Normatividad colombiana en el turismo de aventura: influencia de la informalidad de los guías turísticos en la inspección Tobia, Cundinamarca

El turismo en la actualidad ha generado un incremento en términos laborales. Esto lo corrobora la organización mundial del turismo (UNWTO), ya que considera al turismo beneficioso para muchos sectores como el de la construcción, el agrícola y el de telecomunicaciones, determinando que uno de cada on...

Full description

Autores:
Pulgarín Reyes, Sabino Andrés
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2019
Institución:
Colegio Mayor de Cundinamarca
Repositorio:
Repositorio Colegio Mayor de Cundinamarca
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unicolmayor.edu.co:unicolmayor/3466
Acceso en línea:
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/handle/unicolmayor/3466
Palabra clave:
turismo de aventura
normatividad
guías de aventura
Turismo
Tobia
Rights
closedAccess
License
Derechos Reservados-Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca
id UCOLMAYOR2_1652ebc916421dad612f65ab37f910d7
oai_identifier_str oai:repositorio.unicolmayor.edu.co:unicolmayor/3466
network_acronym_str UCOLMAYOR2
network_name_str Repositorio Colegio Mayor de Cundinamarca
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Normatividad colombiana en el turismo de aventura: influencia de la informalidad de los guías turísticos en la inspección Tobia, Cundinamarca
title Normatividad colombiana en el turismo de aventura: influencia de la informalidad de los guías turísticos en la inspección Tobia, Cundinamarca
spellingShingle Normatividad colombiana en el turismo de aventura: influencia de la informalidad de los guías turísticos en la inspección Tobia, Cundinamarca
turismo de aventura
normatividad
guías de aventura
Turismo
Tobia
title_short Normatividad colombiana en el turismo de aventura: influencia de la informalidad de los guías turísticos en la inspección Tobia, Cundinamarca
title_full Normatividad colombiana en el turismo de aventura: influencia de la informalidad de los guías turísticos en la inspección Tobia, Cundinamarca
title_fullStr Normatividad colombiana en el turismo de aventura: influencia de la informalidad de los guías turísticos en la inspección Tobia, Cundinamarca
title_full_unstemmed Normatividad colombiana en el turismo de aventura: influencia de la informalidad de los guías turísticos en la inspección Tobia, Cundinamarca
title_sort Normatividad colombiana en el turismo de aventura: influencia de la informalidad de los guías turísticos en la inspección Tobia, Cundinamarca
dc.creator.fl_str_mv Pulgarín Reyes, Sabino Andrés
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Barón Chivara, Jesús Alexis
Landinez León, Miguel Ricardo
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Pulgarín Reyes, Sabino Andrés
dc.subject.lemb.none.fl_str_mv turismo de aventura
normatividad
guías de aventura
topic turismo de aventura
normatividad
guías de aventura
Turismo
Tobia
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Turismo
Tobia
description El turismo en la actualidad ha generado un incremento en términos laborales. Esto lo corrobora la organización mundial del turismo (UNWTO), ya que considera al turismo beneficioso para muchos sectores como el de la construcción, el agrícola y el de telecomunicaciones, determinando que uno de cada once empleos lo genera el turismo. En el caso específico del turismo de aventura, uno de los empleos que genera es la guianza, actividad enfocada en acompañar al turista en su viaje informando sobre diferentes atractivos del lugar y ayudando al visitante a resolver sus inquietudes. Esto según la actividad, ya que existen tipologías de turismo que necesitan guías especializados en diferentes aspectos como son: cultura, historia, patrimonio social y de aventura, entre otras. La presente investigación tiene como propósito identificar los factores que influyen en la informalidad de los guías desde la normalización de sus funciones en las actividades de turismo de aventura en la inspección de Tobia, en el municipio de Nimaima, Cundinamarca. Se encontró que en Tobia la gran mayoría de los guías no ejercen formalmente, pues no cuentan con algunos requerimientos que dictan las normas, principalmente la tarjeta profesional de guía de turismo. Es por esto que se tuvo en cuenta normas nacionales (NTS) e internacionales y la opinión de los principales actores: guías, coordinadora de turismo y turistas, para poder determinar los principales factores que más influyen en la no formalización de los guías. La metodología para realizar esta metodología fue descriptiva y se apoyó en encuestas, entrevistas y herramientas teóricas. Se complementó con la metodología de la Autoritat Catalaná de la Competencia (ACCO) para el desarrollo del análisis comparativo de las normas. Posteriormente se interpretaron los resultados obtenidos en campo y por último la identificación de factores que originan la informalidad de los guías, utilizado la herramienta árbol de problemas, propuesta por la Comisión Económica Para América Latina Y El Caribe (CEPAL). El trabajo describe algunos factores que presenta la normativa nacional actual para el ejercicio de los guías de turismo de aventura, lo cual dio como resultado los principales factores de informalidad como lo es el proceso de obtención de la tarjeta profesional, la poca importancia que le ve la autoridad local y los guías a este requerimiento, pues según ellos es poco influyente e innecesario, en la situaciones económicas y sociales actuales de la inspección.
publishDate 2019
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2019-05-17
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2021-10-05T21:08:56Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2021-10-05T21:08:56Z
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/TP
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.unicolmayor.edu.co/handle/unicolmayor/3466
dc.identifier.barcode.none.fl_str_mv 60218
url https://repositorio.unicolmayor.edu.co/handle/unicolmayor/3466
identifier_str_mv 60218
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Acuña, N. (2013). Mercado de turismo en Perú. Plan de negocios para un operador turístico. (Tesis de Posgrado). Universidad de Chile. Santiago de Chile. Recuperado de http://repositorio.uchile.cl/bitstream/handle/2250/115400/cf-acuna_nn.pdf?sequence=4
Adventure Travel Trade Asociation y Aguayo, N. (2013). Calificación para Guías de Turismo Aventura y Estándares de Desempeño. Recuperado de https://cdn.adventuretravel.biz/ATTA_AdventureTravelGuideStandard-spanish.pdf
Arruñada, B. (2010). Formalización de empresas. Costes frente a eficiencia institucional. España: Aranzadi S.A. Recuperado de 73 http://www.arrunada.org/files/research/ARRU%C3%91ADA_2010_Extractos_Formalizaci%C3%B3n_de_empresas.pdf
Autoritat Catalaná de la Competencia (2010). Metodología para evaluar el impacto competitivo de las normas (EIC). Recuperado de acco.gencat.cat/web/.content/80_acco/.../guia_aic_v17_08_10_final_esp.pdf
Ballesteros, X. (2012). Las agencias de viajes. (Tesis de Pregrado). Universidad de Guayaquil. Quevedo, Ecuador. Recuperado de http://repositorio.ug.edu.ec/bitstream/redug/636/1/AGENCIAS%20DE%20VIAJES.pdf
Boullón, R. (2003). Calidad turística en la pequeña y mediana empresa. Buenos Aires: Ediciones Turísticas
Bravo, A. y Rincón, D. (2013). Estudio de competitividad en el sector turismo en Colombia. (Tesis de Pregrado). Universidad del Rosario. Bogotá D.C. Recuperado de http://repository.urosario.edu.co/bitstream/handle/10336/4269/1020746197-2013.pdf
Camaño, R. (2014). Impacto de los beneficios promovidos por la ley de formalización empresarial y laboral en Colombia. (Tesis de Pregrado). Universidad de Cartagena.
Cartagena de Indias D.T. y C. Recuperado de http://190.242.62.234:8080/jspui/bitstream/11227/1442/1/Trabajo%20de%20Grado%20-%20IMPACTO%20DE%20BENEFICIOS%20LEY%20DE%20FORMALIZACION%20-%20Ronald%20Cama%C3%B1o%20V.pdf
Casanova Ferro, G. (2008). Turismo de calidad y experiencia normativa [Mensaje en un blog]. Recuperado de http://gonzalocasanovaferro.blogspot.com/2008/09/turismo-de-calidad-y-experiencia.html
Casanova Ferro, G. (2017). Alojamiento, una aproximación legal. Recuperado de https://www.academia.edu/35461040/Alojamiento_Una_aproximaci%C3%B3n_legal
Casanova Ferro, G., Llambrich, V. y Campetelli, V. (s.f.). La mejora de la calidad turística para la educación, la formación y el empleo. Segundo foro de la Red Global del Conocimiento de la OMT. Recuperado de https://www.academia.edu/18704040/La_mejora_de_la_calidad_tur%C3%ADstica_para_la_educaci%C3%B3n_la_formaci%C3%B3n_y_el_empleo
Castillo, R. y Marti, D. (2003). Estrategia competitiva para el desarrollo de empresas operadoras de turismo receptivo en El Salvador (caso práctico “Hola Tours”. (Tesis de Pregrado). Universidad Dr. José Matías Delgado. Antigua Cuscatlán. Recuperado de http://webquery.ujmd.edu.sv/siab/bvirtual/BIBLIOTECA%20VIRTUAL/TESIS/01/MER/ADCE0001159.pdf
Chaparro, J. y Santana, D. (2011). Institucionalización del turismo internacional en la zona cafetera del departamento de Quindío, Colombia (2000 – 2010): aspectos político-económicos, actores centrales y mercado laboral. Cuadernos de Geografía – Revista Colombiana de Geografía vol. 20 (1). 65-84. Recuperado de http://www.redalyc.org/html/2818/281821983007
Chiliquinga, M. (2016). Formación Profesional de los Guías de Turismo y su Incidencia en el Desarrollo Turístico del Cantón Atacames de la Provincia de Esmeraldas. (Tesis de Pregrado). Universidad Técnica de Ambato. Ambato, Ecuador. Recuperado de http://repositorio.uta.edu.ec/bitstream/123456789/23261/1/Tesis%20Final-Mayra%20Chiliuinga.pdf
Civil Aviation Authority of New Zealand (2007). Civil Aviation Rules. Part 133: Helicopter External Load Operations. Recuperado de https://www.caa.govt.nz/rules/Rule_Consolidations/Part_133_Consolidation.pdf
Civil Aviation Authority of New Zealand (marzo y abril, 2008). Hang gliders, paragliders and motors. Vector, pointing to safer aviation. Recuperado de https://www.caa.govt.nz/Publications/Vector/Vector_2008_Issue-2_Mar-Apr.pdf
Civil Aviation Authority of New Zealand (2018). Civil Aviation Rules. Part 115: Adventure Aviation, Initial Issue – Certification and Operations. Recuperado de https://www.caa.govt.nz/assets/legacy/rules/Rule_Consolidations/Part_115_Consolidation.pdf
Comité Técnico Nacional de Parapente y Federación Colombiana de Deportes Aéreos (2008). Reglamento Nacional de Parapente. Recuperado de http://www.zonadevuelo.com/Reglamento-Nacional-de-Parapente.pdf
Comisión económica para américa latina y el caribe (s,f). Análisis de problemas e identificación de soluciones. Recuperado de https://www.cepal.org/ilpes/noticias/paginas/7/35117/03_ARBOL_1.pdf
Consejo Profesional de Guías de Turismo de Colombia (2018). Normatividad. http://www.guiasdeturismodecolombia.com.co/normatividad.php?pageNum_rds_normastecnicas=0&totalRows_rds_normastecnicas=11
Consejo Profesional de Guías de Turismo y Ministerio de Comercio, Industria y Turismo de Colombia (s.f.). Requisitos tarjeta profesional de guías de turismo. Recuperado de http://www.guiasdeturismodecolombia.com.co/documentos/requisitos.pdf
Ferrer, M. (2014). La transformación del sector de las agencias de viajes en España. Un enfoque económico. (Tesis de Pregrado). Universidad de Málaga. Recuperado de https://riuma.uma.es/xmlui/bitstream/handle/10630/7982/T_F_G_MARTAFERRER.pdf?sequence=1
Flores, H. (2015). Plan de Negocios para la Oferta de Servicios de Guianza Ecoturística en el Sitio Rivera de los Vencejos, de la Parroquia La Bocana, del Cantón Piñas Provincia de El Oro. (Tesis de Pregrado). Universidad Técnica de Machala. Machala, Ecuador. Recuperado de http://repositorio.utmachala.edu.ec/bitstream/48000/4869/1/TUACE-2015-HT-CD00004.pdf
Fondo de Promoción Turística de Colombia – FONTUR, Viceministerio de Turismo, Universidad del Magdalena, Alcaldía Distrital de Santa Marta y Cotelco (2010). Estudio de la hotelería paralela en el Distrito Turístico, Cultural e Histórico de Santa Marta – zona de El Rodadero – Propuesta de un modelo de intervención. Recuperado de https://fontur.com.co/aym_document/aym_estudios_fontur/ESTUDIO_PARA_HOTELERIA.PDF
