La conquista del confort: Guía de Evaluación de Edificaciones Sostenibles (GEES)
En un mundo crecientemente urbanizado, las intervenciones en la ciudad construida, desde la perspectiva de la rehabilitación urbana ecológica, son imprescindibles para responder a los retos que plantean la insostenibilidad de nuestro modelo socioeconómico y el cambio climático. Existe, sin embargo,...
- Autores:
-
Basto-Urbina, Estefanny Pamela
Valverde-Farré, Andrés
- Tipo de recurso:
- Book
- Fecha de publicación:
- 2024
- Institución:
- Universidad Católica de Colombia
- Repositorio:
- RIUCaC - Repositorio U. Católica
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.ucatolica.edu.co:10983/31333
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/10983/31333
https://doi.org/10.14718/9786287554672
- Palabra clave:
- Arquitectura sostenible-Colombia
Urbanismo-aspectos ambientales
Cambios climáticos-arquitectura
Bioclimatología-arquitectura
Rehabilitación urbana
Políticas públicas-arquitectura
Política de viviendaarquitectura
Vivienda de interés social
Edificios sostenibles-evaluación
720 - Arquitectura
- Rights
- restrictedAccess
- License
- Derechos Reservados - Universidad Católica de Colombia, 2024
id |
UCATOLICA2_fea6398549c8a626360d44e76292f60b |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repository.ucatolica.edu.co:10983/31333 |
network_acronym_str |
UCATOLICA2 |
network_name_str |
RIUCaC - Repositorio U. Católica |
repository_id_str |
|
dc.title.none.fl_str_mv |
La conquista del confort: Guía de Evaluación de Edificaciones Sostenibles (GEES) |
title |
La conquista del confort: Guía de Evaluación de Edificaciones Sostenibles (GEES) |
spellingShingle |
La conquista del confort: Guía de Evaluación de Edificaciones Sostenibles (GEES) Arquitectura sostenible-Colombia Urbanismo-aspectos ambientales Cambios climáticos-arquitectura Bioclimatología-arquitectura Rehabilitación urbana Políticas públicas-arquitectura Política de viviendaarquitectura Vivienda de interés social Edificios sostenibles-evaluación 720 - Arquitectura |
title_short |
La conquista del confort: Guía de Evaluación de Edificaciones Sostenibles (GEES) |
title_full |
La conquista del confort: Guía de Evaluación de Edificaciones Sostenibles (GEES) |
title_fullStr |
La conquista del confort: Guía de Evaluación de Edificaciones Sostenibles (GEES) |
title_full_unstemmed |
La conquista del confort: Guía de Evaluación de Edificaciones Sostenibles (GEES) |
title_sort |
La conquista del confort: Guía de Evaluación de Edificaciones Sostenibles (GEES) |
dc.creator.fl_str_mv |
Basto-Urbina, Estefanny Pamela Valverde-Farré, Andrés |
dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Basto-Urbina, Estefanny Pamela Valverde-Farré, Andrés |
dc.subject.armarc.none.fl_str_mv |
Arquitectura sostenible-Colombia Urbanismo-aspectos ambientales Cambios climáticos-arquitectura Bioclimatología-arquitectura Rehabilitación urbana Políticas públicas-arquitectura Política de viviendaarquitectura Vivienda de interés social Edificios sostenibles-evaluación |
topic |
Arquitectura sostenible-Colombia Urbanismo-aspectos ambientales Cambios climáticos-arquitectura Bioclimatología-arquitectura Rehabilitación urbana Políticas públicas-arquitectura Política de viviendaarquitectura Vivienda de interés social Edificios sostenibles-evaluación 720 - Arquitectura |
dc.subject.ddc.none.fl_str_mv |
720 - Arquitectura |
description |
En un mundo crecientemente urbanizado, las intervenciones en la ciudad construida, desde la perspectiva de la rehabilitación urbana ecológica, son imprescindibles para responder a los retos que plantean la insostenibilidad de nuestro modelo socioeconómico y el cambio climático. Existe, sin embargo, un déficit de herramientas y metodologías de evaluación que faciliten y conduzcan a propuestas de intervención con una incidencia reconocible en la generación de alternativas menos insostenibles y mejor adaptadas a los escenarios que se avecinan. El cambio climático—como ya sucediera con el paradigma de la sostenibilidad— se ha ganado un puesto destacado en las agendas políticas. No obstante, demasiado a menudo este protagonismo no viene acompañado de una traducción eficaz en objetivos ni en la adopción de políticas y programas coherentes para alcanzarlos. Con el fin de responder a estos desafíos, la presente Guía de Evaluación de Edificaciones Sostenibles (GEES) plantea la primera fase de estudio en edificaciones de Vivienda de Interés Social (VIS), para proponer una serie de estrategias bioclimáticas y criterios de sostenibilidad dentro de los aspectos económicos, sociales y ambientales, como herramienta facilitadora para los diseñadores de proyectos arquitectónicos. Surge de un diálogo entre la Universidad Católica de Colombia y la Sociedad Colombiana de Arquitectos para el abordaje de una problemática relacionada no solo con la sostenibilidad, sino también con la seguridad jurídica de los arquitectos. En efecto, el rol de esta profesión se responsabiliza en el cumplimiento de mínimos de diseño de proyectos realmente sostenibles y, por supuesto, fieles a los conocimientos y las técnicas que hacen que un diseño posea atributos bioclimáticos. Arquitectos y sus equipos de trabajo encontrarán en este libro un verdadero instrumento de soporte a los procesos de diseño arquitectónico y proyecto urbano. (Tomado de la fuente). |
publishDate |
2024 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2024-08-01T19:24:09Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2024-08-01T19:24:09Z 2029-08 |
dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2024-08 |
dc.type.none.fl_str_mv |
Libro |
dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2f33 |
dc.type.coarversion.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
dc.type.content.none.fl_str_mv |
Text |
dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/book |
dc.type.redcol.none.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/LIB |
dc.type.version.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2f33 |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.none.fl_str_mv |
Basto-Urbina, E. P., & Valverde-Farré, E. (2024). La conquista del confort. Guía de Evaluación de Edificaciones Sostenibles (GEES) . Editorial Universidad Católica de Colombia. https://doi.org/10.14718/9786287554672 |
dc.identifier.eisbn.none.fl_str_mv |
978-628-7554-67-2 |
dc.identifier.isbn.none.fl_str_mv |
978-628-7554-68-9 |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/10983/31333 |
dc.identifier.url.none.fl_str_mv |
https://doi.org/10.14718/9786287554672 |
identifier_str_mv |
Basto-Urbina, E. P., & Valverde-Farré, E. (2024). La conquista del confort. Guía de Evaluación de Edificaciones Sostenibles (GEES) . Editorial Universidad Católica de Colombia. https://doi.org/10.14718/9786287554672 978-628-7554-67-2 978-628-7554-68-9 |
url |
https://hdl.handle.net/10983/31333 https://doi.org/10.14718/9786287554672 |
dc.language.iso.none.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.relation.ispartofseries.none.fl_str_mv |
Colección Diseño |
dc.relation.references.none.fl_str_mv |
