Disruptores endocrinos presentes en perfumes y su efecto en la salud humana

En los últimos años el consumo de perfumes ha aumentado, por ello las industrias han optado por el uso de productos sintéticos que reducen costos y mejoran la calidad del producto final. Muchos de esos componentes se han identificado como disruptores endocrinos los cuales afectan la homeostasis del...

Full description

Autores:
Rodríguez Bautista, Erika Natalia
Rodríguez Charry, Lizeth Valeria
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2022
Institución:
Colegio Mayor de Cundinamarca
Repositorio:
Repositorio Colegio Mayor de Cundinamarca
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unicolmayor.edu.co:unicolmayor/6519
Acceso en línea:
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/handle/unicolmayor/6519
Palabra clave:
Disruptores endocrinos
Perfumes
Efectos en la salud
Rights
closedAccess
License
Derechos Reservados - Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca, 2022
id UCOLMAYOR2_0fda9bebbeaaa12befa3628b2baf3025
oai_identifier_str oai:repositorio.unicolmayor.edu.co:unicolmayor/6519
network_acronym_str UCOLMAYOR2
network_name_str Repositorio Colegio Mayor de Cundinamarca
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Disruptores endocrinos presentes en perfumes y su efecto en la salud humana
title Disruptores endocrinos presentes en perfumes y su efecto en la salud humana
spellingShingle Disruptores endocrinos presentes en perfumes y su efecto en la salud humana
Disruptores endocrinos
Perfumes
Efectos en la salud
title_short Disruptores endocrinos presentes en perfumes y su efecto en la salud humana
title_full Disruptores endocrinos presentes en perfumes y su efecto en la salud humana
title_fullStr Disruptores endocrinos presentes en perfumes y su efecto en la salud humana
title_full_unstemmed Disruptores endocrinos presentes en perfumes y su efecto en la salud humana
title_sort Disruptores endocrinos presentes en perfumes y su efecto en la salud humana
dc.creator.fl_str_mv Rodríguez Bautista, Erika Natalia
Rodríguez Charry, Lizeth Valeria
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Cifuentes Prieto, Patricia
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Rodríguez Bautista, Erika Natalia
Rodríguez Charry, Lizeth Valeria
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Disruptores endocrinos
Perfumes
topic Disruptores endocrinos
Perfumes
Efectos en la salud
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Efectos en la salud
description En los últimos años el consumo de perfumes ha aumentado, por ello las industrias han optado por el uso de productos sintéticos que reducen costos y mejoran la calidad del producto final. Muchos de esos componentes se han identificado como disruptores endocrinos los cuales afectan la homeostasis del cuerpo porque pueden ejercer un efecto agonista o antagonista en diferentes ejes hormonales, que a su vez genera diferentes efectos en la salud como lo son problemas reproductivos, problemas metabólicos, cáncer, algunos se han descrito como obesógenos, entre otros convirtiéndose en un factor predisponente para la presentación de enfermedades. En este trabajo se realizó una revisión documental en diferentes bases de datos, donde se identificaron como principales disruptores endocrinos en perfumes a los ftalatos (DEP y DEPH), parabenos, almizcles sintéticos (almizcles macrocíclicos y policíclicos), igualmente estas sustancias y sus metabolitos han sido encontrados en diferentes muestras, especialmente orina, lo cual ha sido relacionado con el uso de fragancias. Asimismo, se ha identificado un mayor riego de exposición de estos compuestos en mujeres por la frecuencia de uso productos perfumados y en poblaciones vulnerables a cambios hormonales como los niños y mujeres en embarazo.
publishDate 2022
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2022-11
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-04-13T16:20:38Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-04-13T16:20:38Z
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/TP
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.unicolmayor.edu.co/handle/unicolmayor/6519
url https://repositorio.unicolmayor.edu.co/handle/unicolmayor/6519
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Monneret C. What is an endocrine disruptor? C R Biol. 2017;340:403–5.
Orecchio S, Indelicato R, Barreca S. Determination of Selected Phthalates by Gas Chromatography–Mass Spectrometry in Personal Perfumes. http://dx.doi.org/101080/1528739420151021433 [Internet]. 2015 [cited 2021 Oct 22];78:1008–18. Available from: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/15287394.2015.1021433
Al-Saleh I, Elkhatib R. Screening of phthalate esters in 47 branded perfumes. Environ Sci Pollut Res 2015 231 [Internet]. 2015 [cited 2021 Oct 22];23:455– 68. Available from: https://link.springer.com/article/10.1007/s11356-015-5267-z
Boberg J, Taxvig C, Christiansen S, Hass U. Possible endocrine disrupting effects of parabens and their metabolites. Reprod Toxicol. 2010;30:301–12.
Chebbi M, Beltifa A, Alibi S, Bella G Di, Loturco V, Sire O, et al. Estrogenic hazards of short chain phthalates and bisphenols found in cosmetic products. https://doi.org/101080/0960312320201749573 [Internet]. 2020 [cited 2021 Oct 22]; Available from: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/09603123.2020.1749573
Roosens L, Covaci A, Neels H. Concentrations of synthetic musk compounds in personal care and sanitation products and human exposure profiles through dermal application. Chemosphere [Internet]. 2007 [cited 2021 Oct 23];69:1540–7. Available from: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0045653507007291?via %3Dihub
Asori M, Odei J, Katey D, Abuosi TA, Gyasi RM. Impacts of endocrine disruptors on reproductive health in the era of increased personal care and beauty products usage. Bull Natl Res Cent 2022 461 [Internet]. 2022 [cited 2022 Sep 14];46:1–18. Available from: https://bnrc.springeropen.com/articles/10.1186/s42269-022-00732-0
Barbaud A, Lafforgue C. Risks associated with cosmetic ingredients. Ann Dermatol Venereol. 2021;148:77–93.
Darbre PD. Endocrine Disruption and Human Health. 1st ed. Darbre PD, editor. Endocrine Disruption and Human Health. London: Elsevier Inc.; 2015. 1–377 p
Arango T. “Un colombiano promedio compra un perfume cada cuatro meses” [Internet]. La república. 2019 [cited 2021 Oct 23]. Available from: https://www.larepublica.co/ocio/un-colombiano-promedio-compra-un-perfumecada-cuatro-meses-2867627
Comisión Europea. Revisión del Reglamento (CE) n.o 1223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre productos cosméticos en lo que respecta a sustancias con propiedades de alteración endocrina [Internet]. 2018. Available from: https://eur-lex.europa.eu/legalcontent/ES/TXT/HTML/?uri=CELEX:52018DC0739&from=ES
Ripamonti E, Allifranchini E, Todeschi S, Bocchietto E. Endocrine Disruption by Mixtures in Topical Consumer Products. Cosmet 2018, Vol 5, Page 61 [Internet]. 2018 [cited 2021 Oct 22];5:61. Available from: https://www.mdpi.com/2079-9284/5/4/61/htm
Alfonso N, García A, López L. Determinación de actividad estrogénica en cosméticos mediante la técnica “Yeast Estrogen Screen.” Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca; 2020.
Schreurs RHMM, Sonneveld E, Jansen JHJ, Seinen W, van der Burg B. Interaction of Polycyclic Musks and UV Filters with the Estrogen Receptor (ER), Androgen Receptor (AR), and Progesterone Receptor (PR) in Reporter Gene Bioassays. Toxicol Sci [Internet]. 2005 [cited 2021 Oct 23];83:264–72. Available from: https://ezproxy.unicolmayor.edu.co:2389/toxsci/article/83/2/264/1713967
Sanchez-Prado L, Llompart M, Lamas JP, Garcia-Jares C, Lores M. Multicomponent analytical methodology to control phthalates, synthetic musks, fragrance allergens and preservatives in perfumes. Talanta. 2011;85:370–9.
Koniecki D, Wang R, Moody RP, Zhu J. Phthalates in cosmetic and personal care products: Concentrations and possible dermal exposure. Environ Res. 2011;111:329–36.
Nakiwala D, Peyre H, Heude B, Bernard JY, Béranger R, Slama R, et al. Inutero exposure to phenols and phthalates and the intelligence quotient of boys at 5 years. Environ Heal 2018 171 [Internet]. 2018 [cited 2021 Oct 22];17:1– 11. Available from: https://ehjournal.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12940-018-0359-0
Huang PC, Liao KW, Chang JW, Chan SH, Lee CC. Characterization of phthalates exposure and risk for cosmetics and perfume sales clerks. Environ Pollut. 2018;233:577–87.
Sirotkin A V., Bauer M, Kadasi A, Makovicky P, Scsukova S. The toxic influence of silver and titanium dioxide nanoparticles on cultured ovarian granulosa cells. Reprod Biol. 2021;21:100467.
Chang WH, Chou WC, Waits A, Liao KW, Kuo PL, Huang PC. Cumulative risk assessment of phthalates exposure for recurrent pregnancy loss in reproductive-aged women population using multiple hazard indices approaches. Environ Int. 2021;154:106657
Harley KG, Berger KP, Kogut K, Parra K, Lustig RH, Greenspan LC, et al. Association of phthalates, parabens and phenols found in personal care products with pubertal timing in girls and boys. Hum Reprod. 2019;34:109–17.
López MA. Conocimientos generales: Regulación neurológica y hormonal de la función reproductora. Fisiología de la pubertad y del climaterio. In: Sescam. 2012. p. 1–15.
Romano D. Disruptores endocrinos. Nuevas respuestas para nuevos retos [Internet]. ISTAS, editor. Buenos Aires; 2012 [cited 2021 Oct 22]. 55 p. Available from: http://istas.net/descargas/disruptores_endocrinos_final.pdf
Swart JC, Pool EJ. Estrogenic Endocrine-Disrupting Chemicals. Encycl Aquat Ecotoxicol [Internet]. 2013 [cited 2021 Oct 22];477–90. Available from: https://link.springer.com/referenceworkentry/10.1007/978-94-007-5704-2_45
Andrógenos | Goodman & Gilman. Manual de farmacología y terapéutica, 2e | AccessMedicina | McGraw Hill Medical.
Scaglia Hugo, Chichizola Carlos , Maria Cecilia Franconi, Ludueña Beatriz M, Carlos SJ. Disruptores Endocrinos. Natl Inst Environ Heal Sci. 2009;24:74–86.
Schug TT, Janesick A, Blumberg B, Heindel JJ. Endocrine disrupting chemicals and disease susceptibility. J Steroid Biochem Mol Biol. 2011;127:204–15.
Do RP, Stahlhut RW, Ponzi D, vom Saal FS, Taylor JA. Non-monotonic dose effects of in utero exposure to di(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) on testicular and serum testosterone and anogenital distance in male mouse fetuses. Reprod Toxicol. 2012;34:614–21.
Marques-Pinto A, Carvalho D. Human infertility: are endocrine disruptors to blame? Endocr Connect. 2013;2:R15–29.
Patel S. Fragrance compounds: The wolves in sheep’s clothings. Med Hypotheses. 2017;102:106–11.
Edwards TM, Morgan HE, Balasca C, Chalasani NK, Yam L, Roark AM. Detecting Estrogenic Ligands in Personal Care Products using a Yeast Estrogen Screen Optimized for the Undergraduate Teaching Laboratory. J Vis Exp [Internet]. 2018 [cited 2021 Oct 22];2018. Available from: /pmc/articles/PMC5908411/
Bustamante-Montes P, Lizama-Soberanis B, Olaíz-Fernández G, VázquezMoreno F. FTALATOS Y EFECTOS EN LA SALUD. Rev Int Contam Ambient. 2001;17:205–15.
