Les autorités de régulation des services publics en France et en Colombie

El presente texto ilustra un análisis de las autoridades que tienen a cargo la regu- lación en materia de servicios públicos domiciliarios, a través de un estudio de derecho comparado entre Francia y Colombia, países que presentan semejanzas y diferencias tanto en el sistema jurídico como en la regl...

Full description

Autores:
Acosta-Páez, Estefanía
Tipo de recurso:
Book
Fecha de publicación:
2021
Institución:
Universidad Católica de Colombia
Repositorio:
RIUCaC - Repositorio U. Católica
Idioma:
fra
OAI Identifier:
oai:repository.ucatolica.edu.co:10983/26872
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10983/26872
https://doi.org/10.14718/9789585133822.2021
Palabra clave:
AUTORIDAD ADMINISTRATIVA INDEPENDIENTE
COLOMBIA
DERECHO PÚBICO
DERECHO ADMINISTRATIVO
FRANCIA
PODER
REGULACIÓN
SERVICIO PÚBLICO
AUTORITÉ ADMINISTRATIVE INDÉPENDANTE
COLOMBIE
DROIT PUBLIC
DROIT ADMINISTRATIF
FRANCE
POUVOIR
RÉGULATION
SERVICE PUBLIC
Rights
openAccess
License
Derechos Reservados - Universidad Católica de Colombia, 2021
id UCATOLICA2_01dfe455a54126af45bf69acc09b2910
oai_identifier_str oai:repository.ucatolica.edu.co:10983/26872
network_acronym_str UCATOLICA2
network_name_str RIUCaC - Repositorio U. Católica
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Les autorités de régulation des services publics en France et en Colombie
title Les autorités de régulation des services publics en France et en Colombie
spellingShingle Les autorités de régulation des services publics en France et en Colombie
AUTORIDAD ADMINISTRATIVA INDEPENDIENTE
COLOMBIA
DERECHO PÚBICO
DERECHO ADMINISTRATIVO
FRANCIA
PODER
REGULACIÓN
SERVICIO PÚBLICO
AUTORITÉ ADMINISTRATIVE INDÉPENDANTE
COLOMBIE
DROIT PUBLIC
DROIT ADMINISTRATIF
FRANCE
POUVOIR
RÉGULATION
SERVICE PUBLIC
title_short Les autorités de régulation des services publics en France et en Colombie
title_full Les autorités de régulation des services publics en France et en Colombie
title_fullStr Les autorités de régulation des services publics en France et en Colombie
title_full_unstemmed Les autorités de régulation des services publics en France et en Colombie
title_sort Les autorités de régulation des services publics en France et en Colombie
dc.creator.fl_str_mv Acosta-Páez, Estefanía
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Acosta-Páez, Estefanía
dc.contributor.editor.none.fl_str_mv Mahérault, Guillaume
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv AUTORIDAD ADMINISTRATIVA INDEPENDIENTE
COLOMBIA
DERECHO PÚBICO
DERECHO ADMINISTRATIVO
FRANCIA
PODER
REGULACIÓN
SERVICIO PÚBLICO
AUTORITÉ ADMINISTRATIVE INDÉPENDANTE
COLOMBIE
DROIT PUBLIC
DROIT ADMINISTRATIF
FRANCE
POUVOIR
RÉGULATION
SERVICE PUBLIC
topic AUTORIDAD ADMINISTRATIVA INDEPENDIENTE
COLOMBIA
DERECHO PÚBICO
DERECHO ADMINISTRATIVO
FRANCIA
PODER
REGULACIÓN
SERVICIO PÚBLICO
AUTORITÉ ADMINISTRATIVE INDÉPENDANTE
COLOMBIE
DROIT PUBLIC
DROIT ADMINISTRATIF
FRANCE
POUVOIR
RÉGULATION
SERVICE PUBLIC
description El presente texto ilustra un análisis de las autoridades que tienen a cargo la regu- lación en materia de servicios públicos domiciliarios, a través de un estudio de derecho comparado entre Francia y Colombia, países que presentan semejanzas y diferencias tanto en el sistema jurídico como en la reglamentación del derecho administrativo. En Colombia, la regulación de los servicios públicos corres- ponde a la Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios y a algunas Comisiones de regulación, mientras que en Francia radica en la labor que tienen a cargo algunas Autoridades Administrativas Independientes. El estudio consta principalmente de dos partes. La primera parte, estudia la esfera funcional de las autoridades de regulación y los controles a los que estas autoridades se enfrentan. La segunda parte, analiza el estatus de estas autoridades a través de la historia y el carácter de su independencia. El estudio concluye ilustrando la necesidad de un estatus de independencia por parte de estas auto- ridades al que es difícil de responder en ambos sistemas jurídicos. Así mismo, explica la concentración y separación de las funciones de regulación, inspección, vigilancia y control que para el caso colombiano están a cargo de dos autoridades, mientras que en Francia estas funciones residen solamente en las autoridades administrativas independientes.
publishDate 2021
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2021-12-02T00:20:23Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2021-12-02T00:20:23Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2021
dc.type.spa.fl_str_mv Libro
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2f33
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/book
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/LIB
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2f33
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.none.fl_str_mv Acosta, E. (2021). Les autorités de régulation des services publics en France et en Colombie. Editorial Universidad Católica de Colombia. https://doi.org/10.14718/9789585133822.2021
dc.identifier.isbn.none.fl_str_mv 978-958-5133-81-5 (impreso)
978-958-5133-82-2 (digital)
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10983/26872
dc.identifier.url.none.fl_str_mv https://doi.org/10.14718/9789585133822.2021
identifier_str_mv Acosta, E. (2021). Les autorités de régulation des services publics en France et en Colombie. Editorial Universidad Católica de Colombia. https://doi.org/10.14718/9789585133822.2021
978-958-5133-81-5 (impreso)
978-958-5133-82-2 (digital)
url https://hdl.handle.net/10983/26872
https://doi.org/10.14718/9789585133822.2021
dc.language.iso.spa.fl_str_mv fra
language fra
dc.relation.ispartofseries.none.fl_str_mv Colección JUS público;no. 29
dc.relation.references.spa.fl_str_mv AUBY, Jean-Bernard, Droit administratif, Nº 4, avril, 2000, éditorial.