Fontana, Y. (s.f.). Gestión de Calidad en Empresas Turísticas. Guía de estudio para el libro “Calidad turística para la pequeña y mediana empresa” de Roberto Boullón. Universidad Estatal a Distancia. Recuperado de http://repositorio.uned.ac.cr/reuned/bitstream/120809/344/1/GE5171%20Gesti%C3%B3n%20de%20calidad%20en%20empresas%20tur%C3%ADsticas%20-%202008%20-%20Turismo.pdf
González, A. y Moyano, V. (2005). Análisis comparativo de las normas de competencia en la legislación colombiana, el acuerdo de complementación económica entre MERCOSUR y los países miembros de la Comunidad Andina, las decisiones de la CAN en materia de prácticas comerciales restrictivas, el tercer borrador del ALCA, el TLC Chile-E.E.U.U. y el CAFTA y proyección del capítulo de competencia del TLC Colombia-E.E.U.U. (Tesis de Pregrado). Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá D.C., Colombia. Recuperado de http://www.javeriana.edu.co/biblos/tesis/derecho/dere7/DEFINITIVA/TESIS%2009.pdf
Hernández, R., Fernández-Collado, C. y Baptista, P. (2006). Metodología de la Investigación Cuarta Edición. Montreal, Canadá: McGraw-Hill. Recuperado de http://www.unipamplona.edu.co/unipamplona/portalIG/home_158/recursos/e-books/16062015/metodologia.pdf
Hernández, R. (2014). Metodología de la Investigación Sexta Edición. México D.F.: MacGrow-Hill. Recuperado de http://observatorio.epacartagena.gov.co/wp-content/uploads/2017/08/metodologia-de-la-investigacion-sexta-edicion.compressed.pdf
HispaVista (2007). Perfil del Guía de Turismo. Recuperado de http://guiarafael.blogdiario.com/categoria/general/
Instituto Nacional de Normalización y Servicio Nacional de Turismo de Chile (s.f.). Guía para la Implementación de Normas de Calidad Turística – Turismo de Aventura. Recuperado de http://www.calidadturistica.cl/archivos/guias/Guia-para-la-implementacion-de-Guias-de-Turismo-Aventura.pdf
Lillo, A., Ramón, A. y Sevilla, M. (2007). El capital humano como factor estratégico para la competitividad del sector turístico. Cuadernos de Turismo (19). 47-69. Recuperado de http://www.redalyc.org/pdf/398/39801903.pdf
Lindao, L. (2015). Los servicios de los operadores turísticos informales y la satisfacción de los visitantes en la ciudad de Puerto López. (Tesis de Pregrado). Universidad Estatal del Sur de Manabí. Manabí, Ecuador. Recuperado de http://repositorio.unesum.edu.ec/bitstream/53000/656/1/UNESUM-ECU-ECOT-2015-47.pdf
Magliano, A. (2011). Normas de calidad aplicables al sector de alojamientos turísticos, necesidad de la armonización de la legislación aplicable caso Buenos Aires. (Tesis de Posgrado). Universidad Nacional de La Plata. Recuperado de http://sedici.unlp.edu.ar/bitstream/handle/10915/25769/Documento_completo.pdf?sequence=1
Maritime New Zealand (2015). Maritime rules. Part 81: Commercial Rafting Operations. Recuperado de https://www.maritimenz.govt.nz/rules/part-81/Part81-maritime-rule.pdf
Martínez, A. y Zambrano, P. (2014). Diseño de una Agencia de Viajes en el Desarrollo del Turismo de Aventura en la Ciudad de Manta. (Tesis de pregrado). Escuela Superior Politécnica Agropecuaria de Manabí Manuel Félix López, Calceta. Recuperado de http://repositorio.espam.edu.ec/bitstream/42000/116/1/Andres%20Martinez%20-%20Paola%20Zambrano.pdf
Marriot, D. (2001). The application of the New Zealand Civil Aviation Rule Part 115 for the regulation of adventure aviation activities. (Tesis de maestría). Universidad de Massey. Recuperado de https://mro.massey.ac.nz/bitstream/handle/10179/3568/02_whole.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Mayorga, A. (2011). El Guía Profesional de Turismo como Elemento Clave de la Calidad del Servicio Turístico de Guianza. (Tesis de pregrado). Universidad Tecnológica Equinoccial. Quito, Ecuador. Recuperado de http://repositorio.ute.edu.ec/bitstream/123456789/13366/1/45506_1.pdf
Méndez, L. (2010). Patrimonio y Turismo. Del Cicerone a la Profesión de Guía Turístico (1830-1929). Recuperado de http://www.uees.edu.sv/editorial/publicaciones/Normas%20APA%20Sexta%20Edici%C3%B3n.pdf
Ministry of Business, Innovation and Employment (2018). Información general. Recuperado de https://www.mbie.govt.nz/search?SearchableText=aventure+tourism*&sort_on=&description=&expires.range=record%3Amin&expires.range=record%3Amax&Title=&submit=Search&effective.query=record%3Amin&effective.query=record%3Amax&publicationsAndResearchType
MINCIT (1997). Decreto 503 de 1997 por el cual se reglamenta el ejercicio de la profesión de Guía de Turismo. Recuperado de http://www.guiasdeturismodecolombia.com.co/documentos/normatividad/decreto503de1997.pdf
Ministerio de Comercio, Industria y Turismo – MINCIT (2003). Norma Técnica Sectorial NTS GT005. Guías de Turismo, Norma de Competencia Laboral y Conducción de Grupos en Recorridos Ecoturísticos. Recuperado de https://fontur.com.co/aym_document/aym_normatividad/2003/NTS_GT005.pdf
MINCIT (2015). Norma Técnica Sectorial NTS GT011. Guías de Turismo, Norma de Competencia Laboral y Conducción de Grupos en Recorridos de Cabalgata. Recuperado de http://www.mincit.gov.co/loader.php?lServicio=Documentos&lFuncion=verPdf&id=74038&name=NTS-GT011_NormaCompetenciaLaboral_ConduccionGruposCabalgata.pdf&prefijo=file
MINCIT (2016). Norma Técnica Sectorial NTS GT012. Guías de Turismo, Norma de Competencia Laboral y Prestación del Servicio de Guianza Turística. Recuperado de http://www.mincit.gov.co/loader.php?lServicio=Documentos&lFuncion=verPdf&id=78207&name=NTSGT012._Norma_de_competencia_laboral._Prestacion_del_servicio_de_guianza_turistica.pdf&prefijo=file
MINCIT (2017). Norma Técnica Sectorial NTS GT013 (Documento en Consejo Directivo). Guías de Turismo, Norma de Competencia Laboral y Conducción de la Actividad de Canyoning. Recuperado de http://www.mincit.gov.co/loader.php?lServicio=Documentos&lFuncion=verPdf&id=80717&name=NTS_GT_013_._Norma_de_competencia_laboral._Conduccion_de_la_actividad_de_canyoning.pdf&prefijo=file
MINCIT (2018). Norma Técnica Sectorial NTS GT014. Guías de Turismo, Norma de Competencia Laboral y Prestación del Servicio de Guianza en una Segunda Lengua. Recuperado de http://www.mincit.gov.co/loader.php?lServicio=Documentos&lFuncion=verPdf&id=84649&name=NTS-GT_014._Norma_de_competencia_laboral._Prestacion_del_servicio_de_guianza_turistica_en_una_segunda_lengua,_2018..pdf&prefijo=file
MINCIT (2018). Norma técnica sectorial NTS AV015. Requisitos Para La Operación De Actividades De Canyoning En Turismo De Aventura. Recuperado de http://www.mincit.gov.co/loader.php?lServicio=Documentos&lFuncion=verPdf&id=75313&name=DOCUMENTO_EN_CONSULTA_PUBLICA__NTSAV_015_Canyoning.pdf&prefijo=file
MINCIT (2018). Registro Nacional de Turismo. Recuperado de http://www.mincit.gov.co/minturismo/publicaciones/5597/registro_nacional_de_turismo_y_formalizacion
Ministerio de Salud y Ministerio de Turismo de Costa Rica (2016). Reglamento para la operación de actividades de turismo de aventura. Recuperado de https://www.imprentanacional.go.cr/pub/2016/06/06/ALCA92_06_06_2016.pdf
Ministerio de Turismo de Ecuador (2014). Reglamento de Operación Turística de Aventura. Recuperado de https://www.turismo.gob.ec/wp-content/uploads/2015/04/REGLAMENTO-OPERACION-TURISTICA-DE-AVENTURA.pdf
Ministerio de Turismo de Ecuador (2016). Reglamento Nacional de Guianza Turística. Recuperado de http://www.aeparapente.org/wp-content/uploads/2016/06/Presentaci%C3%B3n-Reglamento-Gu%C3%ADas.pdf
Moral, S., Cañero, P. y Orgaz, F. (s.f.). El turismo de aventura: concepto, evolución, características y mercado meta. El caso de Andalucía. Recuperado de https://idus.us.es/xmlui/bitstream/handle/11441/52975/moral-cuadra.pdf?sequence=1
Moreno, A. (2012). La planificación y gestión turística de Cuzco Machu Picchu: una aproximación desde el destino arqueológico considerando la relación con sus principales recursos. TURyDES vol 5 (12) 1-28. Recuperado de http://abacus.universidadeuropea.es/bitstream/handle/11268/504/Moreno.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Muñoz, T. y Gómez, M. (2017). Estrategias de desarrollo turístico para el municipio de Rionegro (Santander). (Tesis de Posgrado). Universidad Santo Tomás. Bucaramanga. Recuperado de https://repository.usta.edu.co/bitstream/handle/11634/1722/2017-%20Mu%C3%B1ozPintoTatianaFernanda-GomezGalvisMoises-trabajodegrado.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Noguera, M. (2017). Incentivos para la creación y formalización empresarial en Colombia. (Tesis de Pregrado). Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá D.C. Recuperado de https://repository.javeriana.edu.co/bitstream/handle/10554/34140/NogueraMonroyMayraAlejandra2017.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Oleas, M. (2014). Evaluación para el Desarrollo de una Empresa Especializada en Guianza Turística en la Ciudad de Guayaquil Provincia de Guayas. (Tesis de Pregrado). Universidad de Guayaquil. Guayaquil, Ecuador. Recuperado de http://repositorio.ug.edu.ec/bitstream/redug/7786/1/TESIS%20FINAL%20UNIVERSIDAD%20DE%20GUAYAQUIL%20PDF.pdf
OMT. (2016). Organización Mundial del Turismo. Obtenido de Como Entender el Turismo: Glosario Básico: http://media.unwto.org/es/content/entender-el-turismo-glosario-basico
Outdoor Recreation Center (2010). Horse trail riding, adventure activity standards y guidelines for dependent groups. Recuperado de https://outdoorsvictoria.org.au/wp-content/uploads/2015/01/HorseTrail_AAS_V3-1_Aug10.pdf
Pasco, L. (2017). La informalidad en la prestación de servicios turísticos y la demanda en Huaraz – Ancash 2016. (Tesis de Maestría). Universidad César Vallejo. Perú. Recuperado de http://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/handle/UCV/6773/Pasco_LLA.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Patiño, O. (2010). El modelo MIFE como instrumento para la formalización del empresariado. Una aplicación para las microempresas informales de Bogotá D.C. (Tesis de Posgrado). Universidad Nebrija. Madrid, España. Recuperado de https://repository.ean.edu.co/bitstream/handle/10882/381/PatinoOmar2010.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Quinteros, S. (2012). Sistema de control interno para una agencia de viajes. (Tesis de Pregrado). Universidad Empresarial Siglo Veintiuno. Argentina. Recuperado de https://repositorio.uesiglo21.edu.ar/bitstream/handle/ues21/11662/TRABAJO_FINAL_DE_GRADUACION.pdf?sequence=1
Quispe, S. (2016). Oferta informal de servicios de las agencias de viajes y la satisfacción del turista en la calle Procuradores de la ciudad de Cusco – 2016. (Tesis de Pregrado). Universidad Andina del Cusco. Cusco, Perú. Recuperado de http://repositorio.uandina.edu.pe/bitstream/UAC/1187/3/Silvia_Tesis_bachiller_2016.pdf
Ramallo, E. (2015). El guía turístico: diferencias y similitudes entre comunidades autónomas. Cuadernos de Turismo (35), 499 – 510. doi: 10.610/turismo.35.221681. Recuperado de http://revistas.um.es/turismo/article/view/221681/173251
Rosell, J. (s.f.). Sobre el concepto de legalización
Support Adventure New Zealand (s.f.). Pautas de seguridad de actividad. Recuperado de http://www.supportadventure.co.nz/activity-specific-good-practice-information/activity-safety-guidelines
Tamayo, M. (2003). El proceso de la investigación científica. México: Limusa S.A. Recuperado de https://clea.edu.mx/biblioteca/Tamayo%20Mario%20-%20El%20Proceso%20De%20La%20Investigacion%20Cientifica.pdf
Tapia, A. y Escobar, C. (2015). La parahotelería en el Distrito, Turístico y Cultural de Cartagena y sus efectos económicos y sociales. (Tesis de Pregrado). Universidad de Cartagena. Cartagena de Indias. Recuperado de http://repositorio.unicartagena.edu.co:8080/jspui/bitstream/11227/2094/1/TESIS%20DE%20GRADO%20A%20y%20C.pdf
Tourism Industry Association New Zealand y Ministry of Business, Innovation and Employment (2013). Activity Safety Guideline: Canyoning. Recuperado de http://www.supportadventure.co.nz/system/files/Canyoning%20ASG%20version%201.1%20correct%20cover%20March%202013%20%281%29_0.pdf
World Federation of Tourist Guide Associations – WFTGA (1985). Asociación internacional de guías turísticos.