Green Peace. Análisis químico de 36 aguas de colonia y perfumes [Internet]. greenpeace Internacional. España; 2005. Available from: http://archivoes.greenpeace.org/espana/Global/espana/report/other/eau-de-t-xicos-unainvestigac.pdf
European Union. EUR-Lex - 32017D1210 - EN - EUR-Lex. Off J Eur Union. 2017;L 173/35:135–75.
Kiyama R, Wada-Kiyama Y. Estrogenic endocrine disruptors: Molecular mechanisms of action. Env Int [Internet]. 2015 [cited 2022 Feb 4];83:11–40. Available from: https://ezproxy.unicolmayor.edu.co:2163/science/article/pii/S01604120150012 70
King A. Cosmetic and perfume sales staff exposed to high phthalate levels | Research | Chemistry World. Royal Society of chemistry. 2017.
Durr. Synthetic musk-based composition, its production and applications. 1978;
Zhang Y, Huang L, Zhao Y, Hu T. Musk xylene induces malignant transformation of human liver cell line L02 via repressing the TGF-β signaling pathway. Chemosphere. 2017;168:1506–14.
Gao Y, Li G, Qin Y, Ji Y, Mai B, An T. New theoretical insight into indirect photochemical transformation of fragrance nitro-musks: Mechanisms, ecotoxicity and health effects. Environ Int. 2019;129:68–75.
Ramsey JT, Li Y, Arao Y, Naidu A, Coons LA, Diaz A, et al. Lavender Products Associated With Premature Thelarche and Prepubertal Gynecomastia: Case Reports and Endocrine-Disrupting Chemical Activities. J Clin Endocrinol Metab. 2019;104:5393–405.
European Commission. Basic criteria for the in vitro assessment of dermal absorption of cosmetic ingredients. European Commission. 2012.
Kim B, Cho H-E, Moon SH, Ahn H-J, Bae S, Cho H-D, et al. Transdermal delivery systems in cosmetics. Biomed Dermatology. 2020;4:10.
Dayan N. Delivery system design in topically applied formulations: An Overview. In: Delivery System Handbook for Personal Care and Cosmetic Products. Elsevier; 2005. p. 101–18.
Almeida RN, Hartz JGM, Costa PF, Rodrigues AE, Vargas RMF, Cassel E. Permeability coefficients and vapour pressure determination for fragrance materials. Int J Cosmet Sci. 2021;43:225–34.
Vandenberg LN, Turgeon JL. Endocrine disrupting chemicals: Understanding what matters. Adv Pharmacol. 2021;92:xiii–xxiv.
Luccio-Camelo DC, Prins GS. Disruption of Androgen Receptor Signaling in Males by Environmental Chemicals. J Steroid Biochem Mol Biol [Internet]. 2011 [cited 2022 Sep 21];127:74. Available from: /pmc/articles/PMC3169734/
Sakkiah S, Wang T, Zou W, Wang Y, Pan B, Tong W, et al. Endocrine Disrupting Chemicals Mediated through Binding Androgen Receptor Are Associated with Diabetes Mellitus. Int J Environ Res Public Heal 2018, Vol 15, Page 25 [Internet]. 2017 [cited 2022 Sep 21];15:25. Available from: https://www.mdpi.com/1660-4601/15/1/25/htm
National Geographic. Los perfumes, pasión secreta de los egipcios [Internet]. 2015 [cited 2021 Apr 21]. Available from: https://historia.nationalgeographic.com.es/a/perfumes-pasion-secretaegipcios_9388
Teixeira MA, Rodríguez O, Gomes P, Mata V, Rodrigues AE. Classification of Perfumes–Perfumery Radar. In: Perfume Engineering. ButterworthHeinemann; 2013. p. 95–147.
Fundación Academia del Perfume. Tipos de fragancia [Internet]. 2014. Available from: https://www.academiadelperfume.com/tipos-de-fragancias/
Quispe M. Análisis de la composición de perfumes [Internet]. 2014 [cited 2021 Oct 22]. Report No.: Universidad Nacional de Moquegua. Available from: https://www.coursehero.com/file/79021100/TRABAJO-5-Maria-Quispedocx/
INCI beauty. TRIETHANOLAMINE (Trietanolamina) - Ingrediente INCI Beauty [Internet]. 2017 [cited 2021 Oct 22]. Available from: https://incibeauty.com/es/ingredients/12854-triethanolamine
Parlamento Europeo. Reglamento (ce) n o 1223/2009 del parlamento europeo y del consejo. Internet; 2009 p. 358
Parlamento Europeo. Reglamento (UE) 2021/2045 de la Comisión. 2021/2045 2021.
Comunidad Andina. Resolución N° 1905 [Internet]. Feb 14, 2017. Available from: https://www.invima.gov.co/documents/20143/448427/Resolución+1905+del+1 4+de+febrero+de+2017.pdf/84e32fac-8ebd-429b-3c1d-7cde8b98107b
Witorsch RJ, Thomas JA, Witorsch RJ, Thomas JA. Personal care products and endocrine disruption: A critical review of the literature. https://ezproxy.unicolmayor.edu.co:2162/103109/104084442010515563. 2010;40:1–30.
Just AC, Adibi JJ, Rundle AG, Calafat AM, Camann DE, Hauser R, et al. Urinary and air phthalate concentrations and self-reported use of personal care products among minority pregnant women in New York city. J Expo Sci Environ Epidemiol 2010 207. 2010;20:625–33.
Nassan FL, Coull BA, Gaskins AJ, Williams MA, Skakkebaek NE, Ford JB, et al. Personal Care Product Use in Men and Urinary Concentrations of Select Phthalate Metabolites and Parabens: Results from the Environment And Reproductive Health (EARTH) Study. Environ Health Perspect. 2017;125
Buckley JP, Palmieri RT, Matuszewski JM, Herring AH, Baird DD, Hartmann KE, et al. Consumer product exposures associated with urinary phthalate levels in pregnant women. J Expo Sci Environ Epidemiol. 2012;22:468.
Lim M, Park JY, Lim JE, Moon HB, Lee K. Receptor-based aggregate exposure assessment of phthalates based on individual’s simultaneous use of multiple cosmetic products. Food Chem Toxicol. 2019;127:163–72
Hyun JK, Byung ML. Estimated exposure to phthalates in cosmetics and risk assessment. J Toxicol Environ Heal - Part A Curr Issues [Internet]. 2010;67:1901–14. Available from: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/15287390490513300?journalCo de=uteh20
American College of Toxicology. Final Amended Report on the Safety Assessment of. Int Journalof Toxicol. 2008;27:1–82.
Lamas JP. Determinación de fragancias, conservantes y otros aditivos regulados en productos de uso cotidiano y atmósferas interiores. Universidad de Santiago de Compostela; 2012.
Hutter HP, Wallner P, Hartl W, Uhl M, Lorbeer G, Gminski R, et al. Higher blood concentrations of synthetic musks in women above fifty years than in younger women. Int J Hyg Environ Health. 2010;213:124–30.
Dodson RE, Nishioka M, Standley LJ, Perovich LJ, Brody JG, Rudel RA. Endocrine Disruptors and Asthma-Associated Chemicals in Consumer Products. Environ Health Perspect. 2012;120:935.
Tseng WJ, Tsai SW. Assessment of dermal exposures for synthetic musks from personal care products in Taiwan. Sci Total Environ. 2019;669:160–7.
Kazemi Z, Aboutaleb E, Shahsavani A, Kermani M, Kazemi Z. Evaluation of pollutants in perfumes, colognes and health effects on the consumer: a systematic review. J Environ Heal Sci Eng 2022 201 [Internet]. 2022 [cited 2022 Sep 14];20:589–98. Available from: https://link.springer.com/article/10.1007/s40201-021-00783-x
Al-Saleh I, Al-Rajudi T, Al-Qudaihi G, Manogaran P. Evaluating the potential genotoxicity of phthalates esters (PAEs) in perfumes using in vitro assays. Environ Sci Pollut Res 2017 2430 [Internet]. 2017 [cited 2022 Sep 14];24:23903–14. Available from: https://link.springer.com/article/10.1007/s11356-017-9978-1
Witorsch RJ, Thomas JA. Personal care products and endocrine disruption: A critical review of the literature. https://doi.org/103109/104084442010515563 [Internet]. 2010 [cited 2022 Sep 14];40:1–30. Available from: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.3109/10408444.2010.515563
Casals-Casas C, Feige JN, Desvergne B. Interference of pollutants with PPARs: endocrine disruption meets metabolism. Int J Obes 2008 326 [Internet]. 2008 [cited 2022 Sep 14];32:S53–61. Available from: https://www.nature.com/articles/ijo2008207
Fiocchetti M, Bastari G, Cipolletti M, Leone S, Acconcia F, Marino M. toxics The Peculiar Estrogenicity of Diethyl Phthalate: Modulation of Estrogen Receptor α Activities in the Proliferation of Breast Cancer Cells. 2021 [cited 2022 Aug 19]; Available from: https://doi.org/10.3390/toxics9100237
Andersen. Final Amended Report on the Safety Assessment of Methylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Isopropylparaben, Butylparaben, Isobutylparaben, and Benzylparaben as used in Cosmetic Products1. https://journals.sagepub.com/doi/101177/109158180802704s01. 2008;27:1–82.
Sikka SC, Bartolome AR. Perfumery, Essential Oils, and Household Chemicals Affecting Reproductive and Sexual Health. Bioenvironmental Issues Affect Men’s Reprod Sex Heal. 2018;557–69.
Hajizadeh Y, Kiani Feizabadi G, Feizi A, Ebrahimpour K. Evaluation of exposure to parabens in Iranian women and its association with personal care products using behavior. Hum Ecol Risk Assess. 2020;27:1188–205.
Braun JM, Just AC, Williams PL, Smith KW, Calafat AM, Hauser R. Personal care product use and urinary phthalate metabolite and paraben concentrations during pregnancy among women from a fertility clinic. J Expo Sci Environ Epidemiol 2014 245. 2013;24:459–66.
Tkalec Ž, Kosjek T, Snoj Tratnik J, Stajnko A, Runkel AA, Sykiotou M, et al. Exposure of Slovenian children and adolescents to bisphenols, parabens and triclosan: Urinary levels, exposure patterns, determinants of exposure and susceptibility. Environ Int. 2021;146:106172.
Berger KP, Kogut KR, Bradman A, She J, Gavin Q, Zahedi R, et al. Personal care product use as a predictor of urinary concentrations of certain phthalates, parabens, and phenols in the HERMOSA study. J Expo Sci Environ Epidemiol 2018 291 [Internet]. 2018 [cited 2022 Sep 15];29:21–32. Available from: https://www.nature.com/articles/s41370-017-0003-z
Scherer M, Petreanu W, Weber T, Scherer G, Pluym N, Kolossa-Gehring M. Human biomonitoring in urine samples from the Environmental Specimen Bank reveals a decreasing trend over time in the exposure to the fragrance chemical lysmeral from 2000 to 2018. Chemosphere. 2021;265:128955
Ingle ME, Watkins D, Rosario Z, Vélez Vega CM, Huerta-Montanez G, Calafat AM, et al. The association of urinary organophosphate ester metabolites and self-reported personal care and household product use among pregnant women in Puerto Rico. Environ Res. 2019;179:108756.
