Text this: Modelación numérica de un pilote individual cargado lateralmente