Prácticas sociales frente al patrimonio cultural en Ambalema, Tolima

This article investigates the social practices of different actors in the historic city center of the municipality of Ambalema, declared as an Asset of Cultural Interest, aiming to recognize how they make use of the urban architectural heritage in order to formulate proposals that would contribute n...

Full description

Autores:: Espinosa-Pasaje, Juan Carlos
Alba-Sanabria, Beatriz Helena

Tipo de recurso:: Article of journal

Fecha de publicación:: 2017

Institución:: Universidad Católica de Colombia

Repositorio:: RIUCaC - Repositorio U. Católica

Idioma:: spa

id	UCATOLICA2_2c72a6a400d34039b4102c097d3bd56b
oai_identifier_str	oai:repository.ucatolica.edu.co:10983/22867
network_acronym_str	UCATOLICA2
network_name_str	RIUCaC - Repositorio U. Católica
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv	Prácticas sociales frente al patrimonio cultural en Ambalema, Tolima
dc.title.translated.eng.fl_str_mv	Social practices in cultural heritage of Ambalema, Tolima Práticas sociais ante o patrimônio cultural em Ambalema, Tolima
title	Prácticas sociales frente al patrimonio cultural en Ambalema, Tolima
spellingShingle	Prácticas sociales frente al patrimonio cultural en Ambalema, Tolima APROPIACIÓN SOCIAL BIEN DE INTERÉS CULTURAL CONSERVACIÓN CENTRO HISTÓRICO PATRIMONIO ARQUITECTÓNICO Y URBANO ASSET OF CULTURAL INTEREST SOCIAL APPROPRIATION CONSERVATION HISTORICAL CENTER ARCHITECTURAL AND URBAN HERITAGE APROPRIAÇÃO SOCIAL BEM DE INTERESSE CULTURAL CENTRO HISTÓRICO CONSERVAÇÃO PATRIMÔNIO ARQUITETÔNICO E URBANO
title_short	Prácticas sociales frente al patrimonio cultural en Ambalema, Tolima
title_full	Prácticas sociales frente al patrimonio cultural en Ambalema, Tolima
title_fullStr	Prácticas sociales frente al patrimonio cultural en Ambalema, Tolima
title_full_unstemmed	Prácticas sociales frente al patrimonio cultural en Ambalema, Tolima
title_sort	Prácticas sociales frente al patrimonio cultural en Ambalema, Tolima
dc.creator.fl_str_mv	Espinosa-Pasaje, Juan Carlos Alba-Sanabria, Beatriz Helena
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv	Espinosa-Pasaje, Juan Carlos Alba-Sanabria, Beatriz Helena
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv	APROPIACIÓN SOCIAL BIEN DE INTERÉS CULTURAL CONSERVACIÓN CENTRO HISTÓRICO PATRIMONIO ARQUITECTÓNICO Y URBANO ASSET OF CULTURAL INTEREST SOCIAL APPROPRIATION CONSERVATION HISTORICAL CENTER ARCHITECTURAL AND URBAN HERITAGE APROPRIAÇÃO SOCIAL BEM DE INTERESSE CULTURAL CENTRO HISTÓRICO CONSERVAÇÃO PATRIMÔNIO ARQUITETÔNICO E URBANO
topic	APROPIACIÓN SOCIAL BIEN DE INTERÉS CULTURAL CONSERVACIÓN CENTRO HISTÓRICO PATRIMONIO ARQUITECTÓNICO Y URBANO ASSET OF CULTURAL INTEREST SOCIAL APPROPRIATION CONSERVATION HISTORICAL CENTER ARCHITECTURAL AND URBAN HERITAGE APROPRIAÇÃO SOCIAL BEM DE INTERESSE CULTURAL CENTRO HISTÓRICO CONSERVAÇÃO PATRIMÔNIO ARQUITETÔNICO E URBANO
description	This article investigates the social practices of different actors in the historic city center of the municipality of Ambalema, declared as an Asset of Cultural Interest, aiming to recognize how they make use of the urban architectural heritage in order to formulate proposals that would contribute not only to the conservation and safeguarding of patrimonial assets, but also to the improvement of living conditions in the community. Through surveys, focus groups, and in-depth interviews, the inhabitants and different members of the local community were asked about their practices, seeking to understand the social significance of the accelerated deterioration of some of the representative properties in the municipality. The research concluded that conservation work carried out by different actors rarely goes beyond basic efforts, such as general maintenance and local repairs, evidencing a general tendency to passivity regarding the preservation of this asset of cultural interest.