dc.rights.eng.fl_str_mv Derechos Reservados-Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/closedAccess
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_14cb
rights_invalid_str_mv Derechos Reservados-Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
http://purl.org/coar/access_right/c_14cb
eu_rights_str_mv closedAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 124p.
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ciencias Sociales
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Bogota D.C
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Turismo
institution Colegio Mayor de Cundinamarca
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3466/6/3cartanuevadecanafirmada.PDF.txt
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3466/8/BIBLIOTECA%20PFD%20CAARTA.pdf.txt
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3466/10/carta%20aval%20lizeth%20coordinadora%20de%20nimaima.1..pdf.txt
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3466/12/NORMATIVIDAD%20COLOMBIANA%20EN%20EL%20TURISMO%20DE%20AVENTURA%20INFLUENCIA%20DE%20LA%20INFORMALIDAD%20DE%20LOS%20GU%c3%8dAS%20TURISTICOS%20EN%20LA%20INSPECCION%20TOBIA%2c%20CUNDINAMARCA..pdf.txt
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3466/7/3cartanuevadecanafirmada.PDF.jpg
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3466/9/BIBLIOTECA%20PFD%20CAARTA.pdf.jpg
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3466/11/carta%20aval%20lizeth%20coordinadora%20de%20nimaima.1..pdf.jpg
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3466/13/NORMATIVIDAD%20COLOMBIANA%20EN%20EL%20TURISMO%20DE%20AVENTURA%20INFLUENCIA%20DE%20LA%20INFORMALIDAD%20DE%20LOS%20GU%c3%8dAS%20TURISTICOS%20EN%20LA%20INSPECCION%20TOBIA%2c%20CUNDINAMARCA..pdf.jpg
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3466/1/3cartanuevadecanafirmada.PDF
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3466/2/BIBLIOTECA%20PFD%20CAARTA.pdf
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3466/3/carta%20aval%20lizeth%20coordinadora%20de%20nimaima.1..pdf
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3466/4/NORMATIVIDAD%20COLOMBIANA%20EN%20EL%20TURISMO%20DE%20AVENTURA%20INFLUENCIA%20DE%20LA%20INFORMALIDAD%20DE%20LOS%20GU%c3%8dAS%20TURISTICOS%20EN%20LA%20INSPECCION%20TOBIA%2c%20CUNDINAMARCA..pdf
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3466/5/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 68b329da9893e34099c7d8ad5cb9c940
68b329da9893e34099c7d8ad5cb9c940
821e1b4bf5f2627ceaf6595487057995
583b50fe8f322a4cd121ed1d6d51516e
f1facf3b242caa4e0eb2c625445ca73f
690cfe845c9fad8df2421d180fd9eee5
38c494c92cfaa3233e58112c9766ed66
afb4822557c62b9aba43277ddca04d12
47012c73e55415261bf3a9a3ce0ddd68
80e6b6e3206ebcce5b4513d95b835837
2d9460f38ee01885ebe8cadb6ae43bd2
a1642fefacc2d6a6bc89d08048dc6302
2f9959eaf5b71fae44bbf9ec84150c7a
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital Unicolmayor
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unicolmayor.edu.co
_version_ 1812210087899430912
spelling Barón Chivara, Jesús Alexis958cdf25e4d94237466bcc5f5d76b76cLandinez León, Miguel Ricardo6ff8fea02a01e8e956697df3700f1423600Pulgarín Reyes, Sabino Andrés68d3e89aeee41589acd8683628cd4c532021-10-05T21:08:56Z2021-10-05T21:08:56Z2019-05-17https://repositorio.unicolmayor.edu.co/handle/unicolmayor/346660218El turismo en la actualidad ha generado un incremento en términos laborales. Esto lo corrobora la organización mundial del turismo (UNWTO), ya que considera al turismo beneficioso para muchos sectores como el de la construcción, el agrícola y el de telecomunicaciones, determinando que uno de cada once empleos lo genera el turismo. En el caso específico del turismo de aventura, uno de los empleos que genera es la guianza, actividad enfocada en acompañar al turista en su viaje informando sobre diferentes atractivos del lugar y ayudando al visitante a resolver sus inquietudes. Esto según la actividad, ya que existen tipologías de turismo que necesitan guías especializados en diferentes aspectos como son: cultura, historia, patrimonio social y de aventura, entre otras. La presente investigación tiene como propósito identificar los factores que influyen en la informalidad de los guías desde la normalización de sus funciones en las actividades de turismo de aventura en la inspección de Tobia, en el municipio de Nimaima, Cundinamarca. Se encontró que en Tobia la gran mayoría de los guías no ejercen formalmente, pues no cuentan con algunos requerimientos que dictan las normas, principalmente la tarjeta profesional de guía de turismo. Es por esto que se tuvo en cuenta normas nacionales (NTS) e internacionales y la opinión de los principales actores: guías, coordinadora de turismo y turistas, para poder determinar los principales factores que más influyen en la no formalización de los guías. La metodología para realizar esta metodología fue descriptiva y se apoyó en encuestas, entrevistas y herramientas teóricas. Se complementó con la metodología de la Autoritat Catalaná de la Competencia (ACCO) para el desarrollo del análisis comparativo de las normas. Posteriormente se interpretaron los resultados obtenidos en campo y por último la identificación de factores que originan la informalidad de los guías, utilizado la herramienta árbol de problemas, propuesta por la Comisión Económica Para América Latina Y El Caribe (CEPAL). El trabajo describe algunos factores que presenta la normativa nacional actual para el ejercicio de los guías de turismo de aventura, lo cual dio como resultado los principales factores de informalidad como lo es el proceso de obtención de la tarjeta profesional, la poca importancia que le ve la autoridad local y los guías a este requerimiento, pues según ellos es poco influyente e innecesario, en la situaciones económicas y sociales actuales de la inspección.Tourism currently has generated different promotion in labor terms this is corroborated by the world tourism organization (UNWTO), since it considers tourism beneficial for many sectors such as construction, agriculture and telecommunications, determining that one of Eleven jobs are generated by tourism. In the specific case of adventure tourism one of the jobs it generates is guidance, as it is an activity focused on accompanying the tourist on his trip, reporting on different attractions of the place and helping the visitor to solve all their doubts, but this depends on the activity, since there are different types of tourism that need specialized guides in different aspects such as: culture, history, social heritage, adventure, among others. The purpose of this research is to identify the factors that influence the informality of the guides under the normalization of their functions in the activities of adventure tourism in the inspection of Tobia, Cundinamarca. Since it was found that in Tobia there is an informality of the vast majority of the guides because they do not have some requirements that dictate the standards, mainly the professional tourist guide card. That is why national (NTS) and international standards were taken into account and the opinion of the main guide actors, tourism coordinator and tourists. The methodology was descriptive and supported by surveys, interviews and theoretical tools. Taking this into account, the methodology of the Catalan Authority of Competition (ACCO) was used for the development of the comparative analysis of the standards. Subsequently, the interpretation of the results obtained in the field was carried out and finally the identification of factors that originate the informality of the guides through the implementation of the tool proposed by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC). Due to this, the present document describes some factors that the current national regulations may present in the exercise of adventure tourism guide, which resulted in one of the main factors that generates informality is the process of obtaining the card professional, the little importance that the local authority and the guides see to this requirement, since it is not very influential and unnecessary, in the current economic and social situations of the inspection.TABLA DE CONTENIDO LISTA DE TABLAS 8 TABLA ILUSTRACIONES 9 TABLA GRAFICAS 9 TABLA DE ANEXOS 9 Resumen 11 Abstract 12 INTRODUCCIÓN 14 1. PROBLEMA DE INVESTIGACIÓN 16 1.1 Planteamiento del Problema 16 1.2. OBJETIVOS 19 1.2.1 Objetivo general 19 1.2.2 Objetivos específicos 19 1.3. JUSTIFICACIÓN 19 2. ANTECEDENTES 21 2.1. Antecedentes documentales 21 2.2. Marco Teórico 24 2.3. Marco Histórico 27 2.4. Marco Geográfico 28 2.5. Marco Legal 28 3. METODOLOGÍA APLICADA 30 3.1. Limitaciones 33 RESULTADOS 33 4. ANÁLISIS COMPARATIVO DE LA NORMATIVA COLOMBIANA CON PAISES COMO COSTA RICA, ECUADOR Y NUEVA ZELANDA. 33 4.1 Rafting 34 4.2 Rapel y Canyoning. 35 4.3 Parapente 37 4.4 Cabalgata 38 4.5 COMPARACION DE LAS NORMAS 39 4.6 ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN DE RESULTADOS de ENCUESTAS Y ENTEVISTA. 