BESSY, Christian, Droit et régulations des activités économiques : perspectives sociologiques et institutionnalistes, Lextenso, 2011.
CHARRETTE (de) Hervé, Le contrôle démocratique des Autorités Administratives Indépendantes à caractère économique. Éd. Economica, 2002, Paris.
CHÉROT, Jean-Yves. Droit public économique. 2e éd. 1 vols. Corpus. Paris: Économica, 2007.
COHEN, Elie, L’ordre économique mondial : essai sur les Autorités de régulation, Fayard, 2001.
COLIN, Frédéric, Droit public économique, 4 éd., Paris, Gualino Lextenso, 2013.
FAVOREU, Louis, Droit constitutionnel, Paris, Dalloz, 16 éd., 2014.
FRISON-ROCHE, Marie-Anne, Les régulations économiques : légitimité et efficacité – droit et économie, Paris, Dalloz, 2004.
FRISON-ROCHE, Marie-Anne, Responsabilité et régulations économiques, Paris, Dalloz, 2007.
GENTOT, Michel, Les Autorités Administratives Indépendantes, Paris, Montchrestien, 1994.
GOHIN, Olivier, et Jean-Gabriel Sorbara. Institutions administratives. 6e éd. 1 vols. Manuel. Paris: LGDJ-Lextenso éd, 2012.
HERVIEU, Merry, Les Autorités Administratives Indépendantes et le renouvellement du droit commun des contrats, Paris, Dalloz, 2012.
LOMBARD, Martine, Régulation économique et démocratie, Dalloz, Paris, 2006.
MARCOU, Gérard, Le modèle des Autorités de régulation indépendantes en France et en Allemagne, Société de législation comparée, 2011.
MARCOU, Gérard, ed. Droit de la régulation, service public et intégration régionale. 1 vols. Logiques juridiques. Paris Budapest Kinshasa [etc.]: l’Harmattan, 2005.
MARAIS (du) Bertrand, Droit public de la régulation économique, Paris, Dalloz, 2004.
MOULIN, Richard et BRUNET, Pierre. Droit public des interventions économiques. 1 vols. Droit des affaires. Paris: LGDJ, 2007
PERROUD, Thomas, La fonction contentieuse des Autorités de régulation en France et au Royaume-Uni, Paris, Dalloz 2013.
RIVERO, Jean, Droit administratif, Paris, Dalloz, 2011, p. 266
WINSOR, Tom, Les Autorités de régulation efficaces: Leur rôle dans le processus politique et la question de leur indépendance, Organisation for Economic Co-Operation and Development, 2010.
BISMUTH, Régis, La coopération internationale des Autorités de régulation du secteur financier et le droit international public, Bruylant, 2011.
CALANDRI, Laurence, Recherche sur la notion de régulation en droit administratif français, Paris, L.G.D.J, 2008.
DELZANGLES, Hubert, L’indépendance des Autorités de régulation sectorielles : communications électroniques, énergie et postes, Université Montesquieu-Bordeaux IV, 2008.
LE FUR, Julia, Les autorités de régulation et la fonction juridictionnelle, Bordeaux 4, 2005.
OSPINA, Andrés, L’activité contentieuse de l´administration en droit français et colombien, Université Externado de Colombia et Université Panthéon-Assas, Paris, 2012.
RAMBAUD, Romain, L’institution juridique de régulation : recherches sur les rapports entre droit administratif et théorie économique, Paris, L’Harmattan, 2012.
TANSUG Çagia, La Régulation des Services Publics de Réseau en France et en Turquie- électricité et communication électroniques, Paris, L’Harmattan, 2009.
ABOUDRAR, Sophia, « Les rencontres du Forum de la régulation : l’indépendance du régulateur » Petites affiches, 14 juillet 2003, n° 139, p. 4.
AMMANNATI, Laura, « L’Expérience de la “régulation” en Italie : le modèle des “autorités indépendantes”. », Paris, L’Harmattan, 1995.
AUBERGER, Philippe, « Régulation économique et démocratie- Le démocratie déléguée », Paris, Dalloz, 2006.
AUTIN Jean-Louis, « Les Autorités de régulation sont-elles des autorités administratives indépendantes? » Presses Universitaires de Grenoble, 2004.
BOULOC, Bernard, DECOOPMAN, Nicole, « Autorités de régulation et vie des affaires : La composition des Autorités de régulation et l’indépendance par rapport à la vie des affaires », Paris, Dalloz, 2006, p. 18.
BRISSON, Jean, « Les pouvoirs de sanction des Autorités de régulation et l’article 6§1 de la Convention européenne des droits de l’homme à propos d’une divergence entre le Conseil d’État et la Cour de cassation », AJDA, 1999.
CHAUVET, Clément, «La personnalité contentieuse des Autorités Administratives Indépendantes », Petites affiches, 25 février 2008, n° 40, p. 10.
CHEVALLIER, Jacques, « La régulation juridique en question », Paris, Droit et société 49, 2001.
CHEVALLIER, Jacques, « Réflexions sur l´institution des Autorités Administratives Indépendantes », JPC, 1986.
CHEVALLIER, Jacques, « Le droit de la régulation » RFAP.
CHEVALLIER, Jacques, « Vers un droit post-moderne : les transformations de la régulation juridique », Revue du droit public, 1998.
COHEN-TANUGI, Laurent, « L’émergence de la notion de régulation », Petites affiches, 10 juillet 1998 n° 82, p. 4.
