlIGxhIG9icmEgeSBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBzZWEgaW5kaXZpZHVhbG1lbnRlIG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIHVuYSBzb2NpZWRhZCBkZSBnZXN0acOzbiBjb2xlY3RpdmEgZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIChwb3IgZWplbXBsbywgU0FZQ08pLCBsYXMgcmVnYWzDrWFzIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIG8gcG9yIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIChwb3IgZWplbXBsbyBXZWJjYXN0KSBsaWNlbmNpYWRhIGJham8gbGljZW5jaWFzIGdlbmVyYWxlcywgc2kgbGEgaW50ZXJwcmV0YWNpw7NuIG8gZWplY3VjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBvcmllbnRhZGEgcG9yIG8gZGlyaWdpZGEgYSBsYSBvYnRlbmNpw7NuIGRlIHVuYSB2ZW50YWphIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLgoKaWkuCVJlZ2Fsw61hcyBwb3IgRm9ub2dyYW1hcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBpbmRpdmlkdWFsbWVudGUgbyBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW5hIHNvY2llZGFkIGRlIGdlc3Rpw7NuIGNvbGVjdGl2YSBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciB5IGRlcmVjaG9zIGNvbmV4b3MgKHBvciBlamVtcGxvLCBsb3MgY29uc2FncmFkb3MgcG9yIGxhIFNBWUNPKSwgdW5hIGFnZW5jaWEgZGUgZGVyZWNob3MgbXVzaWNhbGVzIG8gYWxnw7puIGFnZW50ZSBkZXNpZ25hZG8sIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGN1YWxxdWllciBmb25vZ3JhbWEgcXVlIFVzdGVkIGNyZWUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgb2JyYSAo4oCcdmVyc2nDs24gY292ZXLigJ0pIHkgZGlzdHJpYnV5YSwgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHNpIGxhIGNyZWFjacOzbiBvIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXNhIHZlcnNpw7NuIGNvdmVyIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZGEgbyBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuCgplLglHZXN0acOzbiBkZSBEZXJlY2hvcyBkZSBBdXRvciBzb2JyZSBJbnRlcnByZXRhY2lvbmVzIHkgRWplY3VjaW9uZXMgRGlnaXRhbGVzIChXZWJDYXN0aW5nKS4gUGFyYSBldml0YXIgdG9kYSBjb25mdXNpw7NuLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBhY2xhcmEgcXVlLCBjdWFuZG8gbGEgb2JyYSBzZWEgdW4gZm9ub2dyYW1hLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gZXhjbHVzaXZvIGRlIGF1dG9yaXphciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8sIHdlYmNhc3QpIHkgZGUgcmVjb2xlY3RhciwgaW5kaXZpZHVhbG1lbnRlIG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIHVuYSBzb2NpZWRhZCBkZSBnZXN0acOzbiBjb2xlY3RpdmEgZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIChwb3IgZWplbXBsbywgQUNJTlBSTyksIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIChwb3IgZWplbXBsbywgd2ViY2FzdCksIHN1amV0YSBhIGxhcyBkaXNwb3NpY2lvbmVzIGFwbGljYWJsZXMgZGVsIHLDqWdpbWVuIGRlIERlcmVjaG8gZGUgQXV0b3IsIHNpIGVzdGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuCgo1LiBSZXByZXNlbnRhY2lvbmVzLCBHYXJhbnTDrWFzIHkgTGltaXRhY2lvbmVzIGRlIFJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KQSBNRU5PUyBRVUUgTEFTIFBBUlRFUyBMTyBBQ09SREFSQU4gREUgT1RSQSBGT1JNQSBQT1IgRVNDUklUTywgRUwgTElDRU5DSUFOVEUgT0ZSRUNFIExBIE9CUkEgKEVOIEVMIEVTVEFETyBFTiBFTCBRVUUgU0UgRU5