Alcaldía Municipal de Saravena (2018). Presentación. http://www.saravena-arauca.gov.co/ municipio/nuestro-municipio-896251 American Society of Heating, Refrigerating & Air-Conditioning Engineers. (2010). Estándar ANSI/ ASHRAE 55-2017. Condiciones Térmicas Ambientales para Ocupación Humana. https:// webstore.ansi.org/preview-pages/ASHRAE/preview_ASHRAE+55-2017+(Spanish).pdf Área Metropolitana del Valle de Aburrá (2015). Guía 4: Guía para el diseño de edificaciones sostenibles. Universidad Pontificia Bolivariana. https://www.metropol.gov.co/ambiental/ Documents/Construccion_sostenible/Guia-4-GCS4EdificacionesSostenibles.pdf Basto-Urbina, E. P. (2021). GEES - Guía de Evaluación de Edificaciones Sostenibles Vivienda VIS, clima cálido húmedo Caso de Estudio: Barranquilla - Atlántico. [Trabajo de Grado, Universidad Católica de Colombia. Facultad de Diseño. Programa de Arquitectura. Maestría en Diseño Sostenible]. Bogotá, Colombia. https://repository.ucatolica.edu.co/entities/ publication/4ab8fbff-e889-4f33-8b96-2281c652dc3d Bravo, G., & Gonzales, E. (2003). Confort térmico en el trópico húmedo: experiencias de campo en viviendas naturalmente ventiladas. Ambiente construido, Porto Alegre, 3(2), 47-55. https:// www.researchgate.net/publication/242281367_Confort_termico_en_el_tropico_humedo_ experiencias_de_campo_en_viviendas_naturalmente_ventiladas Building Research Establishment Environmental Assessment Methodology (BREEAM). (2020). BREEAM es vivienda 2020 - Manual técnico. 1-300. https://breeam.es/ manuales-tecnicos/#286-289-wpfd-breeam-es-vivienda Cámara Colombiana de la Construcción [Camacol]. (2020, 17 de enero). Tendencias de la construcción, economía y coyuntura sectorial. https://camacol.co/sites/default/files/sala-prensa/ TENDENCIAS%20ENERO%2010%20DE%202020.pdf Chartered Institution of Building Services Engineers (CIBSE). (2007). AM10: Natural ventilation in non-domestic buildings (CIBSE Application Manuals). Londres: CIBSE Publications. https:// www.cibse.org/knowledge-research/knowledge-portal/ applications-manual-10-natural-ventilation-in-non-domesticbuildings- 2005 Casa Colombia. (2018). Guía Versión 2.0 Consejo colombiano de Construcción Sostenible. https://es.scribd.com/ document/592654181/Guia-CASA-Colombia-2-0 Colegio Oficial de Arquitectos de Málaga. (s.f.). Diagrama de confort. http://aulagreencities.coamalaga.es/wp-content/ uploads/2014/10/32.-DIAGRAMA-DE-CONFORT.pdf Concostrina, N. (Presentadora) (2021, 1 de julio). La aclamación del emperador Vespasiano y los impuestos extravagantes [Episodio de pódcast]. En Acontece que no es poco. https:// podcasts.apple.com/es/podcast/acontece-que-no-es-poco-laaclamación- del-emperador/id1558594775?i=1000527529737& l=en Coronado, M. (2017). El confort térmico en el proyecto arquitectónico. Aplicación de la carta Psicrométrica [Cartilla del Laboratorio de Ambientes Sostenibles, n.° 3]. Universidad Piloto de Colombia. https://www.unipiloto.edu.co/wp-content/uploads/2013/11/ Ambientalmente3.pdf Covarrubias, M. (2012). Determinación de estándares de Confort térmico para personas que habitan en clima tropical subhúmedo (Tesis de maestría, Universidad Internacional de Andalucía). https://dspace.unia.es/bitstream/ handle/10334/1697/0241_Covarrubias.pdf?sequence=1 Cuéllar, A., Rangel, J. y Caballero, S. (2019). Procedimientos para la implementación de la Res. 0549/15 en el Área Metropolitana de Bucaramanga. Método Prescriptivo. Proyecto construcción sostenible y economía circular para dinamizar la cadena de valor de la Construcción en Santander EC2S. Cámara de Comercio de Bucaramanga, Clúster de Construcción. Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). (2018). Censo Nacional de Población y Vivienda 2018 - Colombia. https://geoportal.dane.gov.co/geovisores/sociedad/cnpv-2018/ Departamento Nacional de Planeación (DNP), Consejo Nacional del Política Económica y Social (Conpes). (2018). Documento Conpes 3919. Política Nacional de Edificaciones Sostenibles. https://colaboracion.dnp.gov.co/CDT/Conpes/ Econ%C3%B3micos/3919.pdf Dodge Data & Analytics. (2018). Tendencias mundiales de la construcción ecológica 2018: América del Sur, América Central y el Caribe. https://www.construction.com/resource/ world-green-building-trends-2018/ Garzón, M. (2019). Diagnóstico del programa de reconocimiento ‘Bogotá Construcción Sostenible’; propuestas estratégicas de mejoramiento [tesis de maestría, Universidad Piloto de Colombia]. Givoni, B. (1976). Man, Climate and Architecture. Applied Science Publishers. Givoni, B. (1976). Man, Climate and Architecture. Applied Science Publishers. Gobierno de Chile, Ministerio de Vivienda y Urbanismo (Minvu). (2019). Manual de Procedimientos Calificación Energética de Viviendas en Chile ( 2.a. ed.). https://www.calificacionenergetica.cl/media/ Manual-CEV-2019-1.pdf Gobierno de España, Ministerio de la Presidencia. (2007). Real Decreto 47/2007. Procedimiento básico para la certificación de eficiencia energética de edificios de nueva construcción. https://www.boe. es/eli/es/rd/2007/01/19/47/con Gregorio, C. (2012). La influencia de distintos muros exteriores en el confort térmico de viviendas en un clima subtropical húmedo [Tesis de maestría, Universitat Politècnica de Catalunya]. https://upcommons.upc.edu/ handle/2099.1/16650?locale-attribute=es International Organization for Standardization (ISO). (2005). Ergonomics of the thermal environment. Analytical determination and interpretation of thermal comfort using calculation of the PMV and PPD indices and local thermal comfort criteria. https://www.iso.org/standard/39155.html Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales (IDEAM) (1981-2010). Atlas interactivo. http://atlas.ideam.gov.co/ visorAtlasClimatologico.html Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales (IDEAM). (2014). Clima - Análisis climático. https://bit.ly/42Cl0BL Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales (IDEAM) (2015, 15 de mayo). Características climatológicas de ciudades principales y municipios turísticos. http:// www.ideam.gov.co/documents/21021/418894/ Caracter%C3%ADsticas+de+Ciudades+Principales+y +Municipios+Tur%C3%ADsticos.pdf/c3ca90c8-1072- 434a-a235-91baee8c73fc Marsh, A. (2018, 30 de octubre). Carta psicométrica. Andrewmarsh. com. http://andrewmarsh.com/software/psychro-chart-web/ Novo, C. N. (2020). El bambú como elemento estructural y elemento formal [Tesis de grado, Universidad Politécnica de Madrid]. https://oa.upm.es/66282/1/TFG_Ene21_Nombela_Novo_ Cristina.pdf Olgyay, V. (1998). Arquitectura y clima: manual de diseño bioclimático para arquitectos y urbanistas. Gustavo Gili. Olgyay, V. (1968). Clima y arquitectura en Colombia. Carvajal & CIA. Olgyay, V. (2008) Interpretación climática. Encontrar el método. En Arquitectura y clima: manual de diseño bioclimático para arquitectos y urbanistas. Gustavo Gili. Organización Mundial de la Salud (OMS). (2018). Directrices de la OMS sobre vivienda y salud. Resumen de orientación. https://apps. who.int/iris/bitstream/handle/10665/279743/WHO-CED-PHE- 18.10-spa.pdf ONU, UN Hábitat. (2018). Catálogo de protección solar, sombreado adecuado: dimensionamiento de voladizos y aletas. Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos Quesada, F. (2014). Métodos de evaluación sostenible de la vivienda: Análisis comparativo de cinco métodos internacionales Revista Hábitat Sustentable, 4(1), 56-67. https://issuu.com/ revistahabitatsustentable/docs/v4n1_junio_2014 Quesada, F. (2018). Desarrollo de nuevos métodos de Evaluación Sustentable de la edificación a partir de la revisión del Estado del Arte. ACE: Architecture, City and Environment, 13(37), 51-70 https://upcommons.upc. edu/bitstream/handle/2117/118766/4871-3671-1-PB. pdf?sequence=1&isAllowed=y República de Colombia, Bogotá D.C., Secretaría Distrital de Ambiente (2014). Documento Técnico de Soporte “Por la cual se establece el Programa de Reconocimiento ‘Bogotá, Construcción Sostenible’”. https://www. ambientebogota.gov.co/documents/10184/323752/ ANEXO+3+Documento+Tecnico+de+Soporte.pdf/3fca10edf9ae- 4451-844f-218c58144c74 República de Colombia, Ministerio de Minas y Energía, Unidad de Planeación Minero Energética (UPME). (2010). Programa de uso racional y eficiente de energía y fuentes no convencionales. Plan de Acción Indicativo 2010-2015. https://www1.upme.gov.co/ DemandaEnergetica/MarcoNormatividad/plan.pdf República de Colombia, Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio (2015). Resolución 0549 de 2015. Anexo 1 Guía de construcción sostenible para el ahorro de agua y energía en edificaciones. http://ismd.com.co/wp-content/uploads/2017/03/ Resoluci%C3%B3n-549-de-2015.pdf Reynolds, J. (2016). The Roots of Bioclimatic Design. En Design with Climate. Princeton University Press. https://doi.org/ doi:10.1515/9781400873685-003 Rojas, C., & Sandoval, S. (2020). La transición energética de Colombia. https://www.minenergia.gov.co/documents/5744/Memorias_ al_Congreso_2019-2020.pdf Rueda, S. (2013). El urbanismo ecológico. Urban-e Revista Digital, (4). http://urban-e.aq.upm.es/articulos/ver/el-urbanismo-ecol-gico/ completo Sosa, M., & Siem, G. (2004). Manual de diseño para edificaciones energéticamente eficientes en el trópico. Caracas: Fondo Nacional de Ciencias y Tecnología (Fonacit), Instituto de Desarrollo Experimental de la Construcción (Idec). https:// issuu.com/fau.ucv/docs/manual_sosa-siem Valverde-Farré, A., Chavarro-Ayala, D. y Alvares-López, A. (2017). Una aproximación al sistema voluntario de certificación de edificios denominado “Bogotá Construcción Sostenible”. Revista Científica de Arquitectura y Urbanismo, 38(3), 71-85. https:// www.redalyc.org/pdf/3768/376854676006.pdf Vitro Arquitectural Glass. (2020). Vidrio reflectivo Reflectasol. Ficha técnica. https://www.vitroglazings.com/media/hp2nu5vd/ ficha-tecnica-reflectasol.pdf |
dc.rights.none.fl_str_mv |
Derechos Reservados - Universidad Católica de Colombia, 2024 |
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/restrictedAccess |
dc.rights.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_16ec |
dc.rights.license.none.fl_str_mv |
Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0) |
dc.rights.uri.none.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ |
rights_invalid_str_mv |
Derechos Reservados - Universidad Católica de Colombia, 2024 http://purl.org/coar/access_right/c_16ec Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ |
eu_rights_str_mv |
restrictedAccess |
dc.format.extent.none.fl_str_mv |
128 páginas |
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Editorial Universidad Católica de Colombia |
dc.publisher.place.none.fl_str_mv |
Bogotá |
publisher.none.fl_str_mv |
Editorial Universidad Católica de Colombia |
dc.source.none.fl_str_mv |
https://publicacionesucatolica.publica.la/library/publication/la-conquista-del-confort-guia-de-evaluacion-de-edificaciones-sostenibles-gees |
institution |
Universidad Católica de Colombia |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repository.ucatolica.edu.co/bitstreams/2009c9c9-6b5e-493b-b110-0ff9a9e3cca1/download https://repository.ucatolica.edu.co/bitstreams/b56239ac-534c-41ae-973d-38556013156b/download https://repository.ucatolica.edu.co/bitstreams/c66e7386-d98f-412b-88c5-b4e7dc8a8724/download https://repository.ucatolica.edu.co/bitstreams/64595bec-fb1b-4011-a3a3-5c2affb5843b/download https://repository.ucatolica.edu.co/bitstreams/2db3b4fc-5bd6-4c52-986d-1d36e28fe45e/download https://repository.ucatolica.edu.co/bitstreams/4b6d7919-0f01-4015-8ebc-86c1908f4795/download |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
65efa663386297c97cbcc186464481d7 73a5432e0b76442b22b026844140d683 07c8f9d75c469ab0dd9e5339423b4b0b aeb225b0229f0851356e8a7aa71b445f 9ec801c7b4d9c8cdac3a3b0a613ce10c 723500d3e71292e0f40d15359b29ed16 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Católica de Colombia - RIUCaC |
repository.mail.fl_str_mv |
bdigital@metabiblioteca.com |
_version_ |
1812183307073355776 |
spelling |
Basto-Urbina, Estefanny Pamelaa05b5732-b575-416c-9ef4-2b85c7dac301-1Valverde-Farré, Andrés949b5454-2c4f-465c-8c64-e0966312e738-12024-08-01T19:24:09Z2029-082024-08-01T19:24:09Z2024-08En un mundo crecientemente urbanizado, las intervenciones en la ciudad construida, desde la perspectiva de la rehabilitación urbana ecológica, son imprescindibles para responder a los retos que plantean la insostenibilidad de nuestro modelo socioeconómico y el cambio climático. Existe, sin embargo, un déficit de herramientas y metodologías de evaluación que faciliten y conduzcan a propuestas de intervención con una incidencia reconocible en la generación de alternativas menos insostenibles y mejor adaptadas a los escenarios que se avecinan. El cambio climático—como ya sucediera con el paradigma de la sostenibilidad— se ha ganado un puesto destacado en las agendas políticas. No obstante, demasiado a menudo este protagonismo no viene acompañado de una traducción eficaz en objetivos ni en la adopción de políticas y programas coherentes para alcanzarlos. Con el fin de responder a estos desafíos, la presente Guía de Evaluación de Edificaciones Sostenibles (GEES) plantea la primera fase de estudio en edificaciones de Vivienda de Interés Social (VIS), para proponer una serie de estrategias bioclimáticas y criterios de sostenibilidad dentro de los aspectos económicos, sociales y ambientales, como herramienta facilitadora para los diseñadores de proyectos arquitectónicos. Surge de un diálogo entre la Universidad Católica de Colombia y la Sociedad Colombiana de Arquitectos para el abordaje de una problemática relacionada no solo con la sostenibilidad, sino también con la seguridad jurídica de los arquitectos. En efecto, el rol de esta profesión se responsabiliza en el cumplimiento de mínimos de diseño de proyectos realmente sostenibles y, por supuesto, fieles a los conocimientos y las técnicas que hacen que un diseño posea atributos bioclimáticos. Arquitectos y sus equipos de trabajo encontrarán en este libro un verdadero instrumento de soporte a los procesos de diseño arquitectónico y proyecto urbano. (Tomado de la fuente).Primera ediciónPRÓLOGO. INTRODUCCIÓN. 1 HACIA UNA MIRADA INTEGRAL. 