publishDate	2017
dc.date.issued.spa.fl_str_mv	2017-07
dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv	2019-03-05T20:28:52Z
dc.date.available.spa.fl_str_mv	2019-03-05T20:28:52Z
dc.type.spa.fl_str_mv	Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv	http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.coarversion.fl_str_mv	http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.spa.fl_str_mv	http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.content.spa.fl_str_mv	Text
dc.type.driver.spa.fl_str_mv	info:eu-repo/semantics/article
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv	http://purl.org/redcol/resource_type/ART
dc.type.version.spa.fl_str_mv	info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format	http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str	publishedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv	Espinosa-Pasaje, J. y Alba-Sanabria, B. (2017). Prácticas sociales frente al patrimonio cultural, Ambalema, Tolima. Revista de Arquitectura, 19(2), 6-15. doi: http://dx.doi.org/10.14718/ RevArq.2017.19.2.1247
dc.identifier.issn.spa.fl_str_mv	1657-0308 2357-626X
dc.identifier.uri.spa.fl_str_mv	https://hdl.handle.net/10983/22867
identifier_str_mv	Espinosa-Pasaje, J. y Alba-Sanabria, B. (2017). Prácticas sociales frente al patrimonio cultural, Ambalema, Tolima. Revista de Arquitectura, 19(2), 6-15. doi: http://dx.doi.org/10.14718/ RevArq.2017.19.2.1247 1657-0308 2357-626X
url	https://hdl.handle.net/10983/22867
dc.language.iso.spa.fl_str_mv	spa
language	spa
dc.relation.ispartof.spa.fl_str_mv	Revista de arquitectura, Vol. 19, no. 1 (ene. – jun. 2017); p. 6 - 15.
dc.relation.references.spa.fl_str_mv	Alcaldía de Ambalema (2012) Ambalema. Información general. Recuperado de http://www. ambalema-tolima.gov.co/informacion_ general.shtml. Alcaldía Municipal de Ambalema, Tolima (2003). Esquema de Ordenamiento Territorial Ambalema, Tolima, 2003. Recuperado de http:// cdim.esap.edu.co/BancoMedios/Documentos% 20PDF/caracterizacion_ambalema_ (176_pag_8339_kb).pdf. Bourdieu P. (1989). O Poder Simbólico. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil S.A. Bourdieu, P. (1992). A economia das trocas simbólicas. São Paulo: Perspectiva. Bourdieu, P. (1994). Raisons pratiques sur la théorie de la action. Paris: Editions du Seuil. Bourdieu, P. (1997). Razones prácticas, sobre la teoría de la acción. Barcelona: Anagrama, Bourdieu, P. (2003). Creencia artística y bienes simbólicos. Elementos para una sociología de la cultura. Buenos Aires: Aurelia Rivera. Cely R., E. (1996). Forma del espacio público. Pl 6. [Plano]. Bogotá: Instituto Colombiano de Cultura (Colcultura). Cote N., Luz A. (2012). El patrimonio como espacio de conflicto: tensiones en la construcción del patrimonio cultural inmaterial en Barichara – Colombia (tesis de maestría). Universidad de Barcelona, España. Decreto 776 de 1980. [Consejo de Monumentos Nacionales] Por el cual se declara Monumento Nacional el centro histórico de la ciudad de Ambalema en el departamento del Tolima. 2 abril de 1980. Gobernación del Tolima, Universidad de Ibagué, Secretaría de Planeación y TIC. (2014). Estadísticas 2011-2014. Ambalema. Recuperado de www.tolima.gov.co/descargar. php?idFile=2458 Gutiérrez, A. (2012). Prácticas sociales: una introducción a Pierre Bourdieu. Córdoba, Argentina: Ferreyra. Instituto Colombiano de Cultura (Colcultura) (1992). Inventario físico centro histórico Ambalema. Bogotá: Colcultura. Lara Valle, J. J. (2002). El patrimonio urbano del siglo XXI: políticas y estrategias sobre el patrimonio integral urbano. Alicante: Universidad de Almería. Lemaire, R. (1964). Carta internacional sobre la conservación y la restauración de monumentos y sitios. En P. Gazzola (Presidencia). II Congreso internacional de arquitectos y técnicos de monumentos históricos. Congreso llevado a cabo en International Council on Monuments and sites, Venecia. Ley 163 de 1959. Por la cual se dictan medidas sobre defensa y conservación del patrimonio histórico, artístico, y monumentos públicos de la Nación. 