CUSTOS, Dominique, « Autorités de régulation et métamorphose du régime juridique de la décision individuelle », LexisNexis #16; Litec #16; impr. 2009 DROIT PUBLIC, 340.07 BAZ mel. 2009.
DECOOPMAN, Nicole, « Principe de légalité et pouvoir de sanction des Autorités de régulation : l’exemple de l’Autorité des marchés financiers », Litec #16; impr. 2009 DROIT PRIVE, MEL 174.
DELAUNAY, Benoît, « Droit public Autorités de régulation et responsabilité de la puissance publique, Revue du droit public et de la science politique en France et à l’Étranger », 01 mars 2014, n° 2, p. 276.
DEVOLVÉ, Pierre, « Le pouvoir de sanction et le contrôle du juge », Petites affiches, 26 décembre 2005, n° 256, p. 3.
DUFOUR, Olivia, « Interview : L’application De L’article 61 De La C.E.D.H. aux Autorites De Regulation : La Position du Conseil d’Etat, Conseiller D’Etat » Petites affiches, 31 juillet 2003 n° 152, p. 43
DUPRAT, Jean-Pierre, « La soumission des régulateurs à régulation », AJDA, 2006.
EPRON, Quentin, « Le statut des Autorités de régulation et la séparation des pouvoirs », RFDA, 2011.
FENOULHET, Timothy, « La co-régulation : une piste pour la régulation de la société de l’information ? » Petites affiches, 21 février 2002 n° 38, p. 9.
FRISON-ROCHE, Marie-Anne, « Régulateurs indépendants versus LOLF », Revue Lamy de la concurrence, avril-juin 2006, nº 7.0530, p. 69.
FRISON-ROCHE, Marie-Anne, « Les Autorités De Régulation Confrontées à La Convention Européenne Des Droits De L’homme », Petites affiches, 10 février 1999, n° 29, p. 17.
FRISON-ROCHE, Marie-Anne, « Les Difficultés Françaises Face à la Notion de Régulation », Petites affiches, 10 juillet 1998, n° 82, p. 24.
GJIDARA, Marc, « Le contrôle exercé par le juge administratif sur les Autorités Administratives Indépendantes », Zbornik radova Pravnog fakulteta u Splitu, god. 50, 2/2013., str. 265.- 288.
GUILLAUME, Emmanuel, « Autorités de régulation (Contentieux des) », Paris, Dalloz, janvier 2015.
HAQUET, Arnaud, « Le pouvoir réglementaire des Autorités Administratives Indépendantes Réflexions sur son objet et sa légitimité » Revue du droit public et de la science politique en France et à l’Étranger, 01 mars 2008, n° 2, p. 393.
IDOT, Laurence, « Autorités de régulation et réseaux », in La modernisation du droit des affaires G. Jazottes (dir.), Litec, 2007, pp. 119-133 ; La mise en réseau des autorités de régulation, RDP, 3-2008, pp. 787-821. (dir. G. Jazottes), Paris, éd. Litec, 2007, pp. 119-133.
LACABARATS, Alain, « Le rôle du juge ALAIN Président de chambre à la Cour d’appel de Paris » Petites affiches, 17 septembre 2001, n° 185, p. 18.
LASSERRE, Bruno, « L’efficacité de la régulation économique, objectif partagé des autorités de contrôle et de
LEPETIT, Jean-François, « État, juge et régulateur », Paris, Petites affiches, 2 janvier 2003 nº 17 p. 9, Paris, Dalloz, 2004.
LONGOBARDI, Nino, « Les Autorités Administratives Indépendantes, Laboratoires d’un Nouveau Droit Administratif (1re Partie) », Petites affiches, 30 août 1999, n° 172, p. 6.
MARCOU, Gérard, « La notion juridique de régulation », AJDA, 2006, p. 347.
MARIMBERT, Jean, « L’office des Autorités de régulation », Petites affiches, 03 juin 2002, n° 110, p. 73.
MARTIN, Sébastien, « Les autorités publiques indépendantes: réflexions autour d’une nouvelle personne publique », Revue du droit public et de la science politique en France et à l’Étranger, 01 janvier 2013, n° 1, p. 53.
MASSON, Antoine, « La force juridique de la doctrine des Autorités de régulation », Gazette du Palais, 16 mai 2000, n° 137, p. 43.
MONTALIVET (de), Pierre, « Constitution et Autorités de régulation », Revue du droit public et de la science politique en France et à l’Étranger , 01 mars 2014, n° 2, p. 316.
MONTALIVET (de), Pierre, « Constitution et Autorités de régulation », Petites affiches, 11 mai 2000, n° 94, p. 3.
MORAND-DEVILLER, Jacqueline, « La régulation des services publics en réseaux : Télécommunications et électricité », Petites affiches, 22 septembre 2003, n° 189, p. 3.
PARIENTE, Alain, « Le Conseil constitutionnel et la théorie de la séparation des pouvoirs », Paris, Etudes Dalloz, La séparation des pouvoirs, 2007.
PIETRINI, Silvia, « Droit de la concurrence Indépendance et interdépendance des juridictions et autorités de concurrence », Petites affiches, 27 mars 2009, n° 62, p. 7.
QUILICHINI, Paule, « Réguler n’est pas juger. Réflexions sur la nature du pouvoir de sanction des Autorités de régulation économique », AJDA, 2004.
RENAUD, Sébastien, « Les Autorités de régulation et le démembrement du pouvoir central », Revue de droit propectif N° spécial, Paris, 2001, pp. 2209-2221.
ROUYERE, Aude, « La constitutionnalisation des Autorités Administratives Indépendantes : quelle signification », Paris, RFDA.
SEBAN, Alain, « Droit de la régulation - Maître des requêtes au Conseil d’État, Commissaire du gouvernement », Petites affiches, 03 juin 2002, n° 110, p. 63.