49 4.7 IDENTIFICACIÓN DE FACTORES QUE ORIGINAN LA INFORMALIDAD EN TOBIA 65 5.1. CONCLUSIONES 68 5.2. RECOMENDACIONES 71 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 72 ANEXOS 83PregradoProfesional en Turismo124p.application/pdfspaUniversidad Colegio Mayor de CundinamarcaFacultad de Ciencias SocialesBogota D.CTurismoDerechos Reservados-Universidad Colegio Mayor de Cundinamarcahttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/closedAccessAtribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)http://purl.org/coar/access_right/c_14cbNormatividad colombiana en el turismo de aventura: influencia de la informalidad de los guías turísticos en la inspección Tobia, CundinamarcaTrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Textinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttps://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionAcuña, N. (2013). Mercado de turismo en Perú. Plan de negocios para un operador turístico. (Tesis de Posgrado). Universidad de Chile. Santiago de Chile. Recuperado de http://repositorio.uchile.cl/bitstream/handle/2250/115400/cf-acuna_nn.pdf?sequence=4Adventure Travel Trade Asociation y Aguayo, N. (2013). Calificación para Guías de Turismo Aventura y Estándares de Desempeño. Recuperado de https://cdn.adventuretravel.biz/ATTA_AdventureTravelGuideStandard-spanish.pdfArruñada, B. (2010). Formalización de empresas. Costes frente a eficiencia institucional. España: Aranzadi S.A. Recuperado de 73 http://www.arrunada.org/files/research/ARRU%C3%91ADA_2010_Extractos_Formalizaci%C3%B3n_de_empresas.pdfAutoritat Catalaná de la Competencia (2010). Metodología para evaluar el impacto competitivo de las normas (EIC). Recuperado de acco.gencat.cat/web/.content/80_acco/.../guia_aic_v17_08_10_final_esp.pdfBallesteros, X. (2012). Las agencias de viajes. (Tesis de Pregrado). Universidad de Guayaquil. Quevedo, Ecuador. Recuperado de http://repositorio.ug.edu.ec/bitstream/redug/636/1/AGENCIAS%20DE%20VIAJES.pdfBoullón, R. (2003). Calidad turística en la pequeña y mediana empresa. Buenos Aires: Ediciones TurísticasBravo, A. y Rincón, D. (2013). Estudio de competitividad en el sector turismo en Colombia. (Tesis de Pregrado). Universidad del Rosario. Bogotá D.C. Recuperado de http://repository.urosario.edu.co/bitstream/handle/10336/4269/1020746197-2013.pdfCamaño, R. (2014). Impacto de los beneficios promovidos por la ley de formalización empresarial y laboral en Colombia. (Tesis de Pregrado). Universidad de Cartagena.Cartagena de Indias D.T. y C. Recuperado de http://190.242.62.234:8080/jspui/bitstream/11227/1442/1/Trabajo%20de%20Grado%20-%20IMPACTO%20DE%20BENEFICIOS%20LEY%20DE%20FORMALIZACION%20-%20Ronald%20Cama%C3%B1o%20V.pdfCasanova Ferro, G. (2008). Turismo de calidad y experiencia normativa [Mensaje en un blog]. Recuperado de http://gonzalocasanovaferro.blogspot.com/2008/09/turismo-de-calidad-y-experiencia.htmlCasanova Ferro, G. (2017). Alojamiento, una aproximación legal. Recuperado de https://www.academia.edu/35461040/Alojamiento_Una_aproximaci%C3%B3n_legalCasanova Ferro, G., Llambrich, V. y Campetelli, V. (s.f.). La mejora de la calidad turística para la educación, la formación y el empleo. Segundo foro de la Red Global del Conocimiento de la OMT. Recuperado de https://www.academia.edu/18704040/La_mejora_de_la_calidad_tur%C3%ADstica_para_la_educaci%C3%B3n_la_formaci%C3%B3n_y_el_empleoCastillo, R. y Marti, D. (2003). Estrategia competitiva para el desarrollo de empresas operadoras de turismo receptivo en El Salvador (caso práctico “Hola Tours”. (Tesis de Pregrado). Universidad Dr. José Matías Delgado. Antigua Cuscatlán. Recuperado de http://webquery.ujmd.edu.sv/siab/bvirtual/BIBLIOTECA%20VIRTUAL/TESIS/01/MER/ADCE0001159.pdfChaparro, J. y Santana, D. (2011). Institucionalización del turismo internacional en la zona cafetera del departamento de Quindío, Colombia (2000 – 2010): aspectos político-económicos, actores centrales y mercado laboral. Cuadernos de Geografía – Revista Colombiana de Geografía vol. 20 (1). 65-84. Recuperado de http://www.redalyc.org/html/2818/281821983007Chiliquinga, M. (2016). Formación Profesional de los Guías de Turismo y su Incidencia en el Desarrollo Turístico del Cantón Atacames de la Provincia de Esmeraldas. (Tesis de Pregrado). Universidad Técnica de Ambato. Ambato, Ecuador. Recuperado de http://repositorio.uta.edu.ec/bitstream/123456789/23261/1/Tesis%20Final-Mayra%20Chiliuinga.pdfCivil Aviation Authority of New Zealand (2007). Civil Aviation Rules. Part 133: Helicopter External Load Operations. Recuperado de https://www.caa.govt.nz/rules/Rule_Consolidations/Part_133_Consolidation.pdfCivil Aviation Authority of New Zealand (marzo y abril, 2008). Hang gliders, paragliders and motors. Vector, pointing to safer aviation. Recuperado de https://www.caa.govt.nz/Publications/Vector/Vector_2008_Issue-2_Mar-Apr.pdfCivil Aviation Authority of New Zealand (2018). Civil Aviation Rules. Part 115: Adventure Aviation, Initial Issue – Certification and Operations. Recuperado de https://www.caa.govt.nz/assets/legacy/rules/Rule_Consolidations/Part_115_Consolidation.pdfComité Técnico Nacional de Parapente y Federación Colombiana de Deportes Aéreos (2008). Reglamento Nacional de Parapente. Recuperado de http://www.zonadevuelo.com/Reglamento-Nacional-de-Parapente.pdfComisión económica para américa latina y el caribe (s,f). Análisis de problemas e identificación de soluciones. Recuperado de https://www.cepal.org/ilpes/noticias/paginas/7/35117/03_ARBOL_1.pdfConsejo Profesional de Guías de Turismo de Colombia (2018). Normatividad. http://www.guiasdeturismodecolombia.com.co/normatividad.php?pageNum_rds_normastecnicas=0&totalRows_rds_normastecnicas=11Consejo Profesional de Guías de Turismo y Ministerio de Comercio, Industria y Turismo de Colombia (s.f.). Requisitos tarjeta profesional de guías de turismo. Recuperado de http://www.guiasdeturismodecolombia.com.co/documentos/requisitos.pdfFerrer, M. (2014). La transformación del sector de las agencias de viajes en España. Un enfoque económico. (Tesis de Pregrado). Universidad de Málaga. Recuperado de https://riuma.uma.es/xmlui/bitstream/handle/10630/7982/T_F_G_MARTAFERRER.pdf?sequence=1Flores, H. (2015). Plan de Negocios para la Oferta de Servicios de Guianza Ecoturística en el Sitio Rivera de los Vencejos, de la Parroquia La Bocana, del Cantón Piñas Provincia de El Oro. (Tesis de Pregrado). Universidad Técnica de Machala. Machala, Ecuador. Recuperado de http://repositorio.utmachala.edu.ec/bitstream/48000/4869/1/TUACE-2015-HT-CD00004.pdfFondo de Promoción Turística de Colombia – FONTUR, Viceministerio de Turismo, Universidad del Magdalena, Alcaldía Distrital de Santa Marta y Cotelco (2010). Estudio de la hotelería paralela en el Distrito Turístico, Cultural e Histórico de Santa Marta – zona de El Rodadero – Propuesta de un modelo de intervención. Recuperado de https://fontur.com.co/aym_document/aym_estudios_fontur/ESTUDIO_PARA_HOTELERIA.PDFFontana, Y. (s.f.). Gestión de Calidad en Empresas Turísticas. Guía de estudio para el libro “Calidad turística para la pequeña y mediana empresa” de Roberto Boullón. Universidad Estatal a Distancia. Recuperado de http://repositorio.uned.ac.cr/reuned/bitstream/120809/344/1/GE5171%20Gesti%C3%B3n%20de%20calidad%20en%20empresas%20tur%C3%ADsticas%20-%202008%20-%20Turismo.pdfGonzález, A. y Moyano, V. (2005). Análisis comparativo de las normas de competencia en la legislación colombiana, el acuerdo de complementación económica entre MERCOSUR y los países miembros de la Comunidad Andina, las decisiones de la CAN en materia de prácticas comerciales restrictivas, el tercer borrador del ALCA, el TLC Chile-E.E.U.U. y el CAFTA y proyección del capítulo de competencia del TLC Colombia-E.E.U.U. (Tesis de Pregrado). Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá D.C., Colombia. Recuperado de http://www.javeriana.edu.co/biblos/tesis/derecho/dere7/DEFINITIVA/TESIS%2009.pdfHernández, R., Fernández-Collado, C. y Baptista, P. (2006). Metodología de la Investigación Cuarta Edición. Montreal, Canadá: McGraw-Hill. Recuperado de http://www.unipamplona.edu.co/unipamplona/portalIG/home_158/recursos/e-books/16062015/metodologia.pdfHernández, R. (2014). Metodología de la Investigación Sexta Edición. México D.F.: MacGrow-Hill. Recuperado de http://observatorio.epacartagena.gov.co/wp-content/uploads/2017/08/metodologia-de-la-investigacion-sexta-edicion.compressed.pdfHispaVista (2007). Perfil del Guía de Turismo. Recuperado de http://guiarafael.blogdiario.com/categoria/general/Instituto Nacional de Normalización y Servicio Nacional de Turismo de Chile (s.f.). Guía para la Implementación de Normas de Calidad Turística – Turismo de Aventura. Recuperado de http://www.calidadturistica.cl/archivos/guias/Guia-para-la-implementacion-de-Guias-de-Turismo-Aventura.pdfLillo, A., Ramón, A. y Sevilla, M. (2007). El capital humano como factor estratégico para la competitividad del sector turístico. Cuadernos de Turismo (19). 