30 diciembre 1959. D.O. 30139. Ministerio de Cultura (2010). Patrimonio cultural para todos. Una guía de fácil comprensión. Bogotá: Ministerio de Cultura. Recuperado de http://vigias.mincultura.gov. co/Documents/Cartilla-Patrimonio-Cultural- para-todos-pdf.pdf Ríos González, G. (2008) Ambalema, potencia en el pasado [inédito]. Recuperado de http://ambalema-tolima.gov.co/apc-aa-fil es/39633161333537363436313833323831/ AMBALEMA_POTENCIA_EN_EL_PASADO. pdfTamayo Buendía, J. A. (2013). Relaciones socioespaciales en los Cerros Orientales: prácticas, valores y formas de apropiación territorial en torno a las quebradas La Vieja y Las Delicias en Bogotá (tesis de pregrado). Universidad Colegio Mayor Nuestra Señora del Rosario, Bogotá, Colombia. Recuperado de http://repository.urosario.edu.co/bitstream/ handle/10336/4407/1020731789-2013. pdf;jsessionid=8B52D5D5F1B315902478D1 AF140193B1?sequence=1 Vergara Durán, R. A. (2009). Centros históricos: el patrimonio como herramienta del desarrollo social. Memorias, 6 (11), 4-14. Recuperado de http://www.redalyc.org/articulo. oa?id=85512905002
dc.rights.spa.fl_str_mv	Derechos Reservados - Universidad Católica de Colombia, 2017
dc.rights.coar.fl_str_mv	http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv	info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv	Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv	https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
rights_invalid_str_mv	Derechos Reservados - Universidad Católica de Colombia, 2017 Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv	openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv	application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv	Universidad Católica de Colombia. Facultad de Diseño
institution	Universidad Católica de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv	https://repository.ucatolica.edu.co/bitstreams/3683ba1e-e51b-4908-ad30-3d36b6cd8699/download https://repository.ucatolica.edu.co/bitstreams/327423d6-6c11-44b0-966f-b505720aa3ab/download https://repository.ucatolica.edu.co/bitstreams/dc2a9b92-5c5c-452a-8a66-d56d952336cb/download
bitstream.checksum.fl_str_mv	0bb4e4172cd2f42884b2698d0bb38aad db3aa853766b814553765fba0cfffcef 8a89c3f1b9b33016fd3ec244d41a3212
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv	MD5 MD5 MD5
repository.name.fl_str_mv	Repositorio Institucional Universidad Católica de Colombia - RIUCaC
repository.mail.fl_str_mv	bdigital@metabiblioteca.com
_version_	1814256193231650816
spelling	Espinosa-Pasaje, Juan Carlos8a333d44-b83d-4b1d-96c1-23d9a1ba044d-1Alba-Sanabria, Beatriz Helena663dfa91-decf-4b7f-a656-39bc456b273e-12019-03-05T20:28:52Z2019-03-05T20:28:52Z2017-07This article investigates the social practices of different actors in the historic city center of the municipality of Ambalema, declared as an Asset of Cultural Interest, aiming to recognize how they make use of the urban architectural heritage in order to formulate proposals that would contribute not only to the conservation and safeguarding of patrimonial assets, but also to the improvement of living conditions in the community. Through surveys, focus groups, and in-depth interviews, the inhabitants and different members of the local community were asked about their practices, seeking to understand the social significance of the accelerated deterioration of some of the representative properties in the municipality. The research concluded that conservation work carried out by different actors rarely goes beyond basic efforts, such as general maintenance and local repairs, evidencing a general tendency to passivity regarding the preservation of this asset of cultural interest.Se indaga sobre las prácticas sociales que diferentes actores del municipio de Ambalema realizan en el centro histórico, declarado Bien de Interés Cultural (BIC), con el propósito de reconocer cómo se apropian del patrimonio urbano arquitectónico, para la generación de propuestas que contribuyan, no solo a conservar y salvaguardar los bienes patrimoniales, sino al mejoramiento de las condiciones de vida de la comunidad. A través de encuestas, grupos focales y entrevistas a profundidad se preguntó a los habitantes y diferentes miembros del lugar sobre dichas prácticas, a fin de entender, a nivel social, el acelerado deterioro que sufren varios de los inmuebles representativos del municipio. La investigación concluyó que las labores conservacionistas realizadas por los diferentes actores son de un nivel básico, tales como mantenimiento general y arreglos locativos; se encontró una tendencia general de pasividad frente a las acciones de preservación del bien de interés cultural.Indaga-se sobre as práticas sociais que diferentes atores do município de Ambalema (Tolima, Colômbia) realizam no centro histórico, declarado Bem de Interesse Cultural, com o propósito de reconhecer como se apropriam do patrimônio urbano arquitetônico, para a geração de propostas que contribuam não somente para conservar e proteger os bens patrimoniais, mas também para melhorar as condições de vida da comunidade. Por meio de enquetes, grupos focais e entrevistas a profundidade, perguntou-se aos moradores e aos diferentes membros do lugar sobre essas práticas a fim de entender, no contexto social, a acelerada deterioração que vários dos imóveis representativos do município sofrem. A pesquisa concluiu que os trabalhos de conservação realizados pelos diferentes atores são de um nível básico, como manutenção geral e consertos pontuais; constatou-se uma tendência geral de passividade diante das ações de preservação do bem de interesse cultural.application/pdfEspinosa-Pasaje, J. y Alba-Sanabria, B. (2017). Prácticas sociales frente al patrimonio cultural, Ambalema, Tolima. Revista de Arquitectura, 19(2), 6-15. doi: http://dx.doi.org/10.14718/ RevArq.2017.19.2.12471657-03082357-626Xhttps://hdl.handle.net/10983/22867spaUniversidad Católica de Colombia. Facultad de DiseñoRevista de arquitectura, Vol. 19, no. 1 (ene. – jun. 2017); p. 6 - 15.Alcaldía de Ambalema (2012) Ambalema. Información general. Recuperado de http://www. ambalema-tolima.gov.co/informacion_ general.shtml.Alcaldía Municipal de Ambalema, Tolima (2003). Esquema de Ordenamiento Territorial Ambalema, Tolima, 2003. Recuperado de http:// cdim.esap.edu.co/BancoMedios/Documentos% 20PDF/caracterizacion_ambalema_ (176_pag_8339_kb).pdf.Bourdieu P. (1989). O Poder Simbólico. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil S.A.Bourdieu, P. (1992). A economia das trocas simbólicas. São Paulo: Perspectiva.Bourdieu, P. (1994). Raisons pratiques sur la théorie de la action. Paris: Editions du Seuil.Bourdieu, P. (1997). Razones prácticas, sobre la teoría de la acción. Barcelona: Anagrama,Bourdieu, P. (2003). Creencia artística y bienes simbólicos. Elementos para una sociología de la cultura. Buenos Aires: Aurelia Rivera.Cely R., E. (1996). Forma del espacio público. Pl 6. [Plano]. Bogotá: Instituto Colombiano de Cultura (Colcultura).Cote N., Luz A. (2012). El patrimonio como espacio de conflicto: tensiones en la construcción del patrimonio cultural inmaterial en Barichara – Colombia (tesis de maestría). Universidad de Barcelona, España.Decreto 776 de 1980. [Consejo de Monumentos Nacionales] Por el cual se declara Monumento Nacional el centro histórico de la ciudad de Ambalema en el departamento del Tolima. 