TEITGEN-COLLY, Catherine, « Les instances de régulation et la Constitution », Revue du droit public, 1990.
VILAIN, Yoan, « Légitimité démocratique et constitutionnalité des Autorités de régulation indépendantes : des incertitudes originelles à la confirmation jurisprudentielle de leur insertion dans le système politico-administratif français », Paris, Collection de l´UMR de droit comparé de Paris, vol. 25, 2001.
Cassation, Ass. Plen, 5 février 1999, COB c/ Oury: CE, Ass., 3 décembre 1999, Didier, n 207434, p. 399.
Décision Conseil Constitutionnel nº 86-217 DC du 18 sept. 1986, loi relative à la liberté de communication.
Décision nº 88-248 DC du 17 janvier 1989 relative au Conseil supérieur de l´audiovisuel.
Décision Conseil d’État, 20 mars 1991, req. no 101956, Assoc. Saleve
Décision Conseil d’État, 13 juill. 2007, req. nº 294198, Editions Tissot.
ARIÑO,Gaspar, Principios de derecho público económico, Bogotá, Universidad Externado de Colombia, 2003.
HERNÁNDEZ, José Gregorio, Sobre las comisiones de regulación de servicios públicos: análisis de la sentencia C-1162/2000 de la Corte Constitucional. Bogotá, Acolgen, 2002.
PENAGOS, Gustavo, Derecho administrativo nuevas tendencias, tomo 1, parte general, Bogotá, Ediciones Doctrina y ley Ltda, 2004.
RALLO LOMBARTE, Artemi, La constitucionalidad de las administraciones independientes. España, Tecnos, 2002.
SÁNCHEZ, Hugo, La noción de autoridad administrativa independiente en España y en Colombia, Bogotá, Ediciones doctrina y ley, 2016.
ZAMBRANO, William, (dis), RESTREPO, Manuel, Sociedad, Estado y derecho: El tránsito de intervencionismo a la regulación en el Estado colombiano, Bogotá, Universidad del Rosario, 2014.
ATEORTÚA, Carlos, « Una aproximación al concepto de regulación », Revista Letras Jurídicas de Empresas Públicas de Medellín, 1999.
BEDOYA, Hugo, « Existencia jurídica de la regulación », Letras jurídicas, vol. 6, nº 1, EPM, 2001.
GIL, Enrique, « La valoración jurídica de las manifestaciones normativas de las comisiones de regulación: los sutiles límites entre la función administrativa que les es propia y las funciones legislativa y judicial », Revista digital de Derecho Administrativo, n. 3, segundo semestre 2009.
HOYOS, Ricardo, « La competencia de las comisiones de regulación ante la jurisprudencia. Documento inédito », Bogotá, Acolgen, 2002.
LENIS MEJÍA, Ana Lucía, « Las agencias independientes o comisiones de regulación», Revista de Maestría en Derecho Económico, n° 2, Bogotá, Pontificia Universidad Javeriana, 2004.
MELO SALCEDO, Ileana, « Los órganos autónomos e independientes », Revista Civilizar, n° 5.
MONTAÑA PLATA, Alberto, « Manifestaciones normativas de las comisiones de regulación de servicios públicos », Revista de derecho y economía, 2002, p. 51-58.
ROJAS, Gabriel Fernández, « Las autoridades administrativas independientes en Francia », Universitas, 343-372.
SERNA, José, (dis), « La función normativa de las Comisiones de regulación de servicios públicos domiciliarios », Antioquia, Universidad de Antioquia, Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, Estudios de derecho, De la serie espacios interiores, 2000.
VALENCIA, Germán, (2004). « Metamorfosis del Estado: de Empresario a Regulador. El caso de los Servicios Públicos Domiciliarios en Colombia », Ecos de Economía, Fondo Editorial, Universidad Eafit, N° 18, p. 9.
VÉLEZ, Luis, (2006). « Diez años de regulación de los Servicios Públicos Domiciliarios en Colombia: lo bueno, lo malo y lo feo de un modelo mestizo,» Lecturas de Economía, Medellín, N° 64, p. 143-165.
VIDAL PERDOMO, Jaime, « Las comisiones de regulación de servicios públicos en la jurisprudencia constitucional colombiana », Bogotá, Revista de la Academia Colombiana de Jurisprudencia, No. 319 2011, p. 1-14.
Actes des Commissions de la régulation, C-1662/00.
Les fonctions administratives des Commissions de la régulation, C-1120/05.
Fonctions des Commissions de la régulation, C-396/ 06.
Les Commissions de la régulation ne sont pas des institutions du caractère constitutionnel, C-150/03.
Les tarifs des services publics et les Commissions de la régulation, C-041/03, C-353/06.
Compétence des règles du comportement ; différences selon la position des entreprises, C-263/13.
Nature juridique « Commissions de la régulation », C-272/98.
Contrôle de la légalité devant la juridiction, C-560/04.
Participation des usagers en la prise de décisions, C-353/06.
Délégation du président aux commissions des régulations de services publics, C-741/03
Annales de la Régulation, volume I, Bibliothèque de l´institut André Tunc, 2006.
Asamblea nacional, Gaceta constitucional, nº 59 del 25 de abril de 1991, p. 1-13.
Conseil d´État, Rapport public 2001, Autorités Administratives Indépendantes, Études et documents, nº 52, 47, p. 279.