47-69. Recuperado de http://www.redalyc.org/pdf/398/39801903.pdfLindao, L. (2015). Los servicios de los operadores turísticos informales y la satisfacción de los visitantes en la ciudad de Puerto López. (Tesis de Pregrado). Universidad Estatal del Sur de Manabí. Manabí, Ecuador. Recuperado de http://repositorio.unesum.edu.ec/bitstream/53000/656/1/UNESUM-ECU-ECOT-2015-47.pdfMagliano, A. (2011). Normas de calidad aplicables al sector de alojamientos turísticos, necesidad de la armonización de la legislación aplicable caso Buenos Aires. (Tesis de Posgrado). Universidad Nacional de La Plata. Recuperado de http://sedici.unlp.edu.ar/bitstream/handle/10915/25769/Documento_completo.pdf?sequence=1Maritime New Zealand (2015). Maritime rules. Part 81: Commercial Rafting Operations. Recuperado de https://www.maritimenz.govt.nz/rules/part-81/Part81-maritime-rule.pdfMartínez, A. y Zambrano, P. (2014). Diseño de una Agencia de Viajes en el Desarrollo del Turismo de Aventura en la Ciudad de Manta. (Tesis de pregrado). Escuela Superior Politécnica Agropecuaria de Manabí Manuel Félix López, Calceta. Recuperado de http://repositorio.espam.edu.ec/bitstream/42000/116/1/Andres%20Martinez%20-%20Paola%20Zambrano.pdfMarriot, D. (2001). The application of the New Zealand Civil Aviation Rule Part 115 for the regulation of adventure aviation activities. (Tesis de maestría). Universidad de Massey. Recuperado de https://mro.massey.ac.nz/bitstream/handle/10179/3568/02_whole.pdf?sequence=1&isAllowed=yMayorga, A. (2011). El Guía Profesional de Turismo como Elemento Clave de la Calidad del Servicio Turístico de Guianza. (Tesis de pregrado). Universidad Tecnológica Equinoccial. Quito, Ecuador. Recuperado de http://repositorio.ute.edu.ec/bitstream/123456789/13366/1/45506_1.pdfMéndez, L. (2010). Patrimonio y Turismo. Del Cicerone a la Profesión de Guía Turístico (1830-1929). Recuperado de http://www.uees.edu.sv/editorial/publicaciones/Normas%20APA%20Sexta%20Edici%C3%B3n.pdfMinistry of Business, Innovation and Employment (2018). Información general. Recuperado de https://www.mbie.govt.nz/search?SearchableText=aventure+tourism*&sort_on=&description=&expires.range=record%3Amin&expires.range=record%3Amax&Title=&submit=Search&effective.query=record%3Amin&effective.query=record%3Amax&publicationsAndResearchTypeMINCIT (1997). Decreto 503 de 1997 por el cual se reglamenta el ejercicio de la profesión de Guía de Turismo. Recuperado de http://www.guiasdeturismodecolombia.com.co/documentos/normatividad/decreto503de1997.pdfMinisterio de Comercio, Industria y Turismo – MINCIT (2003). Norma Técnica Sectorial NTS GT005. Guías de Turismo, Norma de Competencia Laboral y Conducción de Grupos en Recorridos Ecoturísticos. Recuperado de https://fontur.com.co/aym_document/aym_normatividad/2003/NTS_GT005.pdfMINCIT (2015). Norma Técnica Sectorial NTS GT011. Guías de Turismo, Norma de Competencia Laboral y Conducción de Grupos en Recorridos de Cabalgata. Recuperado de http://www.mincit.gov.co/loader.php?lServicio=Documentos&lFuncion=verPdf&id=74038&name=NTS-GT011_NormaCompetenciaLaboral_ConduccionGruposCabalgata.pdf&prefijo=fileMINCIT (2016). Norma Técnica Sectorial NTS GT012. Guías de Turismo, Norma de Competencia Laboral y Prestación del Servicio de Guianza Turística. Recuperado de http://www.mincit.gov.co/loader.php?lServicio=Documentos&lFuncion=verPdf&id=78207&name=NTSGT012._Norma_de_competencia_laboral._Prestacion_del_servicio_de_guianza_turistica.pdf&prefijo=fileMINCIT (2017). Norma Técnica Sectorial NTS GT013 (Documento en Consejo Directivo). Guías de Turismo, Norma de Competencia Laboral y Conducción de la Actividad de Canyoning. Recuperado de http://www.mincit.gov.co/loader.php?lServicio=Documentos&lFuncion=verPdf&id=80717&name=NTS_GT_013_._Norma_de_competencia_laboral._Conduccion_de_la_actividad_de_canyoning.pdf&prefijo=fileMINCIT (2018). Norma Técnica Sectorial NTS GT014. Guías de Turismo, Norma de Competencia Laboral y Prestación del Servicio de Guianza en una Segunda Lengua. Recuperado de http://www.mincit.gov.co/loader.php?lServicio=Documentos&lFuncion=verPdf&id=84649&name=NTS-GT_014._Norma_de_competencia_laboral._Prestacion_del_servicio_de_guianza_turistica_en_una_segunda_lengua,_2018..pdf&prefijo=fileMINCIT (2018). Norma técnica sectorial NTS AV015. Requisitos Para La Operación De Actividades De Canyoning En Turismo De Aventura. Recuperado de http://www.mincit.gov.co/loader.php?lServicio=Documentos&lFuncion=verPdf&id=75313&name=DOCUMENTO_EN_CONSULTA_PUBLICA__NTSAV_015_Canyoning.pdf&prefijo=fileMINCIT (2018). Registro Nacional de Turismo. Recuperado de http://www.mincit.gov.co/minturismo/publicaciones/5597/registro_nacional_de_turismo_y_formalizacionMinisterio de Salud y Ministerio de Turismo de Costa Rica (2016). Reglamento para la operación de actividades de turismo de aventura. Recuperado de https://www.imprentanacional.go.cr/pub/2016/06/06/ALCA92_06_06_2016.pdfMinisterio de Turismo de Ecuador (2014). Reglamento de Operación Turística de Aventura. Recuperado de https://www.turismo.gob.ec/wp-content/uploads/2015/04/REGLAMENTO-OPERACION-TURISTICA-DE-AVENTURA.pdfMinisterio de Turismo de Ecuador (2016). Reglamento Nacional de Guianza Turística. Recuperado de http://www.aeparapente.org/wp-content/uploads/2016/06/Presentaci%C3%B3n-Reglamento-Gu%C3%ADas.pdfMoral, S., Cañero, P. y Orgaz, F. (s.f.). El turismo de aventura: concepto, evolución, características y mercado meta. El caso de Andalucía. Recuperado de https://idus.us.es/xmlui/bitstream/handle/11441/52975/moral-cuadra.pdf?sequence=1Moreno, A. (2012). La planificación y gestión turística de Cuzco Machu Picchu: una aproximación desde el destino arqueológico considerando la relación con sus principales recursos. TURyDES vol 5 (12) 1-28. Recuperado de http://abacus.universidadeuropea.es/bitstream/handle/11268/504/Moreno.pdf?sequence=1&isAllowed=yMuñoz, T. y Gómez, M. (2017). Estrategias de desarrollo turístico para el municipio de Rionegro (Santander). (Tesis de Posgrado). Universidad Santo Tomás. Bucaramanga. Recuperado de https://repository.usta.edu.co/bitstream/handle/11634/1722/2017-%20Mu%C3%B1ozPintoTatianaFernanda-GomezGalvisMoises-trabajodegrado.pdf?sequence=1&isAllowed=yNoguera, M. (2017). Incentivos para la creación y formalización empresarial en Colombia. (Tesis de Pregrado). Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá D.C. Recuperado de https://repository.javeriana.edu.co/bitstream/handle/10554/34140/NogueraMonroyMayraAlejandra2017.pdf?sequence=1&isAllowed=yOleas, M. (2014). Evaluación para el Desarrollo de una Empresa Especializada en Guianza Turística en la Ciudad de Guayaquil Provincia de Guayas. (Tesis de Pregrado). Universidad de Guayaquil. Guayaquil, Ecuador. Recuperado de http://repositorio.ug.edu.ec/bitstream/redug/7786/1/TESIS%20FINAL%20UNIVERSIDAD%20DE%20GUAYAQUIL%20PDF.pdfOMT. (2016). Organización Mundial del Turismo. Obtenido de Como Entender el Turismo: Glosario Básico: http://media.unwto.org/es/content/entender-el-turismo-glosario-basicoOutdoor Recreation Center (2010). Horse trail riding, adventure activity standards y guidelines for dependent groups. Recuperado de https://outdoorsvictoria.org.au/wp-content/uploads/2015/01/HorseTrail_AAS_V3-1_Aug10.pdfPasco, L. (2017). La informalidad en la prestación de servicios turísticos y la demanda en Huaraz – Ancash 2016. (Tesis de Maestría). Universidad César Vallejo. Perú. Recuperado de http://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/handle/UCV/6773/Pasco_LLA.pdf?sequence=1&isAllowed=yPatiño, O. (2010). El modelo MIFE como instrumento para la formalización del empresariado. Una aplicación para las microempresas informales de Bogotá D.C. (Tesis de Posgrado). Universidad Nebrija. Madrid, España. Recuperado de https://repository.ean.edu.co/bitstream/handle/10882/381/PatinoOmar2010.pdf?sequence=1&isAllowed=yQuinteros, S. (2012). Sistema de control interno para una agencia de viajes. (Tesis de Pregrado). Universidad Empresarial Siglo Veintiuno. Argentina. Recuperado de https://repositorio.uesiglo21.edu.ar/bitstream/handle/ues21/11662/TRABAJO_FINAL_DE_GRADUACION.pdf?sequence=1Quispe, S. (2016). Oferta informal de servicios de las agencias de viajes y la satisfacción del turista en la calle Procuradores de la ciudad de Cusco – 2016. (Tesis de Pregrado). Universidad Andina del Cusco. Cusco, Perú. Recuperado de http://repositorio.uandina.edu.pe/bitstream/UAC/1187/3/Silvia_Tesis_bachiller_2016.pdfRamallo, E. (2015). El guía turístico: diferencias y similitudes entre comunidades autónomas. Cuadernos de Turismo (35), 499 – 510. doi: 10.610/turismo.35.221681. Recuperado de http://revistas.um.es/turismo/article/view/221681/173251Rosell, J. (s.f.). Sobre el concepto de legalizaciónSupport Adventure New Zealand (s.f.). Pautas de seguridad de actividad. Recuperado de http://www.supportadventure.co.nz/activity-specific-good-practice-information/activity-safety-guidelinesTamayo, M. (2003). El proceso de la investigación científica. México: Limusa S.A. Recuperado de https://clea.edu.mx/biblioteca/Tamayo%20Mario%20-%20El%20Proceso%20De%20La%20Investigacion%20Cientifica.pdfTapia, A. y Escobar, C. (2015). La parahotelería en el Distrito, Turístico y Cultural de Cartagena y sus efectos económicos y sociales. (Tesis de Pregrado). Universidad de Cartagena. Cartagena de Indias. Recuperado de http://repositorio.unicartagena.edu.co:8080/jspui/bitstream/11227/2094/1/TESIS%20DE%20GRADO%20A%20y%20C.pdfTourism Industry Association New Zealand y Ministry of Business, Innovation and