2 LA CONQUISTA DEL CONFORT, 3 METODOLOGÍA APLICADA. CONTRIBUCIONES Y AGRADECIMIENTOS. REFERENCIAS.128 páginasapplication/pdfBasto-Urbina, E. P., & Valverde-Farré, E. (2024). La conquista del confort. Guía de Evaluación de Edificaciones Sostenibles (GEES) . Editorial Universidad Católica de Colombia. https://doi.org/10.14718/9786287554672978-628-7554-67-2978-628-7554-68-9https://hdl.handle.net/10983/31333https://doi.org/10.14718/9786287554672spaEditorial Universidad Católica de ColombiaBogotáColección DiseñoAlcaldía Municipal de Saravena (2018). Presentación. http://www.saravena-arauca.gov.co/ municipio/nuestro-municipio-896251American Society of Heating, Refrigerating & Air-Conditioning Engineers. (2010). Estándar ANSI/ ASHRAE 55-2017. Condiciones Térmicas Ambientales para Ocupación Humana. https:// webstore.ansi.org/preview-pages/ASHRAE/preview_ASHRAE+55-2017+(Spanish).pdfÁrea Metropolitana del Valle de Aburrá (2015). Guía 4: Guía para el diseño de edificaciones sostenibles. Universidad Pontificia Bolivariana. https://www.metropol.gov.co/ambiental/ Documents/Construccion_sostenible/Guia-4-GCS4EdificacionesSostenibles.pdfBasto-Urbina, E. P. (2021). GEES - Guía de Evaluación de Edificaciones Sostenibles Vivienda VIS, clima cálido húmedo Caso de Estudio: Barranquilla - Atlántico. [Trabajo de Grado, Universidad Católica de Colombia. Facultad de Diseño. Programa de Arquitectura. Maestría en Diseño Sostenible]. Bogotá, Colombia. https://repository.ucatolica.edu.co/entities/ publication/4ab8fbff-e889-4f33-8b96-2281c652dc3dBravo, G., & Gonzales, E. (2003). Confort térmico en el trópico húmedo: experiencias de campo en viviendas naturalmente ventiladas. Ambiente construido, Porto Alegre, 3(2), 47-55. https:// www.researchgate.net/publication/242281367_Confort_termico_en_el_tropico_humedo_ experiencias_de_campo_en_viviendas_naturalmente_ventiladasBuilding Research Establishment Environmental Assessment Methodology (BREEAM). (2020). BREEAM es vivienda 2020 - Manual técnico. 1-300. https://breeam.es/ manuales-tecnicos/#286-289-wpfd-breeam-es-viviendaCámara Colombiana de la Construcción [Camacol]. (2020, 17 de enero). Tendencias de la construcción, economía y coyuntura sectorial. https://camacol.co/sites/default/files/sala-prensa/ TENDENCIAS%20ENERO%2010%20DE%202020.pdfChartered Institution of Building Services Engineers (CIBSE). (2007). AM10: Natural ventilation in non-domestic buildings (CIBSE Application Manuals). Londres: CIBSE Publications. https:// www.cibse.org/knowledge-research/knowledge-portal/ applications-manual-10-natural-ventilation-in-non-domesticbuildings- 2005Casa Colombia. (2018). Guía Versión 2.0 Consejo colombiano de Construcción Sostenible. https://es.scribd.com/ document/592654181/Guia-CASA-Colombia-2-0Colegio Oficial de Arquitectos de Málaga. (s.f.). Diagrama de confort. http://aulagreencities.coamalaga.es/wp-content/ uploads/2014/10/32.-DIAGRAMA-DE-CONFORT.pdfConcostrina, N. (Presentadora) (2021, 1 de julio). La aclamación del emperador Vespasiano y los impuestos extravagantes [Episodio de pódcast]. En Acontece que no es poco. https:// podcasts.apple.com/es/podcast/acontece-que-no-es-poco-laaclamación- del-emperador/id1558594775?i=1000527529737& l=enCoronado, M. (2017). El confort térmico en el proyecto arquitectónico. Aplicación de la carta Psicrométrica [Cartilla del Laboratorio de Ambientes Sostenibles, n.° 3]. Universidad Piloto de Colombia. https://www.unipiloto.edu.co/wp-content/uploads/2013/11/ Ambientalmente3.pdfCovarrubias, M. (2012). Determinación de estándares de Confort térmico para personas que habitan en clima tropical subhúmedo (Tesis de maestría, Universidad Internacional de Andalucía). https://dspace.unia.es/bitstream/ handle/10334/1697/0241_Covarrubias.pdf?sequence=1Cuéllar, A., Rangel, J. y Caballero, S. (2019). Procedimientos para la implementación de la Res. 0549/15 en el Área Metropolitana de Bucaramanga. Método Prescriptivo. Proyecto construcción sostenible y economía circular para dinamizar la cadena de valor de la Construcción en Santander EC2S. Cámara de Comercio de Bucaramanga, Clúster de Construcción.Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). (2018). Censo Nacional de Población y Vivienda 2018 - Colombia. https://geoportal.dane.gov.co/geovisores/sociedad/cnpv-2018/Departamento Nacional de Planeación (DNP), Consejo Nacional del Política Económica y Social (Conpes). (2018). Documento Conpes 3919. Política Nacional de Edificaciones Sostenibles. https://colaboracion.dnp.gov.co/CDT/Conpes/ Econ%C3%B3micos/3919.pdfDodge Data & Analytics. (2018). Tendencias mundiales de la construcción ecológica 2018: América del Sur, América Central y el Caribe. https://www.construction.com/resource/ world-green-building-trends-2018/Garzón, M. (2019). Diagnóstico del programa de reconocimiento ‘Bogotá Construcción Sostenible’; propuestas estratégicas de mejoramiento [tesis de maestría, Universidad Piloto de Colombia].Givoni, B. (1976). Man, Climate and Architecture. Applied Science Publishers.Givoni, B. (1976). Man, Climate and Architecture. Applied Science Publishers. Gobierno de Chile, Ministerio de Vivienda y Urbanismo (Minvu). (2019). Manual de Procedimientos Calificación Energética de Viviendas en Chile ( 2.a. ed.). https://www.calificacionenergetica.cl/media/ Manual-CEV-2019-1.pdfGobierno de España, Ministerio de la Presidencia. (2007). Real Decreto 47/2007. Procedimiento básico para la certificación de eficiencia energética de edificios de nueva construcción. https://www.boe. es/eli/es/rd/2007/01/19/47/conGregorio, C. (2012). La influencia de distintos muros exteriores en el confort térmico de viviendas en un clima subtropical húmedo [Tesis de maestría, Universitat Politècnica de Catalunya]. https://upcommons.upc.edu/ handle/2099.1/16650?locale-attribute=esInternational Organization for Standardization (ISO). (2005). Ergonomics of the thermal environment. Analytical determination and interpretation of thermal comfort using calculation of the PMV and PPD indices and local thermal comfort criteria. https://www.iso.org/standard/39155.htmlInstituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales (IDEAM) (1981-2010). Atlas interactivo. http://atlas.ideam.gov.co/ visorAtlasClimatologico.htmlInstituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales (IDEAM). (2014). Clima - Análisis climático. https://bit.ly/42Cl0BLInstituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales (IDEAM) (2015, 15 de mayo). Características climatológicas de ciudades principales y municipios turísticos. http:// www.ideam.gov.co/documents/21021/418894/ Caracter%C3%ADsticas+de+Ciudades+Principales+y +Municipios+Tur%C3%ADsticos.pdf/c3ca90c8-1072- 434a-a235-91baee8c73fcMarsh, A. (2018, 30 de octubre). Carta psicométrica. Andrewmarsh. com. http://andrewmarsh.com/software/psychro-chart-web/Novo, C. N. (2020). El bambú como elemento estructural y elemento formal [Tesis de grado, Universidad Politécnica de Madrid]. https://oa.upm.es/66282/1/TFG_Ene21_Nombela_Novo_ Cristina.pdfOlgyay, V. (1998). Arquitectura y clima: manual de diseño bioclimático para arquitectos y urbanistas. Gustavo Gili.Olgyay, V. (1968). Clima y arquitectura en Colombia. Carvajal & CIA.Olgyay, V. (2008) Interpretación climática. Encontrar el método. En Arquitectura y clima: manual de diseño bioclimático para arquitectos y urbanistas. Gustavo Gili.Organización Mundial de la Salud (OMS). (2018). Directrices de la OMS sobre vivienda y salud. Resumen de orientación. https://apps. who.int/iris/bitstream/handle/10665/279743/WHO-CED-PHE- 18.10-spa.pdfONU, UN Hábitat. (2018). Catálogo de protección solar, sombreado adecuado: dimensionamiento de voladizos y aletas. Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos HumanosQuesada, F. (2014). Métodos de evaluación sostenible de la vivienda: Análisis comparativo de cinco métodos internacionales Revista Hábitat Sustentable, 4(1), 56-67. https://issuu.com/ revistahabitatsustentable/docs/v4n1_junio_2014Quesada, F. (2018). Desarrollo de nuevos métodos de Evaluación Sustentable de la edificación a partir de la revisión del Estado del Arte. ACE: Architecture, City and Environment, 13(37), 51-70 https://upcommons.upc. edu/bitstream/handle/2117/118766/4871-3671-1-PB. pdf?sequence=1&isAllowed=yRepública de Colombia, Bogotá D.C., Secretaría Distrital de Ambiente (2014). Documento Técnico de Soporte “Por la cual se establece el Programa de Reconocimiento ‘Bogotá, Construcción Sostenible’”. https://www. ambientebogota.gov.co/documents/10184/323752/ ANEXO+3+Documento+Tecnico+de+Soporte.pdf/3fca10edf9ae- 4451-844f-218c58144c74República de Colombia, Ministerio de Minas y Energía, Unidad de Planeación Minero Energética (UPME). (2010). Programa de uso racional y eficiente de energía y fuentes no convencionales. Plan de Acción Indicativo 2010-2015. https://www1.upme.gov.co/ DemandaEnergetica/MarcoNormatividad/plan.pdfRepública de Colombia, Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio (2015). Resolución 0549 de 2015. Anexo 1 Guía de construcción sostenible para el ahorro de agua y energía en edificaciones. http://ismd.com.co/wp-content/uploads/2017/03/ Resoluci%C3%B3n-549-de-2015.pdfReynolds, J. (2016). The Roots of Bioclimatic Design. En Design with Climate. Princeton University Press. https://doi.org/ doi:10.1515/9781400873685-003Rojas, C., & Sandoval, S. (2020). La transición energética de Colombia. https://www.minenergia.gov.co/documents/5744/Memorias_ al_Congreso_2019-2020.pdfRueda, S. (2013). El urbanismo ecológico. Urban-e Revista Digital, (4). http://urban-e.aq.upm.es/articulos/ver/el-urbanismo-ecol-gico/ completoSosa, M., & Siem, G. (2004). Manual de diseño para edificaciones energéticamente eficientes en el trópico. Caracas: Fondo Nacional de Ciencias y Tecnología (Fonacit), Instituto de Desarrollo Experimental de la Construcción (Idec). https:// issuu.com/fau.ucv/docs/manual_sosa-siemValverde-Farré, A., Chavarro-Ayala, D. y Alvares-López, A. (2017). Una aproximación al sistema voluntario de certificación de edificios denominado “Bogotá Construcción Sostenible”. Revista Científica de Arquitectura y Urbanismo, 38(3), 71-85. https:// www.redalyc.org/pdf/3768/376854676006.pdfVitro Arquitectural Glass. (2020). Vidrio reflectivo Reflectasol. Ficha técnica. https://www.vitroglazings.com/media/hp2nu5vd/ ficha-tecnica-reflectasol.pdfDerechos Reservados - Universidad Católica de Colombia, 2024info:eu-repo/semantics/restrictedAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_16ecAtribución-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0)https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/https://publicacionesucatolica.publica.la/library/publication/la-conquista-del-confort-guia-de-evaluacion-de-edificaciones-sostenibles-geesArquitectura sostenible-ColombiaUrbanismo-aspectos ambientalesCambios climáticos-arquitecturaBioclimatología-arquitecturaRehabilitación urbanaPolíticas públicas-arquitecturaPolítica de viviendaarquitecturaVivienda de interés socialEdificios sostenibles-evaluación720 - ArquitecturaLa conquista del confort: Guía de Evaluación de Edificaciones Sostenibles (GEES)Librohttp://purl.org/coar/resource_type/c_2f33http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Textinfo:eu-repo/semantics/bookhttp://purl.org/redcol/resource_type/LIBinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionPublicationORIGINALWEB+LaConquistaDelConfort_GEES (1).pdfapplication/pdf7807349https://repository.ucatolica.edu.co/bitstreams/2009c9c9-6b5e-493b-b110-0ff9a9e3cca1/download65efa663386297c97cbcc186464481d7MD55LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-815543https://repository.ucatolica.edu.co/bitstreams/b56239ac-534c-41ae-973d-38556013156b/download73a5432e0b76442b22b026844140d683MD52TEXTWEB+LaConquistaDelConfort_GEES.pdf.txtWEB+LaConquistaDelConfort_GEES.pdf.txtExtracted texttext/plain95987https://repository.ucatolica.edu.co/bitstreams/c66e7386-d98f-412b-88c5-b4e7dc8a8724/download07c8f9d75c469ab0dd9e5339423b4b0bMD53WEB+LaConquistaDelConfort_GEES (1).pdf.txtWEB+LaConquistaDelConfort_GEES (1).pdf.txtExtracted texttext/plain84554https://repository.ucatolica.edu.co/bitstreams/64595bec-fb1b-4011-a3a3-5c2affb5843b/downloadaeb225b0229f0851356e8a7aa71b445fMD56THUMBNAILWEB+LaConquistaDelConfort_GEES.pdf.jpgWEB+LaConquistaDelConfort_GEES.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg10814https://repository.ucatolica.edu.co/bitstreams/2db3b4fc-5bd6-4c52-986d-1d36e28fe45e/download9ec801c7b4d9c8cdac3a3b0a613ce10cMD54WEB+LaConquistaDelConfort_GEES (1).pdf.jpgWEB+LaConquistaDelConfort_GEES (1).pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg11153https://repository.ucatolica.edu.co/bitstreams/4b6d7919-0f01-4015-8ebc-86c1908f4795/download723500d3e71292e0f40d15359b29ed16MD5710983/31333oai:repository.ucatolica.edu.co:10983/313332024-08-17 03:01:49.295https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/Derechos Reservados - Universidad Católica de Colombia, 2024https://repository.ucatolica.edu.coRepositorio Institucional Universidad Católica de Colombia - RIUCaCbdigital@metabiblioteca.comPHA+TEEgT0JSQSAoVEFMIFkgQ09NTyBTRSBERUZJTkUgTcOBUyBBREVMQU5URSkgU0UgT1RPUkdBIEJBSk8gTE9TIFRFUk1JTk9TIERFIEVTVEEgTElDRU5DSUEgUMOaQkxJQ0EgREUgQ1JFQVRJVkUgQ09NTU9OUyAo4oCcTFBDQ+KAnSBPIOKAnExJQ0VOQ0lB4oCdKS4gTEEgT0JSQSBFU1TDgSBQUk9URUdJREEgUE9SIERFUkVDSE9TIERFIEFVVE9SIFkvVSBPVFJBUyBMRVlFUyBBUExJQ0FCTEVTLiBRVUVEQSBQUk9ISUJJRE8gQ1VBTFFVSUVSIFVTTyBRVUUgU0UgSEFHQSBERSBMQSBPQlJBIFFVRSBOTyBDVUVOVEUgQ09OIExBIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEVSVElORU5URSBERSBDT05GT1JNSURBRCBDT04gTE9TIFTDiVJNSU5PUyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIFkgREUgTEEgTEVZIERFIERFUkVDSE8gREUgQVVUT1IuPC9wPgo8cD5NRURJQU5URSBFTCBFSkVSQ0lDSU8gREUgQ1VBTFFVSUVSQSBERSBMT1MgREVSRUNIT1MgUVVFIFNFIE9UT1JHQU4gRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSwgVVNURUQgQUNFUFRBIFkgQUNVRVJEQSBRVUVEQVIgT0JMSUdBRE8gRU4gTE9TIFRFUk1JTk9TIFFVRSBTRSBTRcORQUxBTiBFTiBFTExBLiBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBDT05DRURFIEEgVVNURUQgTE9TIERFUkVDSE9TIENPTlRFTklET1MgRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSBDT05ESUNJT05BRE9TIEEgTEEgQUNFUFRBQ0nDk04gREUgU1VTIFRFUk1JTk9TIFkgQ09ORElDSU9ORVMuPC9wPgo8b2wgdHlwZT0iMSI+CiAgPGxpPgogICAgRGVmaW5pY2lvbmVzCiAgICA8b2wgdHlwZT1hPgogICAgICA8bGk+T2JyYSBDb2xlY3RpdmEgZXMgdW5hIG9icmEsIHRhbCBjb21vIHVuYSBwdWJsaWNhY2nDs24gcGVyacOzZGljYSwgdW5hIGFudG9sb2fDrWEsIG8gdW5hIGVuY2ljbG9wZWRpYSwgZW4gbGEgcXVlIGxhIG9icmEgZW4gc3UgdG90YWxpZGFkLCBzaW4gbW9kaWZpY2FjacOzbiBhbGd1bmEsIGp1bnRvIGNvbiB1biBncnVwbyBkZSBvdHJhcyBjb250cmlidWNpb25lcyBxdWUgY29uc3RpdHV5ZW4gb2JyYXMgc2VwYXJhZGFzIGUgaW5kZXBlbmRpZW50ZXMgZW4gc8OtIG1pc21hcywgc2UgaW50ZWdyYW4gZW4gdW4gdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8uIFVuYSBPYnJhIHF1ZSBjb25zdGl0dXllIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSBubyBzZSBjb25zaWRlcmFyw6EgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEgKGNvbW8gc2UgZGVmaW5lIGFiYWpvKSBwYXJhIGxvcyBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBhcXVlbGxhIHByb2R1Y2lkYSBwb3IgdW4gZ3J1cG8gZGUgYXV0b3JlcywgZW4gcXVlIGxhIE9icmEgc2UgZW5jdWVudHJhIHNpbiBtb2RpZmljYWNpb25lcywganVudG8gY29uIHVuYSBjaWVydGEgY2FudGlkYWQgZGUgb3RyYXMgY29udHJpYnVjaW9uZXMsIHF1ZSBjb25zdGl0dXllbiBlbiBzw60gbWlzbW9zIHRyYWJham9zIHNlcGFyYWRvcyBlIGluZGVwZW5kaWVudGVzLCBxdWUgc29uIGludGVncmFkb3MgYWwgdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8sIHRhbGVzIGNvbW8gcHVibGljYWNpb25lcyBwZXJpw7NkaWNhcywgYW50b2xvZ8OtYXMgbyBlbmNpY2xvcGVkaWFzLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5PYnJhIERlcml2YWRhIHNpZ25pZmljYSB1bmEgb2JyYSBiYXNhZGEgZW4gbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBvIGVuIMOpc3RhIHkgb3RyYXMgb2JyYXMgcHJlZXhpc3RlbnRlcywgdGFsZXMgY29tbyB0cmFkdWNjaW9uZXMsIGFycmVnbG9zIG11c2ljYWxlcywgZHJhbWF0aXphY2lvbmVzLCDigJxmaWNjaW9uYWxpemFjaW9uZXPigJ0sIHZlcnNpb25lcyBwYXJhIGNpbmUsIOKAnGdyYWJhY2lvbmVzIGRlIHNvbmlkb+KAnSwgcmVwcm9kdWNjaW9uZXMgZGUgYXJ0ZSwgcmVzw7ptZW5lcywgY29uZGVuc2FjaW9uZXMsIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cmEgZW4gbGEgcXVlIGxhIG9icmEgcHVlZGEgc2VyIHRyYW5zZm9ybWFkYSwgY2FtYmlhZGEgbyBhZGFwdGFkYSwgZXhjZXB0byBhcXVlbGxhcyBxdWUgY29uc3RpdHV5YW4gdW5hIG9icmEgY29sZWN0aXZhLCBsYXMgcXVlIG5vIHNlcsOhbiBjb25zaWRlcmFkYXMgdW5hIG9icmEgZGVyaXZhZGEgcGFyYSBlZmVjdG9zIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEuIChQYXJhIGV2aXRhciBkdWRhcywgZW4gZWwgY2FzbyBkZSBxdWUgbGEgT2JyYSBzZWEgdW5hIGNvbXBvc2ljacOzbiBtdXNpY2FsIG8gdW5hIGdyYWJhY2nDs24gc29ub3JhLCBwYXJhIGxvcyBlZmVjdG9zIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgbGEgc2luY3Jvbml6YWNpw7NuIHRlbXBvcmFsIGRlIGxhIE9icmEgY29uIHVuYSBpbWFnZW4gZW4gbW92aW1pZW50byBzZSBjb25zaWRlcmFyw6EgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEgcGFyYSBsb3MgZmluZXMgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSkuPC9saT4KICAgICAgPGxpPkxpY2VuY2lhbnRlLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gbyBsYSBlbnRpZGFkIHRpdHVsYXIgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHF1ZSBvZnJlY2UgbGEgT2JyYSBlbiBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuPC9saT4KICAgICAgPGxpPkF1dG9yIG9yaWdpbmFsLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gcXVlIGNyZcOzIGxhIE9icmEuPC9saT4KICAgICAgPGxpPk9icmEsIGVzIGFxdWVsbGEgb2JyYSBzdXNjZXB0aWJsZSBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBwb3IgZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgRGVyZWNobyBkZSBBdXRvciB5IHF1ZSBlcyBvZnJlY2lkYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWE8L2xpPgogICAgICA8bGk+VXN0ZWQsIGVzIGVsIGluZGl2aWR1byBvIGxhIGVudGlkYWQgcXVlIGVqZXJjaXRhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBvdG9yZ2Fkb3MgYWwgYW1wYXJvIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSBxdWUgY29uIGFudGVyaW9yaWRhZCBubyBoYSB2aW9sYWRvIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBsYSBtaXNtYSByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEsIG8gcXVlIGhheWEgb2J0ZW5pZG8gYXV0b3JpemFjacOzbiBleHByZXNhIHBvciBwYXJ0ZSBkZWwgTGljZW5jaWFudGUgcGFyYSBlamVyY2VyIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhbCBhbXBhcm8gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBwZXNlIGEgdW5hIHZpb2xhY2nDs24gYW50ZXJpb3IuPC9saT4KICAgIDwvb2w+CiAgPC9saT4KICA8YnIvPgogIDxsaT4KICAgIERlcmVjaG9zIGRlIFVzb3MgSG9ucmFkb3MgeSBleGNlcGNpb25lcyBMZWdhbGVzLgogICAgPHA+TmFkYSBlbiBlc3RhIExpY2VuY2lhIHBvZHLDoSBzZXIgaW50ZXJwcmV0YWRvIGNvbW8gdW5hIGRpc21pbnVjacOzbiwgbGltaXRhY2nDs24gbyByZXN0cmljY2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlcml2YWRvcyBkZWwgdXNvIGhvbnJhZG8geSBvdHJhcyBsaW1pdGFjaW9uZXMgbyBleGNlcGNpb25lcyBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZWwgYXV0b3IgYmFqbyBlbCByw6lnaW1lbiBsZWdhbCB2aWdlbnRlIG8gZGVyaXZhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cmEgbm9ybWEgcXVlIHNlIGxlIGFwbGlxdWUuPC9wPgogIDwvbGk+CiAgPGxpPgogICAgQ29uY2VzacOzbiBkZSBsYSBMaWNlbmNpYS4KICAgIDxwPkJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIG90b3JnYSBhIFVzdGVkIHVuYSBsaWNlbmNpYSBtdW5kaWFsLCBsaWJyZSBkZSByZWdhbMOtYXMsIG5vIGV4Y2x1c2l2YSB5IHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIHRvZG8gZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGVqZXJjZXIgZXN0b3MgZGVyZWNob3Mgc29icmUgbGEgT2JyYSB0YWwgeSBjb21vIHNlIGluZGljYSBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246PC9wPgogICAgPG9sIHR5cGU9ImEiPgogICAgICA8bGk+UmVwcm9kdWNpciBsYSBPYnJhLCBpbmNvcnBvcmFyIGxhIE9icmEgZW4gdW5hIG8gbcOhcyBPYnJhcyBDb2xlY3RpdmFzLCB5IHJlcHJvZHVjaXIgbGEgT2JyYSBpbmNvcnBvcmFkYSBlbiBsYXMgT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcy48L2xpPgogICAgICA8bGk+RGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgbyBmb25vZ3JhbWFzIGRlIGxhcyBPYnJhcywgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSwgaW5jbHV5w6luZG9sYXMgY29tbyBpbmNvcnBvcmFkYXMgZW4gT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcywgc2Vnw7puIGNvcnJlc3BvbmRhLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5EaXN0cmlidWlyIGNvcGlhcyBkZSBsYXMgT2JyYXMgRGVyaXZhZGFzIHF1ZSBzZSBnZW5lcmVuLCBleGhpYmlybGFzIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGFybGFzIHDDumJsaWNhbWVudGUgeS9vIHBvbmVybGFzIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhLjwvbGk+CiAgICA8L29sPgogICAgPHA+TG9zIGRlcmVjaG9zIG1lbmNpb25hZG9zIGFudGVyaW9ybWVudGUgcHVlZGVuIHNlciBlamVyY2lkb3MgZW4gdG9kb3MgbG9zIG1lZGlvcyB5IGZvcm1hdG9zLCBhY3R1YWxtZW50ZSBjb25vY2lkb3MgbyBxdWUgc2UgaW52ZW50ZW4gZW4gZWwgZnV0dXJvLiBMb3MgZGVyZWNob3MgYW50ZXMgbWVuY2lvbmFkb3MgaW5jbHV5ZW4gZWwgZGVyZWNobyBhIHJlYWxpemFyIGRpY2hhcyBtb2RpZmljYWNpb25lcyBlbiBsYSBtZWRpZGEgcXVlIHNlYW4gdMOpY25pY2FtZW50ZSBuZWNlc2FyaWFzIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgZW4gb3RybyBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG9zLCBwZXJvIGRlIG90cmEgbWFuZXJhIHVzdGVkIG5vIGVzdMOhIGF1dG9yaXphZG8gcGFyYSByZWFsaXphciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuIFRvZG9zIGxvcyBkZXJlY2hvcyBubyBvdG9yZ2Fkb3MgZXhwcmVzYW1lbnRlIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBxdWVkYW4gcG9yIGVzdGUgbWVkaW8gcmVzZXJ2YWRvcywgaW5jbHV5ZW5kbyBwZXJvIHNpbiBsaW1pdGFyc2UgYSBhcXVlbGxvcyBxdWUgc2UgbWVuY2lvbmFuIGVuIGxhcyBzZWNjaW9uZXMgNChkKSB5IDQoZSkuPC9wPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KICA8bGk+CiAgICBSZXN0cmljY2lvbmVzLgogICAgPHA+TGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgZW4gbGEgYW50ZXJpb3IgU2VjY2nDs24gMyBlc3TDoSBleHByZXNhbWVudGUgc3VqZXRhIHkgbGltaXRhZGEgcG9yIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIHJlc3RyaWNjaW9uZXM6PC9wPgogICAgPG9sIHR5cGU9ImEiPgogICAgICA8bGk+VXN0ZWQgcHVlZGUgZGlzdHJpYnVpciwgZXhoaWJpciBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhciBww7pibGljYW1lbnRlLCBvIHBvbmVyIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGxhIE9icmEgc8OzbG8gYmFqbyBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSwgeSBVc3RlZCBkZWJlIGluY2x1aXIgdW5hIGNvcGlhIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBkZWwgSWRlbnRpZmljYWRvciBVbml2ZXJzYWwgZGUgUmVjdXJzb3MgZGUgbGEgbWlzbWEgY29uIGNhZGEgY29waWEgZGUgbGEgT2JyYSBxdWUgZGlzdHJpYnV5YSwgZXhoaWJhIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGUgcMO6YmxpY2FtZW50ZSBvIHBvbmdhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhLiBObyBlcyBwb3NpYmxlIG9mcmVjZXIgbyBpbXBvbmVyIG5pbmd1bmEgY29uZGljacOzbiBzb2JyZSBsYSBPYnJhIHF1ZSBhbHRlcmUgbyBsaW1pdGUgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgbyBlbCBlamVyY2ljaW8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGxvcyBkZXN0aW5hdGFyaW9zIG90b3JnYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gTm8gZXMgcG9zaWJsZSBzdWJsaWNlbmNpYXIgbGEgT2JyYS4gVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RvcyB0b2RvcyBsb3MgYXZpc29zIHF1ZSBoYWdhbiByZWZlcmVuY2lhIGEgZXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IGEgbGEgY2zDoXVzdWxhIGRlIGxpbWl0YWNpw7NuIGRlIGdhcmFudMOtYXMuIFVzdGVkIG5vIHB1ZWRlIGRpc3RyaWJ1aXIsIGV4aGliaXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgbyBwb25lciBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSBsYSBPYnJhIGNvbiBhbGd1bmEgbWVkaWRhIHRlY25vbMOzZ2ljYSBxdWUgY29udHJvbGUgZWwgYWNjZXNvIG8gbGEgdXRpbGl6YWNpw7NuIGRlIGVsbGEgZGUgdW5hIGZvcm1hIHF1ZSBzZWEgaW5jb25zaXN0ZW50ZSBjb24gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuIExvIGFudGVyaW9yIHNlIGFwbGljYSBhIGxhIE9icmEgaW5jb3Jwb3JhZGEgYSB1bmEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEsIHBlcm8gZXN0byBubyBleGlnZSBxdWUgbGEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgYXBhcnRlIGRlIGxhIG9icmEgbWlzbWEgcXVlZGUgc3VqZXRhIGEgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuIFNpIFVzdGVkIGNyZWEgdW5hIE9icmEgQ29sZWN0aXZhLCBwcmV2aW8gYXZpc28gZGUgY3VhbHF1aWVyIExpY2VuY2lhbnRlIGRlYmUsIGVuIGxhIG1lZGlkYSBkZSBsbyBwb3NpYmxlLCBlbGltaW5hciBkZSBsYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSBjdWFscXVpZXIgcmVmZXJlbmNpYSBhIGRpY2hvIExpY2VuY2lhbnRlIG8gYWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIHNlZ8O6biBsbyBzb2xpY2l0YWRvIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IGNvbmZvcm1lIGxvIGV4aWdlIGxhIGNsw6F1c3VsYSA0KGMpLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5Vc3RlZCBubyBwdWVkZSBlamVyY2VyIG5pbmd1bm8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHF1ZSBsZSBoYW4gc2lkbyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gbGEgU2VjY2nDs24gMyBwcmVjZWRlbnRlIGRlIG1vZG8gcXVlIGVzdMOpbiBwcmluY2lwYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZG9zIG8gZGlyZWN0YW1lbnRlIGRpcmlnaWRvcyBhIGNvbnNlZ3VpciB1biBwcm92ZWNobyBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYS4gRWwgaW50ZXJjYW1iaW8gZGUgbGEgT2JyYSBwb3Igb3RyYXMgb2JyYXMgcHJvdGVnaWRhcyBwb3IgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHlhIHNlYSBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW4gc2lzdGVtYSBwYXJhIGNvbXBhcnRpciBhcmNoaXZvcyBkaWdpdGFsZXMgKGRpZ2l0YWwgZmlsZS1zaGFyaW5nKSBvIGRlIGN1YWxxdWllciBvdHJhIG1hbmVyYSBubyBzZXLDoSBjb25zaWRlcmFkbyBjb21vIGVzdGFyIGRlc3RpbmFkbyBwcmluY2lwYWxtZW50ZSBvIGRpcmlnaWRvIGRpcmVjdGFtZW50ZSBhIGNvbnNlZ3VpciB1biBwcm92ZWNobyBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYSwgc2llbXByZSBxdWUgbm8gc2UgcmVhbGljZSB1biBwYWdvIG1lZGlhbnRlIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBlbiByZWxhY2nDs24gY29uIGVsIGludGVyY2FtYmlvIGRlIG9icmFzIHByb3RlZ2lkYXMgcG9yIGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IuPC9saT4KICAgICAgPGxpPlNpIHVzdGVkIGRpc3RyaWJ1eWUsIGV4aGliZSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgZW4gZm9ybWEgZGlnaXRhbCBsYSBPYnJhIG8gY3VhbHF1aWVyIE9icmEgRGVyaXZhZGEgdSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RhIHRvZGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgT2JyYSB5IHByb3BvcmNpb25hciwgZGUgZm9ybWEgcmF6b25hYmxlIHNlZ8O6biBlbCBtZWRpbyBvIG1hbmVyYSBxdWUgVXN0ZWQgZXN0w6kgdXRpbGl6YW5kbzogKGkpIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8gKG8gc2V1ZMOzbmltbywgc2kgZnVlcmUgYXBsaWNhYmxlKSwgeS9vIChpaSkgZWwgbm9tYnJlIGRlIGxhIHBhcnRlIG8gbGFzIHBhcnRlcyBxdWUgZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgeS9vIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGh1YmllcmVuIGRlc2lnbmFkbyBwYXJhIGxhIGF0cmlidWNpw7NuICh2LmcuLCB1biBpbnN0aXR1dG8gcGF0cm9jaW5hZG9yLCBlZGl0b3JpYWwsIHB1YmxpY2FjacOzbikgZW4gbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZWwgTGljZW5jaWFudGUsIHTDqXJtaW5vcyBkZSBzZXJ2aWNpb3MgbyBkZSBvdHJhcyBmb3JtYXMgcmF6b25hYmxlczsgZWwgdMOtdHVsbyBkZSBsYSBPYnJhIHNpIGVzdMOhIHByb3Zpc3RvOyBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcmF6b25hYmxlbWVudGUgZmFjdGlibGUgeSwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8sIGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pZm9ybWUgZGUgUmVjdXJzb3MgKFVuaWZvcm0gUmVzb3VyY2UgSWRlbnRpZmllcikgcXVlIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGVzcGVjaWZpY2EgcGFyYSBzZXIgYXNvY2lhZG8gY29uIGxhIE9icmEsIHNhbHZvIHF1ZSB0YWwgVVJJIG5vIHNlIHJlZmllcmEgYSBsYSBub3RhIHNvYnJlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBvIGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIHNvYnJlIGVsIGxpY2VuY2lhbWllbnRvIGRlIGxhIE9icmE7IHkgZW4gZWwgY2FzbyBkZSB1bmEgT2JyYSBEZXJpdmFkYSwgYXRyaWJ1aXIgZWwgY3LDqWRpdG8gaWRlbnRpZmljYW5kbyBlbCB1c28gZGUgbGEgT2JyYSBlbiBsYSBPYnJhIERlcml2YWRhICh2LmcuLCAiVHJhZHVjY2nDs24gRnJhbmNlc2EgZGUgbGEgT2JyYSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIiBvICJHdWnDs24gQ2luZW1hdG9ncsOhZmljbyBiYXNhZG8gZW4gbGEgT2JyYSBvcmlnaW5hbCBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwiKS4gVGFsIGNyw6lkaXRvIHB1ZWRlIHNlciBpbXBsZW1lbnRhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hIHJhem9uYWJsZTsgZW4gZWwgY2Fzbywgc2luIGVtYmFyZ28sIGRlIE9icmFzIERlcml2YWRhcyB1IE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHRhbCBjcsOpZGl0byBhcGFyZWNlcsOhLCBjb21vIG3DrW5pbW8sIGRvbmRlIGFwYXJlY2UgZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gYXV0b3IgY29tcGFyYWJsZSB5IGRlIHVuYSBtYW5lcmEsIGFsIG1lbm9zLCB0YW4gZGVzdGFjYWRhIGNvbW8gZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgb3RybyBhdXRvciBjb21wYXJhYmxlLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT4KICAgICAgICBQYXJhIGV2aXRhciB0b2RhIGNvbmZ1c2nDs24sIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGFjbGFyYSBxdWUsIGN1YW5kbyBsYSBvYnJhIGVzIHVuYSBjb21wb3NpY2nDs24gbXVzaWNhbDoKICAgICAgICA8b2wgdHlwZT0iaSI+CiAgICAgICAgICA8bGk+UmVnYWzDrWFzIHBvciBpbnRlcnByZXRhY2nDs24geSBlamVjdWNpw7NuIGJham8gbGljZW5jaWFzIGdlbmVyYWxlcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhdXRvcml6YXIgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBvIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgZGUgcmVjb2xlY3Rhciwgc2VhIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIFNBWUNPKSwgbGFzIHJlZ2Fsw61hcyBwb3IgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBvIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8gV2ViY2FzdCkgbGljZW5jaWFkYSBiYWpvIGxpY2VuY2lhcyBnZW5lcmFsZXMsIHNpIGxhIGludGVycHJldGFjacOzbiBvIGVqZWN1Y2nDs24gZGUgbGEgb2JyYSBlc3TDoSBwcmltb3JkaWFsbWVudGUgb3JpZW50YWRhIHBvciBvIGRpcmlnaWRhIGEgbGEgb2J0ZW5jacOzbiBkZSB1bmEgdmVudGFqYSBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYS48L2xpPgogICAgICAgICAgPGxpPlJlZ2Fsw61hcyBwb3IgRm9ub2dyYW1hcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBpbmRpdmlkdWFsbWVudGUgbyBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW5hIHNvY2llZGFkIGRlIGdlc3Rpw7NuIGNvbGVjdGl2YSBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciB5IGRlcmVjaG9zIGNvbmV4b3MgKHBvciBlamVtcGxvLCBsb3MgY29uc2FncmFkb3MgcG9yIGxhIFNBWUNPKSwgdW5hIGFnZW5jaWEgZGUgZGVyZWNob3MgbXVzaWNhbGVzIG8gYWxnw7puIGFnZW50ZSBkZXNpZ25hZG8sIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGN1YWxxdWllciBmb25vZ3JhbWEgcXVlIFVzdGVkIGNyZWUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgb2JyYSAo4oCcdmVyc2nDs24gY292ZXLigJ0pIHkgZGlzdHJpYnV5YSwgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHNpIGxhIGNyZWFjacOzbiBvIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXNhIHZlcnNpw7NuIGNvdmVyIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZGEgbyBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuPC9saT4KICAgICAgICA8L29sPgogICAgICA8L2xpPgogICAgICA8bGk+R2VzdGnDs24gZGUgRGVyZWNob3MgZGUgQXV0b3Igc29icmUgSW50ZXJwcmV0YWNpb25lcyB5IEVqZWN1Y2lvbmVzIERpZ2l0YWxlcyAoV2ViQ2FzdGluZykuIFBhcmEgZXZpdGFyIHRvZGEgY29uZnVzacOzbiwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgYWNsYXJhIHF1ZSwgY3VhbmRvIGxhIG9icmEgc2VhIHVuIGZvbm9ncmFtYSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhdXRvcml6YXIgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGRlIGxhIG9icmEgKHBvciBlamVtcGxvLCB3ZWJjYXN0KSB5IGRlIHJlY29sZWN0YXIsIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIEFDSU5QUk8pLCBsYXMgcmVnYWzDrWFzIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8sIHdlYmNhc3QpLCBzdWpldGEgYSBsYXMgZGlzcG9zaWNpb25lcyBhcGxpY2FibGVzIGRlbCByw6lnaW1lbiBkZSBEZXJlY2hvIGRlIEF1dG9yLCBzaSBlc3RhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBlc3TDoSBwcmltb3JkaWFsbWVudGUgZGlyaWdpZGEgYSBvYnRlbmVyIHVuYSB2ZW50YWphIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLjwvbGk+CiAgICA8L29sPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KICA8bGk+CiAgICBSZXByZXNlbnRhY2lvbmVzLCBHYXJhbnTDrWFzIHkgTGltaXRhY2lvbmVzIGRlIFJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KICAgIDxwPkEgTUVOT1MgUVVFIExBUyBQQVJURVMgTE8gQUNPUkRBUkFOIERFIE9UUkEgRk9STUEgUE9SIEVTQ1JJVE8sIEVMIExJQ0VOQ0lBTlRFIE9GUkVDRSBMQSBPQlJBIChFTiBFTCBFU1RBRE8gRU4gRUwgUVVFIFNFIEVOQ1VFTlRSQSkg4oCcVEFMIENVQUzigJ0sIFNJTiBCUklOREFSIEdBUkFOVMONQVMgREUgQ0xBU0UgQUxHVU5BIFJFU1BFQ1RPIERFIExBIE9CUkEsIFlBIFNFQSBFWFBSRVNBLCBJTVBMw41DSVRBLCBMRUdBTCBPIENVQUxRVUlFUkEgT1RSQSwgSU5DTFVZRU5ETywgU0lOIExJTUlUQVJTRSBBIEVMTEFTLCBHQVJBTlTDjUFTIERFIFRJVFVMQVJJREFELCBDT01FUkNJQUJJTElEQUQsIEFEQVBUQUJJTElEQUQgTyBBREVDVUFDScOTTiBBIFBST1DDk1NJVE8gREVURVJNSU5BRE8sIEFVU0VOQ0lBIERFIElORlJBQ0NJw5NOLCBERSBBVVNFTkNJQSBERSBERUZFQ1RPUyBMQVRFTlRFUyBPIERFIE9UUk8gVElQTywgTyBMQSBQUkVTRU5DSUEgTyBBVVNFTkNJQSBERSBFUlJPUkVTLCBTRUFOIE8gTk8gREVTQ1VCUklCTEVTIChQVUVEQU4gTyBOTyBTRVIgRVNUT1MgREVTQ1VCSUVSVE9TKS4gQUxHVU5BUyBKVVJJU0RJQ0NJT05FUyBOTyBQRVJNSVRFTiBMQSBFWENMVVNJw5NOIERFIEdBUkFOVMONQVMgSU1QTMONQ0lUQVMsIEVOIENVWU8gQ0FTTyBFU1RBIEVYQ0xVU0nDk04gUFVFREUgTk8gQVBMSUNBUlNFIEEgVVNURUQuPC9wPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KICA8bGk+CiAgICBMaW1pdGFjacOzbiBkZSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQuCiAgICA8cD5BIE1FTk9TIFFVRSBMTyBFWElKQSBFWFBSRVNBTUVOVEUgTEEgTEVZIEFQTElDQUJMRSwgRUwgTElDRU5DSUFOVEUgTk8gU0VSw4EgUkVTUE9OU0FCTEUgQU5URSBVU1RFRCBQT1IgREHDkU8gQUxHVU5PLCBTRUEgUE9SIFJFU1BPTlNBQklMSURBRCBFWFRSQUNPTlRSQUNUVUFMLCBQUkVDT05UUkFDVFVBTCBPIENPTlRSQUNUVUFMLCBPQkpFVElWQSBPIFNVQkpFVElWQSwgU0UgVFJBVEUgREUgREHDkU9TIE1PUkFMRVMgTyBQQVRSSU1PTklBTEVTLCBESVJFQ1RPUyBPIElORElSRUNUT1MsIFBSRVZJU1RPUyBPIElNUFJFVklTVE9TIFBST0RVQ0lET1MgUE9SIEVMIFVTTyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIE8gREUgTEEgT0JSQSwgQVVOIENVQU5ETyBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBIQVlBIFNJRE8gQURWRVJUSURPIERFIExBIFBPU0lCSUxJREFEIERFIERJQ0hPUyBEQcORT1MuIEFMR1VOQVMgTEVZRVMgTk8gUEVSTUlURU4gTEEgRVhDTFVTScOTTiBERSBDSUVSVEEgUkVTUE9OU0FCSUxJREFELCBFTiBDVVlPIENBU08gRVNUQSBFWENMVVNJw5NOIFBVRURFIE5PIEFQTElDQVJTRSBBIFVTVEVELjwvcD4KICA8L2xpPgogIDxici8+CiAgPGxpPgogICAgVMOpcm1pbm8uCiAgICA8b2wgdHlwZT0iYSI+CiAgICAgIDxsaT5Fc3RhIExpY2VuY2lhIHkgbG9zIGRlcmVjaG9zIG90b3JnYWRvcyBlbiB2aXJ0dWQgZGUgZWxsYSB0ZXJtaW5hcsOhbiBhdXRvbcOhdGljYW1lbnRlIHNpIFVzdGVkIGluZnJpbmdlIGFsZ3VuYSBjb25kaWNpw7NuIGVzdGFibGVjaWRhIGVuIGVsbGEuIFNpbiBlbWJhcmdvLCBsb3MgaW5kaXZpZHVvcyBvIGVudGlkYWRlcyBxdWUgaGFuIHJlY2liaWRvIE9icmFzIERlcml2YWRhcyBvIENvbGVjdGl2YXMgZGUgVXN0ZWQgZGUgY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIG5vIHZlcsOhbiB0ZXJtaW5hZGFzIHN1cyBsaWNlbmNpYXMsIHNpZW1wcmUgcXVlIGVzdG9zIGluZGl2aWR1b3MgbyBlbnRpZGFkZXMgc2lnYW4gY3VtcGxpZW5kbyDDrW50ZWdyYW1lbnRlIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhcyBsaWNlbmNpYXMuIExhcyBTZWNjaW9uZXMgMSwgMiwgNSwgNiwgNywgeSA4IHN1YnNpc3RpcsOhbiBhIGN1YWxxdWllciB0ZXJtaW5hY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYS48L2xpPgogICAgICA8bGk+U3VqZXRhIGEgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIHkgdMOpcm1pbm9zIGFudGVyaW9yZXMsIGxhIGxpY2VuY2lhIG90b3JnYWRhIGFxdcOtIGVzIHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIGVsIHBlcsOtb2RvIGRlIHZpZ2VuY2lhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZSBsYSBvYnJhKS4gTm8gb2JzdGFudGUgbG8gYW50ZXJpb3IsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIHNlIHJlc2VydmEgZWwgZGVyZWNobyBhIHB1YmxpY2FyIHkvbyBlc3RyZW5hciBsYSBPYnJhIGJham8gY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGljZW5jaWEgZGlmZXJlbnRlcyBvIGEgZGVqYXIgZGUgZGlzdHJpYnVpcmxhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBlbiBjdWFscXVpZXIgbW9tZW50bzsgZW4gZWwgZW50ZW5kaWRvLCBzaW4gZW1iYXJnbywgcXVlIGVzYSBlbGVjY2nDs24gbm8gc2Vydmlyw6EgcGFyYSByZXZvY2FyIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBxdWUgZGViYSBzZXIgb3RvcmdhZGEgLCBiYWpvIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSksIHkgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBjb250aW51YXLDoSBlbiBwbGVubyB2aWdvciB5IGVmZWN0byBhIG1lbm9zIHF1ZSBzZWEgdGVybWluYWRhIGNvbW8gc2UgZXhwcmVzYSBhdHLDoXMuIExhIExpY2VuY2lhIHJldm9jYWRhIGNvbnRpbnVhcsOhIHNpZW5kbyBwbGVuYW1lbnRlIHZpZ2VudGUgeSBlZmVjdGl2YSBzaSBubyBzZSBsZSBkYSB0w6lybWlubyBlbiBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgaW5kaWNhZGFzIGFudGVyaW9ybWVudGUuPC9saT4KICAgIDwvb2w+CiAgPC9saT4KICA8YnIvPgogIDxsaT4KICAgIFZhcmlvcy4KICAgIDxvbCB0eXBlPSJhIj4KICAgICAgPGxpPkNhZGEgdmV6IHF1ZSBVc3RlZCBkaXN0cmlidXlhIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBvIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgb2ZyZWNlcsOhIGFsIGRlc3RpbmF0YXJpbyB1bmEgbGljZW5jaWEgZW4gbG9zIG1pc21vcyB0w6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYSBVc3RlZCBiYWpvIGVzdGEgTGljZW5jaWEuPC9saT4KICAgICAgPGxpPlNpIGFsZ3VuYSBkaXNwb3NpY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSByZXN1bHRhIGludmFsaWRhZGEgbyBubyBleGlnaWJsZSwgc2Vnw7puIGxhIGxlZ2lzbGFjacOzbiB2aWdlbnRlLCBlc3RvIG5vIGFmZWN0YXLDoSBuaSBsYSB2YWxpZGV6IG5pIGxhIGFwbGljYWJpbGlkYWQgZGVsIHJlc3RvIGRlIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSwgc2luIGFjY2nDs24gYWRpY2lvbmFsIHBvciBwYXJ0ZSBkZSBsb3Mgc3VqZXRvcyBkZSBlc3RlIGFjdWVyZG8sIGFxdcOpbGxhIHNlIGVudGVuZGVyw6EgcmVmb3JtYWRhIGxvIG3DrW5pbW8gbmVjZXNhcmlvIHBhcmEgaGFjZXIgcXVlIGRpY2hhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBzZWEgdsOhbGlkYSB5IGV4aWdpYmxlLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5OaW5nw7puIHTDqXJtaW5vIG8gZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgc2UgZXN0aW1hcsOhIHJlbnVuY2lhZGEgeSBuaW5ndW5hIHZpb2xhY2nDs24gZGUgZWxsYSBzZXLDoSBjb25zZW50aWRhIGEgbWVub3MgcXVlIGVzYSByZW51bmNpYSBvIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIHNlYSBvdG9yZ2FkbyBwb3IgZXNjcml0byB5IGZpcm1hZG8gcG9yIGxhIHBhcnRlIHF1ZSByZW51bmNpZSBvIGNvbnNpZW50YS48L2xpPgogICAgICA8bGk+RXN0YSBMaWNlbmNpYSByZWZsZWphIGVsIGFjdWVyZG8gcGxlbm8gZW50cmUgbGFzIHBhcnRlcyByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEgYXF1w60gbGljZW5jaWFkYS4gTm8gaGF5IGFycmVnbG9zLCBhY3VlcmRvcyBvIGRlY2xhcmFjaW9uZXMgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhIHF1ZSBubyBlc3TDqW4gZXNwZWNpZmljYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgbm8gc2UgdmVyw6EgbGltaXRhZG8gcG9yIG5pbmd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGFkaWNpb25hbCBxdWUgcHVlZGEgc3VyZ2lyIGVuIGFsZ3VuYSBjb211bmljYWNpw7NuIGVtYW5hZGEgZGUgVXN0ZWQuIEVzdGEgTGljZW5jaWEgbm8gcHVlZGUgc2VyIG1vZGlmaWNhZGEgc2luIGVsIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIG11dHVvIHBvciBlc2NyaXRvIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IFVzdGVkLjwvbGk+CiAgICA8L29sPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KPC9vbD4K |