GÉLARD, Patrice, Rapport sur les Autorités Administratives Indépendantes, Office parlementaire d’évaluation de la législation, Tome I : Rapport 2006.
dc.rights.spa.fl_str_mv Derechos Reservados - Universidad Católica de Colombia, 2021
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0)
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
rights_invalid_str_mv Derechos Reservados - Universidad Católica de Colombia, 2021
Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0)
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 90 páginas
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Editorial Universidad Católica de Colombia
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Bogotá
dc.source.spa.fl_str_mv https://publicacionesucatolica.publica.la/library/publication/les-autorites-de-regulation-des-services-publics-en-france-et-en-colombie
institution Universidad Católica de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.ucatolica.edu.co/bitstreams/83607cef-9136-427d-a789-de0723694510/download
https://repository.ucatolica.edu.co/bitstreams/bfe636b6-6f01-4c71-b8a1-c0237ffb74e8/download
https://repository.ucatolica.edu.co/bitstreams/dd535767-d2f3-4cef-a5bd-27e8fe9f3850/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 5e971f3eca086301f2b1d7151da27cbe
1098b0c2b27c2768ddc0e610c37eb34a
7213a500d455dfda37a2956b70ad666b
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Católica de Colombia - RIUCaC
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1814256340225228800
spelling Acosta-Páez, Estefanía1ce786e9-6718-4653-a005-22d85b82237a-1Mahérault, Guillaume2021-12-02T00:20:23Z2021-12-02T00:20:23Z2021El presente texto ilustra un análisis de las autoridades que tienen a cargo la regu- lación en materia de servicios públicos domiciliarios, a través de un estudio de derecho comparado entre Francia y Colombia, países que presentan semejanzas y diferencias tanto en el sistema jurídico como en la reglamentación del derecho administrativo. En Colombia, la regulación de los servicios públicos corres- ponde a la Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios y a algunas Comisiones de regulación, mientras que en Francia radica en la labor que tienen a cargo algunas Autoridades Administrativas Independientes. El estudio consta principalmente de dos partes. La primera parte, estudia la esfera funcional de las autoridades de regulación y los controles a los que estas autoridades se enfrentan. La segunda parte, analiza el estatus de estas autoridades a través de la historia y el carácter de su independencia. El estudio concluye ilustrando la necesidad de un estatus de independencia por parte de estas auto- ridades al que es difícil de responder en ambos sistemas jurídicos. Así mismo, explica la concentración y separación de las funciones de regulación, inspección, vigilancia y control que para el caso colombiano están a cargo de dos autoridades, mientras que en Francia estas funciones residen solamente en las autoridades administrativas independientes.Francés: Le présent ouvrage est une analyse des autorités en charge de la régulation des services publics en France et en Colombie. Il utilise la méthode du droit comparé entre ces deux pays qui présentent des similitudes et des différences tant dans leur système juridique que dans leur réglementation du droit administratif. En Colombie, la régulation des services publics relève de la Surintendance (Superintendencia) des services publics ainsi que de certaines Commissions de régulation, tandis qu’en France, elle relève de la responsabilité de certaines autorités administratives indépendantes. La première partie du livre examine les fonctions des différentes autorités de régulation ainsi que les contrôles auxquels elles sont confrontées. La deuxième partie analyse le statut de ces autorités à travers l’histoire et leur niveau d’indépendance. Le livre revient également sur la concentration des fonctions de régulation, d’inspection, de surveillance et de contrôle au sein des autorités administratives. Enfin, l’étude conclut sur la nécessaire indépendance juridique et fonctionnelle de ce type d’autorité même si, tant la France que la Colombie, éprouvent des difficultés à la mettre en oeuvre.1ª ed.INTRODUCTION. PREMIÈRE PARTIE : LA SPHÈRE FONCTIONNELLE DES AUTORITÉS DE RÉGULATION. CHAPITRE I. LES POUVOIRS DES AUTORITÉS DE RÉGULATION ET LA MISSION DE LA RÉGULATION. CHAPITRE II. LES CONTRÔLES PORTANT SUR LES AUTORITÉS DE RÉGULATION, GAGE DE LÉGITIMITÉ. DEUXIÈME PARTIE LE STATUT DES AUTORITÉS DE RÉGULATION. CHAPITRE III. LA CRÉATION DES AUTORITÉS DE RÉGULATION AU SEIN DE L’ÉTAT. CHAPITRE IV. LE STATUT D´INDÉPENDANCE DANS LA RÉGULATION. CONCLUSION . BIBLIOGRAPHIE GÉNÉRALE90 páginasapplication/pdfAcosta, E. (2021). Les autorités de régulation des services publics en France et en Colombie. Editorial Universidad Católica de Colombia. https://doi.org/10.14718/9789585133822.2021978-958-5133-81-5 (impreso)978-958-5133-82-2 (digital)https://hdl.handle.net/10983/26872https://doi.org/10.14718/9789585133822.2021fraEditorial Universidad Católica de ColombiaBogotáColección JUS público;no. 29AUBY, Jean-Bernard, Droit administratif, Nº 4, avril, 2000, éditorial.BESSY, Christian, Droit et régulations des activités économiques : perspectives sociologiques et institutionnalistes, Lextenso, 2011.CHARRETTE (de) Hervé, Le contrôle démocratique des Autorités Administratives Indépendantes à caractère économique. Éd. Economica, 2002, Paris.CHÉROT, Jean-Yves. Droit public économique. 