Text this: La búsqueda por la independencia judicial entre la tradición jurídica y la realidad