Ariana RA. Exposición a ftalatos en mujeres gestantes de comunidades de la ribera del Lago de Chapala [Internet]. Biblioteca Digital wdg.biblio; 2015 [cited 2022 Sep 15]. Available from: https://riudg.udg.mx//handle/20.500.12104/84787
Schug TT, Janesick A, Blumberg B, Heindel JJ. Endocrine disrupting chemicals and disease susceptibility. J Steroid Biochem Mol Biol [Internet]. 2011;127:204–15. Available from: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S096007601100166X?vi a%3Dihub
Moreno MA. Phthalate Exposure and Health Risks. JAMA Pediatr [Internet]. 2014 [cited 2022 Sep 18];168:96–96. Available from: https://jamanetwork.com/journals/jamapediatrics/fullarticle/1809291
Reiner JL, Wong CM, Arcaro KF, Kannan K. Synthetic musk fragrances in human milk from the United States. Environ Sci Technol [Internet]. 2007 [cited 2022 Sep 15];41:3815–20. Available from: https://pubs.acs.org/doi/abs/10.1021/es063088a
Fu X, He J, Zheng D, Yang X, Wang P, Tuo FX, et al. Association of endocrine disrupting chemicals levels in serum, environmental risk factors, and hepatic function among 5- to 14-year-old children. Toxicology. 2022;465:153011.
Hart LB, Walker J, Beckingham B, Shelley A, Alten Flagg M, Wischusen K, et al. A characterization of personal care product use among undergraduate female college students in South Carolina, USA. J Expo Sci Environ Epidemiol 2019 301. 2019;30:97–106.
Wang VA, Chu MDT, Chie L, Gaston SA, Jackson CL, Newendorp N, et al. Acculturation and endocrine disrupting chemical-associated personal care product use among US-based foreign-born Chinese women of reproductive age. J Expo Sci Environ Epidemiol 2020 312. 2020;31:224–32.
Lewis RC, Meeker JD, Peterson KE, Lee JM, Pace GG, Cantoral A, et al. Predictors of urinary bisphenol A and phthalate metabolite concentrations in Mexican children. Chemosphere. 2013;93:2390–8
Ravichandran J, Karthikeyan BS, Jost J, Samal A. An atlas of fragrance chemicals in children’s products. Sci Total Environ. 2022;818:151682
Duty SM, Ackerman RM, Calafat AM, Hauser R. Personal Care Product Use Predicts Urinary Concentrations of Some Phthalate Monoesters. Environ Health Perspect. 2005;113:1530–5
Celeiro Montero M. Nuevos procedimientos de preparación de muestra y análisis cromatográfico para la determinación de productos de cuidado personal y contaminantes de interés prioritario. 2015 [cited 2022 Sep 18]; Available from: https://minerva.usc.es/xmlui/handle/10347/13568
Gawrys MD, Hartman I, Landweber LF, Wood DW. Use of engineered Escherichia coli cells to detect estrogenicity in everyday consumer products. J Chem Technol Biotechnol. 2009;84:1834–40.
dc.rights.spa.fl_str_mv Derechos Reservados - Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca, 2022
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/closedAccess
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_14cb
rights_invalid_str_mv Derechos Reservados - Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca, 2022
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
http://purl.org/coar/access_right/c_14cb
eu_rights_str_mv closedAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 62p.
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ciencias de la Salud
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Bogota
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Bacteriología y Laboratorio Clínico
institution Colegio Mayor de Cundinamarca
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/6519/4/license.txt
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/6519/5/MONOGRAFIA%20DE%20PERFUES%20ULTIMA%20VERSION.pdf.txt
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/6519/7/FORMATO%20IDENTIFICACI%c3%93N%20TRABAJOS%20DE%20GRADO%20%281%29.pdf.txt
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/6519/9/CARTA%20DERECHOS%20DE%20AUTOR%20%2813%29.pdf.txt
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/6519/6/MONOGRAFIA%20DE%20PERFUES%20ULTIMA%20VERSION.pdf.jpg
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/6519/8/FORMATO%20IDENTIFICACI%c3%93N%20TRABAJOS%20DE%20GRADO%20%281%29.pdf.jpg
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/6519/10/CARTA%20DERECHOS%20DE%20AUTOR%20%2813%29.pdf.jpg
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/6519/11/MONOGRAFIA%20DE%20PERFUES%20ULTIMA%20VERSION.pdf
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/6519/12/CARTA%20DERECHOS%20DE%20AUTOR%20%2813%29.pdf
https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/6519/13/FORMATO%20IDENTIFICACI%c3%93N%20TRABAJOS%20DE%20GRADO%20%281%29.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 2f9959eaf5b71fae44bbf9ec84150c7a
40f86b66bd1a1ab31e83de754a969f89
dd8e0ba48c94bd1c83f6dbddf1ae587a
35ffc9fb3900f2c610f227375457ccbf
989b6962452a54b38255d1a6b76382bb
985348e7a48fc8b805bde43144845118
f3cbad83aba9c1c00d78fa8b6f6f9cc0
7faa669159f662453878ca4e7f74d7a8
32308989be82b873ecfa80523fe24207
5a634aaf867a58c4bc3f4c6eead6a629
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital Unicolmayor
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unicolmayor.edu.co
_version_ 1812210117206081536
spelling Cifuentes Prieto, Patricia3ff103b2b41a8d6d6b8a13aa491820d2600Rodríguez Bautista, Erika Nataliaca0e8b30090d2b4b2fe5564c0cee395eRodríguez Charry, Lizeth Valeriac377824e7ae732b54901d9ecbb15576a6002023-04-13T16:20:38Z2023-04-13T16:20:38Z2022-11https://repositorio.unicolmayor.edu.co/handle/unicolmayor/6519En los últimos años el consumo de perfumes ha aumentado, por ello las industrias han optado por el uso de productos sintéticos que reducen costos y mejoran la calidad del producto final. Muchos de esos componentes se han identificado como disruptores endocrinos los cuales afectan la homeostasis del cuerpo porque pueden ejercer un efecto agonista o antagonista en diferentes ejes hormonales, que a su vez genera diferentes efectos en la salud como lo son problemas reproductivos, problemas metabólicos, cáncer, algunos se han descrito como obesógenos, entre otros convirtiéndose en un factor predisponente para la presentación de enfermedades. En este trabajo se realizó una revisión documental en diferentes bases de datos, donde se identificaron como principales disruptores endocrinos en perfumes a los ftalatos (DEP y DEPH), parabenos, almizcles sintéticos (almizcles macrocíclicos y policíclicos), igualmente estas sustancias y sus metabolitos han sido encontrados en diferentes muestras, especialmente orina, lo cual ha sido relacionado con el uso de fragancias. Asimismo, se ha identificado un mayor riego de exposición de estos compuestos en mujeres por la frecuencia de uso productos perfumados y en poblaciones vulnerables a cambios hormonales como los niños y mujeres en embarazo.Índice de figuras 6 Índice de tablas 7 Resumen 8 Introducción 9 1. Antecedentes 11 2. Marco teórico.17 2.1 Bases teóricas .17 2.1.2 Disruptor endocrino. .17 2.1.3 Efectos de los disruptores endocrinos en la salud 18 2.1.4 Tipos de disruptores endocrinos ....20 2.1.6 Disruptores endocrinos presentes en perfumes 21 2.1.7 Absorción de los disruptores endocrinos ...24 2.1.8 Perfumes..27 2.1.8.1 Clasificación..28 2.1.8.2 Componentes. ...28 3. Diseño metodológico 32 3.1 Tipo de investigación...32 3.2 Universo, población y muestra .32 3.3 Técnicas y procedimientos ..32 4. Resultados 34 5. Discusión 38 5.1 Sustancias que actúan como disruptores endocrinos en perfumes..38 5.2 Efectos sobre la salud .39 5.3 Medición de disruptores endocrinos y sus metabolitos en humanos 41 5.4 Poblaciones afectadas.43 5 5.5 Técnicas..45 5.6 Tipos de disruptores 46 6. Conclusiones 47 7. Referencias bibliográficas 48 8. Anexos 59 Anexo 1: Clasificación por categoría de la bibliografía encontrada con respecto a los disruptores endocrinos en perfumes ...59PregradoBacteriólogo(a) y Laboratorista Clínico62p.application/pdfspaUniversidad Colegio Mayor de CundinamarcaFacultad de Ciencias de la SaludBogotaBacteriología y Laboratorio ClínicoDerechos Reservados - Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca, 2022https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/closedAccessAtribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)http://purl.org/coar/access_right/c_14cbDisruptores endocrinos presentes en perfumes y su efecto en la salud humanaTrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Textinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttps://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionMonneret C. What is an endocrine disruptor? C R Biol. 2017;340:403–5.Orecchio S, Indelicato R, Barreca S. Determination of Selected Phthalates by Gas Chromatography–Mass Spectrometry in Personal Perfumes. http://dx.doi.org/101080/1528739420151021433 [Internet]. 2015 [cited 2021 Oct 22];78:1008–18. Available from: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/15287394.2015.1021433Al-Saleh I, Elkhatib R. Screening of phthalate esters in 47 branded perfumes. Environ Sci Pollut Res 2015 231 [Internet]. 