2e éd. 1 vols. Corpus. Paris: Économica, 2007.COHEN, Elie, L’ordre économique mondial : essai sur les Autorités de régulation, Fayard, 2001.COLIN, Frédéric, Droit public économique, 4 éd., Paris, Gualino Lextenso, 2013.FAVOREU, Louis, Droit constitutionnel, Paris, Dalloz, 16 éd., 2014.FRISON-ROCHE, Marie-Anne, Les régulations économiques : légitimité et efficacité – droit et économie, Paris, Dalloz, 2004.FRISON-ROCHE, Marie-Anne, Responsabilité et régulations économiques, Paris, Dalloz, 2007.GENTOT, Michel, Les Autorités Administratives Indépendantes, Paris, Montchrestien, 1994.GOHIN, Olivier, et Jean-Gabriel Sorbara. Institutions administratives. 6e éd. 1 vols. Manuel. Paris: LGDJ-Lextenso éd, 2012.HERVIEU, Merry, Les Autorités Administratives Indépendantes et le renouvellement du droit commun des contrats, Paris, Dalloz, 2012.LOMBARD, Martine, Régulation économique et démocratie, Dalloz, Paris, 2006.MARCOU, Gérard, Le modèle des Autorités de régulation indépendantes en France et en Allemagne, Société de législation comparée, 2011.MARCOU, Gérard, ed. Droit de la régulation, service public et intégration régionale. 1 vols. Logiques juridiques. Paris Budapest Kinshasa [etc.]: l’Harmattan, 2005.MARAIS (du) Bertrand, Droit public de la régulation économique, Paris, Dalloz, 2004.MOULIN, Richard et BRUNET, Pierre. Droit public des interventions économiques. 1 vols. Droit des affaires. Paris: LGDJ, 2007PERROUD, Thomas, La fonction contentieuse des Autorités de régulation en France et au Royaume-Uni, Paris, Dalloz 2013.RIVERO, Jean, Droit administratif, Paris, Dalloz, 2011, p. 266WINSOR, Tom, Les Autorités de régulation efficaces: Leur rôle dans le processus politique et la question de leur indépendance, Organisation for Economic Co-Operation and Development, 2010.BISMUTH, Régis, La coopération internationale des Autorités de régulation du secteur financier et le droit international public, Bruylant, 2011.CALANDRI, Laurence, Recherche sur la notion de régulation en droit administratif français, Paris, L.G.D.J, 2008.DELZANGLES, Hubert, L’indépendance des Autorités de régulation sectorielles : communications électroniques, énergie et postes, Université Montesquieu-Bordeaux IV, 2008.LE FUR, Julia, Les autorités de régulation et la fonction juridictionnelle, Bordeaux 4, 2005.OSPINA, Andrés, L’activité contentieuse de l´administration en droit français et colombien, Université Externado de Colombia et Université Panthéon-Assas, Paris, 2012.RAMBAUD, Romain, L’institution juridique de régulation : recherches sur les rapports entre droit administratif et théorie économique, Paris, L’Harmattan, 2012.TANSUG Çagia, La Régulation des Services Publics de Réseau en France et en Turquie- électricité et communication électroniques, Paris, L’Harmattan, 2009.ABOUDRAR, Sophia, « Les rencontres du Forum de la régulation : l’indépendance du régulateur » Petites affiches, 14 juillet 2003, n° 139, p. 4.AMMANNATI, Laura, « L’Expérience de la “régulation” en Italie : le modèle des “autorités indépendantes”. », Paris, L’Harmattan, 1995.AUBERGER, Philippe, « Régulation économique et démocratie- Le démocratie déléguée », Paris, Dalloz, 2006.AUTIN Jean-Louis, « Les Autorités de régulation sont-elles des autorités administratives indépendantes? » Presses Universitaires de Grenoble, 2004.BOULOC, Bernard, DECOOPMAN, Nicole, « Autorités de régulation et vie des affaires : La composition des Autorités de régulation et l’indépendance par rapport à la vie des affaires », Paris, Dalloz, 2006, p. 18.BRISSON, Jean, « Les pouvoirs de sanction des Autorités de régulation et l’article 6§1 de la Convention européenne des droits de l’homme à propos d’une divergence entre le Conseil d’État et la Cour de cassation », AJDA, 1999.CHAUVET, Clément, «La personnalité contentieuse des Autorités Administratives Indépendantes », Petites affiches, 25 février 2008, n° 40, p. 10.CHEVALLIER, Jacques, « La régulation juridique en question », Paris, Droit et société 49, 2001.CHEVALLIER, Jacques, « Réflexions sur l´institution des Autorités Administratives Indépendantes », JPC, 1986.CHEVALLIER, Jacques, « Le droit de la régulation » RFAP.CHEVALLIER, Jacques, « Vers un droit post-moderne : les transformations de la régulation juridique », Revue du droit public, 1998.COHEN-TANUGI, Laurent, « L’émergence de la notion de régulation », Petites affiches, 10 juillet 1998 n° 82, p. 4.CUSTOS, Dominique, « Autorités de régulation et métamorphose du régime juridique de la décision individuelle », LexisNexis #16; Litec #16; impr. 2009 DROIT PUBLIC, 340.07 BAZ mel. 2009.DECOOPMAN, Nicole, « Principe de légalité et pouvoir de sanction des Autorités de régulation : l’exemple de l’Autorité des marchés financiers », Litec #16; impr. 2009 DROIT PRIVE, MEL 174.DELAUNAY, Benoît, « Droit public Autorités de régulation et responsabilité de la puissance publique, Revue du droit public et de la science politique en France et à l’Étranger », 01 mars 2014, n° 2, p. 276.DEVOLVÉ, Pierre, « Le pouvoir de sanction et le contrôle du juge », Petites affiches, 26 décembre 2005, n° 256, p. 3.DUFOUR, Olivia, « Interview : L’application De L’article 61 De La C.E.D.H. aux Autorites De Regulation : La Position du Conseil d’Etat, Conseiller D’Etat » Petites affiches, 31 juillet 2003 n° 152, p. 43DUPRAT, Jean-Pierre, « La soumission des régulateurs à régulation », AJDA, 