Employment (2013). Activity Safety Guideline: Canyoning. Recuperado de http://www.supportadventure.co.nz/system/files/Canyoning%20ASG%20version%201.1%20correct%20cover%20March%202013%20%281%29_0.pdfWorld Federation of Tourist Guide Associations – WFTGA (1985). Asociación internacional de guías turísticos.turismo de aventuranormatividadguías de aventuraTurismoTobiaTEXT3cartanuevadecanafirmada.PDF.txt3cartanuevadecanafirmada.PDF.txtExtracted texttext/plain1https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3466/6/3cartanuevadecanafirmada.PDF.txt68b329da9893e34099c7d8ad5cb9c940MD56metadata only accessBIBLIOTECA PFD CAARTA.pdf.txtBIBLIOTECA PFD CAARTA.pdf.txtExtracted texttext/plain1https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3466/8/BIBLIOTECA%20PFD%20CAARTA.pdf.txt68b329da9893e34099c7d8ad5cb9c940MD58metadata only accesscarta aval lizeth coordinadora de nimaima.1..pdf.txtcarta aval lizeth coordinadora de nimaima.1..pdf.txtExtracted texttext/plain1322https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3466/10/carta%20aval%20lizeth%20coordinadora%20de%20nimaima.1..pdf.txt821e1b4bf5f2627ceaf6595487057995MD510metadata only accessNORMATIVIDAD COLOMBIANA EN EL TURISMO DE AVENTURA INFLUENCIA DE LA INFORMALIDAD DE LOS GUÍAS TURISTICOS EN LA INSPECCION TOBIA, CUNDINAMARCA..pdf.txtNORMATIVIDAD COLOMBIANA EN EL TURISMO DE AVENTURA INFLUENCIA DE LA INFORMALIDAD DE LOS GUÍAS TURISTICOS EN LA INSPECCION TOBIA, CUNDINAMARCA..pdf.txtExtracted texttext/plain203194https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3466/12/NORMATIVIDAD%20COLOMBIANA%20EN%20EL%20TURISMO%20DE%20AVENTURA%20INFLUENCIA%20DE%20LA%20INFORMALIDAD%20DE%20LOS%20GU%c3%8dAS%20TURISTICOS%20EN%20LA%20INSPECCION%20TOBIA%2c%20CUNDINAMARCA..pdf.txt583b50fe8f322a4cd121ed1d6d51516eMD512open accessTHUMBNAIL3cartanuevadecanafirmada.PDF.jpg3cartanuevadecanafirmada.PDF.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg3556https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3466/7/3cartanuevadecanafirmada.PDF.jpgf1facf3b242caa4e0eb2c625445ca73fMD57metadata only accessBIBLIOTECA PFD CAARTA.pdf.jpgBIBLIOTECA PFD CAARTA.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg16054https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3466/9/BIBLIOTECA%20PFD%20CAARTA.pdf.jpg690cfe845c9fad8df2421d180fd9eee5MD59metadata only accesscarta aval lizeth coordinadora de nimaima.1..pdf.jpgcarta aval lizeth coordinadora de nimaima.1..pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg8556https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3466/11/carta%20aval%20lizeth%20coordinadora%20de%20nimaima.1..pdf.jpg38c494c92cfaa3233e58112c9766ed66MD511metadata only accessNORMATIVIDAD COLOMBIANA EN EL TURISMO DE AVENTURA INFLUENCIA DE LA INFORMALIDAD DE LOS GUÍAS TURISTICOS EN LA INSPECCION TOBIA, CUNDINAMARCA..pdf.jpgNORMATIVIDAD COLOMBIANA EN EL TURISMO DE AVENTURA INFLUENCIA DE LA INFORMALIDAD DE LOS GUÍAS TURISTICOS EN LA INSPECCION TOBIA, CUNDINAMARCA..pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6462https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3466/13/NORMATIVIDAD%20COLOMBIANA%20EN%20EL%20TURISMO%20DE%20AVENTURA%20INFLUENCIA%20DE%20LA%20INFORMALIDAD%20DE%20LOS%20GU%c3%8dAS%20TURISTICOS%20EN%20LA%20INSPECCION%20TOBIA%2c%20CUNDINAMARCA..pdf.jpgafb4822557c62b9aba43277ddca04d12MD513open accessORIGINAL3cartanuevadecanafirmada.PDF3cartanuevadecanafirmada.PDFapplication/pdf13037https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3466/1/3cartanuevadecanafirmada.PDF47012c73e55415261bf3a9a3ce0ddd68MD51metadata only accessBIBLIOTECA PFD CAARTA.pdfBIBLIOTECA PFD CAARTA.pdfapplication/pdf63666https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3466/2/BIBLIOTECA%20PFD%20CAARTA.pdf80e6b6e3206ebcce5b4513d95b835837MD52metadata only accesscarta aval lizeth coordinadora de nimaima.1..pdfcarta aval lizeth coordinadora de nimaima.1..pdfapplication/pdf107708https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3466/3/carta%20aval%20lizeth%20coordinadora%20de%20nimaima.1..pdf2d9460f38ee01885ebe8cadb6ae43bd2MD53metadata only accessNORMATIVIDAD COLOMBIANA EN EL TURISMO DE AVENTURA INFLUENCIA DE LA INFORMALIDAD DE LOS GUÍAS TURISTICOS EN LA INSPECCION TOBIA, CUNDINAMARCA..pdfNORMATIVIDAD COLOMBIANA EN EL TURISMO DE AVENTURA INFLUENCIA DE LA INFORMALIDAD DE LOS GUÍAS TURISTICOS EN LA INSPECCION TOBIA, CUNDINAMARCA..pdfapplication/pdf2142604https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3466/4/NORMATIVIDAD%20COLOMBIANA%20EN%20EL%20TURISMO%20DE%20AVENTURA%20INFLUENCIA%20DE%20LA%20INFORMALIDAD%20DE%20LOS%20GU%c3%8dAS%20TURISTICOS%20EN%20LA%20INSPECCION%20TOBIA%2c%20CUNDINAMARCA..pdfa1642fefacc2d6a6bc89d08048dc6302MD54open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-814828https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/3466/5/license.txt2f9959eaf5b71fae44bbf9ec84150c7aMD55open accessunicolmayor/3466oai:repositorio.unicolmayor.edu.co:unicolmayor/34662021-10-06 03:01:15.562An error occurred on the license name.|||https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/metadata only accessBiblioteca Digital Unicolmayorrepositorio@unicolmayor.edu.coTEEgT0JSQSAoVEFMIFkgQ09NTyBTRSBERUZJTkUgTcOBUyBBREVMQU5URSkgU0UgT1RPUkdBIEJBSk8gTE9TIFRFUk1JTk9TIERFIEVTVEEgTElDRU5DSUEgUMOaQkxJQ0EgREUgQ1JFQVRJVkUgQ09NTU9OUyAo4oCcTFBDQ+KAnSBPIOKAnExJQ0VOQ0lB4oCdKS4gTEEgT0JSQSBFU1TDgSBQUk9URUdJREEgUE9SIERFUkVDSE9TIERFIEFVVE9SIFkvVSBPVFJBUyBMRVlFUyBBUExJQ0FCTEVTLiBRVUVEQSBQUk9ISUJJRE8gQ1VBTFFVSUVSIFVTTyBRVUUgU0UgSEFHQSBERSBMQSBPQlJBIFFVRSBOTyBDVUVOVEUgQ09OIExBIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEVSVElORU5URSBERSBDT05GT1JNSURBRCBDT04gTE9TIFTDiVJNSU5PUyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIFkgREUgTEEgTEVZIERFIERFUkVDSE8gREUgQVVUT1IuCgpNRURJQU5URSBFTCBFSkVSQ0lDSU8gREUgQ1VBTFFVSUVSQSBERSBMT1MgREVSRUNIT1MgUVVFIFNFIE9UT1JHQU4gRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSwgVVNURUQgQUNFUFRBIFkgQUNVRVJEQSBRVUVEQVIgT0JMSUdBRE8gRU4gTE9TIFRFUk1JTk9TIFFVRSBTRSBTRcORQUxBTiBFTiBFTExBLiBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBDT05DRURFIEEgVVNURUQgTE9TIERFUkVDSE9TIENPTlRFTklET1MgRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSBDT05ESUNJT05BRE9TIEEgTEEgQUNFUFRBQ0nDk04gREUgU1VTIFRFUk1JTk9TIFkgQ09ORElDSU9ORVMuCjEuIERlZmluaWNpb25lcwoKYS4JT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgZXMgdW5hIG9icmEsIHRhbCBjb21vIHVuYSBwdWJsaWNhY2nDs24gcGVyacOzZGljYSwgdW5hIGFudG9sb2fDrWEsIG8gdW5hIGVuY2ljbG9wZWRpYSwgZW4gbGEgcXVlIGxhIG9icmEgZW4gc3UgdG90YWxpZGFkLCBzaW4gbW9kaWZpY2FjacOzbiBhbGd1bmEsIGp1bnRvIGNvbiB1biBncnVwbyBkZSBvdHJhcyBjb250cmlidWNpb25lcyBxdWUgY29uc3RpdHV5ZW4gb2JyYXMgc2VwYXJhZGFzIGUgaW5kZXBlbmRpZW50ZXMgZW4gc8OtIG1pc21hcywgc2UgaW50ZWdyYW4gZW4gdW4gdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8uIFVuYSBPYnJhIHF1ZSBjb25zdGl0dXllIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSBubyBzZSBjb25zaWRlcmFyw6EgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEgKGNvbW8gc2UgZGVmaW5lIGFiYWpvKSBwYXJhIGxvcyBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBhcXVlbGxhIHByb2R1Y2lkYSBwb3IgdW4gZ3J1cG8gZGUgYXV0b3JlcywgZW4gcXVlIGxhIE9icmEgc2UgZW5jdWVudHJhIHNpbiBtb2RpZmljYWNpb25lcywganVudG8gY29uIHVuYSBjaWVydGEgY2FudGlkYWQgZGUgb3RyYXMgY29udHJpYnVjaW9uZXMsIHF1ZSBjb25zdGl0dXllbiBlbiBzw60gbWlzbW9zIHRyYWJham9zIHNlcGFyYWRvcyBlIGluZGVwZW5kaWVudGVzLCBxdWUgc29uIGludGVncmFkb3MgYWwgdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8sIHRhbGVzIGNvbW8gcHVibGljYWNpb25lcyBwZXJpw7NkaWNhcywgYW50b2xvZ8OtYXMgbyBlbmNpY2xvcGVkaWFzLgoKYi4JT2JyYSBEZXJpdmFkYSBzaWduaWZpY2EgdW5hIG9icmEgYmFzYWRhIGVuIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBlbiDDqXN0YSB5IG90cmFzIG9icmFzIHByZWV4aXN0ZW50ZXMsIHRhbGVzIGNvbW8gdHJhZHVjY2lvbmVzLCBhcnJlZ2xvcyBtdXNpY2FsZXMsIGRyYW1hdGl6YWNpb25lcywg4oCcZmljY2lvbmFsaXphY2lvbmVz4oCdLCB2ZXJzaW9uZXMgcGFyYSBjaW5lLCDigJxncmFiYWNpb25lcyBkZSBzb25pZG/igJ0sIHJlcHJvZHVjY2lvbmVzIGRlIGFydGUsIHJlc8O6bWVuZXMsIGNvbmRlbnNhY2lvbmVzLCBvIGN1YWxxdWllciBvdHJhIGVuIGxhIHF1ZSBsYSBvYnJhIHB1ZWRhIHNlciB0cmFuc2Zvcm1hZGEsIGNhbWJpYWRhIG8gYWRhcHRhZGEsIGV4Y2VwdG8gYXF1ZWxsYXMgcXVlIGNvbnN0aXR1eWFuIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSwgbGFzIHF1ZSBubyBzZXLDoW4gY29uc2lkZXJhZGFzIHVuYSBvYnJhIGRlcml2YWRhIHBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiAoUGFyYSBldml0YXIgZHVkYXMsIGVuIGVsIGNhc28gZGUgcXVlIGxhIE9icmEgc2VhIHVuYSBjb21wb3NpY2nDs24gbXVzaWNhbCBvIHVuYSBncmFiYWNpw7NuIHNvbm9yYSwgcGFyYSBsb3MgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIGxhIHNpbmNyb25pemFjacOzbiB0ZW1wb3JhbCBkZSBsYSBPYnJhIGNvbiB1bmEgaW1hZ2VuIGVuIG1vdmltaWVudG8gc2UgY29uc2lkZXJhcsOhIHVuYSBPYnJhIERlcml2YWRhIHBhcmEgbG9zIGZpbmVzIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEpLgoKYy4JTGljZW5jaWFudGUsIGVzIGVsIGluZGl2aWR1byBvIGxhIGVudGlkYWQgdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgcXVlIG9mcmVjZSBsYSBPYnJhIGVuIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYS4KCmQuCUF1dG9yIG9yaWdpbmFsLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gcXVlIGNyZcOzIGxhIE9icmEuCgplLglPYnJhLCBlcyBhcXVlbGxhIG9icmEgc3VzY2VwdGlibGUgZGUgcHJvdGVjY2nDs24gcG9yIGVsIHLDqWdpbWVuIGRlIERlcmVjaG8gZGUgQXV0b3IgeSBxdWUgZXMgb2ZyZWNpZGEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhCgpmLglVc3RlZCwgZXMgZWwgaW