2015 [cited 2021 Oct 22];23:455– 68. Available from: https://link.springer.com/article/10.1007/s11356-015-5267-zBoberg J, Taxvig C, Christiansen S, Hass U. Possible endocrine disrupting effects of parabens and their metabolites. Reprod Toxicol. 2010;30:301–12.Chebbi M, Beltifa A, Alibi S, Bella G Di, Loturco V, Sire O, et al. Estrogenic hazards of short chain phthalates and bisphenols found in cosmetic products. https://doi.org/101080/0960312320201749573 [Internet]. 2020 [cited 2021 Oct 22]; Available from: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/09603123.2020.1749573Roosens L, Covaci A, Neels H. Concentrations of synthetic musk compounds in personal care and sanitation products and human exposure profiles through dermal application. Chemosphere [Internet]. 2007 [cited 2021 Oct 23];69:1540–7. Available from: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0045653507007291?via %3DihubAsori M, Odei J, Katey D, Abuosi TA, Gyasi RM. Impacts of endocrine disruptors on reproductive health in the era of increased personal care and beauty products usage. Bull Natl Res Cent 2022 461 [Internet]. 2022 [cited 2022 Sep 14];46:1–18. Available from: https://bnrc.springeropen.com/articles/10.1186/s42269-022-00732-0Barbaud A, Lafforgue C. Risks associated with cosmetic ingredients. Ann Dermatol Venereol. 2021;148:77–93.Darbre PD. Endocrine Disruption and Human Health. 1st ed. Darbre PD, editor. Endocrine Disruption and Human Health. London: Elsevier Inc.; 2015. 1–377 pArango T. “Un colombiano promedio compra un perfume cada cuatro meses” [Internet]. La república. 2019 [cited 2021 Oct 23]. Available from: https://www.larepublica.co/ocio/un-colombiano-promedio-compra-un-perfumecada-cuatro-meses-2867627Comisión Europea. Revisión del Reglamento (CE) n.o 1223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre productos cosméticos en lo que respecta a sustancias con propiedades de alteración endocrina [Internet]. 2018. Available from: https://eur-lex.europa.eu/legalcontent/ES/TXT/HTML/?uri=CELEX:52018DC0739&from=ESRipamonti E, Allifranchini E, Todeschi S, Bocchietto E. Endocrine Disruption by Mixtures in Topical Consumer Products. Cosmet 2018, Vol 5, Page 61 [Internet]. 2018 [cited 2021 Oct 22];5:61. Available from: https://www.mdpi.com/2079-9284/5/4/61/htmAlfonso N, García A, López L. Determinación de actividad estrogénica en cosméticos mediante la técnica “Yeast Estrogen Screen.” Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca; 2020.Schreurs RHMM, Sonneveld E, Jansen JHJ, Seinen W, van der Burg B. Interaction of Polycyclic Musks and UV Filters with the Estrogen Receptor (ER), Androgen Receptor (AR), and Progesterone Receptor (PR) in Reporter Gene Bioassays. Toxicol Sci [Internet]. 2005 [cited 2021 Oct 23];83:264–72. Available from: https://ezproxy.unicolmayor.edu.co:2389/toxsci/article/83/2/264/1713967Sanchez-Prado L, Llompart M, Lamas JP, Garcia-Jares C, Lores M. Multicomponent analytical methodology to control phthalates, synthetic musks, fragrance allergens and preservatives in perfumes. Talanta. 2011;85:370–9.Koniecki D, Wang R, Moody RP, Zhu J. Phthalates in cosmetic and personal care products: Concentrations and possible dermal exposure. Environ Res. 2011;111:329–36.Nakiwala D, Peyre H, Heude B, Bernard JY, Béranger R, Slama R, et al. Inutero exposure to phenols and phthalates and the intelligence quotient of boys at 5 years. Environ Heal 2018 171 [Internet]. 2018 [cited 2021 Oct 22];17:1– 11. Available from: https://ehjournal.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12940-018-0359-0Huang PC, Liao KW, Chang JW, Chan SH, Lee CC. Characterization of phthalates exposure and risk for cosmetics and perfume sales clerks. Environ Pollut. 2018;233:577–87.Sirotkin A V., Bauer M, Kadasi A, Makovicky P, Scsukova S. The toxic influence of silver and titanium dioxide nanoparticles on cultured ovarian granulosa cells. Reprod Biol. 2021;21:100467.Chang WH, Chou WC, Waits A, Liao KW, Kuo PL, Huang PC. Cumulative risk assessment of phthalates exposure for recurrent pregnancy loss in reproductive-aged women population using multiple hazard indices approaches. Environ Int. 2021;154:106657Harley KG, Berger KP, Kogut K, Parra K, Lustig RH, Greenspan LC, et al. Association of phthalates, parabens and phenols found in personal care products with pubertal timing in girls and boys. Hum Reprod. 2019;34:109–17.López MA. Conocimientos generales: Regulación neurológica y hormonal de la función reproductora. Fisiología de la pubertad y del climaterio. In: Sescam. 2012. p. 1–15.Romano D. Disruptores endocrinos. Nuevas respuestas para nuevos retos [Internet]. ISTAS, editor. Buenos Aires; 2012 [cited 2021 Oct 22]. 55 p. Available from: http://istas.net/descargas/disruptores_endocrinos_final.pdfSwart JC, Pool EJ. Estrogenic Endocrine-Disrupting Chemicals. Encycl Aquat Ecotoxicol [Internet]. 2013 [cited 2021 Oct 22];477–90. Available from: https://link.springer.com/referenceworkentry/10.1007/978-94-007-5704-2_45Andrógenos | Goodman & Gilman. Manual de farmacología y terapéutica, 2e | AccessMedicina | McGraw Hill Medical.Scaglia Hugo, Chichizola Carlos , Maria Cecilia Franconi, Ludueña Beatriz M, Carlos SJ. Disruptores Endocrinos. Natl Inst Environ Heal Sci. 2009;24:74–86.Schug TT, Janesick A, Blumberg B, Heindel JJ. Endocrine disrupting chemicals and disease susceptibility. J Steroid Biochem Mol Biol. 2011;127:204–15.Do RP, Stahlhut RW, Ponzi D, vom Saal FS, Taylor JA. Non-monotonic dose effects of in utero exposure to di(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) on testicular and serum testosterone and anogenital distance in male mouse fetuses. Reprod Toxicol. 2012;34:614–21.Marques-Pinto A, Carvalho D. Human infertility: are endocrine disruptors to blame? Endocr Connect. 2013;2:R15–29.Patel S. Fragrance compounds: The wolves in sheep’s clothings. Med Hypotheses. 2017;102:106–11.Edwards TM, Morgan HE, Balasca C, Chalasani NK, Yam L, Roark AM. Detecting Estrogenic Ligands in Personal Care Products using a Yeast Estrogen Screen Optimized for the Undergraduate Teaching Laboratory. J Vis Exp [Internet]. 2018 [cited 2021 Oct 22];2018. Available from: /pmc/articles/PMC5908411/Bustamante-Montes P, Lizama-Soberanis B, Olaíz-Fernández G, VázquezMoreno F. FTALATOS Y EFECTOS EN LA SALUD. Rev Int Contam Ambient. 2001;17:205–15.Green Peace. Análisis químico de 36 aguas de colonia y perfumes [Internet]. greenpeace Internacional. España; 2005. Available from: http://archivoes.greenpeace.org/espana/Global/espana/report/other/eau-de-t-xicos-unainvestigac.pdfEuropean Union. EUR-Lex - 32017D1210 - EN - EUR-Lex. Off J Eur Union. 2017;L 173/35:135–75.Kiyama R, Wada-Kiyama Y. Estrogenic endocrine disruptors: Molecular mechanisms of action. Env Int [Internet]. 2015 [cited 2022 Feb 4];83:11–40. Available from: https://ezproxy.unicolmayor.edu.co:2163/science/article/pii/S01604120150012 70King A. Cosmetic and perfume sales staff exposed to high phthalate levels | Research | Chemistry World. Royal Society of chemistry. 2017.Durr. Synthetic musk-based composition, its production and applications. 1978;Zhang Y, Huang L, Zhao Y, Hu T. Musk xylene induces malignant transformation of human liver cell line L02 via repressing the TGF-β signaling pathway. Chemosphere. 2017;168:1506–14.Gao Y, Li G, Qin Y, Ji Y, Mai B, An T. New theoretical insight into indirect photochemical transformation of fragrance nitro-musks: Mechanisms, ecotoxicity and health effects. Environ Int. 2019;129:68–75.Ramsey JT, Li Y, Arao Y, Naidu A, Coons LA, Diaz A, et al. Lavender Products Associated With Premature Thelarche and Prepubertal Gynecomastia: Case Reports and Endocrine-Disrupting Chemical Activities. J Clin Endocrinol Metab. 2019;104:5393–405.European Commission. Basic criteria for the in vitro assessment of dermal absorption of cosmetic ingredients. European Commission. 2012.Kim B, Cho H-E, Moon SH, Ahn H-J, Bae S, Cho H-D, et al. Transdermal delivery systems in cosmetics. Biomed Dermatology. 2020;4:10.Dayan N. Delivery system design in topically applied formulations: An Overview. In: Delivery System Handbook for Personal Care and Cosmetic Products. Elsevier; 2005. p. 101–18.Almeida RN, Hartz JGM, Costa PF, Rodrigues AE, Vargas RMF, Cassel E. Permeability coefficients and vapour pressure determination for fragrance materials. Int J Cosmet Sci. 2021;43:225–34.Vandenberg LN, Turgeon JL. Endocrine disrupting chemicals: Understanding what matters. Adv Pharmacol. 2021;92:xiii–xxiv.Luccio-Camelo DC, Prins GS. Disruption of Androgen Receptor Signaling in Males by Environmental Chemicals. J Steroid Biochem Mol Biol [Internet]. 2011 [cited 2022 Sep 21];127:74. Available from: /pmc/articles/PMC3169734/Sakkiah S, Wang T, Zou W, Wang Y, Pan B, Tong W, et al. Endocrine Disrupting Chemicals Mediated through Binding Androgen Receptor Are Associated with Diabetes Mellitus. Int J Environ Res Public Heal 2018, Vol 15, Page 25 [Internet]. 