2 abril de 1980.Gobernación del Tolima, Universidad de Ibagué, Secretaría de Planeación y TIC. (2014). Estadísticas 2011-2014. Ambalema. Recuperado de www.tolima.gov.co/descargar. php?idFile=2458Gutiérrez, A. (2012). Prácticas sociales: una introducción a Pierre Bourdieu. Córdoba, Argentina: Ferreyra.Instituto Colombiano de Cultura (Colcultura) (1992). Inventario físico centro histórico Ambalema. Bogotá: Colcultura.Lara Valle, J. J. (2002). El patrimonio urbano del siglo XXI: políticas y estrategias sobre el patrimonio integral urbano. Alicante: Universidad de Almería.Lemaire, R. (1964). Carta internacional sobre la conservación y la restauración de monumentos y sitios. En P. Gazzola (Presidencia). II Congreso internacional de arquitectos y técnicos de monumentos históricos. Congreso llevado a cabo en International Council on Monuments and sites, Venecia.Ley 163 de 1959. Por la cual se dictan medidas sobre defensa y conservación del patrimonio histórico, artístico, y monumentos públicos de la Nación. 30 diciembre 1959. D.O. 30139.Ministerio de Cultura (2010). Patrimonio cultural para todos. Una guía de fácil comprensión. Bogotá: Ministerio de Cultura. Recuperado de http://vigias.mincultura.gov. co/Documents/Cartilla-Patrimonio-Cultural- para-todos-pdf.pdfRíos González, G. (2008) Ambalema, potencia en el pasado [inédito]. Recuperado de http://ambalema-tolima.gov.co/apc-aa-fil es/39633161333537363436313833323831/ AMBALEMA_POTENCIA_EN_EL_PASADO. pdfTamayo Buendía, J. A. (2013). Relaciones socioespaciales en los Cerros Orientales: prácticas, valores y formas de apropiación territorial en torno a las quebradas La Vieja y Las Delicias en Bogotá (tesis de pregrado). Universidad Colegio Mayor Nuestra Señora del Rosario, Bogotá, Colombia. Recuperado de http://repository.urosario.edu.co/bitstream/ handle/10336/4407/1020731789-2013. pdf;jsessionid=8B52D5D5F1B315902478D1 AF140193B1?sequence=1Vergara Durán, R. A. (2009). Centros históricos: el patrimonio como herramienta del desarrollo social. Memorias, 6 (11), 4-14. Recuperado de http://www.redalyc.org/articulo. oa?id=85512905002Derechos Reservados - Universidad Católica de Colombia, 2017info:eu-repo/semantics/openAccessAtribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2APROPIACIÓN SOCIALBIEN DE INTERÉS CULTURALCONSERVACIÓNCENTRO HISTÓRICOPATRIMONIO ARQUITECTÓNICO Y URBANOASSET OF CULTURAL INTERESTSOCIAL APPROPRIATIONCONSERVATIONHISTORICAL CENTERARCHITECTURAL AND URBAN HERITAGEAPROPRIAÇÃO SOCIALBEM DE INTERESSE CULTURALCENTRO HISTÓRICOCONSERVAÇÃOPATRIMÔNIO ARQUITETÔNICO E URBANOPrácticas sociales frente al patrimonio cultural en Ambalema, TolimaSocial practices in cultural heritage of Ambalema, TolimaPráticas sociais ante o patrimônio cultural em Ambalema, TolimaArtículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1Textinfo:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/redcol/resource_type/ARTinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85PublicationORIGINAL1. Prácticas sociales frente al patrimonio cultural en Ambalema, Tolima.pdf1. Prácticas sociales frente al patrimonio cultural en Ambalema, Tolima.pdfapplication/pdf4429400https://repository.ucatolica.edu.co/bitstreams/3683ba1e-e51b-4908-ad30-3d36b6cd8699/download0bb4e4172cd2f42884b2698d0bb38aadMD51TEXT1. Prácticas sociales frente al patrimonio cultural en Ambalema, Tolima.pdf.txt1. Prácticas sociales frente al patrimonio cultural en Ambalema, Tolima.pdf.txtExtracted texttext/plain113851https://repository.ucatolica.edu.co/bitstreams/327423d6-6c11-44b0-966f-b505720aa3ab/downloaddb3aa853766b814553765fba0cfffcefMD52THUMBNAIL1. Prácticas sociales frente al patrimonio cultural en Ambalema, Tolima.pdf.jpg1. Prácticas sociales frente al patrimonio cultural en Ambalema, Tolima.pdf.jpgRIUCACimage/jpeg35231https://repository.ucatolica.edu.co/bitstreams/dc2a9b92-5c5c-452a-8a66-d56d952336cb/download8a89c3f1b9b33016fd3ec244d41a3212MD5310983/22867oai:repository.ucatolica.edu.co:10983/228672023-03-24 14:35:46.469https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Derechos Reservados - Universidad Católica de Colombia, 2017https://repository.ucatolica.edu.coRepositorio Institucional Universidad Católica de Colombia - RIUCaCbdigital@metabiblioteca.com

Prácticas sociales frente al patrimonio cultural en Ambalema, Tolima

Publicaciones similares