DVUVOVFJBKSDigJxUQUwgQ1VBTOKAnSwgU0lOIEJSSU5EQVIgR0FSQU5Uw41BUyBERSBDTEFTRSBBTEdVTkEgUkVTUEVDVE8gREUgTEEgT0JSQSwgWUEgU0VBIEVYUFJFU0EsIElNUEzDjUNJVEEsIExFR0FMIE8gQ1VBTFFVSUVSQSBPVFJBLCBJTkNMVVlFTkRPLCBTSU4gTElNSVRBUlNFIEEgRUxMQVMsIEdBUkFOVMONQVMgREUgVElUVUxBUklEQUQsIENPTUVSQ0lBQklMSURBRCwgQURBUFRBQklMSURBRCBPIEFERUNVQUNJw5NOIEEgUFJPUMOTU0lUTyBERVRFUk1JTkFETywgQVVTRU5DSUEgREUgSU5GUkFDQ0nDk04sIERFIEFVU0VOQ0lBIERFIERFRkVDVE9TIExBVEVOVEVTIE8gREUgT1RSTyBUSVBPLCBPIExBIFBSRVNFTkNJQSBPIEFVU0VOQ0lBIERFIEVSUk9SRVMsIFNFQU4gTyBOTyBERVNDVUJSSUJMRVMgKFBVRURBTiBPIE5PIFNFUiBFU1RPUyBERVNDVUJJRVJUT1MpLiBBTEdVTkFTIEpVUklTRElDQ0lPTkVTIE5PIFBFUk1JVEVOIExBIEVYQ0xVU0nDk04gREUgR0FSQU5Uw41BUyBJTVBMw41DSVRBUywgRU4gQ1VZTyBDQVNPIEVTVEEgRVhDTFVTScOTTiBQVUVERSBOTyBBUExJQ0FSU0UgQSBVU1RFRC4KCjYuIExpbWl0YWNpw7NuIGRlIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KQSBNRU5PUyBRVUUgTE8gRVhJSkEgRVhQUkVTQU1FTlRFIExBIExFWSBBUExJQ0FCTEUsIEVMIExJQ0VOQ0lBTlRFIE5PIFNFUsOBIFJFU1BPTlNBQkxFIEFOVEUgVVNURUQgUE9SIERBw5FPIEFMR1VOTywgU0VBIFBPUiBSRVNQT05TQUJJTElEQUQgRVhUUkFDT05UUkFDVFVBTCwgUFJFQ09OVFJBQ1RVQUwgTyBDT05UUkFDVFVBTCwgT0JKRVRJVkEgTyBTVUJKRVRJVkEsIFNFIFRSQVRFIERFIERBw5FPUyBNT1JBTEVTIE8gUEFUUklNT05JQUxFUywgRElSRUNUT1MgTyBJTkRJUkVDVE9TLCBQUkVWSVNUT1MgTyBJTVBSRVZJU1RPUyBQUk9EVUNJRE9TIFBPUiBFTCBVU08gREUgRVNUQSBMSUNFTkNJQSBPIERFIExBIE9CUkEsIEFVTiBDVUFORE8gRUwgTElDRU5DSUFOVEUgSEFZQSBTSURPIEFEVkVSVElETyBERSBMQSBQT1NJQklMSURBRCBERSBESUNIT1MgREHDkU9TLiBBTEdVTkFTIExFWUVTIE5PIFBFUk1JVEVOIExBIEVYQ0xVU0nDk04gREUgQ0lFUlRBIFJFU1BPTlNBQklMSURBRCwgRU4gQ1VZTyBDQVNPIEVTVEEgRVhDTFVTScOTTiBQVUVERSBOTyBBUExJQ0FSU0UgQSBVU1RFRC4KCjcuIFTDqXJtaW5vLgoKYS4JRXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IGxvcyBkZXJlY2hvcyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gdmlydHVkIGRlIGVsbGEgdGVybWluYXLDoW4gYXV0b23DoXRpY2FtZW50ZSBzaSBVc3RlZCBpbmZyaW5nZSBhbGd1bmEgY29uZGljacOzbiBlc3RhYmxlY2lkYSBlbiBlbGxhLiBTaW4gZW1iYXJnbywgbG9zIGluZGl2aWR1b3MgbyBlbnRpZGFkZXMgcXVlIGhhbiByZWNpYmlkbyBPYnJhcyBEZXJpdmFkYXMgbyBDb2xlY3RpdmFzIGRlIFVzdGVkIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBlc3RhIExpY2VuY2lhLCBubyB2ZXLDoW4gdGVybWluYWRhcyBzdXMgbGljZW5jaWFzLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBlc3RvcyBpbmRpdmlkdW9zIG8gZW50aWRhZGVzIHNpZ2FuIGN1bXBsaWVuZG8gw61udGVncmFtZW50ZSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YXMgbGljZW5jaWFzLiBMYXMgU2VjY2lvbmVzIDEsIDIsIDUsIDYsIDcsIHkgOCBzdWJzaXN0aXLDoW4gYSBjdWFscXVpZXIgdGVybWluYWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCgpiLglTdWpldGEgYSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgeSB0w6lybWlub3MgYW50ZXJpb3JlcywgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYXF1w60gZXMgcGVycGV0dWEgKGR1cmFudGUgZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIGxhIG9icmEpLiBObyBvYnN0YW50ZSBsbyBhbnRlcmlvciwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGEgcHVibGljYXIgeS9vIGVzdHJlbmFyIGxhIE9icmEgYmFqbyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBsaWNlbmNpYSBkaWZlcmVudGVzIG8gYSBkZWphciBkZSBkaXN0cmlidWlybGEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIGVuIGN1YWxxdWllciBtb21lbnRvOyBlbiBlbCBlbnRlbmRpZG8sIHNpbiBlbWJhcmdvLCBxdWUgZXNhIGVsZWNjacOzbiBubyBzZXJ2aXLDoSBwYXJhIHJldm9jYXIgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBvIHF1ZSBkZWJhIHNlciBvdG9yZ2FkYSAsIGJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhKSwgeSBlc3RhIGxpY2VuY2lhIGNvbnRpbnVhcsOhIGVuIHBsZW5vIHZpZ29yIHkgZWZlY3RvIGEgbWVub3MgcXVlIHNlYSB0ZXJtaW5hZGEgY29tbyBzZSBleHByZXNhIGF0csOhcy4gTGEgTGljZW5jaWEgcmV2b2NhZGEgY29udGludWFyw6Egc2llbmRvIHBsZW5hbWVudGUgdmlnZW50ZSB5IGVmZWN0aXZhIHNpIG5vIHNlIGxlIGRhIHTDqXJtaW5vIGVuIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBpbmRpY2FkYXMgYW50ZXJpb3JtZW50ZS4KCjguIFZhcmlvcy4KCmEuCUNhZGEgdmV6IHF1ZSBVc3RlZCBkaXN0cmlidXlhIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBvIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgb2ZyZWNlcsOhIGFsIGRlc3RpbmF0YXJpbyB1bmEgbGljZW5jaWEgZW4gbG9zIG1pc21vcyB0w6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYSBVc3RlZCBiYWpvIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCgpiLglTaSBhbGd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgcmVzdWx0YSBpbnZhbGlkYWRhIG8gbm8gZXhpZ2libGUsIHNlZ8O6biBsYSBsZWdpc2xhY2nDs24gdmlnZW50ZSwgZXN0byBubyBhZmVjdGFyw6EgbmkgbGEgdmFsaWRleiBuaSBsYSBhcGxpY2FiaWxpZGFkIGRlbCByZXN0byBkZSBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHksIHNpbiBhY2Npw7NuIGFkaWNpb25hbCBwb3IgcGFydGUgZGUgbG9zIHN1amV0b3MgZGUgZXN0ZSBhY3VlcmRvLCBhcXXDqWxsYSBzZSBlbnRlbmRlcsOhIHJlZm9ybWFkYSBsbyBtw61uaW1vIG5lY2VzYXJpbyBwYXJhIGhhY2VyIHF1ZSBkaWNoYSBkaXNwb3NpY2nDs24gc2VhIHbDoWxpZGEgeSBleGlnaWJsZS4KCmMuCU5pbmfDum4gdMOpcm1pbm8gbyBkaXNwb3NpY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBzZSBlc3RpbWFyw6EgcmVudW5jaWFkYSB5IG5pbmd1bmEgdmlvbGFjacOzbiBkZSBlbGxhIHNlcsOhIGNvbnNlbnRpZGEgYSBtZW5vcyBxdWUgZXNhIHJlbnVuY2lhIG8gY29uc2VudGltaWVudG8gc2VhIG90b3JnYWRvIHBvciBlc2NyaXRvIHkgZmlybWFkbyBwb3IgbGEgcGFydGUgcXVlIHJlbnVuY2llIG8gY29uc2llbnRhLgoKZC4JRXN0YSBMaWNlbmNpYSByZWZsZWphIGVsIGFjdWVyZG8gcGxlbm8gZW50cmUgbGFzIHBhcnRlcyByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEgYXF1w60gbGljZW5jaWFkYS4gTm8gaGF5IGFycmVnbG9zLCBhY3VlcmRvcyBvIGRlY2xhcmFjaW9uZXMgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhIHF1ZSBubyBlc3TDqW4gZXNwZWNpZmljYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgbm8gc2UgdmVyw6EgbGltaXRhZG8gcG9yIG5pbmd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGFkaWNpb25hbCBxdWUgcHVlZGEgc3VyZ2lyIGVuIGFsZ3VuYSBjb211bmljYWNpw7NuIGVtYW5hZGEgZGUgVXN0ZWQuIEVzdGEgTGljZW5jaWEgbm8gcHVlZGUgc2VyIG1vZGlmaWNhZGEgc2luIGVsIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIG11dHVvIHBvciBlc2NyaXRvIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IFVzdGVkLgo= |