2017 [cited 2022 Sep 21];15:25. Available from: https://www.mdpi.com/1660-4601/15/1/25/htmNational Geographic. Los perfumes, pasión secreta de los egipcios [Internet]. 2015 [cited 2021 Apr 21]. Available from: https://historia.nationalgeographic.com.es/a/perfumes-pasion-secretaegipcios_9388Teixeira MA, Rodríguez O, Gomes P, Mata V, Rodrigues AE. Classification of Perfumes–Perfumery Radar. In: Perfume Engineering. ButterworthHeinemann; 2013. p. 95–147.Fundación Academia del Perfume. Tipos de fragancia [Internet]. 2014. Available from: https://www.academiadelperfume.com/tipos-de-fragancias/Quispe M. Análisis de la composición de perfumes [Internet]. 2014 [cited 2021 Oct 22]. Report No.: Universidad Nacional de Moquegua. Available from: https://www.coursehero.com/file/79021100/TRABAJO-5-Maria-Quispedocx/INCI beauty. TRIETHANOLAMINE (Trietanolamina) - Ingrediente INCI Beauty [Internet]. 2017 [cited 2021 Oct 22]. Available from: https://incibeauty.com/es/ingredients/12854-triethanolamineParlamento Europeo. Reglamento (ce) n o 1223/2009 del parlamento europeo y del consejo. Internet; 2009 p. 358Parlamento Europeo. Reglamento (UE) 2021/2045 de la Comisión. 2021/2045 2021.Comunidad Andina. Resolución N° 1905 [Internet]. Feb 14, 2017. Available from: https://www.invima.gov.co/documents/20143/448427/Resolución+1905+del+1 4+de+febrero+de+2017.pdf/84e32fac-8ebd-429b-3c1d-7cde8b98107bWitorsch RJ, Thomas JA, Witorsch RJ, Thomas JA. Personal care products and endocrine disruption: A critical review of the literature. https://ezproxy.unicolmayor.edu.co:2162/103109/104084442010515563. 2010;40:1–30.Just AC, Adibi JJ, Rundle AG, Calafat AM, Camann DE, Hauser R, et al. Urinary and air phthalate concentrations and self-reported use of personal care products among minority pregnant women in New York city. J Expo Sci Environ Epidemiol 2010 207. 2010;20:625–33.Nassan FL, Coull BA, Gaskins AJ, Williams MA, Skakkebaek NE, Ford JB, et al. Personal Care Product Use in Men and Urinary Concentrations of Select Phthalate Metabolites and Parabens: Results from the Environment And Reproductive Health (EARTH) Study. Environ Health Perspect. 2017;125Buckley JP, Palmieri RT, Matuszewski JM, Herring AH, Baird DD, Hartmann KE, et al. Consumer product exposures associated with urinary phthalate levels in pregnant women. J Expo Sci Environ Epidemiol. 2012;22:468.Lim M, Park JY, Lim JE, Moon HB, Lee K. Receptor-based aggregate exposure assessment of phthalates based on individual’s simultaneous use of multiple cosmetic products. Food Chem Toxicol. 2019;127:163–72Hyun JK, Byung ML. Estimated exposure to phthalates in cosmetics and risk assessment. J Toxicol Environ Heal - Part A Curr Issues [Internet]. 2010;67:1901–14. Available from: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/15287390490513300?journalCo de=uteh20American College of Toxicology. Final Amended Report on the Safety Assessment of. Int Journalof Toxicol. 2008;27:1–82.Lamas JP. Determinación de fragancias, conservantes y otros aditivos regulados en productos de uso cotidiano y atmósferas interiores. Universidad de Santiago de Compostela; 2012.Hutter HP, Wallner P, Hartl W, Uhl M, Lorbeer G, Gminski R, et al. Higher blood concentrations of synthetic musks in women above fifty years than in younger women. Int J Hyg Environ Health. 2010;213:124–30.Dodson RE, Nishioka M, Standley LJ, Perovich LJ, Brody JG, Rudel RA. Endocrine Disruptors and Asthma-Associated Chemicals in Consumer Products. Environ Health Perspect. 2012;120:935.Tseng WJ, Tsai SW. Assessment of dermal exposures for synthetic musks from personal care products in Taiwan. Sci Total Environ. 2019;669:160–7.Kazemi Z, Aboutaleb E, Shahsavani A, Kermani M, Kazemi Z. Evaluation of pollutants in perfumes, colognes and health effects on the consumer: a systematic review. J Environ Heal Sci Eng 2022 201 [Internet]. 2022 [cited 2022 Sep 14];20:589–98. Available from: https://link.springer.com/article/10.1007/s40201-021-00783-xAl-Saleh I, Al-Rajudi T, Al-Qudaihi G, Manogaran P. Evaluating the potential genotoxicity of phthalates esters (PAEs) in perfumes using in vitro assays. Environ Sci Pollut Res 2017 2430 [Internet]. 2017 [cited 2022 Sep 14];24:23903–14. Available from: https://link.springer.com/article/10.1007/s11356-017-9978-1Witorsch RJ, Thomas JA. Personal care products and endocrine disruption: A critical review of the literature. https://doi.org/103109/104084442010515563 [Internet]. 2010 [cited 2022 Sep 14];40:1–30. Available from: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.3109/10408444.2010.515563Casals-Casas C, Feige JN, Desvergne B. Interference of pollutants with PPARs: endocrine disruption meets metabolism. Int J Obes 2008 326 [Internet]. 2008 [cited 2022 Sep 14];32:S53–61. Available from: https://www.nature.com/articles/ijo2008207Fiocchetti M, Bastari G, Cipolletti M, Leone S, Acconcia F, Marino M. toxics The Peculiar Estrogenicity of Diethyl Phthalate: Modulation of Estrogen Receptor α Activities in the Proliferation of Breast Cancer Cells. 2021 [cited 2022 Aug 19]; Available from: https://doi.org/10.3390/toxics9100237Andersen. Final Amended Report on the Safety Assessment of Methylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Isopropylparaben, Butylparaben, Isobutylparaben, and Benzylparaben as used in Cosmetic Products1. https://journals.sagepub.com/doi/101177/109158180802704s01. 2008;27:1–82.Sikka SC, Bartolome AR. Perfumery, Essential Oils, and Household Chemicals Affecting Reproductive and Sexual Health. Bioenvironmental Issues Affect Men’s Reprod Sex Heal. 2018;557–69.Hajizadeh Y, Kiani Feizabadi G, Feizi A, Ebrahimpour K. Evaluation of exposure to parabens in Iranian women and its association with personal care products using behavior. Hum Ecol Risk Assess. 2020;27:1188–205.Braun JM, Just AC, Williams PL, Smith KW, Calafat AM, Hauser R. Personal care product use and urinary phthalate metabolite and paraben concentrations during pregnancy among women from a fertility clinic. J Expo Sci Environ Epidemiol 2014 245. 2013;24:459–66.Tkalec Ž, Kosjek T, Snoj Tratnik J, Stajnko A, Runkel AA, Sykiotou M, et al. Exposure of Slovenian children and adolescents to bisphenols, parabens and triclosan: Urinary levels, exposure patterns, determinants of exposure and susceptibility. Environ Int. 2021;146:106172.Berger KP, Kogut KR, Bradman A, She J, Gavin Q, Zahedi R, et al. Personal care product use as a predictor of urinary concentrations of certain phthalates, parabens, and phenols in the HERMOSA study. J Expo Sci Environ Epidemiol 2018 291 [Internet]. 2018 [cited 2022 Sep 15];29:21–32. Available from: https://www.nature.com/articles/s41370-017-0003-zScherer M, Petreanu W, Weber T, Scherer G, Pluym N, Kolossa-Gehring M. Human biomonitoring in urine samples from the Environmental Specimen Bank reveals a decreasing trend over time in the exposure to the fragrance chemical lysmeral from 2000 to 2018. Chemosphere. 2021;265:128955Ingle ME, Watkins D, Rosario Z, Vélez Vega CM, Huerta-Montanez G, Calafat AM, et al. The association of urinary organophosphate ester metabolites and self-reported personal care and household product use among pregnant women in Puerto Rico. Environ Res. 2019;179:108756.Ariana RA. Exposición a ftalatos en mujeres gestantes de comunidades de la ribera del Lago de Chapala [Internet]. Biblioteca Digital wdg.biblio; 2015 [cited 2022 Sep 15]. Available from: https://riudg.udg.mx//handle/20.500.12104/84787Schug TT, Janesick A, Blumberg B, Heindel JJ. Endocrine disrupting chemicals and disease susceptibility. J Steroid Biochem Mol Biol [Internet]. 2011;127:204–15. Available from: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S096007601100166X?vi a%3DihubMoreno MA. Phthalate Exposure and Health Risks. JAMA Pediatr [Internet]. 2014 [cited 2022 Sep 18];168:96–96. Available from: https://jamanetwork.com/journals/jamapediatrics/fullarticle/1809291Reiner JL, Wong CM, Arcaro KF, Kannan K. Synthetic musk fragrances in human milk from the United States. Environ Sci Technol [Internet]. 2007 [cited 2022 Sep 15];41:3815–20. Available from: https://pubs.acs.org/doi/abs/10.1021/es063088aFu X, He J, Zheng D, Yang X, Wang P, Tuo FX, et al. Association of endocrine disrupting chemicals levels in serum, environmental risk factors, and hepatic function among 5- to 14-year-old children. Toxicology. 2022;465:153011.Hart LB, Walker J, Beckingham B, Shelley A, Alten Flagg M, Wischusen K, et al. A characterization of personal care product use among undergraduate female college students in South Carolina, USA. J Expo Sci Environ Epidemiol 2019 301. 2019;30:97–106.Wang VA, Chu MDT, Chie L, Gaston SA, Jackson CL, Newendorp N, et al. Acculturation and endocrine disrupting chemical-associated personal care product use among US-based foreign-born Chinese women of reproductive age. J Expo Sci Environ Epidemiol 2020 312. 