5kaXZpZHVvIG8gbGEgZW50aWRhZCBxdWUgZWplcmNpdGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIG90b3JnYWRvcyBhbCBhbXBhcm8gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IHF1ZSBjb24gYW50ZXJpb3JpZGFkIG5vIGhhIHZpb2xhZG8gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGxhIG1pc21hIHJlc3BlY3RvIGEgbGEgT2JyYSwgbyBxdWUgaGF5YSBvYnRlbmlkbyBhdXRvcml6YWNpw7NuIGV4cHJlc2EgcG9yIHBhcnRlIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBwYXJhIGVqZXJjZXIgbG9zIGRlcmVjaG9zIGFsIGFtcGFybyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHBlc2UgYSB1bmEgdmlvbGFjacOzbiBhbnRlcmlvci4KCjIuIERlcmVjaG9zIGRlIFVzb3MgSG9ucmFkb3MgeSBleGNlcGNpb25lcyBMZWdhbGVzLgpOYWRhIGVuIGVzdGEgTGljZW5jaWEgcG9kcsOhIHNlciBpbnRlcnByZXRhZG8gY29tbyB1bmEgZGlzbWludWNpw7NuLCBsaW1pdGFjacOzbiBvIHJlc3RyaWNjacOzbiBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGVyaXZhZG9zIGRlbCB1c28gaG9ucmFkbyB5IG90cmFzIGxpbWl0YWNpb25lcyBvIGV4Y2VwY2lvbmVzIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlbCBhdXRvciBiYWpvIGVsIHLDqWdpbWVuIGxlZ2FsIHZpZ2VudGUgbyBkZXJpdmFkbyBkZSBjdWFscXVpZXIgb3RyYSBub3JtYSBxdWUgc2UgbGUgYXBsaXF1ZS4KCjMuIENvbmNlc2nDs24gZGUgbGEgTGljZW5jaWEuCkJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIG90b3JnYSBhIFVzdGVkIHVuYSBsaWNlbmNpYSBtdW5kaWFsLCBsaWJyZSBkZSByZWdhbMOtYXMsIG5vIGV4Y2x1c2l2YSB5IHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIHRvZG8gZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGVqZXJjZXIgZXN0b3MgZGVyZWNob3Mgc29icmUgbGEgT2JyYSB0YWwgeSBjb21vIHNlIGluZGljYSBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246CgphLglSZXByb2R1Y2lyIGxhIE9icmEsIGluY29ycG9yYXIgbGEgT2JyYSBlbiB1bmEgbyBtw6FzIE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHkgcmVwcm9kdWNpciBsYSBPYnJhIGluY29ycG9yYWRhIGVuIGxhcyBPYnJhcyBDb2xlY3RpdmFzLgoKYi4JRGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgbyBmb25vZ3JhbWFzIGRlIGxhcyBPYnJhcywgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSwgaW5jbHV5w6luZG9sYXMgY29tbyBpbmNvcnBvcmFkYXMgZW4gT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcywgc2Vnw7puIGNvcnJlc3BvbmRhLgoKYy4JRGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgZGUgbGFzIE9icmFzIERlcml2YWRhcyBxdWUgc2UgZ2VuZXJlbiwgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYS4KTG9zIGRlcmVjaG9zIG1lbmNpb25hZG9zIGFudGVyaW9ybWVudGUgcHVlZGVuIHNlciBlamVyY2lkb3MgZW4gdG9kb3MgbG9zIG1lZGlvcyB5IGZvcm1hdG9zLCBhY3R1YWxtZW50ZSBjb25vY2lkb3MgbyBxdWUgc2UgaW52ZW50ZW4gZW4gZWwgZnV0dXJvLiBMb3MgZGVyZWNob3MgYW50ZXMgbWVuY2lvbmFkb3MgaW5jbHV5ZW4gZWwgZGVyZWNobyBhIHJlYWxpemFyIGRpY2hhcyBtb2RpZmljYWNpb25lcyBlbiBsYSBtZWRpZGEgcXVlIHNlYW4gdMOpY25pY2FtZW50ZSBuZWNlc2FyaWFzIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgZW4gb3RybyBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG9zLCBwZXJvIGRlIG90cmEgbWFuZXJhIHVzdGVkIG5vIGVzdMOhIGF1dG9yaXphZG8gcGFyYSByZWFsaXphciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuIFRvZG9zIGxvcyBkZXJlY2hvcyBubyBvdG9yZ2Fkb3MgZXhwcmVzYW1lbnRlIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBxdWVkYW4gcG9yIGVzdGUgbWVkaW8gcmVzZXJ2YWRvcywgaW5jbHV5ZW5kbyBwZXJvIHNpbiBsaW1pdGFyc2UgYSBhcXVlbGxvcyBxdWUgc2UgbWVuY2lvbmFuIGVuIGxhcyBzZWNjaW9uZXMgNChkKSB5IDQoZSkuCgo0LiBSZXN0cmljY2lvbmVzLgpMYSBsaWNlbmNpYSBvdG9yZ2FkYSBlbiBsYSBhbnRlcmlvciBTZWNjacOzbiAzIGVzdMOhIGV4cHJlc2FtZW50ZSBzdWpldGEgeSBsaW1pdGFkYSBwb3IgbGFzIHNpZ3VpZW50ZXMgcmVzdHJpY2Npb25lczoKCmEuCVVzdGVkIHB1ZWRlIGRpc3RyaWJ1aXIsIGV4aGliaXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgbyBwb25lciBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSBsYSBPYnJhIHPDs2xvIGJham8gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIHkgVXN0ZWQgZGViZSBpbmNsdWlyIHVuYSBjb3BpYSBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhIG8gZGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pdmVyc2FsIGRlIFJlY3Vyc29zIGRlIGxhIG1pc21hIGNvbiBjYWRhIGNvcGlhIGRlIGxhIE9icmEgcXVlIGRpc3RyaWJ1eWEsIGV4aGliYSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRlIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBwb25nYSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYS4gTm8gZXMgcG9zaWJsZSBvZnJlY2VyIG8gaW1wb25lciBuaW5ndW5hIGNvbmRpY2nDs24gc29icmUgbGEgT2JyYSBxdWUgYWx0ZXJlIG8gbGltaXRlIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIG8gZWwgZWplcmNpY2lvIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBsb3MgZGVzdGluYXRhcmlvcyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gZXN0ZSBkb2N1bWVudG8uIE5vIGVzIHBvc2libGUgc3VibGljZW5jaWFyIGxhIE9icmEuIFVzdGVkIGRlYmUgbWFudGVuZXIgaW50YWN0b3MgdG9kb3MgbG9zIGF2aXNvcyBxdWUgaGFnYW4gcmVmZXJlbmNpYSBhIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSBhIGxhIGNsw6F1c3VsYSBkZSBsaW1pdGFjacOzbiBkZSBnYXJhbnTDrWFzLiBVc3RlZCBubyBwdWVkZSBkaXN0cmlidWlyLCBleGhpYmlyIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGFyIHDDumJsaWNhbWVudGUsIG8gcG9uZXIgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBjb24gYWxndW5hIG1lZGlkYSB0ZWNub2zDs2dpY2EgcXVlIGNvbnRyb2xlIGVsIGFjY2VzbyBvIGxhIHV0aWxpemFjacOzbiBkZSBlbGxhIGRlIHVuYSBmb3JtYSBxdWUgc2VhIGluY29uc2lzdGVudGUgY29uIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLiBMbyBhbnRlcmlvciBzZSBhcGxpY2EgYSBsYSBPYnJhIGluY29ycG9yYWRhIGEgdW5hIE9icmEgQ29sZWN0aXZhLCBwZXJvIGVzdG8gbm8gZXhpZ2UgcXVlIGxhIE9icmEgQ29sZWN0aXZhIGFwYXJ0ZSBkZSBsYSBvYnJhIG1pc21hIHF1ZWRlIHN1amV0YSBhIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLiBTaSBVc3RlZCBjcmVhIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgcHJldmlvIGF2aXNvIGRlIGN1YWxxdWllciBMaWNlbmNpYW50ZSBkZWJlLCBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcG9zaWJsZSwgZWxpbWluYXIgZGUgbGEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgY3VhbHF1aWVyIHJlZmVyZW5jaWEgYSBkaWNobyBMaWNlbmNpYW50ZSBvIGFsIEF1dG9yIE9yaWdpbmFsLCBzZWfDum4gbG8gc29saWNpdGFkbyBwb3IgZWwgTGljZW5jaWFudGUgeSBjb25mb3JtZSBsbyBleGlnZSBsYSBjbMOhdXN1bGEgNChjKS4KCmIuCVVzdGVkIG5vIHB1ZWRlIGVqZXJjZXIgbmluZ3VubyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcXVlIGxlIGhhbiBzaWRvIG90b3JnYWRvcyBlbiBsYSBTZWNjacOzbiAzIHByZWNlZGVudGUgZGUgbW9kbyBxdWUgZXN0w6luIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIGRlc3RpbmFkb3MgbyBkaXJlY3RhbWVudGUgZGlyaWdpZG9zIGEgY29uc2VndWlyIHVuIHByb3ZlY2hvIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLiBFbCBpbnRlcmNhbWJpbyBkZSBsYSBPYnJhIHBvciBvdHJhcyBvYnJhcyBwcm90ZWdpZGFzIHBvciBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciwgeWEgc2VhIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1biBzaXN0ZW1hIHBhcmEgY29tcGFydGlyIGFyY2hpdm9zIGRpZ2l0YWxlcyAoZGlnaXRhbCBmaWxlLXNoYXJpbmcpIG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cmEgbWFuZXJhIG5vIHNlcsOhIGNvbnNpZGVyYWRvIGNvbW8gZXN0YXIgZGVzdGluYWRvIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIG8gZGlyaWdpZG8gZGlyZWN0YW1lbnRlIGEgY29uc2VndWlyIHVuIHByb3ZlY2hvIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBubyBzZSByZWFsaWNlIHVuIHBhZ28gbWVkaWFudGUgdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIGVuIHJlbGFjacOzbiBjb24gZWwgaW50ZXJjYW1iaW8gZGUgb2JyYXMgcHJvdGVnaWRhcyBwb3IgZWwgZGVyZWNobyBkZSBhdXRvci4KCmMuCVNpIHVzdGVkIGRpc3RyaWJ1eWUsIGV4aGliZSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgZW4gZm9ybWEgZGlnaXRhbCBsYSBPYnJhIG8gY3VhbHF1aWVyIE9icmEgRGVyaXZhZGEgdSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RhIHRvZGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgT2JyYSB5IHByb3BvcmNpb25hciwgZGUgZm9ybWEgcmF6b25hYmxlIHNlZ8O6biBlbCBtZWRpbyBvIG1hbmVyYSBxdWUgVXN0ZWQgZXN0w6kgdXRpbGl6YW5kbzogKGkpIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8gKG8gc2V1ZMOzbmltbywgc2kgZnVlcmUgYXBsaWNhYmxlKSwgeS9vIChpaSkgZWwgbm9tYnJlIGRlIGxhIHBhcnRlIG8gbGFzIHBhcnRlcyBxdWUgZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgeS9vIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGh1YmllcmVuIGRlc2lnbmFkbyBwYXJhIGxhIGF0cmlidWNpw7NuICh2LmcuLCB1biBpbnN0aXR1dG8gcGF0cm9jaW5hZG9yLCBlZGl0b3JpYWwsIHB1YmxpY2FjacOzbikgZW4gbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZWwgTGljZW5jaWFudGUsIHTDqXJtaW5vcyBkZSBzZXJ2aWNpb3MgbyBkZSBvdHJhcyBmb3JtYXMgcmF6b25hYmxlczsgZWwgdMOtdHVsbyBkZSBsYSBPYnJhIHNpIGVzdMOhIHByb3Zpc3RvOyBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcmF6b25hYmxlbWVudGUgZmFjdGlibGUgeSwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8sIGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pZm9ybWUgZGUgUmVjdXJzb3MgKFVuaWZvcm0gUmVzb3VyY2UgSWRlbnRpZmllcikgcXVlIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGVzcGVjaWZpY2EgcGFyYSBzZXIgYXNvY2lhZG8gY29uIGxhIE9icmEsIHNhbHZvIHF1ZSB0YWwgVVJJIG5vIHNlIHJlZmllcmEgYSBsYSBub3RhIHNvYnJlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBvIGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIHNvYnJlIGVsIGxpY2VuY2lhbWllbnRvIGRlIGxhIE9icmE7IHkgZW4gZWwgY2FzbyBkZSB1bmEgT2JyYSBEZXJpdmFkYSwgYXRyaWJ1aXIgZWwgY3LDqWRpdG8gaWRlbnRpZmljYW5kbyBlbCB1c28gZGUgbGEgT2JyYSBlbiBsYSBPYnJhIERlcml2YWRhICh2LmcuLCAiVHJhZHVjY2nDs24gRnJhbmNlc2EgZGUgbGEgT2JyYSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIiBvICJHdWnDs24gQ2luZW1hdG9ncsOhZmljbyBiYXNhZG8gZW4gbGEgT2JyYSBvcmlnaW5hbCBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwiKS4gVGFsIGNyw6lkaXRvIHB1ZWRlIHNlciBpbXBsZW1lbnRhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hIHJhem9uYWJsZTsgZW4gZWwgY2Fzbywgc2luIGVtYmFyZ28sIGRlIE9icmFzIERlcml2YWRhcyB1IE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHRhbCBjcsOpZGl0byBhcGFyZWNlcsOhLCBjb21vIG3DrW5pbW8sIGRvbmRlIGFwYXJlY2UgZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