Text this: In the back of my mind : corporeity and politics in the symbolic cut of the mother tongue.