2006.EPRON, Quentin, « Le statut des Autorités de régulation et la séparation des pouvoirs », RFDA, 2011.FENOULHET, Timothy, « La co-régulation : une piste pour la régulation de la société de l’information ? » Petites affiches, 21 février 2002 n° 38, p. 9.FRISON-ROCHE, Marie-Anne, « Régulateurs indépendants versus LOLF », Revue Lamy de la concurrence, avril-juin 2006, nº 7.0530, p. 69.FRISON-ROCHE, Marie-Anne, « Les Autorités De Régulation Confrontées à La Convention Européenne Des Droits De L’homme », Petites affiches, 10 février 1999, n° 29, p. 17.FRISON-ROCHE, Marie-Anne, « Les Difficultés Françaises Face à la Notion de Régulation », Petites affiches, 10 juillet 1998, n° 82, p. 24.GJIDARA, Marc, « Le contrôle exercé par le juge administratif sur les Autorités Administratives Indépendantes », Zbornik radova Pravnog fakulteta u Splitu, god. 50, 2/2013., str. 265.- 288.GUILLAUME, Emmanuel, « Autorités de régulation (Contentieux des) », Paris, Dalloz, janvier 2015.HAQUET, Arnaud, « Le pouvoir réglementaire des Autorités Administratives Indépendantes Réflexions sur son objet et sa légitimité » Revue du droit public et de la science politique en France et à l’Étranger, 01 mars 2008, n° 2, p. 393.IDOT, Laurence, « Autorités de régulation et réseaux », in La modernisation du droit des affaires G. Jazottes (dir.), Litec, 2007, pp. 119-133 ; La mise en réseau des autorités de régulation, RDP, 3-2008, pp. 787-821. (dir. G. Jazottes), Paris, éd. Litec, 2007, pp. 119-133.LACABARATS, Alain, « Le rôle du juge ALAIN Président de chambre à la Cour d’appel de Paris » Petites affiches, 17 septembre 2001, n° 185, p. 18.LASSERRE, Bruno, « L’efficacité de la régulation économique, objectif partagé des autorités de contrôle et deLEPETIT, Jean-François, « État, juge et régulateur », Paris, Petites affiches, 2 janvier 2003 nº 17 p. 9, Paris, Dalloz, 2004.LONGOBARDI, Nino, « Les Autorités Administratives Indépendantes, Laboratoires d’un Nouveau Droit Administratif (1re Partie) », Petites affiches, 30 août 1999, n° 172, p. 6.MARCOU, Gérard, « La notion juridique de régulation », AJDA, 2006, p. 347.MARIMBERT, Jean, « L’office des Autorités de régulation », Petites affiches, 03 juin 2002, n° 110, p. 73.MARTIN, Sébastien, « Les autorités publiques indépendantes: réflexions autour d’une nouvelle personne publique », Revue du droit public et de la science politique en France et à l’Étranger, 01 janvier 2013, n° 1, p. 53.MASSON, Antoine, « La force juridique de la doctrine des Autorités de régulation », Gazette du Palais, 16 mai 2000, n° 137, p. 43.MONTALIVET (de), Pierre, « Constitution et Autorités de régulation », Revue du droit public et de la science politique en France et à l’Étranger , 01 mars 2014, n° 2, p. 316.MONTALIVET (de), Pierre, « Constitution et Autorités de régulation », Petites affiches, 11 mai 2000, n° 94, p. 3.MORAND-DEVILLER, Jacqueline, « La régulation des services publics en réseaux : Télécommunications et électricité », Petites affiches, 22 septembre 2003, n° 189, p. 3.PARIENTE, Alain, « Le Conseil constitutionnel et la théorie de la séparation des pouvoirs », Paris, Etudes Dalloz, La séparation des pouvoirs, 2007.PIETRINI, Silvia, « Droit de la concurrence Indépendance et interdépendance des juridictions et autorités de concurrence », Petites affiches, 27 mars 2009, n° 62, p. 7.QUILICHINI, Paule, « Réguler n’est pas juger. Réflexions sur la nature du pouvoir de sanction des Autorités de régulation économique », AJDA, 2004.RENAUD, Sébastien, « Les Autorités de régulation et le démembrement du pouvoir central », Revue de droit propectif N° spécial, Paris, 2001, pp. 2209-2221.ROUYERE, Aude, « La constitutionnalisation des Autorités Administratives Indépendantes : quelle signification », Paris, RFDA.SEBAN, Alain, « Droit de la régulation - Maître des requêtes au Conseil d’État, Commissaire du gouvernement », Petites affiches, 03 juin 2002, n° 110, p. 63.TEITGEN-COLLY, Catherine, « Les instances de régulation et la Constitution », Revue du droit public, 1990.VILAIN, Yoan, « Légitimité démocratique et constitutionnalité des Autorités de régulation indépendantes : des incertitudes originelles à la confirmation jurisprudentielle de leur insertion dans le système politico-administratif français », Paris, Collection de l´UMR de droit comparé de Paris, vol. 25, 2001.Cassation, Ass. Plen, 5 février 1999, COB c/ Oury: CE, Ass., 3 décembre 1999, Didier, n 207434, p. 399.Décision Conseil Constitutionnel nº 86-217 DC du 18 sept. 1986, loi relative à la liberté de communication.Décision nº 88-248 DC du 17 janvier 1989 relative au Conseil supérieur de l´audiovisuel.Décision Conseil d’État, 20 mars 1991, req. no 101956, Assoc. SaleveDécision Conseil d’État, 13 juill. 