gYXV0b3IgY29tcGFyYWJsZSB5IGRlIHVuYSBtYW5lcmEsIGFsIG1lbm9zLCB0YW4gZGVzdGFjYWRhIGNvbW8gZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgb3RybyBhdXRvciBjb21wYXJhYmxlLgoKZC4JUGFyYSBldml0YXIgdG9kYSBjb25mdXNpw7NuLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBhY2xhcmEgcXVlLCBjdWFuZG8gbGEgb2JyYSBlcyB1bmEgY29tcG9zaWNpw7NuIG11c2ljYWw6CgppLglSZWdhbMOtYXMgcG9yIGludGVycHJldGFjacOzbiB5IGVqZWN1Y2nDs24gYmFqbyBsaWNlbmNpYXMgZ2VuZXJhbGVzLiBFbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gZXhjbHVzaXZvIGRlIGF1dG9yaXphciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIG8gbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGRlIGxhIG9icmEgeSBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBzZWEgaW5kaXZpZHVhbG1lbnRlIG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIHVuYSBzb2NpZWRhZCBkZSBnZXN0acOzbiBjb2xlY3RpdmEgZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIChwb3IgZWplbXBsbywgU0FZQ08pLCBsYXMgcmVnYWzDrWFzIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIG8gcG9yIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIChwb3IgZWplbXBsbyBXZWJjYXN0KSBsaWNlbmNpYWRhIGJham8gbGljZW5jaWFzIGdlbmVyYWxlcywgc2kgbGEgaW50ZXJwcmV0YWNpw7NuIG8gZWplY3VjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBvcmllbnRhZGEgcG9yIG8gZGlyaWdpZGEgYSBsYSBvYnRlbmNpw7NuIGRlIHVuYSB2ZW50YWphIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLgoKaWkuCVJlZ2Fsw61hcyBwb3IgRm9ub2dyYW1hcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBpbmRpdmlkdWFsbWVudGUgbyBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW5hIHNvY2llZGFkIGRlIGdlc3Rpw7NuIGNvbGVjdGl2YSBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciB5IGRlcmVjaG9zIGNvbmV4b3MgKHBvciBlamVtcGxvLCBsb3MgY29uc2FncmFkb3MgcG9yIGxhIFNBWUNPKSwgdW5hIGFnZW5jaWEgZGUgZGVyZWNob3MgbXVzaWNhbGVzIG8gYWxnw7puIGFnZW50ZSBkZXNpZ25hZG8sIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGN1YWxxdWllciBmb25vZ3JhbWEgcXVlIFVzdGVkIGNyZWUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgb2JyYSAo4oCcdmVyc2nDs24gY292ZXLigJ0pIHkgZGlzdHJpYnV5YSwgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHNpIGxhIGNyZWFjacOzbiBvIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXNhIHZlcnNpw7NuIGNvdmVyIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZGEgbyBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuCgplLglHZXN0acOzbiBkZSBEZXJlY2hvcyBkZSBBdXRvciBzb2JyZSBJbnRlcnByZXRhY2lvbmVzIHkgRWplY3VjaW9uZXMgRGlnaXRhbGVzIChXZWJDYXN0aW5nKS4gUGFyYSBldml0YXIgdG9kYSBjb25mdXNpw7NuLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBhY2xhcmEgcXVlLCBjdWFuZG8gbGEgb2JyYSBzZWEgdW4gZm9ub2dyYW1hLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gZXhjbHVzaXZvIGRlIGF1dG9yaXphciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8sIHdlYmNhc3QpIHkgZGUgcmVjb2xlY3RhciwgaW5kaXZpZHVhbG1lbnRlIG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIHVuYSBzb2NpZWRhZCBkZSBnZXN0acOzbiBjb2xlY3RpdmEgZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIChwb3IgZWplbXBsbywgQUNJTlBSTyksIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIChwb3IgZWplbXBsbywgd2ViY2FzdCksIHN1amV0YSBhIGxhcyBkaXNwb3NpY2lvbmVzIGFwbGljYWJsZXMgZGVsIHLDqWdpbWVuIGRlIERlcmVjaG8gZGUgQXV0b3IsIHNpIGVzdGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuCgo1LiBSZXByZXNlbnRhY2lvbmVzLCBHYXJhbnTDrWFzIHkgTGltaXRhY2lvbmVzIGRlIFJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KQSBNRU5PUyBRVUUgTEFTIFBBUlRFUyBMTyBBQ09SREFSQU4gREUgT1RSQSBGT1JNQSBQT1IgRVNDUklUTywgRUwgTElDRU5DSUFOVEUgT0ZSRUNFIExBIE9CUkEgKEVOIEVMIEVTVEFETyBFTiBFTCBRVUUgU0UgRU5DVUVOVFJBKSDigJxUQUwgQ1VBTOKAnSwgU0lOIEJSSU5EQVIgR0FSQU5Uw41BUyBERSBDTEFTRSBBTEdVTkEgUkVTUEVDVE8gREUgTEEgT0JSQSwgWUEgU0VBIEVYUFJFU0EsIElNUEzDjUNJVEEsIExFR0FMIE8gQ1VBTFFVSUVSQSBPVFJBLCBJTkNMVVlFTkRPLCBTSU4gTElNSVRBUlNFIEEgRUxMQVMsIEdBUkFOVMONQVMgREUgVElUVUxBUklEQUQsIENPTUVSQ0lBQklMSURBRCwgQURBUFRBQklMSURBRCBPIEFERUNVQUNJw5NOIEEgUFJPUMOTU0lUTyBERVRFUk1JTkFETywgQVVTRU5DSUEgREUgSU5GUkFDQ0nDk04sIERFIEFVU0VOQ0lBIERFIERFRkVDVE9TIExBVEVOVEVTIE8gREUgT1RSTyBUSVBPLCBPIExBIFBSRVNFTkNJQSBPIEFVU0VOQ0lBIERFIEVSUk9SRVMsIFNFQU4gTyBOTyBERVNDVUJSSUJMRVMgKFBVRURBTiBPIE5PIFNFUiBFU1RPUyBERVNDVUJJRVJUT1MpLiBBTEdVTkFTIEpVUklTRElDQ0lPTkVTIE5PIFBFUk1JVEVOIExBIEVYQ0xVU0nDk04gREUgR0FSQU5Uw41BUyBJTVBMw41DSVRBUywgRU4gQ1VZTyBDQVNPIEVTVEEgRVhDTFVTScOTTiBQVUVERSBOTyBBUExJQ0FSU0UgQSBVU1RFRC4KCjYuIExpbWl0YWNpw7NuIGRlIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KQSBNRU5PUyBRVUUgTE8gRVhJSkEgRVhQUkVTQU1FTlRFIExBIExFWSBBUExJQ0FCTEUsIEVMIExJQ0VOQ0lBTlRFIE5PIFNFUsOBIFJFU1BPTlNBQkxFIEFOVEUgVVNURUQgUE9SIERBw5FPIEFMR1VOTywgU0VBIFBPUiBSRVNQT05TQUJJTElEQUQgRVhUUkFDT05UUkFDVFVBTCwgUFJFQ09OVFJBQ1RVQUwgTyBDT05UUkFDVFVBTCwgT0JKRVRJVkEgTyBTVUJKRVRJVkEsIFNFIFRSQVRFIERFIERBw5FPUyBNT1JBTEVTIE8gUEFUUklNT05JQUxFUywgRElSRUNUT1MgTyBJTkRJUkVDVE9TLCBQUkVWSVNUT1MgTyBJTVBSRVZJU1RPUyBQUk9EVUNJRE9TIFBPUiBFTCBVU08gREUgRVNUQSBMSUNFTkNJQSBPIERFIExBIE9CUkEsIEFVTiBDVUFORE8gRUwgTElDRU5DSUFOVEUgSEFZQSBTSURPIEFEVkVSVElETyBERSBMQSBQT1NJQklMSURBRCBERSBESUNIT1MgREHDkU9TLiBBTEdVTkFTIExFWUVTIE5PIFBFUk1JVEVOIExBIEVYQ0xVU0nDk04gREUgQ0lFUlRBIFJFU1BPTlNBQklMSURBRCwgRU4gQ1VZTyBDQVNPIEVTVEEgRVhDTFVTScOTTiBQVUVERSBOTyBBUExJQ0FSU0UgQSBVU1RFRC4KCjcuIFTDqXJtaW5vLgoKYS4JRXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IGxvcyBkZXJlY2hvcyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gdmlydHVkIGRlIGVsbGEgdGVybWluYXLDoW4gYXV0b23DoXRpY2FtZW50ZSBzaSBVc3RlZCBpbmZyaW5nZSBhbGd1bmEgY29uZGljacOzbiBlc3RhYmxlY2lkYSBlbiBlbGxhLiBTaW4gZW1iYXJnbywgbG9zIGluZGl2aWR1b3MgbyBlbnRpZGFkZXMgcXVlIGhhbiByZWNpYmlkbyBPYnJhcyBEZXJpdmFkYXMgbyBDb2xlY3RpdmFzIGRlIFVzdGVkIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBlc3RhIExpY2VuY2lhLCBubyB2ZXLDoW4gdGVybWluYWRhcyBzdXMgbGljZW5jaWFzLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBlc3RvcyBpbmRpdmlkdW9zIG8gZW50aWRhZGVzIHNpZ2FuIGN1bXBsaWVuZG8gw61udGVncmFtZW50ZSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YXMgbGljZW5jaWFzLiBMYXMgU2VjY2lvbmVzIDEsIDIsIDUsIDYsIDcsIHkgOCBzdWJzaXN0aXLDoW4gYSBjdWFscXVpZXIgdGVybWluYWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCgpiLglTdWpldGEgYSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgeSB0w6lybWlub3MgYW50ZXJpb3JlcywgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYXF1w60gZXMgcGVycGV0dWEgKGR1cmFudGUgZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIGxhIG9icmEpLiBObyBvYnN0YW50ZSBsbyBhbnRlcmlvciwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGEgcHVibGljYXIgeS9vIGVzdHJlbmFyIGxhIE9icmEgYmFqbyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBsaWNlbmNpYSBkaWZlcmVudGVzIG8gYSBkZWphciBkZSBkaXN0cmlidWlybGEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIGVuIGN1YWxxdWllciBtb21lbnRvOyBlbiBlbCBlbnRlbmRpZG8sIHNpbiBlbWJhcmdvLCBxdWUgZXNhIGVsZWNjacOzbiBubyBzZXJ2aXLDoSBwYXJhIHJldm9jYXIgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBvIHF1ZSBkZWJhIHNlciBvdG9yZ2FkYSAsIGJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhKSwgeSBlc3RhIGxpY2VuY2lhIGNvbnRpbnVhcsOhIGVuIHBsZW5vIHZpZ29yIHkgZWZlY3RvIGEgbWVub3MgcXVlIHNlYSB0ZXJtaW5hZGEgY29tbyBzZSBleHByZXNhIGF0csOhcy4gTGEgTGljZW5jaWEgcmV2b2NhZGEgY29udGludWFyw6Egc2llbmRvIHBsZW5hbWVudGUgdmlnZW50ZSB5IGVmZWN0aXZhIHNpIG5vIHNlIGxlIGRhIHTDqXJtaW5vIGVuIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBpbmRpY2FkYXMgYW50ZXJpb3JtZW50ZS4KCjguIFZhcmlvcy4KCmEuCUNhZGEgdmV6IHF1ZSBVc3RlZCBkaXN0cmlidXlhIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBvIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgb2ZyZWNlcsOhIGFsIGRlc3RpbmF0YXJpbyB1bmEgbGljZW5jaWEgZW4gbG9zIG1pc21vcyB0w6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYSBVc3RlZCBiYWpvIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCgpiLglTaSBhbGd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgcmVzdWx0YSBpbnZhbGlkYWRhIG8gbm8gZXhpZ2libGUsIHNlZ8O6biBsYSBsZWdpc2xhY2nDs24gdmlnZW50ZSwgZXN0byBubyBhZmVjdGFyw6EgbmkgbGEgdmFsaWRleiBuaSBsYSBhcGxpY2FiaWxpZGFkIGRlbCByZXN0byBkZSBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHksIHNpbiBhY2Npw7NuIGFkaWNpb25hbCBwb3IgcGFydGUgZGUgbG9zIHN1amV0b3MgZGUgZXN0ZSBhY3VlcmRvLCBhcXXDqWxsYSBzZSBlbnRlbmRlcsOhIHJlZm9ybWFkYSBsbyBtw61uaW1vIG5lY2VzYXJpbyBwYXJhIGhhY2VyIHF1ZSBkaWNoYSBkaXNwb3NpY2nDs24gc2VhIHbDoWxpZGEgeSBleGlnaWJsZS4KCmMuCU5pbmfDum4gdMOpcm1pbm8gbyBkaXNwb3NpY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBzZSBlc3RpbWFyw6EgcmVudW5jaWFkYSB5IG5pbmd1bmEgdmlvbGFjacOzbiBkZSBlbGxhIHNlcsOhIGNvbnNlbnRpZGEgYSBtZW5vcyBxdWUgZXNhIHJlbnVuY2lhIG8gY29uc2VudGltaWVudG8gc2VhIG90b3JnYWRvIHBvciBlc2NyaXRvIHkgZmlybWFkbyBwb3IgbGEgcGFydGUgcXVlIHJlbnVuY2llIG8gY29uc2llbnRhLgoKZC4JRXN0YSBMaWNlbmNpYSByZWZsZWphIGVsIGFjdWVyZG8gcGxlbm8gZW50cmUgbGFzIHBhcnRlcyByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEgYXF1w60gbGljZW5jaWFkYS4gTm8gaGF5IGFycmVnbG9zLCBhY3VlcmRvcyBvIGRlY2xhcmFjaW9uZXMgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhIHF1ZSBubyBlc3TDqW4gZXNwZWNpZmljYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgbm8gc2UgdmVyw6EgbGltaXRhZG8gcG9yIG5pbmd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGFkaWNpb25hbCBxdWUgcHVlZGEgc3VyZ2lyIGVuIGFsZ3VuYSBjb211bmljYWNpw7NuIGVtYW5hZGEgZGUgVXN0ZWQuIEVzdGEgTGljZW5jaWEgbm8gcHVlZGUgc2VyIG1vZGlmaWNhZGEgc2luIGVsIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIG11dHVvIHBvciBlc2NyaXRvIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IFVzdGVkLgo=

Publicaciones similares