El faraute de Hernán Cortés. : un go-between en la conquista de México

En este artículo de investigación se analiza, mediante una metodología cualitativa, un concepto clave para la compresión de la conquista de México, el de Go-between. Esta es una perspectiva del papel que desempeñó Marina, la Malinche, como faraute de Hernán Cortés que proporciona, además, un fructífero punto de partida para distinguir al faraute cortesiano del traductor renacentista, del mensajero, del embajador y del espía e, incluso, de la tipología simmeliana de intermediario. Todos ellos son diferentes del faraute y, en el caso de Marina, es paradigmático su papel a caballo entre la Edad Media y la primera modernidad

• Autores: López-López, Marina
• Tipo de recurso: Article of journal
• Fecha de publicación: 2021
• Institución: Universidad Católica de Colombia
• Repositorio: RIUCaC - Repositorio U. Católica
• Idioma: spa
• OAI Identifier: oai:repository.ucatolica.edu.co:10983/29172
• Acceso en línea: https://hdl.handle.net/10983/29172; https://editorial.ucatolica.edu.co/index.php/RevClat/article/view/4228
• Palabra clave: Faraute; go-betweens; crónicas del siglo xvi; modernidad.; In this research article study is analyzed, with a qualitative methodology, a key concept for the understanding of the conquest of mexico, the «go-between». it is a perspective to the role marina, la malinche, played as «faraute» of hernán cortés. moreover, it also provides a fruitful starting point to distinguish the cortesian «faraute» from the renaissance translator, the messenger, the ambassador, the spy, and even from the simmelian typology of intermediary. all of them are different from the «faraute» and, in the case of marina, her role between the middle ages and the first modernity is paradigmatic.
• Rights: openAccess
• License: http://purl.org/coar/access_right/c_abf2