2020;31:224–32.Lewis RC, Meeker JD, Peterson KE, Lee JM, Pace GG, Cantoral A, et al. Predictors of urinary bisphenol A and phthalate metabolite concentrations in Mexican children. Chemosphere. 2013;93:2390–8Ravichandran J, Karthikeyan BS, Jost J, Samal A. An atlas of fragrance chemicals in children’s products. Sci Total Environ. 2022;818:151682Duty SM, Ackerman RM, Calafat AM, Hauser R. Personal Care Product Use Predicts Urinary Concentrations of Some Phthalate Monoesters. Environ Health Perspect. 2005;113:1530–5Celeiro Montero M. Nuevos procedimientos de preparación de muestra y análisis cromatográfico para la determinación de productos de cuidado personal y contaminantes de interés prioritario. 2015 [cited 2022 Sep 18]; Available from: https://minerva.usc.es/xmlui/handle/10347/13568Gawrys MD, Hartman I, Landweber LF, Wood DW. Use of engineered Escherichia coli cells to detect estrogenicity in everyday consumer products. J Chem Technol Biotechnol. 2009;84:1834–40.Disruptores endocrinosPerfumesEfectos en la saludLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-814828https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/6519/4/license.txt2f9959eaf5b71fae44bbf9ec84150c7aMD54open accessTEXTMONOGRAFIA DE PERFUES ULTIMA VERSION.pdf.txtMONOGRAFIA DE PERFUES ULTIMA VERSION.pdf.txtExtracted texttext/plain96405https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/6519/5/MONOGRAFIA%20DE%20PERFUES%20ULTIMA%20VERSION.pdf.txt40f86b66bd1a1ab31e83de754a969f89MD55open accessFORMATO IDENTIFICACIÓN TRABAJOS DE GRADO (1).pdf.txtFORMATO IDENTIFICACIÓN TRABAJOS DE GRADO (1).pdf.txtExtracted texttext/plain2849https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/6519/7/FORMATO%20IDENTIFICACI%c3%93N%20TRABAJOS%20DE%20GRADO%20%281%29.pdf.txtdd8e0ba48c94bd1c83f6dbddf1ae587aMD57metadata only accessCARTA DERECHOS DE AUTOR (13).pdf.txtCARTA DERECHOS DE AUTOR (13).pdf.txtExtracted texttext/plain1063https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/6519/9/CARTA%20DERECHOS%20DE%20AUTOR%20%2813%29.pdf.txt35ffc9fb3900f2c610f227375457ccbfMD59metadata only accessTHUMBNAILMONOGRAFIA DE PERFUES ULTIMA VERSION.pdf.jpgMONOGRAFIA DE PERFUES ULTIMA VERSION.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6770https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/6519/6/MONOGRAFIA%20DE%20PERFUES%20ULTIMA%20VERSION.pdf.jpg989b6962452a54b38255d1a6b76382bbMD56open accessFORMATO IDENTIFICACIÓN TRABAJOS DE GRADO (1).pdf.jpgFORMATO IDENTIFICACIÓN TRABAJOS DE GRADO (1).pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg11474https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/6519/8/FORMATO%20IDENTIFICACI%c3%93N%20TRABAJOS%20DE%20GRADO%20%281%29.pdf.jpg985348e7a48fc8b805bde43144845118MD58metadata only accessCARTA DERECHOS DE AUTOR (13).pdf.jpgCARTA DERECHOS DE AUTOR (13).pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg9864https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/6519/10/CARTA%20DERECHOS%20DE%20AUTOR%20%2813%29.pdf.jpgf3cbad83aba9c1c00d78fa8b6f6f9cc0MD510metadata only accessORIGINALMONOGRAFIA DE PERFUES ULTIMA VERSION.pdfMONOGRAFIA DE PERFUES ULTIMA VERSION.pdfapplication/pdf730408https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/6519/11/MONOGRAFIA%20DE%20PERFUES%20ULTIMA%20VERSION.pdf7faa669159f662453878ca4e7f74d7a8MD511open accessCARTA DERECHOS DE AUTOR (13).pdfCARTA DERECHOS DE AUTOR (13).pdfapplication/pdf82707https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/6519/12/CARTA%20DERECHOS%20DE%20AUTOR%20%2813%29.pdf32308989be82b873ecfa80523fe24207MD512metadata only accessFORMATO IDENTIFICACIÓN TRABAJOS DE GRADO (1).pdfFORMATO IDENTIFICACIÓN TRABAJOS DE GRADO (1).pdfapplication/pdf191673https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/unicolmayor/6519/13/FORMATO%20IDENTIFICACI%c3%93N%20TRABAJOS%20DE%20GRADO%20%281%29.pdf5a634aaf867a58c4bc3f4c6eead6a629MD513metadata only accessunicolmayor/6519oai:repositorio.unicolmayor.edu.co:unicolmayor/65192024-05-10 15:00:47.626An error occurred on the license name.|||https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/open accessBiblioteca Digital Unicolmayorrepositorio@unicolmayor.edu.coTEEgT0JSQSAoVEFMIFkgQ09NTyBTRSBERUZJTkUgTcOBUyBBREVMQU5URSkgU0UgT1RPUkdBIEJBSk8gTE9TIFRFUk1JTk9TIERFIEVTVEEgTElDRU5DSUEgUMOaQkxJQ0EgREUgQ1JFQVRJVkUgQ09NTU9OUyAo4oCcTFBDQ+KAnSBPIOKAnExJQ0VOQ0lB4oCdKS4gTEEgT0JSQSBFU1TDgSBQUk9URUdJREEgUE9SIERFUkVDSE9TIERFIEFVVE9SIFkvVSBPVFJBUyBMRVlFUyBBUExJQ0FCTEVTLiBRVUVEQSBQUk9ISUJJRE8gQ1VBTFFVSUVSIFVTTyBRVUUgU0UgSEFHQSBERSBMQSBPQlJBIFFVRSBOTyBDVUVOVEUgQ09OIExBIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEVSVElORU5URSBERSBDT05GT1JNSURBRCBDT04gTE9TIFTDiVJNSU5PUyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIFkgREUgTEEgTEVZIERFIERFUkVDSE8gREUgQVVUT1IuCgpNRURJQU5URSBFTCBFSkVSQ0lDSU8gREUgQ1VBTFFVSUVSQSBERSBMT1MgREVSRUNIT1MgUVVFIFNFIE9UT1JHQU4gRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSwgVVNURUQgQUNFUFRBIFkgQUNVRVJEQSBRVUVEQVIgT0JMSUdBRE8gRU4gTE9TIFRFUk1JTk9TIFFVRSBTRSBTRcORQUxBTiBFTiBFTExBLiBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBDT05DRURFIEEgVVNURUQgTE9TIERFUkVDSE9TIENPTlRFTklET1MgRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSBDT05ESUNJT05BRE9TIEEgTEEgQUNFUFRBQ0nDk04gREUgU1VTIFRFUk1JTk9TIFkgQ09ORElDSU9ORVMuCjEuIERlZmluaWNpb25lcwoKYS4JT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgZXMgdW5hIG9icmEsIHRhbCBjb21vIHVuYSBwdWJsaWNhY2nDs24gcGVyacOzZGljYSwgdW5hIGFudG9sb2fDrWEsIG8gdW5hIGVuY2ljbG9wZWRpYSwgZW4gbGEgcXVlIGxhIG9icmEgZW4gc3UgdG90YWxpZGFkLCBzaW4gbW9kaWZpY2FjacOzbiBhbGd1bmEsIGp1bnRvIGNvbiB1biBncnVwbyBkZSBvdHJhcyBjb250cmlidWNpb25lcyBxdWUgY29uc3RpdHV5ZW4gb2JyYXMgc2VwYXJhZGFzIGUgaW5kZXBlbmRpZW50ZXMgZW4gc8OtIG1pc21hcywgc2UgaW50ZWdyYW4gZW4gdW4gdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8uIFVuYSBPYnJhIHF1ZSBjb25zdGl0dXllIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSBubyBzZSBjb25zaWRlcmFyw6EgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEgKGNvbW8gc2UgZGVmaW5lIGFiYWpvKSBwYXJhIGxvcyBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBhcXVlbGxhIHByb2R1Y2lkYSBwb3IgdW4gZ3J1cG8gZGUgYXV0b3JlcywgZW4gcXVlIGxhIE9icmEgc2UgZW5jdWVudHJhIHNpbiBtb2RpZmljYWNpb25lcywganVudG8gY29uIHVuYSBjaWVydGEgY2FudGlkYWQgZGUgb3RyYXMgY29udHJpYnVjaW9uZXMsIHF1ZSBjb25zdGl0dXllbiBlbiBzw60gbWlzbW9zIHRyYWJham9zIHNlcGFyYWRvcyBlIGluZGVwZW5kaWVudGVzLCBxdWUgc29uIGludGVncmFkb3MgYWwgdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8sIHRhbGVzIGNvbW8gcHVibGljYWNpb25lcyBwZXJpw7NkaWNhcywgYW50b2xvZ8OtYXMgbyBlbmNpY2xvcGVkaWFzLgoKYi4JT2JyYSBEZXJpdmFkYSBzaWduaWZpY2EgdW5hIG9icmEgYmFzYWRhIGVuIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBlbiDDqXN0YSB5IG90cmFzIG9icmFzIHByZWV4aXN0ZW50ZXMsIHRhbGVzIGNvbW8gdHJhZHVjY2lvbmVzLCBhcnJlZ2xvcyBtdXNpY2FsZXMsIGRyYW1hdGl6YWNpb25lcywg4oCcZmljY2lvbmFsaXphY2lvbmVz4oCdLCB2ZXJzaW9uZXMgcGFyYSBjaW5lLCDigJxncmFiYWNpb25lcyBkZSBzb25pZG/igJ0sIHJlcHJvZHVjY2lvbmVzIGRlIGFydGUsIHJlc8O6bWVuZXMsIGNvbmRlbnNhY2lvbmVzLCBvIGN1YWxxdWllciBvdHJhIGVuIGxhIHF1ZSBsYSBvYnJhIHB1ZWRhIHNlciB0cmFuc2Zvcm1hZGEsIGNhbWJpYWRhIG8gYWRhcHRhZGEsIGV4Y2VwdG8gYXF1ZWxsYXMgcXVlIGNvbnN0aXR1eWFuIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSwgbGFzIHF1ZSBubyBzZXLDoW4gY29uc2lkZXJhZGFzIHVuYSBvYnJhIGRlcml2YWRhIHBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiAoUGFyYSBldml0YXIgZHVkYXMsIGVuIGVsIGNhc28gZGUgcXVlIGxhIE9icmEgc2VhIHVuYSBjb21wb3NpY2nDs24gbXVzaWNhbCBvIHVuYSBncmFiYWNpw7NuIHNvbm9yYSwgcGFyYSBsb3MgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIGxhIHNpbmNyb25pemFjacOzbiB0ZW1wb3JhbCBkZSBsYSBPYnJhIGNvbiB1bmEgaW1hZ2VuIGVuIG1vdmltaWVudG8gc2UgY29uc2lkZXJhcsOhIHVuYSBPYnJhIERlcml2YWRhIHBhcmEgbG9zIGZpbmVzIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEpLgoKYy4JTGljZW5jaWFudGUsIGVzIGVsIGluZGl2aWR1byBvIGxhIGVudGlkYWQgdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgcXVlIG9mcmVjZSBsYSBPYnJhIGVuIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYS4KCmQuCUF1dG9yIG9yaWdpbmFsLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gcXVlIGNyZcOzIGxhIE9icmEuCgplLglPYnJhLCBlcyBhcXVlbGxhIG9icmEgc3VzY2VwdGlibGUgZGUgcHJvdGVjY2nDs24gcG9yIGVsIHLDqWdpbWVuIGRlIERlcmVjaG8gZGUgQXV0b3IgeSBxdWUgZXMgb2ZyZWNpZGEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhCgpmLglVc3RlZCwgZXMgZWwgaW5kaXZpZHVvIG8gbGEgZW50aWRhZCBxdWUgZWplcmNpdGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIG90b3JnYWRvcyBhbCBhbXBhcm8gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IHF1ZSBjb24gYW50ZXJpb3JpZGFkIG5vIGhhIHZpb2xhZG8gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGxhIG1pc21hIHJlc3BlY3RvIGEgbGEgT2JyYSwgbyBxdWUgaGF5YSBvYnRlbmlkbyBhdXRvcml6YWNpw7NuIGV4cHJlc2EgcG9yIHBhcnRlIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBwYXJhIGVqZXJjZXIgbG9zIGRlcmVjaG9zIGFsIGFtcGFybyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHBlc2UgYSB1bmEgdmlvbGFjacOzbiBhbnRlcmlvci4KCjIuIERlcmVjaG9zIGRlIFVzb3MgSG9ucmFkb3MgeSBleGNlcGNpb25lcyBMZWdhbGVzLgpOYWRhIGVuIGVzdGEgTGljZW5jaWEgcG9kcsOhIHNlciBpbnRlcnByZXRhZG8gY29tbyB1bmEgZGlzbWludWNpw7NuLCBsaW1pdGFjacOzbiBvIHJlc3RyaWNjacOzbiBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGVyaXZhZG9zIGRlbCB1c28gaG9ucmFkbyB5IG90cmFzIGxpbWl0YWNpb25lcyBvIGV4Y2VwY2lvbmVzIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlbCBhdXRvciBiYWpvIGVsIHLDqWdpbWVuIGxlZ2FsIHZpZ2VudGUgbyBkZXJpdmFkbyBkZSBjdWFscXVpZXIgb3RyYSBub3JtYSBxdWUgc2UgbGUgYXBsaXF1ZS4KCjMuIENvbmNlc2nDs24gZGUgbGEgTGljZW5jaWEuCkJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIG90b3JnYSBhIFVzdGVkIHVuYSBsaWNlbmNpYSBtdW5kaWFsLCBsaWJyZSBkZSByZWdhbMOtYXMsIG5vIGV4Y2x1c2l2YSB5IHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIHRvZG8gZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGVqZXJjZXIgZXN0b3MgZGVyZWNob3Mgc29icmUgbGEgT2JyYSB0YWwgeSBjb21vIHNlIGluZGljYSBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246CgphLglSZXByb2R1Y2lyIGxhIE9icmEsIGluY29ycG9yYXIgbGEgT2JyYSBlbiB1bmEgbyBtw6FzIE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHkgcmVwcm9kdWNpciBsYSBPYnJhIGluY29ycG9yYWRhIGVuIGxhcyBPYnJhcyBDb2xlY3RpdmFzLgoKYi4JRGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgbyBmb25vZ3JhbWFzIGRlIGxhcyBPYnJhcywgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSwgaW5jbHV5w6luZG9sYXMgY29tbyBpbmNvcnBvcmFkYXMgZW4gT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcywgc2Vnw7puIGNvcnJlc3BvbmRhLgoKYy4JRGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgZGUgbGFzIE9icmFzIERlcml2YWRhcyBxdWUgc2UgZ2VuZXJlbiwgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYS4KTG9zIGRlcmVjaG9zIG1lbmNpb25hZG9zIGFudGVyaW9ybWVudGUgcHVlZGVuIHNlciBlamVyY2lkb3MgZW4gdG9kb3MgbG9zIG1lZGlvcyB5IGZvcm1hdG9zLCBhY3R1YWxtZW50ZSBjb25vY2lkb3MgbyBxdWUgc2UgaW52ZW50ZW4gZW4gZWwgZnV0dXJvLiBMb3MgZGVyZWNob3MgYW50ZXMgbWVuY2lvbmFkb3MgaW5jbHV5ZW4gZWwgZGVyZWNobyBhIHJlYWxpemFyIGRpY2hhcyBtb2RpZmljYWNpb25lcyBlbiBsYSBtZWRpZGEgcXVlIHNlYW4gdMOpY25pY2FtZW50ZSBuZWNlc2FyaWFzIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgZW4gb3RybyBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG9zLCBwZXJvIGRlIG90cmEgbWFuZXJhIHVzdGVkIG5vIGVzdMOhIGF1dG9yaXphZG8gcGFyYSByZWFsaXphciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuIFRvZG9zIGxvcyBkZXJlY2hvcyBubyBvdG9yZ2Fkb3MgZXhwcmVzYW1lbnRlIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBxdWVkYW4gcG9yIGVzdGUgbWVkaW8gcmVzZXJ2YWRvcywgaW5jbHV5ZW5kbyBwZXJvIHNpbiBsaW1pdGFyc2UgYSBhcXVlbGxvcyBxdWUgc2UgbWVuY2lvbmFuIGVuIGxhcyBzZWNjaW9uZXMgNChkKSB5IDQoZSkuCgo0LiBSZXN0cmljY2lvbmVzLgpMYSBsaWNlbmNpYSBvdG9yZ2FkYSBlbiBsYSBhbnRlcmlvciBTZWNjacOzbiAzIGVzdMOhIGV4cHJlc2FtZW50ZSBzdWpldGEgeSBsaW1pdGFkYSBwb3IgbGFzIHNpZ3VpZW50ZXMgcmVzdHJpY2Npb25lczoKCmEuCVVzdGVkIHB1ZWRlIGRpc3RyaWJ1aXIsIGV4aGliaXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgbyBwb25lciBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSBsYSBPYnJhIHPDs2xvIGJham8gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIHkgVXN0ZWQgZGViZSBpbmNsdWlyIHVuYSBjb3BpYSBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhIG8gZGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pdmVyc2FsIGRlIFJlY3Vyc29zIGRlIGxhIG1pc21hIGNvbiBjYWRhIGNvcGlhIGRlIGxhIE9icmEgcXVlIGRpc3RyaWJ1eWEsIGV4aGliYSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRlIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBwb25nYSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYS4gTm8gZXMgcG9zaWJsZSBvZnJlY2VyIG8gaW1wb25lciBuaW5ndW5hIGNvbmRpY2nDs24gc29icmUgbGEgT2JyYSBxdWUgYWx0ZXJlIG8gbGltaXRlIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIG8gZWwgZWplcmNpY2lvIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBsb3MgZGVzdGluYXRhcmlvcyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gZXN0ZSBkb2N1bWVudG8uIE5vIGVzIHBvc2libGUgc3VibGljZW5jaWFyIGxhIE9icmEuIFVzdGVkIGRlYmUgbWFudGVuZXIgaW50YWN0b3MgdG9kb3MgbG9zIGF2aXNvcyBxdWUgaGFnYW4gcmVmZXJlbmNpYSBhIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSBhIGxhIGNsw6F1c3VsYSBkZSBsaW1pdGFjacOzbiBkZSBnYXJhbnTDrWFzLiBVc3RlZCBubyBwdWVkZSBkaXN0cmlidWlyLCBleGhpYmlyIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGFyIHDDumJsaWNhbWVudGUsIG8gcG9uZXIgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBjb24gYWxndW5hIG1lZGlkYSB0ZWNub2zDs2dpY2EgcXVlIGNvbnRyb2xlIGVsIGFjY2VzbyBvIGxhIHV0aWxpemFjacOzbiBkZSBlbGxhIGRlIHVuYSBmb3JtYSBxdWUgc2VhIGluY29uc2lzdGVudGUgY29uIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLiBMbyBhbnRlcmlvciBzZSBhcGxpY2EgYSBsYSBPYnJhIGluY29ycG9yYWRhIGEgdW5hIE9icmEgQ29sZWN0aXZhLCBwZXJvIGVzdG8gbm8gZXhpZ2UgcXVlIGxhIE9icmEgQ29sZWN0aXZhIGFwYXJ0ZSBkZSBsYSBvYnJhIG1pc21hIHF1ZWRlIHN1amV0YSBhIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLiBTaSBVc3RlZCBjcmVhIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgcHJldmlvIGF2aXNvIGRlIGN1YWxxdWllciBMaWNlbmNpYW50ZSBkZWJlLCBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcG9zaWJsZSwgZWxpbWluYXIgZGUgbGEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgY3VhbHF1aWVyIHJlZmVyZW5jaWEgYSBkaWNobyBMaWNlbmNpYW50ZSBvIGFsIEF1dG9yIE9yaWdpbmFsLCBzZWfDum4gbG8gc29saWNpdGFkbyBwb3IgZWwgTGljZW5jaWFudGUgeSBjb25mb3JtZSBsbyBleGlnZSBsYSBjbMOhdXN1bGEgNChjKS4KCmIuCVVzdGVkIG5vIHB1ZWRlIGVqZXJjZXIgbmluZ3VubyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcXVlIGxlIGhhbiBzaWRvIG90b3JnYWRvcyBlbiBsYSBTZWNjacOzbiAzIHByZWNlZGVudGUgZGUgbW9kbyBxdWUgZXN0w6luIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIGRlc3RpbmFkb3MgbyBkaXJlY3RhbWVudGUgZGlyaWdpZG9zIGEgY29uc2VndWlyIHVuIHByb3ZlY2hvIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLiBFbCBpbnRlcmNhbWJpbyBkZSBsYSBPYnJhIHBvciBvdHJhcyBvYnJhcyBwcm90ZWdpZGFzIHBvciBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciwgeWEgc2VhIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1biBzaXN0ZW1hIHBhcmEgY29tcGFydGlyIGFyY2hpdm9zIGRpZ2l0YWxlcyAoZGlnaXRhbCBmaWxlLXNoYXJpbmcpIG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cmEgbWFuZXJhIG5vIHNlcsOhIGNvbnNpZGVyYWRvIGNvbW8gZXN0YXIgZGVzdGluYWRvIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIG8gZGlyaWdpZG8gZGlyZWN0YW1lbnRlIGEgY29uc2VndWlyIHVuIHByb3ZlY2hvIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBubyBzZSByZWFsaWNlIHVuIHBhZ28gbWVkaWFudGUgdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIGVuIHJlbGFjacOzbiBjb24gZWwgaW50ZXJjYW1iaW8gZGUgb2JyYXMgcHJvdGVnaWRhcyBwb3IgZWwgZGVyZWNobyBkZSBhdXRvci4KCmMuCVNpIHVzdGVkIGRpc3RyaWJ1eWUsIGV4aGliZSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgZW4gZm9ybWEgZGlnaXRhbCBsYSBPYnJhIG8gY3VhbHF1aWVyIE9icmEgRGVyaXZhZGEgdSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RhIHRvZGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgT2JyYSB5IHByb3BvcmNpb25hciwgZGUgZm9ybWEgcmF6b25hYmxlIHNlZ8O6biBlbCBtZWRpbyBvIG1hbmVyYSBxdWUgVXN0ZWQgZXN0w6kgdXRpbGl6YW5kbzogKGkpIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8gKG8gc2V1ZMOzbmltbywgc2kgZnVlcmUgYXBsaWNhYmxlKSwgeS9vIChpaSkgZWwgbm9tYnJlIGRlIGxhIHBhcnRlIG8gbGFzIHBhcnRlcyBxdWUgZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgeS9vIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGh1YmllcmVuIGRlc2lnbmFkbyBwYXJhIGxhIGF0cmlidWNpw7NuICh2LmcuLCB1biBpbnN0aXR1dG8gcGF0cm9jaW5hZG9yLCBlZGl0b3JpYWwsIHB1YmxpY2FjacOzbikgZW4gbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZWwgTGljZW5jaWFudGUsIHTDqXJtaW5vcyBkZSBzZXJ2aWNpb3MgbyBkZSBvdHJhcyBmb3JtYXMgcmF6b25hYmxlczsgZWwgdMOtdHVsbyBkZSBsYSBPYnJhIHNpIGVzdMOhIHByb3Zpc3RvOyBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcmF6b25hYmxlbWVudGUgZmFjdGlibGUgeSwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8sIGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pZm9ybWUgZGUgUmVjdXJzb3MgKFVuaWZvcm0gUmVzb3VyY2UgSWRlbnRpZmllcikgcXVlIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGVzcGVjaWZpY2EgcGFyYSBzZXIgYXNvY2lhZG8gY29uIGxhIE9icmEsIHNhbHZvIHF1ZSB0YWwgVVJJIG5vIHNlIHJlZmllcmEgYSBsYSBub3RhIHNvYnJlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBvIGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIHNvYnJlIGVsIGxpY2VuY2lhbWllbnRvIGRlIGxhIE9icmE7IHkgZW4gZWwgY2FzbyBkZSB1bmEgT2JyYSBEZXJpdmFkYSwgYXRyaWJ1aXIgZWwgY3LDqWRpdG8gaWRlbnRpZmljYW5kbyBlbCB1c28gZGUgbGEgT2JyYSBlbiBsYSBPYnJhIERlcml2YWRhICh2LmcuLCAiVHJhZHVjY2nDs24gRnJhbmNlc2EgZGUgbGEgT2JyYSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIiBvICJHdWnDs24gQ2luZW1hdG9ncsOhZmljbyBiYXNhZG8gZW4gbGEgT2JyYSBvcmlnaW5hbCBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwiKS4gVGFsIGNyw6lkaXRvIHB1ZWRlIHNlciBpbXBsZW1lbnRhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hIHJhem9uYWJsZTsgZW4gZWwgY2Fzbywgc2luIGVtYmFyZ28sIGRlIE9icmFzIERlcml2YWRhcyB1IE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHRhbCBjcsOpZGl0byBhcGFyZWNlcsOhLCBjb21vIG3DrW5pbW8sIGRvbmRlIGFwYXJlY2UgZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gYXV0b3IgY29tcGFyYWJsZSB5IGRlIHVuYSBtYW5lcmEsIGFsIG1lbm9zLCB0YW4gZGVzdGFjYWRhIGNvbW8gZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgb3RybyBhdXRvciBjb21wYXJhYmxlLgoKZC4JUGFyYSBldml0YXIgdG9kYSBjb25mdXNpw7NuLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBhY2xhcmEgcXVlLCBjdWFuZG8gbGEgb2JyYSBlcyB1bmEgY29tcG9zaWNpw7NuIG11c2ljYWw6CgppLglSZWdhbMOtYXMgcG9yIGludGVycHJldGFjacOzbiB5IGVqZWN1Y2nDs24gYmFqbyBsaWNlbmNpYXMgZ2VuZXJhbGVzLiBFbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gZXhjbHVzaXZvIGRlIGF1dG9yaXphciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIG8gbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGRlIGxhIG9icmEgeSBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBzZWEgaW5kaXZpZHVhbG1lbnRlIG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIHVuYSBzb2NpZWRhZCBkZSBnZXN0acOzbiBjb2xlY3RpdmEgZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIChwb3IgZWplbXBsbywgU0FZQ08pLCBsYXMgcmVnYWzDrWFzIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIG8gcG9yIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIChwb3IgZWplbXBsbyBXZWJjYXN0KSBsaWNlbmNpYWRhIGJham8gbGljZW5jaWFzIGdlbmVyYWxlcywgc2kgbGEgaW50ZXJwcmV0YWNpw7NuIG8gZWplY3VjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBvcmllbnRhZGEgcG9yIG8gZGlyaWdpZGEgYSBsYSBvYnRlbmNpw7NuIGRlIHVuYSB2ZW50YWphIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLgoKaWkuCVJlZ2Fsw61hcyBwb3IgRm9ub2dyYW1hcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBpbmRpdmlkdWFsbWVudGUgbyBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW5hIHNvY2llZGFkIGRlIGdlc3Rpw7NuIGNvbGVjdGl2YSBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciB5IGRlcmVjaG9zIGNvbmV4b3MgKHBvciBlamVtcGxvLCBsb3MgY29uc2FncmFkb3MgcG9yIGxhIFNBWUNPKSwgdW5hIGFnZW5jaWEgZGUgZGVyZWNob3MgbXVzaWNhbGVzIG8gYWxnw7puIGFnZW50ZSBkZXNpZ25hZG8sIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGN1YWxxdWllciBmb25vZ3JhbWEgcXVlIFVzdGVkIGNyZWUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgb2JyYSAo4oCcdmVyc2nDs24gY292ZXLigJ0pIHkgZGlzdHJpYnV5YSwgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHNpIGxhIGNyZWFjacOzbiBvIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXNhIHZlcnNpw7NuIGNvdmVyIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZGEgbyBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuCgplLglHZXN0acOzbiBkZSBEZXJlY2hvcyBkZSBBdXRvciBzb2JyZSBJbnRlcnByZXRhY2lvbmVzIHkgRWplY3VjaW9uZXMgRGlnaXRhbGVzIChXZWJDYXN0aW5nKS4gUGFyYSBldml0YXIgdG9kYSBjb25mdXNpw7NuLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBhY2xhcmEgcXVlLCBjdWFuZG8gbGEgb2JyYSBzZWEgdW4gZm9ub2dyYW1hLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gZXhjbHVzaXZvIGRlIGF1dG9yaXphciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8sIHdlYmNhc3QpIHkgZGUgcmVjb2xlY3RhciwgaW5kaXZpZHVhbG1lbnRlIG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIHVuYSBzb2NpZWRhZCBkZSBnZXN0acOzbiBjb2xlY3RpdmEgZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIChwb3IgZWplbXBsbywgQUNJTlBSTyksIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIChwb3IgZWplbXBsbywgd2ViY2FzdCksIHN1amV0YSBhIGxhcyBkaXNwb3NpY2lvbmVzIGFwbGljYWJsZXMgZGVsIHLDqWdpbWVuIGRlIERlcmVjaG8gZGUgQXV0b3IsIHNpIGVzdGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuCgo1LiBSZXByZXNlbnRhY2lvbmVzLCBHYXJhbnTDrWFzIHkgTGltaXRhY2lvbmVzIGRlIFJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KQSBNRU5PUyBRVUUgTEFTIFBBUlRFUyBMTyBBQ09SREFSQU4gREUgT1RSQSBGT1JNQSBQT1IgRVNDUklUTywgRUwgTElDRU5DSUFOVEUgT0ZSRUNFIExBIE9CUkEgKEVOIEVMIEVTVEFETyBFTiBFTCBRVUUgU0UgRU5DVUVOVFJBKSDigJxUQUwgQ1VBTOKAnSwgU0lOIEJSSU5EQVIgR0FSQU5Uw41BUyBERSBDTEFTRSBBTEdVTkEgUkVTUEVDVE8gREUgTEEgT0JSQSwgWUEgU0VBIEVYUFJFU0EsIElNUEzDjUNJVEEsIExFR0FMIE8gQ1VBTFFVSUVSQSBPVFJBLCBJTkNMVVlFTkRPLCBTSU4gTElNSVRBUlNFIEEgRUxMQVMsIEdBUkFOVMONQVMgREUgVElUVUxBUklEQUQsIENPTUVSQ0lBQklMSURBRCwgQURBUFRBQklMSURBRCBPIEFERUNVQUNJw5NOIEEgUFJPUMOTU0lUTyBERVRFUk1JTkFETywgQVVTRU5DSUEgREUgSU5GUkFDQ0nDk04sIERFIEFVU0VOQ0lBIERFIERFRkVDVE9TIExBVEVOVEVTIE8gREUgT1RSTyBUSVBPLCBPIExBIFBSRVNFTkNJQSBPIEFVU0VOQ0lBIERFIEVSUk9SRVMsIFNFQU4gTyBOTyBERVNDVUJSSUJMRVMgKFBVRURBTiBPIE5PIFNFUiBFU1RPUyBERVNDVUJJRVJUT1MpLiBBTEdVTkFTIEpVUklTRElDQ0lPTkVTIE5PIFBFUk1JVEVOIExBIEVYQ0xVU0nDk04gREUgR0FSQU5Uw41BUyBJTVBMw41DSVRBUywgRU4gQ1VZTyBDQVNPIEVTVEEgRVhDTFVTScOTTiBQVUVERSBOTyBBUExJQ0FSU0UgQSBVU1RFRC4KCjYuIExpbWl0YWNpw7NuIGRlIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KQSBNRU5PUyBRVUUgTE8gRVhJSkEgRVhQUkVTQU1FTlRFIExBIExFWSBBUExJQ0FCTEUsIEVMIExJQ0VOQ0lBTlRFIE5PIFNFUsOBIFJFU1BPTlNBQkxFIEFOVEUgVVNURUQgUE9SIERBw5FPIEFMR1VOTywgU0VBIFBPUiBSRVNQT05TQUJJTElEQUQgRVhUUkFDT05UUkFDVFVBTCwgUFJFQ09OVFJBQ1RVQUwgTyBDT05UUkFDVFVBTCwgT0JKRVRJVkEgTyBTVUJKRVRJVkEsIFNFIFRSQVRFIERFIERBw5FPUyBNT1JBTEVTIE8gUEFUUklNT05JQUxFUywgRElSRUNUT1MgTyBJTkRJUkVDVE9TLCBQUkVWSVNUT1MgTyBJTVBSRVZJU1RPUyBQUk9EVUNJRE9TIFBPUiBFTCBVU08gREUgRVNUQSBMSUNFTkNJQSBPIERFIExBIE9CUkEsIEFVTiBDVUFORE8gRUwgTElDRU5DSUFOVEUgSEFZQSBTSURPIEFEVkVSVElETyBERSBMQSBQT1NJQklMSURBRCBERSBESUNIT1MgREHDkU9TLiBBTEdVTkFTIExFWUVTIE5PIFBFUk1JVEVOIExBIEVYQ0xVU0nDk04gREUgQ0lFUlRBIFJFU1BPTlNBQklMSURBRCwgRU4gQ1VZTyBDQVNPIEVTVEEgRVhDTFVTScOTTiBQVUVERSBOTyBBUExJQ0FSU0UgQSBVU1RFRC4KCjcuIFTDqXJtaW5vLgoKYS4JRXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IGxvcyBkZXJlY2hvcyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gdmlydHVkIGRlIGVsbGEgdGVybWluYXLDoW4gYXV0b23DoXRpY2FtZW50ZSBzaSBVc3RlZCBpbmZyaW5nZSBhbGd1bmEgY29uZGljacOzbiBlc3RhYmxlY2lkYSBlbiBlbGxhLiBTaW4gZW1iYXJnbywgbG9zIGluZGl2aWR1b3MgbyBlbnRpZGFkZXMgcXVlIGhhbiByZWNpYmlkbyBPYnJhcyBEZXJpdmFkYXMgbyBDb2xlY3RpdmFzIGRlIFVzdGVkIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBlc3RhIExpY2VuY2lhLCBubyB2ZXLDoW4gdGVybWluYWRhcyBzdXMgbGljZW5jaWFzLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBlc3RvcyBpbmRpdmlkdW9zIG8gZW50aWRhZGVzIHNpZ2FuIGN1bXBsaWVuZG8gw61udGVncmFtZW50ZSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YXMgbGljZW5jaWFzLiBMYXMgU2VjY2lvbmVzIDEsIDIsIDUsIDYsIDcsIHkgOCBzdWJzaXN0aXLDoW4gYSBjdWFscXVpZXIgdGVybWluYWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCgpiLglTdWpldGEgYSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgeSB0w6lybWlub3MgYW50ZXJpb3JlcywgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYXF1w60gZXMgcGVycGV0dWEgKGR1cmFudGUgZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIGxhIG9icmEpLiBObyBvYnN0YW50ZSBsbyBhbnRlcmlvciwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGEgcHVibGljYXIgeS9vIGVzdHJlbmFyIGxhIE9icmEgYmFqbyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBsaWNlbmNpYSBkaWZlcmVudGVzIG8gYSBkZWphciBkZSBkaXN0cmlidWlybGEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIGVuIGN1YWxxdWllciBtb21lbnRvOyBlbiBlbCBlbnRlbmRpZG8sIHNpbiBlbWJhcmdvLCBxdWUgZXNhIGVsZWNjacOzbiBubyBzZXJ2aXLDoSBwYXJhIHJldm9jYXIgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBvIHF1ZSBkZWJhIHNlciBvdG9yZ2FkYSAsIGJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhKSwgeSBlc3RhIGxpY2VuY2lhIGNvbnRpbnVhcsOhIGVuIHBsZW5vIHZpZ29yIHkgZWZlY3RvIGEgbWVub3MgcXVlIHNlYSB0ZXJtaW5hZGEgY29tbyBzZSBleHByZXNhIGF0csOhcy4gTGEgTGljZW5jaWEgcmV2b2NhZGEgY29udGludWFyw6Egc2llbmRvIHBsZW5hbWVudGUgdmlnZW50ZSB5IGVmZWN0aXZhIHNpIG5vIHNlIGxlIGRhIHTDqXJtaW5vIGVuIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBpbmRpY2FkYXMgYW50ZXJpb3JtZW50ZS4KCjguIFZhcmlvcy4KCmEuCUNhZGEgdmV6IHF1ZSBVc3RlZCBkaXN0cmlidXlhIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBvIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgb2ZyZWNlcsOhIGFsIGRlc3RpbmF0YXJpbyB1bmEgbGljZW5jaWEgZW4gbG9zIG1pc21vcyB0w6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYSBVc3RlZCBiYWpvIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCgpiLglTaSBhbGd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgcmVzdWx0YSBpbnZhbGlkYWRhIG8gbm8gZXhpZ2libGUsIHNlZ8O6biBsYSBsZWdpc2xhY2nDs24gdmlnZW50ZSwgZXN0byBubyBhZmVjdGFyw6EgbmkgbGEgdmFsaWRleiBuaSBsYSBhcGxpY2FiaWxpZGFkIGRlbCByZXN0byBkZSBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHksIHNpbiBhY2Npw7NuIGFkaWNpb25hbCBwb3IgcGFydGUgZGUgbG9zIHN1amV0b3MgZGUgZXN0ZSBhY3VlcmRvLCBhcXXDqWxsYSBzZSBlbnRlbmRlcsOhIHJlZm9ybWFkYSBsbyBtw61uaW1vIG5lY2VzYXJpbyBwYXJhIGhhY2VyIHF1ZSBkaWNoYSBkaXNwb3NpY2nDs24gc2VhIHbDoWxpZGEgeSBleGlnaWJsZS4KCmMuCU5pbmfDum4gdMOpcm1pbm8gbyBkaXNwb3NpY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBzZSBlc3RpbWFyw6EgcmVudW5jaWFkYSB5IG5pbmd1bmEgdmlvbGFjacOzbiBkZSBlbGxhIHNlcsOhIGNvbnNlbnRpZGEgYSBtZW5vcyBxdWUgZXNhIHJlbnVuY2lhIG8gY29uc2VudGltaWVudG8gc2VhIG90b3JnYWRvIHBvciBlc2NyaXRvIHkgZmlybWFkbyBwb3IgbGEgcGFydGUgcXVlIHJlbnVuY2llIG8gY29uc2llbnRhLgoKZC4JRXN0YSBMaWNlbmNpYSByZWZsZWphIGVsIGFjdWVyZG8gcGxlbm8gZW50cmUgbGFzIHBhcnRlcyByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEgYXF1w60gbGljZW5jaWFkYS4gTm8gaGF5IGFycmVnbG9zLCBhY3VlcmRvcyBvIGRlY2xhcmFjaW9uZXMgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhIHF1ZSBubyBlc3TDqW4gZXNwZWNpZmljYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgbm8gc2UgdmVyw6EgbGltaXRhZG8gcG9yIG5pbmd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGFkaWNpb25hbCBxdWUgcHVlZGEgc3VyZ2lyIGVuIGFsZ3VuYSBjb211bmljYWNpw7NuIGVtYW5hZGEgZGUgVXN0ZWQuIEVzdGEgTGljZW5jaWEgbm8gcHVlZGUgc2VyIG1vZGlmaWNhZGEgc2luIGVsIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIG11dHVvIHBvciBlc2NyaXRvIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IFVzdGVkLgo=

Publicaciones similares