2007, req. nº 294198, Editions Tissot.ARIÑO,Gaspar, Principios de derecho público económico, Bogotá, Universidad Externado de Colombia, 2003.HERNÁNDEZ, José Gregorio, Sobre las comisiones de regulación de servicios públicos: análisis de la sentencia C-1162/2000 de la Corte Constitucional. Bogotá, Acolgen, 2002.PENAGOS, Gustavo, Derecho administrativo nuevas tendencias, tomo 1, parte general, Bogotá, Ediciones Doctrina y ley Ltda, 2004.RALLO LOMBARTE, Artemi, La constitucionalidad de las administraciones independientes. España, Tecnos, 2002.SÁNCHEZ, Hugo, La noción de autoridad administrativa independiente en España y en Colombia, Bogotá, Ediciones doctrina y ley, 2016.ZAMBRANO, William, (dis), RESTREPO, Manuel, Sociedad, Estado y derecho: El tránsito de intervencionismo a la regulación en el Estado colombiano, Bogotá, Universidad del Rosario, 2014.ATEORTÚA, Carlos, « Una aproximación al concepto de regulación », Revista Letras Jurídicas de Empresas Públicas de Medellín, 1999.BEDOYA, Hugo, « Existencia jurídica de la regulación », Letras jurídicas, vol. 6, nº 1, EPM, 2001.GIL, Enrique, « La valoración jurídica de las manifestaciones normativas de las comisiones de regulación: los sutiles límites entre la función administrativa que les es propia y las funciones legislativa y judicial », Revista digital de Derecho Administrativo, n. 3, segundo semestre 2009.HOYOS, Ricardo, « La competencia de las comisiones de regulación ante la jurisprudencia. Documento inédito », Bogotá, Acolgen, 2002.LENIS MEJÍA, Ana Lucía, « Las agencias independientes o comisiones de regulación», Revista de Maestría en Derecho Económico, n° 2, Bogotá, Pontificia Universidad Javeriana, 2004.MELO SALCEDO, Ileana, « Los órganos autónomos e independientes », Revista Civilizar, n° 5.MONTAÑA PLATA, Alberto, « Manifestaciones normativas de las comisiones de regulación de servicios públicos », Revista de derecho y economía, 2002, p. 51-58.ROJAS, Gabriel Fernández, « Las autoridades administrativas independientes en Francia », Universitas, 343-372.SERNA, José, (dis), « La función normativa de las Comisiones de regulación de servicios públicos domiciliarios », Antioquia, Universidad de Antioquia, Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, Estudios de derecho, De la serie espacios interiores, 2000.VALENCIA, Germán, (2004). « Metamorfosis del Estado: de Empresario a Regulador. El caso de los Servicios Públicos Domiciliarios en Colombia », Ecos de Economía, Fondo Editorial, Universidad Eafit, N° 18, p. 9.VÉLEZ, Luis, (2006). « Diez años de regulación de los Servicios Públicos Domiciliarios en Colombia: lo bueno, lo malo y lo feo de un modelo mestizo,» Lecturas de Economía, Medellín, N° 64, p. 143-165.VIDAL PERDOMO, Jaime, « Las comisiones de regulación de servicios públicos en la jurisprudencia constitucional colombiana », Bogotá, Revista de la Academia Colombiana de Jurisprudencia, No. 319 2011, p. 1-14.Actes des Commissions de la régulation, C-1662/00.Les fonctions administratives des Commissions de la régulation, C-1120/05.Fonctions des Commissions de la régulation, C-396/ 06.Les Commissions de la régulation ne sont pas des institutions du caractère constitutionnel, C-150/03.Les tarifs des services publics et les Commissions de la régulation, C-041/03, C-353/06.Compétence des règles du comportement ; différences selon la position des entreprises, C-263/13.Nature juridique « Commissions de la régulation », C-272/98.Contrôle de la légalité devant la juridiction, C-560/04.Participation des usagers en la prise de décisions, C-353/06.Délégation du président aux commissions des régulations de services publics, C-741/03Annales de la Régulation, volume I, Bibliothèque de l´institut André Tunc, 2006.Asamblea nacional, Gaceta constitucional, nº 59 del 25 de abril de 1991, p. 1-13.Conseil d´État, Rapport public 2001, Autorités Administratives Indépendantes, Études et documents, nº 52, 47, p. 279.GÉLARD, Patrice, Rapport sur les Autorités Administratives Indépendantes, Office parlementaire d’évaluation de la législation, Tome I : Rapport 2006.Derechos Reservados - Universidad Católica de Colombia, 2021info:eu-repo/semantics/openAccessAtribución-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0)https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2https://publicacionesucatolica.publica.la/library/publication/les-autorites-de-regulation-des-services-publics-en-france-et-en-colombieAUTORIDAD ADMINISTRATIVA INDEPENDIENTECOLOMBIADERECHO PÚBICODERECHO ADMINISTRATIVOFRANCIAPODERREGULACIÓNSERVICIO PÚBLICOAUTORITÉ ADMINISTRATIVE INDÉPENDANTECOLOMBIEDROIT PUBLICDROIT ADMINISTRATIFFRANCEPOUVOIRRÉGULATIONSERVICE PUBLICLes autorités de régulation des services publics en France et en ColombieLibrohttp://purl.org/coar/resource_type/c_2f33Textinfo:eu-repo/semantics/bookhttps://purl.org/redcol/resource_type/LIBinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85PublicationORIGINAL38_Les autorités de régulation des services publics en France et en Colombie.pdfapplication/pdf740934https://repository.ucatolica.edu.co/bitstreams/83607cef-9136-427d-a789-de0723694510/download5e971f3eca086301f2b1d7151da27cbeMD51TEXT38_Les autorités de régulation des services publics en France et en Colombie.pdf.txt38_Les autorités de régulation des services publics en France et en Colombie.pdf.txtExtracted texttext/plain46089https://repository.ucatolica.edu.co/bitstreams/bfe636b6-6f01-4c71-b8a1-c0237ffb74e8/download1098b0c2b27c2768ddc0e610c37eb34aMD52THUMBNAIL38_Les autorités de régulation des services publics en France et en Colombie.pdf.jpg38_Les autorités de régulation des services publics en France et en Colombie.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg10173https://repository.ucatolica.edu.co/bitstreams/dd535767-d2f3-4cef-a5bd-27e8fe9f3850/download7213a500d455dfda37a2956b70ad666bMD5310983/26872oai:repository.ucatolica.edu.co:10983/268722024-07-15 13:28:23.956https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/Derechos Reservados - Universidad Católica de Colombia, 2021https://repository.ucatolica.edu.coRepositorio Institucional Universidad Católica de Colombia - RIUCaCbdigital@metabiblioteca.com